Flyer "Hafenspaziergang 2015"

1
EINTRITT
FREI!
SAMSTAG
22.08.2015
Halleluyeah 5
MUSIKFESTIVAL PAULUSKIRCHE
Schützenstr. 35, 14:00 – 24:00h
Acht Dortmunder Bands "auf dem Altar" der Pauluskirche. Dazu
DJs Martini, heyplusyou & Rene Royal im Biergarten, Kaffee &
Kuchen, Biowurst und Zaubermoderation von & mit Pilloso.
15:10h Eröffnung Hafenspaziergang
15:30h Gee and the plastic strings, electric violin live looping
16:15h Kapitän der Liebe, Beatmusik mit Partyorgel
17:15h Die glänzende Tragik, Indie/Rock
18:15h Rasender Stillstand, Punk/Hardcore
19:15h Clox, old-school 77-Punk
20:15h Alaska, Powerpop
21:15h Ritalin Ray, Grunge/Rock
22:15h the Rival Bid, Dream Pop/Indie
23:15h Gee and the plastic strings (s.o.)
2
3 CHRISTUSKIRCHE DORTMUND
DAS QUARTIER AM HAFEN LÄDT EIN!
Es ist ein kleines Jubiläum: Zum fünften Mal lädt das Hafenquartier
auf besondere Weise zum Entdecken, Erkunden und Mitfeiern
ein. Akteure aus den Bereichen Kunst, Kultur, Gastronomie und
Soziales bieten an insgesamt 26 Orten einen bunten Mix an LiveMusik und Kultur, Kulinarischem, Mitmach-Angeboten sowie
Führungen. Besucher sind eingeladen, sich aus den 55 Programmpunkten ihren ganz persönlichen "Hafen-Spaziergang" zusammenzustellen. Der Hafenspaziergang wird von DOGEWO21, Julius
Ewald Schmitt GbR, LEG Wohnen NRW GmbH, Spar- und
Bauverein eG, Vivawest Wohnen GmbH und der Entsorgung
Dortmund GmbH sowie der Dortmunder Hafen AG und der Kronen
Privatbrauerei Dortmund GmbH unterstützt. Besonderer Dank
auch den Kulturhelfern Nord und den DSW21, sowie Heißer
Reifen für das Rikscha-Angebot.
EINTRITT FREI!
Gneisenau- / Ecke Feldherrnstr., 15:00 – 22:00h
Die Music-Bar "subrosa" lässt einige Dauerformate mutieren: der
"Poetry jam" wird in Kooperation mit der AmnestyInternationalGruppe der TU Do zum "MenschenrechtSlam" und trifft auf eine
ausgedehnte Spezialausgabe des "3Klang: das Bonsai-Festival"
und repräsentiert die üblichen Klangfarben des Live-Clubs:
Rock'n'Roll, Soul/Funk/Jazz & Songwriter-Folk/Rock!
15:00h BLUE ELEPHANT - the funkiest Jazz-Big-Band in town!!
17:00h ai's WordUP: MenschenrechtSlam - Rainer Holl & Gäste
18:30h We don't know who, yet - but it's ROCK'n'ROLL, baby!
20:30h resistanzen2 - THE PIRATE'S CHOICE: Spelunken-Polka!
FUMMELN, FUTTERN, FUNKEN
subrosa, Gneisenaustr. 56, 13:00h – open end
Schon früh lässt es sich in der Hafenschänke"
auch auf der Terrasse" hervorragend relaxen.
Außerdem können die Künste der Bundesliga-Ballsport-Artisten
verfolgt und Leckeres aus Mutterns Kochtopf verspeist werden.
Abends bringt eine Sonderedition des monatlichen Jazz-Abends
"rose note" Schwung in die Hütte.
20:00h rose note: FUNK ATTAC - der blaue Elefant legt auf
20 TYDE STUDIOS
10 REKORDER I TONBANDE E.V.
Gneisenaustr. 55, 15:00 – 22:00h
Beim bunten Nachmittag geht es eher kontemplativ zu! Zu
entspannten Vinylklängen lädt ein gemütlicher Flohmarkt in
Parterre zum Bummeln ein, während im Keller eine "amtliche"
Installation zu bestaunen ist.
11 CULTURAL FOOD - STADTTEILBÜHNE ST. APOSTELN
4
12 .DERKUNSTBETRIEB.
Clemens-Veltum-Str. 100, 15:00 – 19:30h
Nachbarschaftsfest mit internationalem Buffet und Kultur aus dem
Quartier. Mit Xeniteas, griechischer Folklore, R.F. St. Antonio,
portugiesischer Folklore, dem Singkreis des DKH mit dem Schulchor
der Hangeney Grundschule, sowie dem Drum Team des DKH,
sStreetdance und Son Cafe, die karibische Klänge präsentieren.
Programmgestaltung: Dietrich-Keuning-Haus.
17:00h Bühnenprogramm
Gneisenaustr. 30, 14:00 – 22:00h
enter - Eine freundliche Aufforderung, den kunstbetrieb zu
kapern. Die Galerie, das Gärtchen und das Atelier Droste sind
geöffnet. Gleichzeitig ist enter der Titel der aktuellen,
spannungsreichen Ausstellung, die Arbeiten verschiedener
KünstlerInnen zeigt. Fotografieren erlaubt!
13 ROTO THEATER
Gneisenaustr. 30, zugänglich nur zur Führung
Genießen Sie im Rahmen einer Führung den Blick hinter die
Kulissen des Theaters, das sich mit literarischen Abenden
einen Namen gemacht hat. Mit Einführung in das Programm.
15:00h Führung durch Leiter Rüdiger Trappmann
(19:30h, Der große Hesse Abend, AK 18,-/15,- Euro,
15% Ermäßigung für Hafenspaziergänger)
14 BRÜCKENTREFF
Kesselstr. 50, 15:00 – 19:00h
Die tagesstrukturierende soziale Einrichtung berichtet bei
Führungen von ihren Angeboten. Im Hinterhof
gibt es Gegrilltes und Kaltgetränke.
Ihr Quartiersmanagement Nordstadt
nordstadt-qm.de echt-nordstadt.de
15 INKLUSIVE HAUSGEMEINSCHAFT NETTELBECKSTRAßE
Programmänderungen vorbehalten!
5
SPIEL, SPAß & AKTION MIT DEN FALKEN
Wiese Blücherstr. 27, 14:00 – 18:00h
Groß und Klein kommen auf ihre Kosten mit Hüpfburg, Kinderschminken, sowie vielen weiteren Spiel- und Bastelangeboten.
Zudem gibt es Informationen zur Arbeit und zu den Aktionen der
Falken in Dortmund.
Nettelbeckstr. 4 und 4a, 15:00 bis 19:00h
Lernen Sie die erste inklusive Hausgemeinschaft Dortmunds kennen.
Besichtigen Sie eine barrierefreie
Wohnung und nehmen Sie an
einem Rollstuhlparcours teil.
16:00h Führung
6
INTERKULTURELLES ZENTRUM DER AWO (IKUZ)
Blücherstr. 27, 2. Etage, 14:00 – 17:00h
Tag der offenen Tür mit AWO Streetwork und AWO
Integrationsfachdiensten! Im Zentrum steht das Kennenlernen,
auch der Angebote, bei Waffeln und bosnischem (Mokka-)
Kaffee. Mit Torwandschießen.
15:00h Chor Liederstrauß
16:00h Chor der Adventgemeinde Dortmund
MOBILITÄT: DEN HAFENSPAZIERGANG ERKUNDEN...
– mit dem Bus: Von 14:30 – 21:30h bedient ein kostenloser
Shuttle-Bus alle 15 Minuten neun Haltepunkte.
– zu Fuß oder per Rad: Alle Angebote sind auch zu Fuß,
besser noch mit dem Rad erreichbar. Bei Bedarf steht das
Angebot von Metropolradruhr zur Verfügung, Standorte unter
metropolradruhr.de.
7
SCHMETTERLINGSHAUS "EINHEIT IN VIELFALT"
Martha-Gillessen-Str. 1, 15:00 – 18:00h
Bis 16:00h wird über das Projekt "Bilderflut" des Planerladen
e.V. und die Entstehung der Fassadengestaltung des
Schmetterlingshauses mit dem Thema "Einheit in Vielfalt"
informiert. Mieter und Freunde des Hauses
präsentieren Kunstvolles und Musikalisches.
18 ALTES HAFENAMT
Sunderweg 130, 14:00 – 21:00h
Rund um das historische Gebäude gibt es vielfältige Angebote für Groß und Klein: Kindervergnügen bis 18:00h
und Erzählgeschichten hinterm Alten Hafenamt, z. B. Kaiserbesuch und Ruhrgebiet. Mit Fisch und Bier für die Erwachsenen!
14:30, 15:30, 17:00, 19:00h Führungen
21:00h Fackelrundgang durch den Hafen (Fackel 2,- Euro, bis 22:00h)
19 DER KRAKEN
Sunderweg 130, Altes Hafenamt, 14:30 – 18:00h
Im Digital-Druckraum der Kreativagentur wird
heute mit Muskelkraft und schwarzer Tinte gedruckt. Die
produzierten Unikate dürfen als Andenken mitgenommen werden.
14:30, 15:30, 16:30, 17:30h Historische Druckvorführungen
Anmeldung unter der-kraken.de/hafenspaziergang-2015
Feldherrnstr. 11, 14:00 – 19:30h
Präsentiert wird die Ausstellung "Fotografie aus Nord-StadtHanse-Hafen" sowie die Vielfalt der Band und Orgelmusik. Es
gibt ein Kinderprogramm (bis 17:00h) mit der "Hafenbande"
sowie ein Kaffee- und Kuchenangebot.
14:00h Happy Pipes - heitere Orgelmusik
15:30, 18:30h Lobpreismusik/Worship mit Band
16:15, 19:00h Führungen "Christuskirche erleben" (30 Min.)
17:00h Orgel goes Pop
HALTE-STELLE E.V. KONTAKTSTELLE
Blücherstr. 25, 15:30 – 18:00h
Die Anlaufstelle für psychisch erkrankte Erwachsene bietet
Einblicke in den Arbeitsalltag und Mitmach-Workshops.
15:30h Freies Malen mit Acryl und Öl (bis 17:00h)
15:30h Herstellen eigener Notizbücher (bis 17:00h)
17:00h Rundgang (60 Min.)
17 ERLEBNISFAHRTEN MIT DER SANTA MONIKA
Anleger Santa Monika, Plätze sind begrenzt! Wir bitten um Verständnis.
14:30h Seniorenfahrt mit Tanzmusik und Moderation,
Anmeldung erbeten, Telefon 0231 477 52 40 (Seniorenbüro
Innenstadt-Nord)
16:30h Hafenrundfahrt m. Moderation KulturVergnügen (bis 18:00h)
9
HafenKultur
VON KIRCHEN, KUNST UND KAISER
Treffpunkt: Eingangsportal Pauluskirche, Schützenstr. 35
Annette Kritzler von den Borsigplatz VerFührungen präsentiert
gewohnt charmant mehr als 100 Jahre Leben im Hafenquartier
zwischen Pauluskirche und St. Aposteln.
14:00h Stadtgeschichtliche Führung (bis 16:00h)
17:00h Stadtgeschichtliche Führung (bis 19:00h)
Hafenspaziergang 2015
Songs & Stories, Live on Stage!
8 OPEN AIR IM BLÜCHERPARK
16 KÜNSTLERHAUS DORTMUND
Sunderweg 1, 15:00 – 19:00h
Präsentiert wird der Film "30 Jahre Künstlerhaus Dortmund",
eine Ausstellung mit je einer Arbeit der Mitglieder sowie Arbeiten
der diesjährigen Sommergäste Rei Kakiuchi aus Japan und
Simon Le Ruez aus Großbritannien. Für Kids und große Kleingebliebene gibt es einen Papierfliegerwettbewerb und Wasserbomben-Bauen. Mit Kaffee und Kaltgetränken.
15:00h und 17:00h Führungen
Mathiesstr. 16, 14:00 – open end
Bar, Club, gesundes Restaurant und kreatives
Habitat unter dem eindrucksvollen Dortmunder Hafenamt.
Direkt am Beach präsentieren die TYDE Studios einen
ausgewählten Mix aus Live Musik, Poetry und Clubkultur.
21 HAFEN-STUDIO DORTMUND
Drehbrückenstr. 5-11, 14:00 – 21:00h
Gezeigt werden stimmungsvolle Bilder aus der Nordstadt. Mit
legendärer Currywurst und begeisternden Muffins und Donuts!
15:00h Marlow Callahan, Irish Folk
16:00h Photowalk (bis 19:00h, Anmeldung unter
dofoto.de/fotoschule/kursprogramm/photowalk)
22 EVENTSCHIFF HERR WALTER
Schmiedinghafen, Speicherstr. 90, 14:00h – open end
Schiff Ahoi! Die maritime Location lädt ein zu Klangpoet live.
Das sind: dreimal Gesang & einmal Gitarre oder auch Leonie,
Ekrem, Zett Eins & Haui. Die deutschsprachige Band aus
Dortmund präsentiert SOUL - HIP HOP - SINGER/SONGWRITER.
Abends: Tanz open end!
15:30h Klangpoet + Guests
21:00h Dj Nightdancer
23 PROJEKTSPEICHER
Speicherstraße 33, 15:00h – open end
Der Projektspeicher ist randgefüllt: Im Untergeschoss residieren
Export 33 mit gutem Lagerbier, Kunst und Musik. Im
Erdgeschoss trifft Projektion auf Klang – u. a. mit einer
Performance des Trios "Triptychon". Zu einem Wuppertaler
Gastspiel lädt die erste Etage mit Bildern von
Frank Breidenbruch und Gregor Eisenmann.
17:00h Vernissage: Gregor Eisenmann
20:00h A cappella: Sounding People
22:00h Licht/Klang-Live-Performance: Triptychon
24 KULTURORT DEPOT
Immermannstr. 29, 15:00 – 20:00h
Präsentation mit offenen Ateliers von S. Beringer, M. Pfeiffer,
S. Schütz und B. Thier-Jaspert sowie den Ausstellungen "Martin
Müller: Auf Augenhöhe - Andreas Hub: Hier geht’s zum Doc"
und "Ganz nah dran" von Michael Jaspert und Andreas Knäbel.
Der Italienverein lädt zum Kennenlernen beim Italienischen Buffet.
18:00 und 19:00h Führungen durch Architekt Till Redenz
25 SCHILLER37
Schillerstr. 37, 19:00 – 22:00h
Der Kultursalon lädt ein zum gemütlichen Abendbesuch: Die
"Nordstädter" Singer-Songwriterin NIA präsentiert eigene Songs
auf der Wohnzimmerbühne. Dazu gibt es eine Ausstellung mit
Werken von Anne Naujoks.
20:00h NIA
26 KUNSTDOMÄNE
Schillerstr. 43a, 15:00 – 20:00h
Kennenlernen des Hauses. Die Arbeiten der Künstler/-innen
werden präsentiert, Miterleben des Schaffensprozesses möglich.
Buttongestaltung für Kids.
16:00h und 18:00h Führungen
ALLE PROGRAMMPUNKTE
AUF EINEN BLICK
2
14:00h Stadtgeschichtliche Führung
8
15:00h BLUE ELEPHANT
18
15:30h Führung Altes Hafenamt
3
14:00h Happy Pipes
13
15:00h Führung Roto Theater
19
15:30h Historische Druckvorführung
17
14:30h Seniorenfahrt
16
15:00h Führung Künstlerhaus
22
15:30h Klangpoet + Guests
18
14:30h Führung Altes Hafenamt
21
15:00h Marlow Callahan
19
14:30h Historische Druckvorführung
1
15:10h Eröffnung Hafenspaziergang
15
16:00h Führung Hausgemeinschaft
6
15:00h Chor Liederstrauß
1
15:30h Gee and the plastic strings
21
16:00h Photowalk
7
15:00h Vorstellung Bilderflut
3
15.30h Lobpreismusik
26
16:00h Führung KunstDOmäne
1
16:15h Kapitän der Liebe
3
16:15h Führung Christuskirche
17
16:30h Hafenrundfahrt
19
16:30h Historische Druckvorführung
2
17:00h Stadtgeschichtliche Führung
3
17:00h Orgel goes Pop
4
17:00h Rundgang Halte-Stelle
8
17:00h MenschenrechtSlam
11
17:00h Bühnenprogramm
16
17:00h Führung Künstlerhaus
18
17:00h Führung Altes Hafenamt
23
17:00h Vernissage: Gregor Eisenmann
6
FRANZIUSSTR.
LS
KANA
BUS
TR.
SCHÄFERSTR.
HAFEN-STUDIO
DORTMUND
BUS
HERR
WALTER
PONT
BUS
22
ONBR
TYDE
ÜCKE
19 DER KRAKEN
23
.
TR
PROJEKTSPEICHER
S
R
HE
H
25
H
BUS
26
18:00h Führung KunstDOmäne
1
18:15h Rasender Stillstand
26
3
18:30h Lobpreismusik
SCHILLER37
KUNSTDOMÄNE
8
18:30h Rock ‘n’ Roll
3
19:00h Führung Christuskirche
18
19:00h Führung Altes Hafenamt
24
19:00h Führung Depot
1
19:15h Clox
9
20:00h FUNK ATTAC
23
20:00h A cappella: Sounding People
25
20:00h NIA
1
20:15h Alaska
8
20:30h resistanzen2 - THE PIRATE’S CHOICE
BUS
BUS
10
In der Zeit von
14:30h bis 21:30h:
CHRISTUSKIRCHE
REKORDER
9
3
SUBROSA
BLÜCHERPARK
FICHTESTR.
BUS
H
LANDWEHRSTR.
PONTONBRÜCKE
.DERKUNSTBETRIEB.
13
12
ROTO
THEATER
KESSELSTR.
14
BRÜCKENTREFF
8
R.
LESsEN-ST
MARTHA-GIL
Shuttle-Bus
kostenlos
ca. alle 15 Minuten
im Uhrzeigersinn
Haltestelle
HafenKultur
H
7
HALTE-STELLE
5 DIE FALKEN
4
6 IKUZ
Halleluyeah 5
PAULUSKIRCHE
2
SCHMETTERLINGSHAUS
Spiel, Spaß &
Aktion
1
KIRCHENSTR.
18
21:00h Fackelrundgang
22
21:00h DJ Nightdancer
1
21:15h Ritalin Ray
23
22:00h Licht-Klang Live-Performance
1
22:15h the Rival Bid
1
23:15h Gee and the plastic strings
NSTR.
BLUME
VISDP:
Veit Hohfeld
Stand: 06.2015
18:00h Führung Depot
CULTURAL
FOOD
11
Gestaltung:
Sans Plomb Media
Maks. Bley
24
P
H
Redaktion:
Heike Schulz
17:30h Historische Druckvorführung
SCHILLERSTR.
A45
Herausgeber:
Quartiersmanagement Nordstadt
Mallinckrodtstr. 56
44145 Dortmund
Tel.: 0231/222 73 73
Mail: [email protected]
19
BUS
17
Impressum
17:15h Die glänzende Tragik
BÜLOWSTR.
BUS
SANTA MONIKA C
ANLEGER
EI
SP
H
1
20
ALTES 18
HAFENAMT
H
KULTURORT DEPOT
H
21
H
24
IMMERMANNSTR.
16:00h Chor der Adventgemeinde
KÜNSTLERHAUS
R.
ECKST
B
L
E
T
16
NET
INKLUSIVE
15
HAUSGEMEINSCHAFT
H
BUS
TR.
TREIBS
METRORAD
GRÜNE STR.
HAUPTBAHNHOF
DB