ESCALADE & ESCALADE ESV

ESCALADE & ESCALADE ESV
S P E Z I F I K AT I O N E N & P R E I S E
SEPTEMBER 2015 (DE)
PREISE
//
U nverbin dli che
Pr eis empfehl ung
( inkl . 19% MwSt. ) *
Meh rw ertsteuer 1 9%
Kundennettopreis (ohne M wSt.)
CO 2 -E m i s s i o n k o mb i n ie r t
€ 99.500,-
€ 15.887,-
€ 83.613,-
302 g/km
€ 112.500,-
€ 17.962,-
€ 94.538,-
302 g/km
€ 104.900,-
€ 16.749,-
€ 88.151,-
302 g/km
€ 117.900,-
€ 18.824,-
€ 99.076,-
302 g/km
ESCALADE PREMIUM
6.2L V8 AWD AT
E S C A L A D E P L AT I N U M
6.2L V8 AWD AT
ESCALADE ESV PREMIUM
6.2L V8 AWD AT
E S C A L A D E E S V P L AT I N U M
6.2L V8 AWD AT
T E C H N I S C H E D AT E N
6 . 2 L V 8 AW D AT
//
Motor
6.2L V8-Benzinmotor mit Direkteinspritzung, variabler Ventilsteuerung und Zylinderabschaltungs-Technologie
Kraftstoffart
Benzin
Getriebe
Elektronisch gesteuertes 6-Gang-Automatikgetriebe
Hubraum
6162 ccm
Leistung
313 kW/426 PS@5600 U/min
Drehmoment
610 Nm@4100 U/min
Höchstgeschwindigkeit
180 km/h
Beschleunigung 0–100 km/h
6.7 s \ 6.7 s \ 6.9 s \ 6.9 s
FA H R W E R K
6 . 2 L V 8 AW D AT
//
Lenkung
Geschwindigkeitsabhängige, Elektromechanische Servolenkung
Federung vorne
Einzelradaufhängung vorn
Hinterradaufhängung
5-Lenker-Schraubenfeder-Hinterradaufhängung
Scheibenbremsen (vorne und hinten innenbelüftet); Antiblockiersystem (ABS); DuraLife-Bremsscheiben,
Korrosionsschutzbeständig und speziell gehärtet mit Hilfe eines ferritischen Nitrocarburierverfahrens
Bremsen
Verteilergetriebe mit 3 Fahrmodi: 2WD, 4WD oder
Automatic
•
Hochleistungs-Motorölkühler
•
Hochleistungs-Getriebeölkühler (Luft-Öl)
•
Hinterachse mit Niveauausgleich
•
Wahl des Anhängemodus
•
Das „Anhängerpaket“ umfasst eine
Anhängervorrichtung mit einer 13-adrigen Verkabelung
nach europäischer Spezifikation und einen
abnehmbaren Abschlepphaken.
● standard
─ nicht verfügbar
* Ohne Fahrzeugbereitstellungskosten
▲ Paket
○ optional
€ 750,-
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
6 . 2 L V 8 AW D AT
//
Kategorie Energieeffizienz
E
Schadstoffklasse
Euro 6
Kraftstoffverbrauch innerstädtisch
18.0 l/100km
Kraftstoffverbrauch außerstädtisch
10.3 l/100km
Kombinierter Kraftstoffverbrauch
13.1 l/100km
CO2-Emission innerstädtisch
413 g/km
CO2-Emission außerstädtisch
237 g/km
CO2-Emission kombiniert
302 g/km
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
Magnetic Ride Control serienmäßig, mit zwei
verschiedenen Fahrmodi: Tour und Sport.
•
•
•
•
Automatische Erkennung der Sitzbelegung,
automatische Airbag-Abschaltung
•
•
•
•
Zweistufiger Front-Airbag für den Fahrer, Zwei-TiefenFront-Airbag für den Beifahrer, Seitenaufprall-Airbags
für Fahrer und Beifahrer, Kopf-Schulter-Airbags
innenseitig für Fahrer und Beifahrer (im Fahrersitz)
sowie hinten für die äußeren Sitze
•
•
•
•
Ultraschall-Einparkhilfe vorn und hinten
•
•
•
•
Programmierbare Zentralverriegelung mit
Aussperrschutz
•
•
•
•
Türschlossverriegelungen und Glasbruchsensoren für
die Scheiben im Fond und die Heckscheibe
•
•
•
•
Kopfstützen mit integrierten DVD-Bildschirmen
-
•
-
•
StabiliTrak (ESC) mit Bremsunterstützung,
Traktionskontrolle und Berganfahr-Assistent
•
•
•
•
Reifendruck-Kontrollanzeige
•
•
•
•
LED-Scheinwerfer
•
•
•
•
Adaptives Kurvenlicht
•
•
•
•
Automatisches IntelliBeam-Fernlicht
•
•
•
•
Getönte UV-Windschutzverglasung
•
•
•
•
A U S S TAT T U N G S V A R I A N T E N
//
SICHERHEIT
A U ß E N A U S S TAT T U N G
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
A U S S TAT T U N G S V A R I A N T E N
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
•
•
•
•
//
Beheizbare, elektrisch verstell- und einklappbare
Außenspiegel mit Abblendautomatik und
integrierten Blinkern, lackiert in Wagenfarbe sowie
Umfeldbeleuchtung
Verchromte Trittbretter
•
-
•
-
€ 1.680,-
•
€ 1.680,-
•
Dachgepäckträger
•
•
•
•
Nebelschlussleuchten
•
•
•
•
Ziehleisten mit Chrom-Einsätzen
•
•
•
•
Beleuchtete Türgriffe
•
•
•
•
Elektrisch einstellbare Pedalerie, Gaspedal und Bremse
•
•
•
•
Schlüsselloser Zugang, Startknopf
•
•
•
•
Elektronische Parkbremse
•
•
•
•
Raucherpaket mit Aschenbecher und
Zigarettenanzünder
•
•
•
•
Automatisch abblendbarer Rückspiegel
•
•
•
•
230-V-Steckdose in der Mittelkonsole
•
•
•
•
Mittelkonsole mit zwei Getränkehaltern
•
•
•
•
Mittelkonsole mit Kühlfunktion
-
•
-
•
Elektrische Heckscheibenheizung
•
•
•
•
Fußmatten, in Farbe der Innenausstattung, erste &
zweite Sitzreihe
•
•
•
•
Fußmatten vorn und hinten
•
•
•
•
16-fach einstellbare Performance-Vordersitze, davon
12-fach elektrisch einstellbare Sitze und 4-fach
elektrisch verstellbare Lendenwirbelstütze
•
-
•
-
18-fach einstellbare Performance-Vordersitze, davon
14-fach elektrisch einstellbare Sitze, 4-fach elektrisch
verstellbare Lendenwirbelstütze und Massagefunktion
für den Fahrersitz
-
•
-
•
Memory-Paket, erlaubt die Speicherung von 2
Fahrerprofilen für den elektrisch verstellbaren Fahrersitz
und die Außenspiegel
•
•
•
•
Beheizbare Rücksitze
•
•
•
•
Belüfteter Fahrer- und Beifahrersitz
•
•
•
•
Elektrisch ein- und umklappbare 2. Sitzreihe mit geteilt
klappbaren Sitzen
€ 900,-
€ 900,-
€ 900,-
€ 900,-
Elektrisch verstellbare Rückenlehnen in der 2. Sitzreihe
•
•
•
•
Elektrisch umklappbare 3. Sitzreihe
•
•
•
•
Drei-Zonen-Klimaautomatik
•
•
•
•
Farbiges Head-up-Display
•
•
•
•
Beheizbares Lenkrad
•
•
•
•
Lederlenkrad mit passendem Holzdekor
•
•
•
•
Elektrisch in Höhe und Länge verstellbare Lenksäule
•
•
•
•
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter
INNENRAUM
SITZKOMFORT
KOMFORT
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
Fahrzeugstart per Fernbedienung
•
•
•
•
Ambientebeleuchtung: Handschuhfach,vordere
Getränkehalter, Dachkonsole, Türgriffe vorne und
hinten, Fußraum vorne und hinten, Kartentaschen,
Haltegriffe hinten und Kofferraum
•
•
•
•
Elektrisches Schiebedach mit Sonnenrollo
•
•
•
•
Elektrische Fensterheber: vordere Seitenscheiben
mit Express-Funktion, hoch und runter und ExpressFunktion für die hinteren Seitenscheiben, nur runter
•
•
•
•
Berührungslos öffnende elektrische Heckklappe
•
•
•
•
Universeller Garagentoröffner
•
•
•
•
Scheibenwischer mit Regensensor
•
•
•
•
CUE - Cadillac User Experience mit 3D-Navigation,
hochauflösendem 8-Zoll-Farb-Multitouch-Bildschirm
mit Annäherungserkennung und haptischer
Rückmeldung, MW/UKW-Stereoanlage, drei USBSchnittstellen, SD-Kartenleser, AUX-Audioanschluss
und Spracherkennung
•
•
•
•
Rekonfigurierbare, digitale, 12,3-ZollInstrumentenanzeige mit 4 voreingestellten Anzeigen
und zusätzlicher Personalisierungsfunktion
•
•
•
•
Bedienelemente am Lenkrad für Audio, Telefon und
Tempomat
•
•
•
•
Bluetooth für Telefon/Audio und Musik-Streaming
•
•
•
•
Induktives Laden von Mobilgeräten
•
•
•
•
BOSE Centerpoint Surround-Soundsystem mit 16
Lautsprechern und AudioPilot-Soundverstärker
•
•
•
•
Geräuschunterdrückung
•
•
•
•
Rücksitz-Entertainment-System, inklusive Blu-RayPlayer, 9-Zoll-Bildschirm und Fernbedienung, 2
kabellosen 2-Kanal-Infrarot-Kopfhörern, AUXAnschluss auf der Rückseite der Mittelkonsole,
Geräuschunterdrückung, CD-R-, CD-RW- und
MP3-Unterstützung sowie Display mit LEDHintergrundbeleuchtung
•
•
•
•
Zusätzlicher 9-Zoll-Bildschirm für die dritte Sitzreihe
-
-
•
•
Separate Audiosteuerung, Einstellung der Klimaanlage
und Sitzheizung an der Rückseite der Mittelkonsole für
die hinteren Sitze
•
•
•
•
360-Grad-Kamera
•
•
•
•
A U S S TAT T U N G S V A R I A N T E N
//
A U D I O & K O M M U N I K AT I O N
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
PAKETE
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
-
•
//
ERWEITERTES SICHERHEITSPAKET
Innenraum-Bewegungsmelder
Türschlossverriegelungen und Glasbruchsensoren für
die Scheiben im Fond und die Heckscheibe
Fahrzeugneigungssensor
Radmuttern abschließbar
Diebstahlschutz mit akustischem Alarm
FA H R E R - A S S I S T E N Z P A K E T ( D R I V E R
ASSIST PACKAGE)
Adaptiver Tempomat
Automatischer Bremsassistent
Sicherheitssitz mit Vibrationsalarm
Frontkollisionssensor
Automatische Gurtstraffer
Spurassistent und Spurhalteassistent
P L AT I N U M P A K E T
Hochwertige Materialien im Innenraum und
Veloursleder-Dachhimmel
Platinum-Emblem und beleuchtete Platinum-Türleisten
22-Zoll-Räder mit Premium-Lackierung und ChromEinsätzen
Einzigartiger Kühlergrill-Gittereinsatz
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
Escalade
Premium
A U S S E N FA R B E N
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
//
Black Raven
•
•
•
•
Radiant Silver Metallic
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
Silver Coast Metallic
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
Dark Granite Metallic
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
Terra Mocha Metallic
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
Majestic Plum Metallic
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
Gray Silk Metallic
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
€ 750,-
Red Passion Tintcoat
€ 1.500,-
€ 1.500,-
€ 1.500,-
€ 1.500,-
Crystal White Tricoat
€ 1.500,-
€ 1.500,-
€ 1.500,-
€ 1.500,-
Black Raven
Radiant Silver Metallic
Silver Coast Metallic
Dark Granite Metallic
Terra Mocha Metallic
Majestic Plum Metallic
Gray Silk Metallic
Red Passion Tintcoat
Crystal White Tricoat
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
Mulan-Ledersitzflächen in schwarzem Jet Black
mit passenden Akzenten im Armaturenbrett sowie
Dekorelemente aus Santos Palisander Edelholz
•
-
•
-
Semianilin-Ledersitze in braunem Kona Brown mit
Veloursledereinsätzen in der Rückenlehne, schwarze
Jet Black Veloursleder-Akzente im Armaturenbrett sowie
Dekorelemente aus Sapele Edelholz
•
-
•
-
€ 1.950,-
-
€ 1.950,-
-
Semianilin Napaledersitze in braunem Tuscan Brown
mit Holzdekorelementen im Crème Laurel und
Veloursleder Dachhimmel
-
•
-
•
Semianilin Napaledersitze in schwarzem Jet Black mit
Esche-Holzdekorelementen in schwarzem Sumi Black
und Veloursleder Dachhimmel
-
•
-
•
I N N E N A U S S TAT T U N G
//
Mulan-Ledersitzflächen in hellem Shale mit
hellen Cocoa Akzenten im Armaturenbrett sowie
Dekorelemente aus amerkanischem Nussbaum
Edelholz
Mulan-Ledersitzflächen in schwarzem Jet Black
mit passenden Akzenten im Armaturenbrett sowie
Dekorelemente aus Santos Palisander Edelholz
Semianilin-Ledersitze in braunem Kona Brown
mit Veloursledereinsätzen in der Rückenlehne,
schwarze Jet Black Veloursleder-Akzente im
Armaturenbrett sowie Dekorelemente aus Sapele Edelholz
Semianilin Napaledersitze in braunem
Tuscan Brown mit Holzdekorelementen im
Crème Laurel und Veloursleder Dachhimmel
Semianilin Napaledersitze in schwarzem Jet Black
mit Esche-Holzdekorelementen in schwarzem
Sumi Black und Veloursleder Dachhimmel
Mulan-Ledersitzflächen in hellem Shale mit
hellen Cocoa Akzenten im Armaturenbrett sowie
Dekorelemente aus amerkanischem Nussbaum Edelholz
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
22-Zoll-Leichtmetallräder im 7-Speichen-Design mit
Premium-Lackierung und Chrom-Einsätzen
•
-
•
-
22-Zoll-Räder mit Premium-Lackierung und ChromEinsätzen
-
•
-
•
RÄDER
//
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
RÄDER
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
€ 1.290,-
-
€ 1.290,-
-
//
22-Zoll-Reifen im 7-Doppelspeichen-Design mit
Premium-Lackierung und ultraheller, gefräster
Oberfläche
22-Zoll-Leichtmetallräder im 7Speichen-Design mit PremiumLackierung und Chrom-Einsätzen
● standard
─ nicht verfügbar
22-Zoll-Räder mit PremiumLackierung und Chrom-Einsätzen
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
22-Zoll-Reifen im 7Doppelspeichen-Design mit
Premium-Lackierung und
ultraheller, gefräster Oberfläche
Escalade
Premium
Escalade
Platinum
Escalade
ESV Premium
Escalade ESV
Platinum
Gesamtbreite
2266 mm
2266 mm
2266 mm
2266 mm
Leergewicht
2751 kg
2751 kg
2857 kg
2857 kg
Max. Zuladung
560 kg
560 kg
545 kg
545 kg
Ladevolumen hinter 1. Sitzreihe
2668 l
2668 l
3424 l
3424 l
Ladevolumen hinter 2. Sitzreihe
1461 l
1461 l
2172 l
2172 l
Ladevolumen hinter 3. Sitzreihe
431 l
431 l
1113 l
1113 l
3100 kg
3100 kg
3000 kg
3000 kg
ABMESSUNGEN
//
Anhängelast (gebremst)
Anhängelast (ungebremst)
750 kg
750 kg
750 kg
750 kg
Beinfreiheit vorne
1151 mm
1151 mm
1151 mm
1151 mm
Beinfreiheit hinten
630 mm
630 mm
876 mm
876 mm
Escalade: 1896 mm
Escalade ESV: 1886 mm
Escalade: 2946 mm
1746 mm
Escalade ESV: 3302 mm
Escalade: 5179 mm
2061 mm
Escalade ESV: 5697 mm
Escalade:
98 l
Escalade ESV:
117 l
1744 mm
2061 mm
● standard
─ nicht verfügbar
▲ Paket
○ optional
Elektrisch ausfahrbare Trittbretter nicht verfügbar bei einer geteilt klappbaren zweiten Sitzreihe.
Escalade:
11.9 m
Escalade ESV:
13.1 m
7 Sitze
CADILLAC VERTRIEBS- UND SERVICE-SPEZIALISTEN
Egal, ob Sie gerade zu Hause oder auf der Straße sind – Ihre Cadillac Vertriebs- und ServiceSpezialisten stehen Ihnen rund um die Uhr mit individuellem Service zur Verfügung. Vereinbaren
Sie einen Servicetermin, fragen Sie uns, wenn Sie etwas über Ihren neuen Cadillac wissen möchten,
und genießen Sie das Gefühl, sich auch beim Service für ein perfektes Automobil entschieden
zu haben. Einen Cadillac Vertriebs- und Service-Spezialisten in Ihrer Nähe finden Sie im Internet
unter: www.cadillac.de.
GARANTIE
Wer einen Cadillac fährt, verdient perfekten Premium-Service und Schutz. Deshalb bietet Ihnen
Cadillac drei Jahre oder 100.000 km Gewährleistung (Früheres zuerst) sowie sechs Jahre
Gewährleistung gegen Durchrostung. Im Falle eines Falles kümmert sich ein erfahrenes ServiceTeam um Ihren Cadillac, das jede Aufgabe kompetent und mit Sorgfalt behandelt. Wenn Sie weitere
Informationen zur Cadillac Garantie wünschen, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Cadillac
Vertriebs- und Service-Spezialisten.
CADILLAC MOBILITÄTSGARANTIE
Wie perfekt Ihr Cadillac funktioniert, merken Sie auch dann, wenn er einmal nicht funktioniert.
Rufen Sie einfach an, Ihr Vertriebs- und Servicepartner steht Ihnen rund um die Uhr und an
365 Tagen im Jahr zur Verfügung. Sollte unser Mobilitätsservice Ihren Cadillac mal nicht vor Ort
fahrtauglich machen können, bringt er Sie direkt zum nächsten Cadillac Service-Spezialisten. Der
mobile Service von Cadillac ist für Sie in den ersten 36 Monaten nach der Anmeldung kostenlos.
Fragen Sie Ihren Cadillac Vertriebs- und Service-Spezialisten nach weiteren Details.
BITTE BEACHTEN:
Die abgebildeten Fahrzeuge dienen Illustrationszwecken. Die europäischen Fahrzeugspezifikationen können sich von denjenigen im Prospekt unterscheiden. Die Abbildungen in diesem Prospekt
enthalten teilweise Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Der Inhalt entspricht dem Stand bei Drucklegung. Wir behalten uns Änderungen von Konstruktion und
Ausstattung vor. Druckfarben geben den wirklichen Farbton nur annähernd wieder. Gezeigte Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Angebot, Technik und Ausstattung unserer Fahrzeuge können von
Land zu Land variieren und sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Informationen über die recyclinggerechte Konstruktion finden Sie im Internet unter www.cadillac.de. Bitte informieren Sie sich
über die genaue Ausstattung sowie die Preise unserer Fahrzeuge bei Ihrem lokalen Cadillac Vertriebs- und Servicespezialisten.
Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007) unter Berücksichtigung des in Übereinstimmung mit dieser Vorschrift festgelegten
Fahrzeugleergewichts ermittelt. Zusätzliche Ausstattungen können das Leergewicht des Fahrzeugs erhöhen und zu höheren als den angegebenen Verbrauchs- und CO2-Werten führen. Die Angaben
beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots. Sie dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
Leergewicht (kg): Im angegebenen Wert sind 90 Prozent Tankfüllung sowie 68 kg für den Fahrer und 7 kg für Gepäck berücksichtigt. Das Leergewicht gilt für Fahrzeuge in serienmäßiger Ausstattung.
Durch Sonderausstattungen kann sich dieser Wert erhöhen. Nennleistung: Für Benzinmotoren empfiehlt Cadillac die Verwendung von Superbenzin bleifrei 95 ROZ. Kraftstoffqualitäten bleifrei mit ROZ
95 und höher sowie mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) sind zulässig. Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit ROZ-98-Kraftstoff.
Die Cadillac Europe GmbH. behält sich das Recht vor, Preise oder technische Informationen ohne Ankündigung zu ändern. Die Cadillac Europe GmbH. hat jegliche Anstrengungen unternommen, um
die Genauigkeit der Informationen sicherzustellen, übernimmt jedoch keine Haftung für Fehler oder Auslassungen.
Wenden Sie sich für ein persönliches Angebot oder eine Probefahrt mit unseren Modellen bitte an Ihren Cadillac-Partner.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.cadillac.de oder über unseren Cadillac-Kundendienst unter der Telefonnummer 0800-62 70 977
© 2015 General Motors. Alle Rechte vorbehalten. www.cadillac.de, Cadillac Europe GmbH. ist ein nach schweizerischem Recht eingetragenes Unternehmen mit Geschäftssitz an der Stelzenstrasse 4,
8152 Glattpark, Schweiz.
http://www.cadillac.de
Cadillac Europe GmbH, Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark, Schweiz