LIEBE MITGLIEDER UND WANDERFREUNDE, Was fällt Ihnen zu den Koordinaten 51° 18′ 46″ N und 7° 5′ 13″ O ein? Nix? Schulterzucken? Wir helfen nach: sie liegen im Kirchhof des Mariendoms zu VelbertNeviges, dieser modern-eindrucksvollen Wallfahrtskirche auf dem Hardenberg. Und: sie sind Start- und Zielpunkt des jüngst komplett fertig gestellten 230 km langen Rundwanderweges „Neanderlandsteig“. Er führt auf 17 leichten bis mittelschweren Etappen durch den Kreis Mettmann und berührt auch ausgiebig einige Stadtteile von Ratingen. Nicht zuletzt das ist der Grund warum wir als SGV Ratingen in 2016 die Gesamtstrecke mit unseren Mitgliedern, aber auch möglichst vielen neuen Wanderfreunden erkunden wollen. Dem nicht genug. Wir wollen nach den Sternen greifen. Und haben Anfang Juni eine Sternwanderung im Programm. Gestartet in sechs Ratinger Stadtteilen treffen sich die Wanderer schließlich in der Dummeklemmer Halle Stadtmitte. Unterstützt wird die Aktion, bei der wir mit dem Eifelverein kooperieren, von der Stadt Ratingen. Aber natürlich gibt es auch wieder jede Menge Halbtagewanderungen ins Ruhrtal, auf Bergische Höhen und an den Rhein. Dazu Kulturausflüge und Kurztrips ins Café. Kommen Sie mit und lassen Sie sich anstecken vom einzigen gesunden Virus: dem Wandervirus. FRISCH AUF DIE REDAKTION 1 Inhaltsverzeichnis Programm 2016 Januar – März ---------------------------April – Juni -------------------------------Juli – September -----------------------Oktober – Dezember ------------------Walking -----------------------------------Vereinstermine -------------------------Überregionale SGV-Termine -------Informationen zum SGV Ratingen Vorstellung -------------------------------Regelmäßige Aktivitäten --------------Gäste --------------------------------------Wanderführer-Innen -------------------Vorstand ----------------------------------Mitgliedschaft ----------------------------Jubiläen ---------------------------------Beitritte 2015 --------------------------Mitgliedsbeitrag -----------------------Aufnahmegebühr --------------------Bankeinzug ----------------------------Beitrittserklärung ---------------------Jahreshauptversammlung 2016 ----Wanderinformationen Wanderordnung -------------------------Hinweise von A – Z --------------------Wanderwege ----------------------------- 3 9 16 22 29 31 32 33 35 37 39 41 43 41 43 44 44 45 45 47 49 51 58 Abkürzungen ------------------------------------- 59 Impressum ---------------------------------------- 60 2 Januar – März 2.1. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 6.1. Mittwoch Länge 9 km L ab Rat Mitte zu Fuß um 13:00 Frisch in das Neue Jahr Prst Wf Anmeldung Einkehr ---Fiedler ---ja 13.1. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 20.1. Mittwoch Länge 8 km L ab Rat Ost zu Fuß um 13:00 Durch unseren winterlichen Wald Prst ---Wf Fiedler Anmeldung ---Einkehr ja 3 23.1. Samstag Länge 15 km M/B ab Rat Mitte mit Bus 759 um 9:40 27.1. Mittwoch Länge 9 km L ab Rat Mitte mit Bus O 16 um 12:09 2.2. Dienstag Neanderlandsteig – Etappe 9 Rat-Volkardey bis Rat-Homberg Prst Wf Anmeldung Einkehr A Metje bis 20.1. am Ende möglich Rucksackverpflegung Von Lintorf nach Angermund Prst Wf Anmeldung Einkehr A Mäthler ---ja Vorstandssitzung s. Seite 31 3.2. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 6.2. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 4 10.2. Aschermittwoch Länge 10 km L ab Rat Mitte zu Fuß um 12:00 Wanderung zum Fischessen im Gut Landfrieden Prst ---Wf Noot Anmeldung bis 31.1. Einkehr ja 13.2. Samstag Länge 17 km M/B ab Rat Ost mit Bus 771 um 9:52 Neanderlandsteig – Etappe 10 Prst Wf Anmeldung Einkehr 17.2. Mittwoch Länge 10 L ab Rat Mitte mit Bus 749 um 12:15 Von Kaiserswerth nach Niederkassel Prst B Wf Noot Anmeldung ---Einkehr ja 23.2. Dienstag Jahreshauptversammlung SGV Ratingen s. Seite 47 Rat-Homberg bis Erkrath 5 A Metje bis 10.2. am Ende möglich Rucksackverpflegung 24.2. Mittwoch Länge 10 km M ab Rat Mitte mit Bus 749 um 12:54 Vom Hoferhäuschen zum Lohof Prst A (Hinfahrt/selbst) Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja 27.2. Samstag Länge 16 km L ab Rat Ost mit S 6DUS um 9:14 Neanderlandsteig – Etappe 11 Erkrath bis Hilden Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje bis 24.2. am Ende möglich Rucksackverpflegung 2.3. Mittwoch Länge 9 km M ab Rat Ost mit S 6E um 12:26 Von Hösel nach Kettwig Prst Wf Anmeldung Einkehr 5.3. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf NN Einkehr 15:30 6 B Mäthler ---ja 9.3. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 16.3. Mittwoch Länge 8 km L ab Rat Mitte zu Fuß um 13:30 Von Ratingen-Mitte zur Seenplatte Volkardey Prst ----- (Rückfahrt selbst) Wf Fiedler Anmeldung ---Einkehr ja 23.3. Mittwoch Länge 10 km L/M ab Rat Mitte mit Bus 771 um 12:36 Rundweg von Homberg durch das Schwarzbachtal Prst A Wf Noot Anmeldung ---Einkehr ja 30.3. Mittwoch Länge 10 km M ab Rat Mitte mit S 6E um 12:06 Von Kettwig-Stausee über die Ruhrlandklinik Prst B Wf Noot Anmeldung ---Einkehr ja 7 Keine Schuld ist dringender, als die, Dank zu sagen. Cicero 106-43 v. Chr. Unser herzlicher Dank gilt allen Sponsoren, die uns mit ihren Anzeigen und Zuwendungen großzügig unterstützt haben. 8 APRIL – JUNI 2.4. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 6.4. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 13.4. Mittwoch Länge ab mit um 10 km M Rat Ost Bus 771 9:41 16.4. Samstag Länge 12 km L ab Rat Ost mit S 6DUS um 9:14 Von Hofermühle nach Hetterscheidt: Auf den Spuren alter Handelswege Prst A Wf von Flotow Anmeldung ---Einkehr ja (Mittag) Neanderlandsteig – Etappe 12 Hilden bis Düsseldorf-Garath Prst Wf Anmeldung Einkehr 9 B Metje/ von Flotow bis 13.4. am Ende möglich Rucksackverpflegung 20.4. Mittwoch Länge 11 km L ab Rat Mitte mit Bus 749 um 12:11 Niederrheinwanderung – DU-Kesselsberg bis Kaiserswerth Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje ---ja 23.4. Samstag Länge 16 km L ab Rat Ost mit S 6DUS um 9:14 Neanderlandsteig – Etappe 13 Prst Wf Anmeldung Einkehr 27.4. Mittwoch Länge 11 km L ab Rat Ost mit Bus 771 um 12:11 Durch das Heiligenhauser Vogelsangbachtal-Paradies Prst A Wf von Flotow Anmeldung ---Einkehr ja 30.4. Samstag Länge 10 km ab Rat Ost mit S 6DUS um 10:14 Von Solingen zur Wasserburg Haus Graven in Langenfeld Prst C Wf von Flotow Anmeldung ---Einkehr ja (Mittag) Düsseldorf-Garath bis Monheim 10 C Metje/ von Flotow bis 20.4. am Ende möglich Rucksackverpflegung 4.5. Mittwoch Länge 12 km M ab Rat Ost mit Bus 771 um 12:11 Prozessionsweg von Heiligenhaus nach Essen-Werden Prst B Wf von Flotow Anmeldung ---Einkehr ja 7.5. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 11.5. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Mitte mit Bus 749 um 12:15 Entlang der Anger zur GroßSkulptur Prst B Wf Mäthler Anmeldung ---Einkehr ja 14.5. Samstag Länge 16 km L ab Rat Ost mit S 6DUS um 8:14 Neanderlandsteig – Etappe 14 Monheim bis Langenfeld-Reusrath Prst Wf Anmeldung Einkehr 11 C Metje/von Flotow bis 11.5. am Ende möglich Rucksackverpflegung 18.5. Mittwoch Länge 9 km L ab Rat Mitte zu Fuß um 13:30 21.5. Samstag Länge 20 km M/S ab Rat Ost mit S 6DUS um 8:14 Durch Felder und Auen zum Gut Landfrieden Prst ---Wf Fiedler Anmeldung ---Einkehr ja Neanderlandsteig – Etappe 15 Langenfeld-Reusrath bis Solingen Prst Wf Anmeldung Einkehr C Metje/von Flotow bis 18.5. am Ende möglich Rucksackverpflegung 25.5. Mittwoch Länge 12 km M ab Rat Ost mit Bus 771 um 12:11 Von der Rossdelle über Laupenmühle zur Talburg Prst A Wf von Flotow Anmeldung ---Einkehr ja 1.6. Mittwoch Länge 9 km L ab Rat Mitte mit Bus 771 um 11:36 Von Wülfrath nach Wülfrath Prst Wf Anmeldung Einkehr 12 B Mäthler ---ja 4.6. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 4.6. Samstag Länge 9 bis 12 km Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 STERNWANDERUNG Rund um Ratingen Prst A flach bis bergig ab Lintorf, Hösel, Wf Homberg, Rat-West u.a. verschiedene Wir wandern von sechs verschiedenen Startpunkten in Ratinger Stadtteilen zur Stadthalle. Diese Veranstaltung wird vom Amt für Kultur und Touristik der Stadt Ratingen besonders unterstützt und erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Eifelverein. Weitere Informationen gibt es in einem gesonderten Flyer oder unter www.sgv-ratingen.de und in der lokalen Presse. 8.6. Mittwoch Länge 11 km L ab Rat Ost mit Bus 771 um 12:11 Von der Abtsküche zur Ruhr bei Essen-Werden Prst B Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja 13 8.6. Kultur: Gasometer Oberhausen Aktuelle Ausstellung Mittwoch Länge ---Prst B ab Rat Ost Wf Mangubi mit Bus 759 Anmeldung bis 1.6. um 10:12 Einkehr ja Die Ausstellung „Wunder der Natur – Intelligenz der Schöpfung“ feiert bildgewaltig das Leben der Tiere und Pflanzen. Höhepunkt ist eine 20 Meter große Erdkugel im gigantischen Innenraum des Gasometers. Eintritt: 7€/Pers (Rentner) 11.6. Samstag Länge 17 km M/S ab Rat Ost mit S 6DUS um 8:14 15.6. Mittwoch Länge 9 km L ab Rat Ost mit Bus 749 um 12:49 Neanderlandsteig – Etappe 16 Solingen bis Haan-Hülsberg Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje/von Flotow bis 8.6. am Ende möglich Rucksackverpflegung Von Schloss Kalkum nach Kaiserswerth Prst A Wf Fiedler Anmeldung ---Einkehr ja 14 22.6. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 25.6. Samstag Länge 12 km M/S ab Rat Ost mit S 6DUS um 8:14 29.6. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Mitte mit Bus 749 um 12:15 Neanderlandsteig – Etappe 17 Haan-Hülsberg bis Haan-Gruiten Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje/von Flotow bis 22.6. am Ende möglich Rucksackverpflegung Von Kaiserswerth am Rhein entlang zum Nordpark Prst A Wf Moltrecht Anmeldung ---Einkehr ja 15 JULI – SEPTEMBER 2.7. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 6.7. Tagesausflug mit dem Bus Mittwoch nach Münster Info und Anmeldung bei Fr. Metje. Nicht-Mitglieder herzlich willkommen! 13.7. Von Essen-Kupferdreh nach Mittwoch Essen-Hügel Länge 8 km L Prst B ab Rat Ost Wf Kohlhaas mit S 6E Anmeldung ---um 11:46 Einkehr ja Gemeinschaftswanderung mit dem SGV Herten, geführt von unserem ehemaligen Mitglied Herbert Kohlhaas. 20.7. Mittwoch Länge 10 km M ab Rat Ost mit Bus 773 um 12:45 Durch das Angertal von Hösel nach Ratingen Prst A (Hinfahrt/selbst) Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja 16 23.7. Samstag Länge 17 km M/S ab Rat Ost mit S 6DUS um 7:44 Neanderlandsteig – Etappe 1 Prst Wf Anmeldung Einkehr 27.7. Mittwoch Länge 3 km ab Rat Ost mit S 6DUS Kultur: Burg Altena mit Erlebnisaufzug Prst STT Wf Mangubi Anmeldung bis 20.7. max. Haan-Gruiten bis Wülfrath-Düssel B Metje/von Flotow bis 20.7. am Ende möglich Rucksackverpflegung 20Pers um 9:14 Einkehr ja Mit dem Erlebnisaufzug von der Innenstadt auf die Burg spart man sich den anstrengenden Aufstieg. Dafür lernen wir eine Welt voller Sagen kennen. Zur Einkehr gibt es die sauerländische Spezialität Pottkucke (9,20€). Eintritt pP Gruppentarif: Burgmuseum 4€ plus 3,80€ Erlebnisaufzug 3.8. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 6.8. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 17 10.8. Mittwoch Länge 9 km M ab Rat Ost mit S 6DUS um 12:06 Rund um Neviges Prst Wf Anmeldung Einkehr B Mäthler ---ja 17.8. Durch den Essener Stadtwald Mittwoch zur Ruine Isenburg Länge 10 km M/S Prst B ab Rat Ost Wf Metje mit S 6E Anmeldung ---um 12:26 Einkehr ja 20.8. Samstag Länge 20 km M/S ab Rat Ost mit S 6DUS um 7:14 24.8. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Mitte mit Bus 753 um 13:00 Neanderlandsteig – Etappe 2+3 Wülfrath-Düssel bis Velbert-Nordrath Prst B Wf Metje/von Flotow Anmeldung bis 17.8. am Ende möglich Einkehr Rucksackverpflegung Auf dem X30 und A7 von Mülheim nach Hösel Prst A Wf Fiedler Anmeldung ---Einkehr ja 18 27.8. Samstag Länge 15 km M/S ab Rat Ost mit S 6DUS um 7:44 Neanderlandsteig – Etappe 4 Velbert-Nordrath bis Nierenhof Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje/von Flotow bis 24.8. am Ende möglich Rucksackverpflegung 31.8. Kultur: Zum Tuppenhof in Kaarst Mittwoch Länge ---Prst B ab Rat Ost Wf Mangubi mit S 6DUS Anmeldung bis 27.7. um 10:54 Einkehr ja Der Tuppenhof als typische rheinische Hofanlage aus dem 18.Jhrdt ist heute Museum für bäuerliche Geschichte und Kultur. Wir erhalten eine Führung. Eintritt: 1,50€/P; Führung 20€/Gruppe. 3.9. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 7.9. Mittwoch Länge 11 km L ab Rat Mitte mit Bahn 712 Durch den Düsseldorfer Hofgarten zum Nordpark Prst B Wf Moltrecht Anmeldung ---19 um 12:11 10.9. Samstag Länge 15 km M/S ab Rat Ost mit S 6E um 7:46 Einkehr ja Neanderlandsteig – Etappe 5 Velbert-Nierenhof bis Velbert Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje/von Flotow bis 7.9. am Ende möglich Rucksackverpflegung 14.9. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 21.9. Mittwoch Länge 12 km M/S ab Rat Ost mit Bus 749 um 11:49 Rundwanderung durch das Neandertal Prst B Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja 24.9. Samstag Länge 15 km M/S ab Rat Ost mit S 6E um 7:46 Neanderlandsteig – Etappe 6 Velbert bis Essen-Kettwig Prst Wf Anmeldung Einkehr 20 B Metje/von Flotow bis 21.9. am Ende möglich Rucksackverpflegung 27.9. Dienstag Wanderführer- Besprechung s. Seite 31 28.9. Mittwoch Länge 9 km M ab Rat Mitte mit Bus 771 um 11:36 Von der Abtsküche zum Bauerncafé Herberge Prst A Wf Mäthler Anmeldung ---Einkehr ja 21 Oktober – Dezember 1.10. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 5.10. Mittwoch Länge 8 km M ab Rat Mitte mit Bahn 712 um 13:07 Rundweg durch den herbstlichen Aaper Wald Prst A Wf Fiedler Anmeldung ---Einkehr ja 8.10. Samstag Länge 10 km M/S ab Rat Ost mit S 6E um 8:16 11.10. Dienstag Neanderlandsteig – Etappe 7 Essen-Kettwig bis MH-Selbeck Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje/von Flotow bis 5.10. am Ende möglich Rucksackverpflegung Vorstandssitzung Seite 31 22 12.10. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Mitte mit Bus O 16 um 12:09 Vom Breitscheider Hof zum Waldschlösschen Prst B Wf Noot Anmeldung ---Einkehr ja 19.10. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Mitte mit Bus 749 um 12:51 Auf dem Kreuzweg über Gut Landfrieden nach Rat-Ost Prst A (Hinfahrt/selbst) Wf Noot Anmeldung ---Einkehr ja 22.10. Samstag Länge 18 km L ab Rat Mitte mit Bus 753 um 10:01 Neanderlandsteig – Etappe 8 25.10. Dienstag MH-Selbeck bis Ratingen Prst Wf Anmeldung Einkehr B Metje/von Flotow bis 19.10. am Ende möglich Rucksackverpflegung Wanderführer- Besprechung s. Seite 31 23 26.10. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Ost mit S 6DUS um 11:44 Durch die Urdenbacher und Baumberger Kämpe Prst B Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja 2.11. Kultur: Van-der-Heydt-Museum Wuppertal Mittwoch Länge ---Prst B ab Rat Ost Wf Mangubi mit S 6DUS Anmeldung bis 26.10. um 11:14 Einkehr ja Besuch der aktuellen Ausstellung „Giganten: Degas und Rodin im Wettlauf zur Moderne“. Eintritt für Gruppen ab 10Pers:10€/Pers. 5.11. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 9.11. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 24 16.11. Mittwoch Länge 9 km L ab Rat Mitte zu Fuß um 13:00 Durch den Ratinger Wald ins Brauhaus Prst ---Wf Erwes Anmeldung ---Einkehr ja 25.11. Mittwoch Länge 10 km L ab Rat Ost mit S 6E um 12:46 Von Hösel durch den Stadtwald nach Ratingen Prst A (Hinfahrt/selbst) Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja 30.11. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 3.12. Samstag ab Rat Mitte um 14:00 Kurzwanderung mit Plausch im Cafe Bös Wf Groth Einkehr 15:30 25 4.12 Nikolausfeier Sonntag (2. Advent) Ort Ratinger Brauhaus, Spiegelsaal Beginn 14:00-16:00 Anmeldung bis 28.11. bei Erika Metje 02102-470910 Keine Wanderung vorher! Am zweiten Advent wollen wir bei Kaffee und Kuchen einen gemütlichen Nachmittag verbringen. Text-, Musik – oder Filmbeiträge jederzeit willkommen. 7.12. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 14.12. Offene Wanderung Mittwoch Info bei Fr. Metje oder unter www.sgv-ratingen.de 21.12. Auf kurzen Wegen zum Mittwoch Ratinger Weihnachtsmarkt Länge 5 km L Prst ---ab Rat Mitte Wf Fiedler zu Fuß Anmeldung ---um 14:00 Einkehr ja Der Verein gibt zum Jahresabschluss Glühwein aus. 26 28.12. Mittwoch Länge 9 km M ab Rat Mitte mit Bahn 712 um 12:51 Durch den herbstlichen Aaper Wald Prst A (Hinfahrt/selbst) Wf Metje Anmeldung ---Einkehr ja Wir wünschen eine wunderbare Weihnachtszeit unseren Mitgliedern, unseren Sponsoren und allen Freunden des Wanderns. Und natürlich das Beste für’s Neue Jahr und für ein gelingendes Wanderjahr 2016 Der Vorstand 27 28 Walking Schon seit vielen Jahren wird beim SGV Ratingen regelmäßig gewalkt. Der positive Effekt auf das HerzKreislauf-System, die Ausdauer und den Stoffwechsel ist unbestritten. Obwohl diese, für jedes Alter geeignete Fortbewegungsart einfach zu erlernen ist, erfordert das schnelle Gehen bei einer Geschwindigkeit von etwa 6 km/h, ob mit oder ohne Stöcke, die richtige Technik. Das langjährige Mitglied Monika Erwes führt – neben ihrer Tätigkeit als Wanderführerin – die Walking Freunde einmal in der Woche rund um den grünen See. Dabei kann jeder Teilnehmer seiner individuellen Geschwindigkeit. folgen. Denn die Freude an der Bewegung steht im Vordergrund. Trotzdem wird auf korrektes Gehen und optimalen Stockeinsatz geachtet. Jeder, der Freude und Interesse am Walken hat, ist herzlich eingeladen. Tag: Jeden Donnerstag (auch feiertags und bei schlechtem Wetter) Start: Parkplatz Nösenberg am Grünen See Beginn: 9.00 Uhr Dauer: 1 Stunde Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Informationen gibt es bei Monika Erwes 02102-471997. 29 30 Vereinstermine Wanderführer-Besprechungen Ort: Brauhaus Ratingen, Bahnstr. 15 Dienstags Tag: Beginn: 18:30 Termine: 27. September 25. Oktober Vorstandssitzungen Ort: Brauhaus Ratingen, Bahnstr. 15 Tag: Dienstags Beginn: 18:30 Termine: 2. Februar 11. Oktober Jahreshauptversammlung Ort: Brauhaus Ratingen, Bahnstr. 15 Datum: Dienstag, 23. Februar Beginn: 18:30 Einladung und Tagesordnung s. Seite 47 Nikolausfeier Ort: Brauhaus Ratingen, Bahnstr. 15, Spiegelsaal, (Eingang Graf-Adolf-Strasse) Datum: Sonntag, 4. Dezember (2. Advent) Beginn: 14:00 Weitere Informationen s. Seite 26 31 Überregionale SGV-Termine Ruhrgebietswandertag in Selm (Kreis Unna) 24. April Sonntag 4.-5. Mai Samstag/ Sonntag 125 Jahre SGV in Bochum 11. Juni Samstag 22.-27. Juni Mittwoch Deutscher Wandertag in bis der Sächsischen Schweiz Montag (Sebnitz) 121. SGV-Hauptversammlung in Neuenrade Freitag 2.– 4. September bis Sonntag Messe TourNatur in Düsseldorf 9. Oktober Kohlbergtreffen in Altena Sonntag Jahresthema 2014 – 2016 „Entdecken und Erleben: Natur- und Kulturdenkmale am Wanderweg“ Der Weg des Jahres 2014 – 2016 „Geschichtswanderweg in Sundern-Allendorf“ 32 Der Sauerländische Gebirgsverein stellt sich vor Der SGV wurde 1891 gegründet. Heute ist der SGV mit über 35.000 Mitgliedern einer der größten Vereine im Verband der Deutschen Wander- und Gebirgsvereine. Bereits 1903 erschien die erste Veröffentlichung zum Thema Naturschutz. Und 1909 riefen SGV-ler das „Deutsche Jugendherbergswerk“ ins Leben. In der Abteilung Ratingen, eine der 271 Ortsgruppen, wird seit 1978 gewandert, gereist, gefestet und der Kultur gefrönt. Derzeit zählen wir ca. 100 Mitglieder. Unser Programm umfasst jährlich über 70 Veranstaltungen in geselliger Runde. Ausgebildete Wegewarte kümmern sich um die Kennzeichnung der Ratinger Wanderwege und geschulte Übungsleiter bieten regelmäßig Walking-Stunden an. Bei geführten Wanderungen, vorbereitet und geleitet von unseren engagierten Wanderführern, erleben wir Natur und Kultur. Von Ratingen aus starten wir zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die nähere und fernere Umgebung. Und wo fehlt’s? Vor allem am Wandernachwuchs. Wandern ist in. Aber wohl nicht im Verein. Dabei werden gerade dort alle Dienstleistungen, die ein gestresster Freund des Wanderns sucht, für wenig Geld angeboten: zügige Anreise, schöne Wanderstrecke, gute Wegführung und leckere Einkehr. Alles ist vorbereitet - das Auto kann in der Garage bleiben. 33 34 Regelmäßige Aktivitäten im Überblick Tageswanderung Häufigkeit: ca. 6x/Jahr Wochentag: Samstag Strecke : 15–20 km 4–6 h Gehzeit: Kondition: gut Einkehr: ja Halbtageswanderung Häufigkeit: wöchentlich Wochentag: Mittwoch Strecke: 8–12 km Gehzeit: 2,5–3,5 h Kondition: mittel Einkehr: ja Kurzwanderung Häufigkeit: monatlich Wochentag: 1. Samstag Strecke: 4 km 1,5 h Gehzeit: Kondition: gering Einkehr: Café Kulturelle Touren Häufigkeit: 4–6x/Jahr Wochentag: Mittwoch Strecke: max. 5 km Gehzeit: ----Kondition: gering-mittel Einkehr: ja Walking Häufigkeit: Wochentag: Strecke: Dauer: Kondition: Einkehr: wöchentlich Donnerstag 6 km 1h gut–mittel keine 35 36 Gäste Gäste sind uns herzlich willkommen! Gleichgültig, ob ein Mitglied, ein Artikel in der Lokalpresse oder das grüne Wanderbuch Sie in unsere Runde gebracht hat. Wichtig ist, dass Sie sich vor der Wanderung beim Wanderführer telefonisch anmelden. Am Wandertreffpunkt geben Sie sich dem Wanderführer als Gast zu erkennen. Er stellt sie dann der Gruppe kurz vor. Die Erfahrung zeigt, dass jeder selbst herausfinden muss, welche Art von Wanderung seiner Kondition und seinen Wünschen entspricht. Das Aktivitätenangebot im Überblick finden Sie auf Seite 35. Daher empfehlen wir Ihnen, sich Zeit zu nehmen und verschiedene Angebote zu probieren. Wir drängen Sie nicht. Dauergäste allerdings sind nicht lieb, sondern für uns nur teuer. Wir freuen uns daher, wenn Sie sich nach angemessener Zeit (ca. 4 Wanderungen) für eine Mitgliedschaft entscheiden.1 Weitere Informationen und eine Beitrittserklärung finden Sie ab 45. Bis dahin wünschen wir Ihnen schöne Wanderrunden und gesellige Stunden beim SGV Ratingen. 1 Dies gilt nicht für Mitglieder des Eifelvereins 37 38 Wanderführer-Innen Ein ganz großes Dankeschön geht an die kleine Schar der engagierten Wanderführer-Innen, die auch in diesem Jahr wieder viel an Zeit, Geld und Überlegungen investiert haben, damit es alle anderen beim Wandern gut geht. Erwes Monika Fiedler Horst von Flotow Sigrid Groth Helga Mangubi Sibylle Mäthler Willi Moltrecht Molly Metje Erika Noot Mary u. Frank 02102-471997 02102-847164 02102-7403773 02102-845690 02102-442207 02102-34725 0211 -689608 02102-470910 02102-36669 39 Anzeige Die Region sucht Die Region Bergisches Land/ Rheinland sucht, interessierte Mitglieder, die den Vorstand unterstützen möchten. - Fachreferent/in für Wandern und Freizeit - Protokollführer/in - Wegezeichner Jedes interessierte Mitglied ab dem Mindestalter von 18 Jahren kann sich melden. Der Vorstand sagt seine volle Unterstützung zu und wird helfen wo er kann. Hab’ keine Angst, auch wir sind nur Menschen mit Ecken und Kanten, haben und machen Fehler, und versuchen trotzdem die Geschicke der Region, in eine moderne Zukunft zu lenken. Komm mach mit! Melden kannst du dich bei den Abteilungsvorständen oder aber auch bei der Geschäftsstelle der Region unter www.sgv-berg.de Der Vorstand 40 Vorstand Vorsitz Horst Fiedler 02102-847164 Cromforder Allee 42E 40878 Ratingen [email protected] ab Februar 2016 Erika Metje 02102-470910 0176-80130953 Kassenwart Paul Hentschel 02102-33359 Schriftführerin Hildegard Wollmann 02102-848459 Wanderwartin Molly Moltrecht 0211-689608 Wegewart Willi Mäthler 02102-34725 Kulturwartin Sibylle Mangubi 02102-442207 Statistikwartin Monika Erwes 02102-471997 Kassenprüfer Manfred Dross Detlef Wollmann Erweiterter Vorstand Spendenwartin/ Edith Spörkel Freud und Leid 02102-445825 Walkinggruppe Monika Erwes Internet Manfred Dross 02102-845824 Öffentlichkeit Horst Fiedler 41 Reinaldstr. 29 40882 Ratingen [email protected] Am Geist 15 40885 Ratingen Lindenstrasse 68 40215 Düsseldorf Am Kohlendey 3 40885 Ratingen Westtangente 77 40880 Ratingen s.u. s.o. Bachstr. 21 40878 Ratingen s.o. Feldstr. 5 40882 Ratingen s.o. 42 Mitgliedschaft Jubiläen Wir gratulieren unseren Mitgliedern, die auf eine langjährige Mitgliedschaft zurückblicken können und wünschen ihnen noch recht viele, schöne Wanderjahre. 10 Jahre Irmgard Bergmann Marieta Gärtner Magdalena Martin-Bonet Marita Mayer Beitritte 2015 Ein herzliches Willkommen unseren neuen Mitgliedern. Wir wünschen Ihnen, dass Sie sich bei schönen, erlebnisreichen Wanderungen in unserer Runde wohl fühlen. Rosemarie Adam Gerda Kempe Regina Kuck Dieter Lendzian Agnes Tauscher 43 Mitgliedsbeitrag Der Mitgliedsbeitrag wird jährlich erhoben und beträgt derzeit für Mitglieder 30,50€ Familienmitglieder, Partner, Auszubildende 18,25€ Jugendliche bis 18 Jahre 6,--€ Kinder bis 14 Jahre beitragsfrei Der Beitrag ist bis zum 31. März d. J. zu entrichten auf folgende Bankverbindung SGV Abt. Ratingen, Paul Hentschel IBAN: DE 1233 4500 0000 4214 1143 (Sparkasse Hilden, Ratingen, Velbert) Eine Zahlungserinnerung erfolgt einmalig zum 1. April d. J. Bei weiterem Zahlungsverzug wird das Mitglied zum 1. Mai d. J. im Hauptverband des SGV abgemeldet. Der Austritt aus dem Verein ist schriftlich bis zum 30. September d. J. dem Vorstand mitzuteilen. Aufnahmegebühr Für jedes Neumitglied ist eine einmalige Aufnahmegebühr von 10,--€ fällig. Bankeinzug Zur Entlastung unseres Kassenwartes bitten wir die Mitglieder den Jahresbeitrag über Bankeinzugsverfahren (Formular s. Seite 45) oder Dauerauftrag abzuwickeln. 44 Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige/n ich/wir, unter Vorbehalt des jederzeitigen Widerrufs, den SGV Ratingen, den Mitgliedsbeitrag jährlich zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen. Bank: IBAN: Name: Vorname: Datum: Unterschrift: Beitrittserklärung Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum SGV e.v. Abt. Ratingen und erkenne seine Satzung an. Die Teilnahme an den Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr. Für Mitglieder des SGV besteht eine kombinierte Haftpflicht- und Unfallversicherung. Name Vorname Strasse u. Hausnummer PLZ und Ort Telefon Geburtstag Datum Unterschrift An: SGV Ratingen, Paul Hentschel, Am Geist 15, 40885 Ratingen 45 46 Jahreshauptversammlung 2016 Einladung zur 37. Jahreshauptversammlung der Mitglieder des SGV Abteilung Ratingen. Ratinger Brauhaus, Ort: Bahnstr. 15, 40878 Ratingen Datum: Dienstag, 23. Februar 2016 Beginn: 18:30 Anträge bitte schriftlich bis 31. Januar 2016 an den 1.Vorsitzenden richten. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Bericht 2015 des Vorsitzenden 3. Berichte 2015 der Fachwarte 4. Bericht 2015 des Kassenwarts 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstands Pause 15 Min. 7. Neuwahlen (Vorsitzende) 8. Anträge und Verschiedenes Freundliche Grüße und „Frisch Auf“ Horst Fiedler Vorsitzender 47 48 Wanderordnung Unsere Wanderungen finden bei jeder Witterung statt und sind von den Wanderführern auf das Sorgfältigste vorbereitet. Die Wanderführer planen die Wanderungen und können, wenn erforderlich, selbständig Weg und Ziel der Wanderung ändern. Sie haben das Recht, Wanderfreunden, die offensichtlich mit der geplanten Wanderung überfordert sind, von der Wanderung abzuraten (Kondition, schlechtes Schuhwerk usw.). Eventuelle Änderungen bei den Wanderungen werden auf unserer Homepage www.sgv-ratingen.de und nach Möglichkeit in der Ratinger Presse, sowie mündlich bekannt gegeben. Bei extremer Wetterlage ist der Wanderführer berechtigt die Wanderung abzusagen. Jeder Teilnehmer wird gebeten: den Anordnungen des Wanderführers nachzukommen, den gewählten Wanderweg nicht zu kritisieren, nicht zu weit vorzueilen oder zurückzubleiben dem Wanderführer mitzuteilen, wenn er die Wanderung vorzeitig beenden möchte, dem Wanderführer schon zu Beginn der Wanderung bekannt zu geben, wenn er sich der geplanten Einkehr nicht anschließen möchte, Wünsche und Beschwerden immer zuerst dem Wanderführer vorzutragen, die geschriebenen und ungeschriebenen Gesetze des Natur-, Wild- und Denkmalschutzes zu beach49 ten; dazu gehören: geschützte Pflanzen und Blumen nicht pflücken und keine Zweige abreißen, Papier- und Speisereste, auch bei fehlenden Abfallkörben, nicht am Rastplatz liegen zu lassen, die Bestimmungen über das Rauchen im Wald zu beachten, Hunde daheim zu lassen (Ausnahmen ggfs.möglich) sich zweckmäßig und dem Wetter angepasst zu kleiden, die allgemeinen Verkehrsvorschriften zu beachten (z.B. auf Strassen links gehen, wenn kein Bürgersteig vorhanden ist), für seine Sicherheit selbst zu sorgen; für Unfälle haftet kein Wanderführer und nur in nicht leichtsinnig verschuldeten Unfällen tritt die Haftpflichtund Unfallversicherung des SGV in Kraft. 50 Hinweise von A - Z Anmeldung zu Wanderungen Wir bitten die Anmeldefristen einzuhalten. Anmeldungen sind grundsätzlich verbindlich. Bei Absagen nach der Anmeldefrist oder Nichterscheinen müssen die entstandenen Kosten vom angemeldeten Teilenehmer übernommen werden. Die Wanderführer erstellen eine Teilnehmerliste. Im Wanderplan genannten Abfahrtzeiten beziehen sich immer auf den Stand der Drucklegung! Mögliche Änderungen sind der Webseite www.sgv-ratingen.de zu entnehmen oder beim zuständigen Wanderführer zu erfragen. Einkehr Vielfach ist bei den Wanderungen eine Einkehr vorgesehen, was im Wanderplan aufgeführt ist. In der Regel findet die Einkehr nach Abschluss der Wanderung statt. Wird in der Mitte der Wanderung eingekehrt, ist dies im Wanderplan erwähnt, soweit es bei der Drucklegung bekannt war. Wanderfreunde, die gerne zur Schlusseinkehr kommen möchten, aber vorher nicht mitwandern können, sprechen dies zuvor mit dem Wanderführer ab. Ebenso werden Wanderfreunde, die zwar an der Wanderung, aber nicht an der Schlusseinkehr teilnehmen möchten, gebeten, dies dem Wanderführer rechtzeitig bekannt zu geben. Führungskosten übernimmt der Verein bis auf weiteres, nach vorheriger Absprache mit dem 1. Vorsitzenden. Gäste bezahlen die 51 Führungskosten in vollem Umfang selbst, können aber an Gruppentarifen teilhaben. Eintrittskosten trägt jedes Mitglied selbst. Essen Vor und während der Wanderung ist eine leichte, fettarme und leistungsfördernde Nahrung in mäßigen Portionen zu empfehlen. Fahrkarten /Fahrtkosten Die Wanderführer sind dafür verantwortlich, die Fahrtkosten möglichst gering zu halten und Tickets optimal auszulasten. Daher muss der Wanderführer im Voraus informiert werden, wenn ein Mitwanderer später einsteigt und auf Gruppenticket mitfahren möchte. Mitgebrachte Fahrkarten können für die Gruppe nur dann akzeptiert werden, wenn hierdurch ein Nutzen für alle Teilnehmer erreicht wird. Eine einzelne Person, die ein Gruppenticket mitbringen möchte, muss dies vorher mit dem Wanderführer abstimmen. Mitnahmemöglichkeiten über Monatskarten werden der Gruppe zugerechnet. Die Fahrkarten bleiben bis zum Ende der Wanderung in Händen des Wanderführers. Die Wanderführer sind berechtigt, ihre Fahrtkosten für die Hauptwanderung auf die Teilnehmer umzulegen. Achtung: Die Tarifstruktur für Gruppentickets hat sich seit 2014 geändert. Auf einen 1-Personen-Grundpreis muss für jede weitere Person aufgezahlt werden. Daher ist es extrem wichtig, dass für alle Wanderungen ohne Anmeldung, die Teilnehmer mind. 15 min vorher am Treffpunkt eintreffen. Nur so können Kosten optimierte Fahrkarten erworben werden. Gäste Wir freuen uns über jeden Gastwanderer. Und beson52 ders, wenn er nach einer „Schnupperphase“ (ca. 4 Teilnahmen) dem SGV beitritt (s.a. Seite 37). Dies gilt nicht für Mitglieder des Eifelvereins Internet Alle Informationen rund um den SGV Ratingen, sowie den kompletten Wanderplan des jeweiligen Jahres finden Sie unter www.sgv-ratingen.de Jahresmitgliedsbeitrag Der Jahresbeitrag ist bis spätestens 31. März d. J. auf das Vereinskonto fällig. Im Mitgliedsbeitrag ist eine Unfall- und Haftpflichtversicherung enthalten. Ebenso der kostenlose Bezug der SGV-Zeitschrift Kreuz&Quer viermal pro Jahr. Jahreshauptversammlung Die ordentliche Jahreshauptversammlung wird satzungsgemäß im ersten Quartal d. J. durchgeführt. Die schriftliche Einladung mit der vorgesehenen Tagesordnung ist im vorliegenden Buch auf Seite 47 veröffentlicht. Es erfolgt keine weitere schriftliche Einladung. Die Mitglieder werden gebeten daran teilzunehmen. Kleidung und Ausrüstung Die Kleidung sollte der Jahreszeit entsprechen. Im Winter warme Kleidung, Handschuhe, Mütze sowie warme Getränke. An reflektierende Armbinden oder andere Sicherheitskleidung bei der dunklen Jahreszeit denken! Und Im Sommer an Sonnen- und Insektenschutz, sowie kühle Getränke. Festes Schuhwerk mit intakter Profilsohle und Regenschutz gehören zur Standard-Ausrüstung! 53 Kondition Unsere Wanderungen verlangen – abhängig von Dauer und Tempo – entsprechende körperliche Fitness. Dies gilt es vor Antritt einer Wanderung zu bedenken. Sonst zeigen ungünstiges Wetter oder bergiges Gelände sehr schnell die persönliche Leistungsgrenze auf und das Ende der Wanderung an. Eine Übersicht der verschiedenen Kategorien wird auf Seite 35 gegeben. Kranken- und Geburtstagsbesuche Wir gratulieren ab „70“ zu jedem runden Geburtstag. Und halten ebenso Kontakt zu erkrankten Wanderfreunden. Dabei sind wir auf Informationen der Wanderfreunde angewiesen. Informationen bitte an unsere Betreuerin für Freud und Leid (s. Seite 41). Kultur Mehrmals im Jahr finden Exkursionen zu kulturell interessanten Örtlichkeiten oder Veranstaltungen statt. Im Wanderplan sind die geplanten Ziele aufgeführt. Aktuelle Informationen dazu gibt es unter www.sgvratingen.de oder bei der Kulturwartin. Presseveröffentlichung Die Termine der Wanderungen werden an die lokale Presse gemeldet. Auf Ausmaß, Zeitpunkt und Platzierung der Artikel hat die Vereinsführung keinen Einfluss. Satzung Rechte und Pflichten der Abteilungsmitglieder sind in der Satzung festgeschrieben. Die derzeit gültige Satzung wurde anlässlich der Jahreshauptversammlung 2007 54 beschlossen. Jedes Mitglied hat Anspruch auf Einsicht in die Satzung. Sonderbusfahrten Die Kosten für Sonderbusfahrten werden jeweils gesondert bekannt gegeben. Gäste sind willkommen. Sponsoren Unsere Sponsoren, die mit ihrem Beitrag unseren Wanderplan mitfinanzieren, warten auf Euren Besuch. Gebt Euch bei Einkäufen oder Besuchen als SGV-Mitglieder zu erkennen. Dadurch erhaltet Ihr dem Verein die Sponsoren. Trinken Beim Wandern wird durch Schwitzen und erhöhte Atemfrequenz dem Körper Flüssigkeit entzogen. Während des Wanderns sollten ca. 0,25l/std alkoholfreie Getränke konsumiert werden. Vereinskonto Sauerländischer Gebirgsverein Ratingen, P. Hentschel, IBAN: DE 1233 4500 0000 4214 1143 (Sparkasse Hilden Ratingen Velbert) Versicherungsschutz Jedes Mitglied ist durch seinen Beitrag bei den im Wanderplan genannten Veranstaltungen, sowie bei angemeldeten Vorwanderungen Unfall- und Haftpflicht versichert. Wanderbuch Das grüne Wanderbuch mit allen Terminen, Veranstaltungen und Telefonnummern rund um den SGV gibt es kostenlos in Ratingen 55 bei der Vorsitzenden, im Kulturamt, im Medienzentrum, bei der Sparkasse, DüsseldorferStr. 28, beim Rheinbahn Kundencenter,DüsseldorferStr. 47, im Café Bös, Düsseldorfer Str. 26. Falls das Wanderbuch vergriffen ist, gibt es aktuelle Infoflyer an den o.g. Stellen. Ausserdem im Internet unter www.sgv-ratingen.de Wandertreffpunkte Ratingen Ost (Vorplatz Bahnhof oder Busbahnhof) Ratingen Mitte (Düsseldorfer Platz: Kiosk) Fernbahnhof Flughafen DUS (Bushaltestelle vor Gleis1) Andere Treffpunkte werden gesondert bekannt gegeben. Die Wanderfreunde werden gebeten, spätestens 15 Minuten vor der Abfahrtszeit am angegebenen Treffpunkt zu erscheinen. Sollte dies nicht möglich sein, unbedingt den Wanderführer vorher informieren. Wandernadeln und Medaillen Zur Verleihung von Wandernadeln und der HansWinkler-Medaillen ist der Erwerb eines Wanderpasses beim Wanderwart Voraussetzung. Die Kosten für einen Wanderpass betragen 6,-- €. Die SGV-Wandernadel wird verliehen für: 500, 1.500 und 3.000 km. Die Hans-Winkler-Medaille wird nur an die Mitglieder des SGV Abteilung Ratingen verliehen für 5.000, 7.500 und 10.000 km. Wanderordnung In der Wanderordnung sind Rechte und Pflichten der Wanderteilnehmer festgelegt. Halten sich alle Teilneh56 mer daran, tragen sie zum Gelingen der Wanderung bei. Darüber hinaus erfüllen wir damit die geschriebenen und ungeschriebenen Auflagen zum Schutz der Natur und der Umwelt (s.a. Seite 49). So fröhlich macht Wandern…. 57 Wanderwege Vom SGV Ratingen betreute Wege Ratinger Wanderwege 9,5 km Ratingen-Mitte Ratingen-Hösel (über Junkersbusch – Bergerschule – Waldstr.) 9,5 km Ratingen-Mitte Ratingen-Hösel (über Ost – Papiermühle – Eule – Kohlstr.) 7,0 km Ratingen-Mitte Ratingen-Lintorf 11,5 km Ratinger Rundweg ® 60 km Großer Ratinger Rundweg Rundwanderwege um Ratingen A1 Beginn Auf der Parkplatz Aue Länge km 12 A2 A3 Auf der Freibad Aue 7 3,4 A4 Jugendherberge 4 A5 A6 A7 Beginn Krummenwe- Krummenwe- Am Trockenen Parkplatz ger Strasse ger Strasse Stiefel Länge km 4,5 6,4 7,5 A8 Beginn Am Sondert Parkplatz (Hösel) Länge km 7,2 A9 Auf der Aue o. Angertal 9,8 A10 Nösenberg Grüner See 4,5 Die detaillierten Beschreibungen dieser und der Bezirkswanderwege sind beim Wanderwart erhältlich. 58 Abkürzungen Abt. Abteilung d.J. des Jahres DUS Düsseldorf E Essen e.V. eingetragener Verein IBAN ersetzt die BLZ und Konto Nr. NN Name noch nicht bekannt ÖPNV Öffentlicher Personen-Nahverkehr PLZ Postleitzahl pP pro Person Prst Preisstufe des VRR Rat Ratingen S 6 S-Bahn Linie 6 in Richtung … SGV Sauerländischer Gebirgsverein STT Schöner Tag Ticket des VRR VRR Verkehrsverbund Rhein-Ruhr Wf Wanderführer L/M/S/B Schwierigkeitsgrad der Wanderung Leicht/Mittel/Steigungen/Bergige Abschnitte 59 Impressum Vereinsanschrift Sauerländischer Gebirgsverein e.V. Abteilung Ratingen Erika Metje Reinaldstr. 29, 40882 Ratingen [email protected] Redaktion und Layout Dr. Susanne Gaschütz Preußenstrasse 36 B, 40883 Ratingen [email protected] mobil: 01525-389 6982 Fotos Mickypress, Kirchheim SiJo, Ratingen Druck City Druck Ratingen Verteilung H. J. Schlegel Im Laar 14, 40878 Ratingen Drucklegung 30. November 2015 Veröffentlichung 6. Dezember 2015 60
© Copyright 2024 ExpyDoc