Romantische, märchenhafte Magelone in neuem Gewand

Romantische, märchenhafte Magelone in neuem Gewand
Darmstadt, 23. Juli 2015 – Die Darmstädter Hospiz-Konzerte widmen sich am
Samstag, den 19. September 2015, um 18 Uhr dramatischer Liebe, märchenhafter
Beschreibungen und heiteren bis tragischen Klängen.
Beim vierten Darmstädter Hospiz-Konzert wird am 19. September „Die schöne Magelone“ in der Vertextung von Ludwig Tieck und der musikalischen Interpretation von Johannes Brahms aufgeführt.
Neapel und die Provence des 15. Jahrhunderts: Magelone ist die Tochter eines neapolitanischen Königs und vereint Klugheit und Schönheit. Peter aus der Provence gewinnt
bei seinem ritterlichen Auftrag in Neapel der Schönen Liebe. Der Vater aber hat andere
Pläne mit seiner Tochter. Die Liebenden fliehen, werden jedoch getrennt. Peter besteht
Abenteuer, Magelone lebt derweil inkognito. Doch die Geschichte hat ein „Happy End“:
Die Liebenden finden wieder zusammen, und – wie es in jedem Märchen am Ende
heißt: „Sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende Ihrer Tage.“
Denn „Die schöne Magelone“ ist in der Tat ein bezaubernder Märchenstoff. Der Romantiker Ludwig Tieck nahm sich ihr romanhaft an. „Die wundersame Liebesgeschichte
der schönen Magelone und des Grafen Peter aus der Provence" ist dabei nicht frei von
Verklärung des Mittelalters, von Mystifizierung der christlichen Religion. Das ist eine
Intention der frühmittelalterlichen Moralauffassung. Peter bewährt sich durch seine
ritterlichen Tugenden, durch standesgemäße Haltung, weniger durch sein soziales
Engagement. Magelones Haltung war im Ursprung eine andere: Im Volksbuch noch
eröffnet sie - allein dem Schicksal preisgegeben - ein Spital und pflegt die Kranken.
Gerade diese Episode streicht aber Tieck. Magelone wandelt bei ihm dann, ganz im
Sinne der Schäferpoesie des 18. Jahrhunderts, in einem friedlichen Milieu zwischen
blühenden Wiesen und lustigen Lämmern. Die ursprüngliche Story hat er also erheblich entschärft, Magelone dabei fast ent-emanzipiert.
Johannes Brahms - schon immer ein Märchenfan - wird durch Freunde auf die Dichtung aufmerksam. Er liest und komponiert dann gleich die 15 Romanzen aus Tiecks
Magelone. In seiner Musik dominiert eigentlich heitere Stimmung, aber auch Anklänge
von Verzweiflung und Trost schlagen durch. Brahms reflektiert hier die eigene Lebenssituation, der Tod Schumanns und der Tod der Mutter werden hörbar, die Liebe zu
Clara Schumann und Agathe von Siebold werden laut.
Dass „Die schöne Magelone“ nur selten aufgeführt wird, hat zwei Gründe: die Länge
des Textes und die mitunter ein wenig sperrige Sprache.
Durch Kürzungen, Straffungen und geschmeidigere Formulierungen hat die Kulturjournalistin Brigitta Hermann das Werk für das Hospiz-Konzert angepasst.
So fasziniert „Die schöne Magelone“ mit einer märchenhaft-mystischen Stimmung. Die
Aufteilung der gesungenen Romanzen auf Mezzosopran durch Britta Jacobus und
Bass durch Christoph Kögel verleiht dem Ganzen eine beinahe szenische Wirkung –
zumal die Künstler in mittelalterlichen Kostümen auftreten werden. Am Klavier begleitet
Norbert Henss, Brigitta Hermann spricht Passagen.
Karten gibt es ab sofort für 15 Euro per Reservierung unter T (06151) 403 – 7777 oder
per E-Mail unter [email protected] sowie am Empfang des AGAPLESION
Seite 1 von 3
Unsere Werte verbinden
ELISABETHENSTIFT und an der Abendkasse am Veranstaltungstag.
Kulturjournalistin und Sprecherin Brigitta Hermann
Foto: Dorothea Peukert
Seite 2 von 3
Unsere Werte verbinden
AGAPLESION ELISABETHENSTIFT
Das AGAPLESION ELISABETHENSTIFT vereint medizinische und pflegerische Kompetenz.
Das Evangelische Krankenhaus – mit über 400 Betten das zweitgrößte Krankenhaus in Darmstadt – besteht aus den Kliniken für Innere Medizin, Allgemein- und Viszeralchirurgie, Orthopädie, Unfallchirurgie und Sportmedizin, Geriatrie (mit Geriatrischer Tagesklinik) und Psychiatrie,
Psychosomatik und Psychotherapie (mit Gerontopsychiatrischer und Psychiatrischer Tagesklinik sowie Psychiatrischer Institutsambulanz). Zudem stehen für die medizinische Versorgung
das Zentrum für Anästhesie, OP und Schmerztherapie, die Interdisziplinäre Intensivstation, das
Magen-Darm-Zentrum, das Darmzentrum, das Schilddrüsenzentrum, das Pneumologische
Zentrum, das Zentrum für Hospiz- und Palliativversorgung, die Abteilung für Radiologie, das
Schlaflabor und die Interdisziplinäre Notaufnahme zur Verfügung. Des Weiteren ist eine Belegabteilung für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde vorhanden.
Im Medizinischen Versorgungszentrum arbeiten spezialisierte Arztpraxen unterschiedlichster
Fachrichtungen kooperativ mit den stationären Versorgungsstrukturen des Krankenhauses zusammen. Das Elisabethen-Hospiz trägt zur würdigen und schmerzfreien Versorgung von Menschen an deren Lebensende bei. Die Diakoniestation – Ambulante Pflege gehört mit ihren über
40 Mitarbeitern zu den erfahrensten und traditionsreichsten Anbietern ambulanter Pflege und
individueller Hilfe in Darmstadt. Die Einrichtung Wohnen & Pflegen gibt älteren Mitmenschen
entweder auf Zeit oder auch auf Dauer ein Zuhause. Sorgenfrei und sicher wohnen und leben
im Alter können Seniorinnen und Senioren in der Seniorenresidenz Mathildenhöhe.
Das AGAPLESION ELISABETHENSTIFT wird von drei Gesellschaftern getragen: Der AGAPLESION gemeinnützige Aktiengesellschaft (60 Prozent), dem Elisabethenstift (20 Prozent) und
dem Evangelischen Dekanat Darmstadt-Stadt (20 Prozent). Das AGAPLESION ELISABETHENSTIFT verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.
AGAPLESION gAG
Die AGAPLESION gemeinnützige Aktiengesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main wurde
2002 gegründet, um christliche und soziale Einrichtungen vor Ort zu stärken und zukunftsfähig
zu gestalten. Zu dem Gesundheitskonzern gehören bundesweit mehr als 100 Einrichtungen,
darunter 29 Krankenhäuser mit über 6.400 Betten, 31 Wohn- und Pflegeeinrichtungen mit mehr
als 3.000 Plätzen in der Pflege und zusätzlich 800 Betreuten Wohnungen, drei Hospize, 16
Medizinische Versorgungszentren, sieben Ambulante Pflegedienste und eine Akademie.
AGAPLESION bildet zudem an 16 Standorten im Bereich Gesundheits- und Krankenpflege aus.
Mehr als 19.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen für patientenorientierte Medizin und
Pflege nach anerkannten Qualitätsstandards. Pro Jahr werden rund 500.000 Patienten versorgt.
Die Umsatzerlöse aller Einrichtungen inklusive Beteiligungen betragen über eine Milliarde Euro.
Kontakt: AGAPLESION ELISABETHENSTIFT
Unternehmenskommunikation
Corinna Kern
Landgraf-Georg-Straße 100, 64287 Darmstadt
Tel.: 06151 403-5005
E-Mail: [email protected], www.agaplesion-elisabethenstift.de
Seite 3 von 3
Unsere Werte verbinden

Download Report