Vinophile Freuden

Foto: Burgfestspiele
Foto: Weihbold
Gallneukirchen:
Loscke-Preis
belohnt soziales
Engagement Seite 11
UrfahrUmgebung
GLD.
Ö und B
OÖ, N
34 x in
Räuber Hotzenplotz
begeistert bei den
Burgfestspielen Seite 7
Vinophile Freuden
Das Weinfest am 1. August in Hellmonsödt
lässt Weinfreunde jubeln. >> Seite 28
Trinkgenuss In Bad Leonfelden wird wieder Bier gebraut.
Zwei Braumeister erzeugen
Biere mit bestem Mühlviertler
Wasser.
Seite 4 / Foto: Wodicka
Energie
ENGERWITZDORF. Student aus
Kenia lernte zukunftsweisende
Technologien kennen. >> Seite 2
Aloha
Foto: Martin Ackerl
RM 04A035902K | Aufl age Urfahr-Umgebung 32.285 Stk. | OÖ 655.926 Stk. | Gesamt 1.081.089 Stk.
MI, 29. Juli 2015 / KW 31
Redaktion: +43 (0)732 / 78 95
www.tips.at
Reichenau:
ALBERNDORF. Seit 20 Jahren
sorgt das Hawaiifest für
Partystimmung.
>> Seite 30
Mobilität Für die Region
Gusental ist es wichtig, die Mobilitätsbedürfnisse der Bevölkerung
zu kennen. Daher startet eine
großangelegte Haushaltsbefragung zum Thema kleinräumige
Mobilität. Die Bewohner der Gemeinden Alberndorf, Altenberg,
Engerwitzdorf, Gallneukirchen und
Katsdorf werden aufgerufen, sich
zu beteiligen. Seite 8 / Foto: Weihbold
bar • restaurant
Mo - Sa 1100 - 0300
4020 Linz, Landstr. 13
0732 . 94 40 80
www.pianino.at
Land & Leute
Urfahr-U.
ENERGIEZUKUNFT
„Die Sonne scheint und gratis Strom
wartet nur darauf, genutzt zu werden“
ENGERWITZDORF. Das Land
OÖ und Oikocredit Austria
ermöglichen Teilnehmern
aus vier afrikanischen Ländern eine Fortbildung an
den landwirtschaftlichen
Fachschulen Oberösterreichs
mit dem Ziel, ihre Kenntnisse im Agrar-Management
zu vertiefen. Raphael Ndolo
aus Kenia konnte zudem bei
den SOLARiern Praxisluft
schnuppern.
„Als sich die Gelegenheit ergab,
ein Volontariat für Studenten
aus Kenia zu übernehmen,
haben wir nicht lange gezögert und uns gemeldet“, erklärt
Geschäftsführer Roland Bamberger. Während seiner Tätigkeit konnte Ndolo die Montage
einer Pelletsheizung gekoppelt
mit einer Solaranlage sowie
der Einrichtung einer Photovoltaikanlage erleben. „Es ist
unglaublich, wie viel Energie
wir von der Natur geschenkt bekommen Die Sonne scheint und
gratis Strom wartet nur darauf,
genutzt zu werden. Die hohen
Temperaturen konnten meine
Freude beim Testen unseres
gerade zusammengestellten
Prototypen, eines kleinen Photovoltaik Systems für den Balkon, nicht trüben. Einfach das
System an eine Steckdose anschließen, und sofort spart man
bei der Stromrechnung“, erklärt
Ndolo, der eines für besonders
erwähnenswert hält: „Das
erste Mal, dass ich eine Pelletsheizung gesehen habe. Spannend, wie komplex solche Heizungssysteme sind, und was sie
alles können. Die Kombination
mit der thermischen Solaranlage ist sehr sinnvoll.“ Zusammenfassend zeigt sich auch
Bamberger mit dem Projekt zufrieden: „Wir freuten uns Raphael
Ndolo ein interessantes und
spannendes Volontär zu bieten.
Dabei konnten wir ihm unser
ganzes Know-how im Bereich
der erneuerbaren Energien vermitteln und hoffen, er wird vieles davon in seinem Heimatland
umsetzen können.“ 
Christian Neuwirth, Raphael Ndolo und Geschäftsführer Clemens Horacek
Foto: SOLARier
FLÜCHTLINGE
Diakoniewerk
hilft aktiv
Tradition Wie alle Jahre hat der Seniorenbund Kirchschlag auch heuer einen Salzkammergut-See zu Fuß umrundet.
Nach dem Besuch des Papiermacher Museums in Steyrermühl ging die Fahrt zum Schwarzensee. Mit dabei war auch
Bürgermeisterin Gertraud Deim und Obmann Kapeller Engelbert.
Foto: Johann Kellermeir
GALLNEUKIRCHEN/LINZ. Das
Diakoniewerk und das Land
Oberösterreich reagieren auf
die aktuelle Notlage und nahmen diese Woche insgesamt 90
Kriegsflüchtlinge vorübergehend
in einer Linzer Berufsschule auf.
Die Versorgung mit allem Lebensnotwendigem und die Begleitung der Flüchtlinge wird bis
zum Umzug in dauerhafte Unterkünfte durch das Diakoniewerk
gewährleistet. 
3
Land & Leute
31. WOCHE 2015
Urfahr-U.
BAUPROJEKT
Ein neues Feuerwehrhaus
Foto: Wöss
Süßigkeiten gab es für die „Kleinen“.
FAMILIENPICKNICK
Freizeitspaß
LICHTENBERG. Gestartet wurde
das abwechslungsreiche Familienpicknick des Spiegel-Teams
Lichtenberg mit einer Schatzsuche
durch den Ort. Am Ende der Wanderung wartete eine große Schatztruhe mit vielen Überraschungen
auf die Kinder. Zu Mittag wurden
gemeinsam Knacker am Lagerfeuer gegrillt. Nach dem Essen wurde
ein lustiges Nachmittagsprogramm geboten. Zum Abschluss
kam noch das Elefanten-Maskottchen vorbei und überraschte die
Kinder mit Süßigkeiten. 
GALLNEUKIRCHEN. Die Stadtgemeinde hat für die Planung
des neuen Feuerwehrhauses
einen Architektenwettbewerb
ausgeschrieben. Von den sechs
eingereichten Projekten entschied sich vor einigen Tagen
das Preisgericht einstimmig
für den Entwurf von „TEAM
M Architekten“
„Bei meinem Amtsantritt 2009
als Bürgermeisterin steckte ich
mir das Ziel im Laufe der Legislaturperiode die Voraussetzungen
für den Neubau eines Feuerwehrhauses herzustellen“, erklärt Bürgermeisterin Gisela Gabauer und
freut sich mit den Vertretern der
Gemeinderatsfraktionen, dass
nunmehr in den Vorbereitungen
für den Neubau eine wesentliche
Entscheidung getroffen wurde.
Architekt Hans Scheutz, Feuerwehrkommandant Martin Purner, Bürgermeisterin
Gisela Gabauer und Wolfgang Steinlechner (Team M)
Foto: Dumfarth
Der Kostenrahmen für den Neubau beträgt 1,85 Mio Euro. Die
Finanzierung der Kosten für das
neue Gebäude mit einer Nutzfläche von 724 Quadratmetern
wird jeweils zu einem Drittel
vom Land OÖ, dem OÖ. Landesfeuerwehrverband und der
Stadtgemeinde Gallneukirchen
übernommen. Die Errichtung
des Neubaus erfolgt in massiver
Niedrigenergiebauweise. 
SONNENSCHUTZ UND VORHÄNGE VON kikaLeiner
Vorhang auf für neuen
Einrichtungsservice
Der beste Ort, um neu einzurichten? Eindeutig die eigenen vier
Wände. Denn nur hier lässt sich
eine perfekte Bedarfsermittlung
durchführen. Vor allem, wenn
es um neue Vorhänge und Sonnenschutz geht. Darum kommen wir auf Wunsch auch zu
Ihnen nach Hause!
Textile Kreationen verleihen der
Einrichtung den perfekten Rahmen und sorgen für Wohlbefinden. Allerdings kann es durchaus
zur Herausforderung werden,
selbständig auszumessen und
im Einrichtungshaus eine Wahl
zu treffen, die mit den Möbeln
zuhause ideal harmoniert. Aus
diesem Grund bietet kikaLeiner
eine Einrichtungsplanung direkt
vor Ort an. Eine große Auswahl
an Stoffmustern der PremiumMarke „Vonderstedt“ wird zum
Der perfekte Rahmen für eine Einrichtungsplanung? Eindeutig die eigenen vier Wände!
Termin mitgebracht. Die Messung sowie Berechnung erfolgt
durch den Experten. Übrigens:
Auch in Sachen Sonnenschutz
findet sich stets die perfekte Lösung! Investieren Sie JETZT in
Ihr Wohlbefinden! Interessierte
können diesen innovativen Service bei einer Terminanmeldung
bis zum 31.August 2015 kostenlos
nutzen. <
Anzeige
Kontakt
Nähere Informationen unter der
gebührenfreien Hotline 0800/20 44 20
(Mo-So: 8.00 bis 20.00 Uhr) oder unter
www.einrichtungsarchitekten.at
Ausflug 50 Mitglieder des Seniorenbundes Walding unternahmen
einen Wanderausflug in das obere Mühlviertel. In Hofkirchen wurde
etwa durch das Steinlabyrinth gewandert.
Foto: Johann Hermüller
Land & Leute
Urfahr-U.
4
31. WOCHE 2015
TRINKGENUSS
Kreativer Gerstensaft
BAD LEONFELDEN. Bis zum
Jahr 1920 wurde in Bad Leonfelden Bier gebraut. Diese alte
Tradition lassen zwei Leonfeldner nun wieder aufleben:
Richard Mühleder und Gerald
Weixlbaum haben „leonfeldnerbier.at“ gegründet und brauen im
Stadtzentrum in Handarbeit und
in kleinen Chargen Kreativbiere.
Dabei geht es den beiden Brau-
ern um Kreativität und Mut zu
neuen Geschmackserlebnissen.
„Bier muss schmecken, es darf
aber auch überraschen“, sind sich
die zwei einig. Nur 200 Liter gibt
es pro Sud, das Ganze unfiltriert
und in der Flasche vergoren. Die
Rohstoffe sind hochwertig und in
Bio-Qualität, das Wasser kommt
direkt vom Sternstein – Craftbier
aus dem Mühlviertel eben. 
Foto: Weixelbaum
Interessierte können beim Stadtfest am 1. und 2. August die Biere von Richard
Mühleder und Gerald Weixlbaum verkosten.
Foto: Dumfarth
Stolz übergaben die Goldhaubenfrauen dem Pfarrer Dopler den Scheck.
WOHLTÄTIGKEIT
Pfarre erhält Spende
GALLNEUKIRCHEN. Das heurige Pfarrfest nahm die Gallneukirchner Goldhauben- und
Kopftuchgruppe zum Anlass,
Pfarrer Klaus Dopler für die Renovierungskosten des St. Gallus
Pfarrzentrums einen Scheck in
Höhe von 5000 Euro zu übergeben. Obfrau Theresia Grabner
freute sich, dass beim Liebstattsonntag viel verkauft wurde.
„Gemeinsam und miteinander
kann man viel bewegen“, erklärt
Grabner Bei vielen Veranstaltungen in Gallneukirchen verkaufen
die Goldhaubenfrauen selbst gemachte Mehlspeisen. Die Erlöse
aus allen Aktivitäten werden auf
einem Sozialkonto gesammelt.
Vielen Personen und Organisationen konnte bisher geholfen werden, so war dieses Jahr die katholische Pfarre Gallneukirchen an
der Reihe. 
ANSCHAFFUNG
Neues Gerät für drei Gemeinden
HELLMONSÖDT. Einen weiteren
gemeindeübergreifenden Schritt
zur Zusammenarbeit setzten die
Gemeinden Hellmonsödt, Sonnberg und Zwettl. Für die Pflege der vielen Böschungshänge,
Rückhaltebecken und sonstigen
unwegbaren Flächen wurde nach
gemeinsamer Entscheidungsfindung ein Mulcher-Gerät für den
gemeinsamen Betrieb angekauft.
„Selbstverständlich bemühen wir
uns intensiv, in jenen Bereichen
zwischen den Gemeinden intensiv zusammenzuarbeiten, wo
es Sinn macht. Dieses Gerät ist
ein gutes Beispiel dafür und wir
sind sicher, dass die Organisation
des gemeinsamen Betriebes gut
funktionieren wird“, erklären
die Bürgermeister Jürgen Wiederstein (Hellmonsödt), Leopold Eder (Sonnberg und Roland
Maureder (Zwettl). 
Das neue Mulcher-Gerät
Foto: Gemeinde
www.harryundsally.at
Die Ferien nutzen –
Auswahl jetzt riesig
heunfdstally.at
n
i
e
h
c
s
Gut r www.harry
ern unte
anford
4020 Linz . Bürgerstraße 6 . 0732 / 711 821
5
31. WOCHE 2015
Land & Leute
Urfahr-U.
PROJEKT
Strecke für
Mountainbiker
LICHTENBERG/LINZ. Seitens
der Stadt Linz wurde die Initiative gestartet, eine beschilderte
Mountainbikestrecke von Linz
Richtung Lichtenberg und weiter
nach Eidenberg zu verwirklichen.
Der Gemeinderat genehmigte
das Projekt der Mountainbikestrecke, deren Streckenführung
sowie die hiefür veranschlagten anteiligen Kosten von rund
330,- Euro pro Jahr, welche die
Gemeinde Lichtenberg zu tragen
hat. Ziel dieses Projektes ist es,
durch Kanalisierung auf eine
Mountainbikestrecke Negativerscheinungen einzuschränken.
Dadurch wird es auch möglich,
undisziplinierte Mountainbiker auf die beschilderte Strecke zu verweisen. Der Start
des Projektes soll noch im
Sommer oder Herbst dieses
Jahres erfolgen. 
Foto: Diakoniewerk
Kindertennis Gleich zu Ferienbeginn gab es auch heuer für sportbegeisterte Kids ab acht Jahren einen Tenniskurs.
Die Sportunion – Sektion UTC Oberneukirchen lud an vier Tagen im Rahmen des Ferienprogrammes „SOMMERaktiv³“
dazu ein. Die Mädchen und Burschen konnten die Grundtechniken von Tennis erlernen.
Foto: Ganglberger
Schulvisite Anlässlich des Bezirkstages war Bildungslandesrätin Doris Hummer zu Besuch in der Volksschule Kaindorf, wo sie von den Schülern empfangen wurde. Zur Diskussion stand die Schließung von Kleinschulen, jedoch gab
Bildungslandesrätin Doris Hummer „Entwarnung“ für die nächsten Jahre. Die wohnortnahen Schulen stehen zwar
weiterhin unter Beobachtung, sind aber für das Gemeindeleben in Haibach von großer Bedeutung.
Foto: Gemeinde
Geschmeckt hat es allen Teilnehmern.
SOZIALE AKTION
Diakoniewerk
GALLNEUKIRCHEN. Mitte Juli
luden die Bewohner des Hauses Abendfrieden und der Verein „Gemeinsam in Gallneukirchen“ die in der Gemeinde
untergebrachten Asylwerber zum
gemeinsamen Kochen ins Haus
Abendfrieden ein. Die Flüchtlinge zauberten landestypische
Gerichte und die Heimbewohner
backten österreichische Mehlspeisen. Dieses soziale Projekt
soll zwischenmenschliche Brücken fördern und für mehr Verständnis und Toleranz sorgen. 
€ 20,–
Echt spitze:
pro Blutplasmaspende
für Ihren Zeitaufwand
Heute schon ein Leben gerettet?
Etwas Gutes tun ohne viel Aufwand: Plasmaspenden ist einfach und sicher und rettet Menschenleben!
Plasmazentrum Linz
Plasmazentrum Wels
Gruberstraße 23, 4020 Linz, Tel. 0732 / 790 013
Bus Linie 12, 27 und 25
Pollheimerstraße 15, 4600 Wels, Tel. 07242 / 436 36
Linie 15 Thalheim, Haltestelle Pollheimerstraße
www.plasmazentrum.at
Land & Leute
Urfahr-U.
ALTENBERG
>> TODESFÄLLE: Peter Jobst,
Weignersedt 3, verstarb im 84. Lebensjahr;
Josef Rauecker, Höhenweg 2, verstarb im
Alter von 79 Jahren;
ENGERWITZDORF
>> GEBURTEN: Emily Gastberger,
Grillparzerstraße 1, Eltern: Ulrike Gastberger
und Harald Spielvogel;
Leo Mairhofer, Mittertreffling 8, Eltern:
Elisabeth und Martin Mairhofer;
>> TODESFÄLLE: Rosa Tonhäuser,
Oberthal 8, verstarb im Alter von 92 Jahren;
Erich Bina, Breitweg 9, verstarb im Alter von
87 Jahren;
Friedrich Kitzberger, Markt 17, 45 Jahre;
Marianne und Josef Füreder, Allersdorf
1, 35 Jahre;
>> GEBURTSTAGE: Franz Haindl (60),
Drautendorf 27;
Wilhelm Bogendorfer (70), Steinbach 44;
Rosa Hirz (90), Drautendorf 28;
HELLMONSÖDT
s
Neueen
aus dnden
ei
Gem
>> TODESFALL: Hans
C. Gattringer, Kreuzweg
3, verstarb im Alter von 62
Jahren;
>> TODESFALL: Anna
Hamberger, Mühlkreisbahnstraße 6, verstarb im
Alter von 95 Jahren;
REICHENTHAL
>> GEBURTSTAG:
Anna Denk (90) langjähriges Mitglied des
Seniorenbundes;
>> TODESFALL: Maria
Hofbauer, Altbäuerin am
Zaunergut, Lichtenbergstraße 51, verstarb im Alter
von 76 Jahren;
HERZOGSDORF
NIEDERWALDKIRCHEN
>> GEBURTSTAG:
Josef Füreder (80),
Stockbergstraße 12/1;
>> TODESFALL: Josef Sautner,
Ramberg/Zeiler Straße 78, verstarb im Alter
von 68 Jahren;
LICHTENBERG/LINZ
>> GEBURTSTAG:
Elisabeth Dutzler (85);
>> EHEJUBILÄEN: Christine und
WALDING
REICHENAU/MKR.
>> GOLDENE
HOCHZEIT:
Maria und Johann Kaiser,
Pelmberg 6;
PUCHENAU
>> GEBURTSTAG:
Karl Märzinger (80),
Höhenstraße 14 - Mitglied
von Kameradschaftsbund,
Seniorenbund und Verein
Schönes Puchenau;
>> TODESFALL: Rose Höfer, Im
>> TODESFALL:
Christine Hofer,
Semleitnerweg 4, verstarb
im Alter von 82 Jahren;
ST. MARTIN/MKR.
>> GEBURT: Katharina, Eltern: Eva-Maria und
Jürgen Kneidinger, Anzing
29/3; Foto: BabySmile;
VORDERWEISSENBACH
>> GEBURT: Robin Seiberl, Eltern:
Daniela und Michael Seiberl, Amesschlag 32;
>> HOCHZEIT: Elke Hartl und Ronald
6
Mascher, Sonnberg/Mkr.
Holzgrund 21, verstarb im Alter von 93 Jahren;
GRAMASTETTEN
>> GEBURTSTAG:
Hilda Riepl (85), Gerling
1;
31. WOCHE 2015
HINWEIS
Gerne veröffentlichen wir auch Ihre
Meldungen gratis mit Bild in
dieser Rubrik!
Bitte um Zusendung an:
[email protected]
Tips, Stadtplatz 43, 4150 Rohrbach
In den Ferien mit Gutschein günstiger!
Mit den OÖN sind Sie täglich gut informiert! Nutzen Sie die Gelegenheit und holen Sie sich jetzt die OÖN mit Gutschein
günstiger bei Ihrer nächsten Trafik oder Verkaufsstelle (ausgenommen Billa, Merkur, Penny Markt und Lidl).
Montag
einlösbar bis
31
1. 8. 2015
um nur
Dienstag
€ 1,10
einlösbar bis
31
1. 8. 2015
um nur
um nur
Mittwoch
Freitag
statt € 1,50
• jeden Mittwoch:
„Gesundheit“ –
das Magazin
einlösbar bis
31
1. 8. 2015
um nur
31
1. 8. 2015
um nur
statt € 1,50
Samstag
€ 1,10
statt € 1,50
• jeden Donnerstag:
TELE - das
Fernsehmagazin
einlösbar bis
€ 1,10
statt € 1,50
€ 1,10
• täglich:
lokale Berichterstattung
über Ihren Bezirk
31
1. 8. 2015
€ 1,10
statt € 1,50
Donnerstag
einlösbar bis
• jeden Freitag:
„Was.ist.los?“ das Veranstaltungsmagazin der OÖN
einlösbar bis
31
1. 8. 2015
um nur
€ 1,40
statt € 2,–
• jeden Samstag:
Die Wochenendbeilage der OÖN
7
31. WOCHE 2015
Land & Leute
Urfahr-U.
AUSFLUG
GOLFTAG
ST. GOTTHARD. Der Musikverein lud zum Ausflug zur mechanischen Klangfabrik nach
Haslach ein. Die teilnehmenden
Kinder bestaunten unter anderem
die über 100 Jahre alten Klaviere,
die ohne Pianisten spielen können, unzählige alte Radios und
historische Jukeboxen. 
FELDKIRCHEN. Der Schnuppertag am 1. August im Golfclub Donau (Golfplatzstraße
12, 4101 Feldkirchen/Donau,
Tel.: 07233/7676 gcdonau@golf.
at) findet aus organisatorischen
Gründen nicht statt. Ein Ersatztermin ist für 2016 geplant. Infos
direkt beim Veranstalter. 
Die mechanische Klangfabrik
Die Kinder lauschten gespannt den Ausführungen.
Verschiebung
Foto: Viktoria Busch
L
A
T
O
T
F
U
A
K
R
E
V
AB
E
SOMM
R
-50
*
Sehr begehrt waren die Schnappschüsse mit den Schauspielern – wie hier im
Bild der Räuber Hotzenplotz (Helmut Springer), der Großmutter (Margit Söllradl)
und Zauberer Zwackelmann (Gerhard Wahl).
Foto: Ganglberger
ALLES
THEATER
Räuber begeisterte
OBERNEUKIRCHEN/REICHENAU. Im Rahmen des Ferienprogrammes SOMMERaktiv3
der Marktgemeinde Oberneukirchen-Waxenberg-Traberg
organisierte die ÖVP Ortsgruppe eine gemeinsame Theaterfahrt zur Premiere zum Kin-
derstück von Otfried Preußler
„Räuber Hotzenplotz“ So erlebten 40 Kinder und Eltern
mit Bürgermeister und ÖVPObmann Josef Rathgeb einen
mitreißenden Theaterbesuch
unter freiem Himmel in der
Burgruine Reichenau. 
%
!
s
i
e
r
P
ierten
m
auch vo
reduz
e,
endmod
erren-Ab
nsteyn, H
lle
e
,W
ic
en
TexBas
n Aktion
nommen
it andere
* Ausge
ierbar m
in
b
m
ko
nicht
www.texhages.at
LINZ, Mozartstraße 12-14, Tel 0732/79 46 06
Solange der Vorrat reicht! Irrtümer sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten!
BESUCHEN SIE UNS AUF DER
BÖHMERWALDMESSE!
Landmaschinen Hofbauer –
Ihr Traktoren-, Land- und Melktechnikspezialist.
Ing. Wilhelm Hofbauer
A-4184 Helfenberg, Rohrbacherstraße 37, Tel.: 07216 / 6239-0
Email: [email protected], Web: www.w-hofbauer.at
Urfahr-U.
Wirtschaft & Politik
BEFRAGUNG
Die Mobilität der Zukunft – Bürger
können diese jetzt mitbestimmen
BEZIRK. Für die Region Gusental ist es wichtig, die Mobilitätsbedürfnisse der Bevölkerung
zu kennen. Daher startet eine
großangelegte Haushaltsbefragung zum Thema kleinräumige
Mobilität.
Die Bewohner der Gemeinden
Alberndorf, Altenberg, Engerwitzdorf, Gallneukirchen und
Katsdorf werden aufgerufen,
sich aktiv bei der Bewertung
und Planung von bisherigen und
zukünftigen öffentlichen Verkehren zu beteiligen. Ziel der
Befragung ist die Erhebung der
kleinräumigen, öffentlichen Verkehrsverbindungen innerhalb der
Region Gusental und der Anbin-
dung zum Großraum Linz. Die
Bedürfnisse der Bevölkerung
sollen aufgenommen werden,
um Mobilitätslücken bei den alltäglichen Wegen aufzuzeigen. Es
soll in der Region sichergestellt
werden, dass der nächste Bahnhof, der Arzt oder öffentliche
Einrichtungen mit öffentlichen
Verkehrsmitteln erreicht werden
können.
Attraktiver Gewinn
Die Befragungsunterlagen werden jedem Haushalt dieser Tage
per Post zugesandt. An der Befragung kann bis 7. August über den
per Post versandten Fragebogen
oder online teilgenommen werden. Je mehr Haushalte sich an
der Befragung beteiligen, desto
Foto: Gemeinde
den werden GUUTE Gutscheine
im Wert von 3 x 50 Euro verlost.
„Die Ergebnisse der Befragung
sollen dazu beitragen, die Region
Gusental als attraktiven Wohnund Lebensort weiterzuentwickeln“, meinen der Engerwitzer
Bürgermeister Herbert Fürst und
der Obmann des Ausschusses für
Infrastruktur Vizebürgermeister
Stefan Schöffl. 
IHRE MEINUNG?
Herbert Fürst und Stefan Schöffl
setzten auf Bürgerbeteiligung.
aussagekräftiger werden die Ergebnisse sein. Bürger der Region Gusental werden daher ausdrücklich um ihre Mitwirkung
gebeten. Unter den Teilnehmen-
Wie stellen Sie sich die
Zukunft der Mobilität in
Urfahr-Umgebung vor?
Senden Sie Ihren Leserbrief an:
[email protected]
WOHNPROJEKT
„Neue Heimat Oberösterreich“ feiert die
Grundsteinlegung und Gleichenfeier
OTTENSHEIM. Die Marktgemeinde Ottensheim erfüllt
optimal die Bedürfnisse modernen Wohnens. Dort, wo
idyllische Landschaft mit
einem lebendigen und attraktiven Umfeld vereint sind, feierte die „Neue Heimat Oberösterreich“ in der Feldstraße die
Gleichenfeier des ersten Bauabschnittes.
Dieser umfasst 14 Mietwohnungen und wird voraussichtlich im vierten Quartal 2015
fertiggestellt. Auch die Grundsteinlegung für den 15 Mietwohnungen umfassenden zweiten Bauabschnitt, der im dritten
Quartal 2016 finalisiert werden
soll, wurde gefeiert. Bei der Ver-
Robert Oberleitner, Gemeinderätin Rosemarie Reinhart, Sylvia Fraunschiel (Fa.
Priesner), Polier Franz Kaiser und Bürgermeisterin Ulrike Böker feierten die
Gleichenfeier des ersten Bauabschnittes. (v. l.)
anstaltung nahmen die Ottensheimer Bürgermeisterin Ulrike
Böker und andere Ehrengäste
an der Seite des Direktors der
„Neue Heimat Oberösterreich“,
Robert Oberleitner, teil. Das
Projekt wurde von Architekt
Adalbert Böker (Architekturbüro Projektgruppe ZT) konzipiert,
als Baufi rma wurde die Firma
Priesner Bau GmbH beauftragt.
Die Anlage ist benutzerfreundlich und barrierefrei nach den
aktuellsten Anforderungen und
Förderungsrichtlinien des Landes Oberösterreich konzipiert,
um den zukünftigen Mietern
ein Maximum an Wohnkomfort
zu bieten. So wird Wohnen zum
Genuss. „Wir freuen uns, für die
Bewohner der Marktgemeinde
Ottensheim eine qualitativ hochwertige und moderne Wohnanlage zu errichten“, so Robert Oberleitner. Interessenten werden
gebeten, sich mit dem Gemeindeamt in Ottensheim in Verbindung zu setzen. 
Anzeige
9
31. WOCHE 2015
Wirtschaft & Politik
Urfahr-U.
SCHLUSSVERKAUF
Tiefe Preise warten bei den scharfen
Tagen im Schuhhaus Neundlinger
ST. VEIT. Wenn der Sommer
seinen Höhepunkt erreicht hat,
sinken im Schuhhaus Neundlinger die Preise in den Keller.
Grund dafür sind die scharfen
Tage, bei denen noch bis 1. August tolle Angebote warten.
Die scharfen Tage sind eine heiße
Sache: Nochmals 20 Prozent Rabatt gibt es im Schuhhaus Neundlinger auf alle bereits reduzierten
Schuhe vom SommerschlussKONTAKT
Schuhhaus Neundlinger
Schnopfhagenplatz 16, St. Veit
www.neundlinger.at
Tel. 07217/6014
20 Prozent Rabatt auf alle bereits reduzierten Schuhe und Taschen gibt es bei Neundlinger an den scharfen Tagen.
verkauf. Ein Besuch lohnt sich:
Es sind noch mehr als 3000 Paar
Sommerschuhe für Damen, Herren und Kinder lagernd. Auch auf
alle Handtaschen gibt es 20 Prozent Rabatt. „Nützen Sie die tiefen Preise – wir brauchen Platz für
die neue Herbstkollektion“, lädt
Inhaber Franz Neundlinger zu
einem Besuch im Schuhhaus am
Ortsplatz von St. Veit ein. 
Anzeige
WIRTSCHAFTSBUND OBERÖSTERREICH
WB-Tempomacher für die Landtagswahl
„Als Tempomacher der Wirtschaftspolitik treten wir ein für
die Förderung von Kreativität
und Eigenverantwortung der
Bürger, für weitgehenden Verzicht auf staatliche Eingriffe in
das Wirtschaftsleben und die
Sicherung der Standortqualität“, sagt WB-Direktor Wolfgang Greil.
Für die Landtagswahl im Herbst
2015 ist der OÖ. Wirtschaftsbund
mit bewährten Kräften und jungen Hoffnungsträgern erneut bestens aufgestellt und geht daher
zuversichtlich die neuen Herausforderungen an. Die langjährige Aus- und Weiterbildungsschienen „WB-Mentoring“ und
„Leadership-Akademie“ tragen
Der OÖ. Wirtschaftsbund ist gut aufgestellt: die beiden Landesräte Michael
Strugl und Doris Hummer sowie Präsident Christoph Leitl und WB-Direktor
Wolfgang Greil (v. l.).
Foto: WB-Engelsberger
Früchte. WB-Landesobmann
Präsident Christoph Leitl: „Wir
setzen uns ein für einen schlanken Staat mit weniger Bürokratie, für Rahmenbedingungen, die
einen fairen Wettbewerb ermöglichen und für unternehmerisches
Leistungsdenken.“ Die Namen
auf den LTW-Listen zeigen die
gute WB-Mischung. Der Wirt-
schaftsbund stellt 29 Kandidaten.
Zusätzlich sind zwei Bundesräte
fixiert. Ein Drittel der Kandidaten ist weiblich. Dazu gehören
im Wahlkreis Mühlviertel neben
Wirtschaftslandesrat Michael
Strugl aus Lichtenberg auch
noch Landtagspräsident Viktor Sigl aus Bad Kreuzen, WBBezirksobfrau LAbg. Gabriele
Lackner-Strauss aus Freistadt,
der Perger Bürgermeister Anton
Froschauer, Königswiesens Bürgermeister Johann Holzmann
sowie Rechtsanwältin Stephanie
Merckens aus Schwertberg und
Rechtsanwalt Manuel Krenn aus
Oberkappel. 
Anzeige
INFORMATION
Weitere Informationen gibt‘s im
Internet: www.ooe-wb.at
Urfahr-U.
Wirtschaft & Politik
31. WOCHE 2015
10
SPÖ-ABGEORDNETE
Neue Sozialkampagne
Altenbetreuung, Behindertenhilfe und Kinder- und Jugendhilfe stellen das Rückgrat der sozialen Dienste dar. Über 20.000
Menschen arbeiten in Oberösterreich in diesen Bereichen und
sichern die Lebensqualität der
Betroffenen.
Obwohl die Bedarfe steigen, werden die Mittel des Landes dafür
immer knapper. Das und Forderungen nach einer Reduktion der
Qualität setzen Betroffene und
Beschäftigte immer mehr unter
Druck. Deshalb geht die SPÖ in
die Offensive. „Unsere hohe Qualität im Pflegebereich ist nicht
selbstverständlich. Sie wurde von
engagierten Sozialpolitikern hart
erkämpft und muss täglich neu
verteidigt werden. Mit dem Ab-
sichern des bestehenden Systems
ist es aber nicht mehr getan. In 20
Jahren gibt es 40 Prozent mehr
Pflegefälle als heute“, bringt es
LAbg. Josef Eidenberger auf den
Punkt. Auch im Bereich der Behindertenhilfe haben die Leistungen des Chancengleichheitsgesetzes die Lebensqualität der
Betroffenen deutlich erhöht. Die
Wartelisten sind jedoch lang und
das Geld für Ausbaumaßnahmen
fehlt. „Die Wartelisten müssen
abgebaut werden, damit alle Zugang zu jenen Leistungen haben,
die sie dringend brauchen. Das Sozialbudget muss entsprechend der
Anzahl der Hilfsbedürftigen steigen. Wenn es nötig ist, eine Millionärssteuer dafür einzuführen,
unterstützen wir den Landeshauptmann gerne“, bietet LAbg. Harald
Baumgartner an. 
Anzeige
Bürgermeister Adi Hinterhölzl mit den willkommenen Durstlöschern. Foto: Gemeinde
HITZEWELLE
Der Durst war groß
EIDENBERG. Wegen der mörderischen Hitze, die letzte Woche
herrschte, stellte sich Bürgermeister Adi Hinterhölzl mit
einer ganzen Palette Mineralwasser bei den Arbeitern in der
Volksschule Eidenberg ein, um
deren großen Durst zu lindern.
An Spitzentagen sind 10 Firmen mit bis zu 40 Mann auf der
Baustelle. Und die haben genug
zu tun: Neue Fenster werden
eingebaut, die Sanitärleitungen
und viele Elektroleitungen sind
zu erneuern, die Heizung wird
von Elektro auf Nahwärme umgestellt, ein Vollwärmeschutz
wird angebracht, in allen Klassen kommt eine Akustikdecke
und der Turnsaal bekommt eine
Totalsanierung mit zusätzlichen
neuen Geräten. 
SPÖ-Landtagsabgeordnete Josef Eidenberger und Harald Baumgartner (v. l.)
Foto: JVP
Day Spa Award für Spa Managerin Gabriele Bauer (r.)
Foto: Falkensteiner Hotels
AUSZEICHNUNG
Bestes Day Spa
Belohnung Die Junge ÖVP Urfahr-Umgebung konnte sich im vergangenen
Jahr den ersten Platz beim landesweiten Neumitgliederwettbewerb sichern.
Der Preis für das Engagement und die Mühe des JVP-Teams: ein Abendessen
mit Landeshauptmann Josef Pühringer in der „Reichenauer Stub’n“
BAD LEONFELDEN. Das Day
Spa Konzept des Falkensteiner
Hotel & Spa Bad Leonfelden
erreichte den zweiten Platz bei
der Verleihung der European
Health & Spa Awards in Wien
und nimmt so die Silbermedaille mit nach Oberösterreich. Es
ist zugleich zum besten Day Spa
Österreichs gewählt worden.
Spa Managerin Gabriele Bauer
freut sich über diesen Award:
„Wir sind sehr stolz, dass unser
Day Spa hier geehrt wurde, aber
noch viel mehr freuen wir uns
darüber, wie gut es von unseren
Gästen und in der Region angenommen wird. In den letzten
Jahren steigerte sich die Zahl
der Day Spa Gäste enorm und
wir versuchen, mit speziellen
Offerten hier noch zusätzlich
einen Mehrwert für unsere Besucher zu generieren. 
Leben
11
Urfahr-U.
LOSCHKE PREIS
Ottensheim hat gute Chance, die
Auszeichnung nach Hause zu holen
GALLNEUKIRCHEN. In der
Kategorie Vorbildliche Initiative Gesellschaft/Kultur/
Sport (Kultur und soziale
Bildung) wurden der Kulturverein Koma und Arge Granit
Ottensheim von der Jury des
Loschke-Preises für eine Auszeichnung nominiert. Bei der
Landes-Sonderausstellung
wird dieser zum zweiten Mal
vergeben.
Die Arge Granit will anbieten,
eingreifen und mitwirken. Als
Einzelpersonen, nicht als Institution. Kulturarbeit bedeutet
für die Mitglieder aktive Teilnahme am Gemeindeleben. Die
Qualität des Zusammenlebens
qualität in Ottensheim bei. So
wurden und werden Orte wie
Werkstätten oder Säle bespielt
– im Schnitt über 25-mal im
Jahr; Schwerpunkt ist Musik,
nicht immer leicht, sehr oft
wunderschön, mit Sicherheit
aber immer interessant; im
Programm finden sich auch
Theater, Turniere, Lesungen,
Eigenproduktionen und geniale
Filmvertonungen. 
Foto: Wodicka
Soziales Engagement hat viele Seiten – der Loscke Preis berücksichtigt das.
einer Gruppe, ihre Interaktion mit anderen, ist Gradmesser ihrer Kultur. Sie sehen sich
nicht als Retter des Abendlandes, sind aber überzeugt, dass
aus der Präsenz jedes Einzelnen
ein Granit im Gemeindeleben
entsteht. Der 2007 gegründete
Kulturverein Koma trägt einen
wichtigen Beitrag zur Lebens-
HINWEIS
• Verliehen wird der Loschke-Preis
bei der Gala des Helfens am
Samstag, 29. August, 19.30 Uhr,
in der Anton-Riepl-Festhalle in
Gallneukirchen; mehr: www.
loschke-preis.at
WELT HEPATITIS TAG
Hepatitis C ist heilbar: Viele wissen
aber nicht, dass sie infiziert sind
LINZ. Hepatitis C macht keine/
kaum Symptome und bleibt oft
lange unentdeckt. Die Folgen
können Leberzirrhose und Leberkrebs sein. „Mit einem Bluttest um 3,50 Euro können Risikogruppen früh entdeckt und
mit neuen Medikamenten in 93
Prozent der Fälle geheilt werden“, rät der Hepatologe Univ.Doz. Andreas Maieron vom KH
der Elisabethinen bei Unsicherheit zur Selbstvorsorge.
Die Hälfte der Hepatitis-C-Infizierten bekommt im Leben Leberprobleme. Durch die Entzündung entsteht Narbengewebe, das
gesunde Leberzellen verdrängt
(Fibrose). Eine neue Studie be-
Andreas Maieron rät: „Jeder, der
Gewissheit haben will, kann Bluttest
machen.“
Foto: KH Elisabethinen
schreibt, dass in Österreich rund
28.000, in Oberösterreich 5000
bis 7000 Menschen mit dem
Hepatitis-C-Virus infiziert sind.
„Von diesen kennen wir in OÖ
aber nur die Hälfte“, sagt der
Leberspezialist. Darum ist der
Bluttest so wichtig, um Gefährdete behandeln zu können. Übertragen wird die Hepatitis C durch
Kontakt mit infiziertem Blut oder
Gewebe. Sperma spielt kaum
eine Rolle. Eine Impfung wie bei
Hepatitis A und B gibt es nicht.
Risikogruppen, die sich testen
lassen sollen, sind Menschen,
die vor 1990 Blutprodukte erhalten haben, die irgendwann im
Leben Drogen gespritzt und Nadeln oder anderes Werkzeug mit
anderen geteilt haben, Menschen,
die Piercings oder Tattoos unter
nicht sterilen Bedingungen gestochen bekamen, Menschen, die
in den 1970er- und 1980er-Jahren
Blutplasma spendeten und jeder,
der über einen längeren Zeitraum
erhöhte Leberwerte hat. Bisher
wurden die Kranken mit einer
nebenwirkungsreichen Therapie
mit Heilungsrate von 50 Prozent
behandelt. „Mit den drei neuen
und teuren Medikamenten, die
eine Virusvermehrung unterbinden und von den Kassen bezahlt
werden, kann man 93 Prozent der
Patienten heilen“, sagt Maieron.
Die Mittel waren bisher nur für
Patienten mit schwerem Leberschaden freigegeben. Ab August
können Leberzentren in Krankenhäusern diese auch Patienten in einem früheren Stadium
verschreiben. 
Anzeige
INFORMATION
Leberambulanz im KH der Elisabethinen: Tel. 0732/7676-4430
Leben
Urfahr-U.
31. WOCHE 2015
Foto: (c) Star Movie
Gesundheits-Tips
Josef Thaler,
Krebshilfe OÖ
Antikörper in der
Krebstherapie
Die eindrucksvollsten Fortschritte
in der Krebstherapie konnten in
den letzten Jahren durch neue Medikamente erzielt werden, welche
die Signalübertragung und damit
Wachstum und Ausbreitung von
Krebszellen beeinflussen. Bestimmte
Botenstoffe binden sich an Empfängermoleküle an der Außenseite der
Zellhaut und können dadurch Signale in das Innere der Zelle senden und
diese zur Zellteilung anregen. Fehlsteuerungen solcher Signalwege
bei Krebszellen tragen wesentlich
zum Wachstum und damit zur
Ausbreitung der Krebserkrankung
bei. Die sogenannten monoklonalen Antikörper, eine neue Gruppe
von Medikamenten, hemmen ganz
gezielt bestimmte Rezeptormoleküle. Dies führt zur Blockade der
Fehlsteuerung der Signalwege und
damit zum Wachstumsstopp der
Krebszellen. Antikörper werden
derzeit bereits routinemäßig bei
einer Reihe von Krebserkrankungen eingesetzt. Besonders
eindrucksvoll sind die Ergebnisse
bei bestimmten Leukämieformen,
beim Dickdarmkrebs und bei einer
speziellen Form von Brustkrebs. Hier
gelingt es sogar nach Versagen aller
bisherigen Therapiemaßnamen die
Krebserkrankung zurückzudrängen
und damit für eine bestimmte Zeit
unter Kontrolle zu halten. Mittlerweile konnte darüber hinaus gezeigt
werden, dass bei Gabe dieser
Medikamente in früheren Stadien
der Erkrankung die Heilungsrate
verbessert werden kann.
Wander-Tips
von
Michael
Wasner
KINO
Signale über dem
Langbathsee, Ebensee
Ooops! Die
Arche ist weg
„Meer“ geht nicht: Als die Sintflut bevorsteht und Noah mit seiner Familie und zahlreichen Tieren die rettende Arche besteigt,
müssen der Nestrier Dave und
sein Sohn Finny feststellen, dass
ihre Art leider nicht auf der Liste
der Passagiere steht. Mit einer
List wollen sich die beiden dennoch auf das Schiff schleichen.
Während zunächst alles danach
aussieht, als würde der Plan aufgehen, bleibt Finny beim Ablegen des Schiffs durch ein Miss-
geschick an Land zurück. Ebenso
ergeht es dem Grymp-Mädchen
Leah. Allein zurückgelassen,
raufen sich die beiden zusammen, um der Arche hinterherzueilen. Dabei stellen sich ihnen
jedoch viele Hindernisse und Gefahren in den Weg, die sie nur mit
Tapferkeit, Geschick und Teamwork überwinden können. 
KINOTIPP – ANZEIGE
ab 30. Juli bei Star Movie
ZUHAUSE GESUCHT
Katzenkinder
TierEcke
LINZ. Gemeinsam haben diese
Kätzchen ihre Begeisterungsfähigkeit, extreme Neugier und
Unbedarftheit.
Der größere, einjährige weiße
Findlingskater (1) ist schon etwas
vorsichtiger, bevor er sich etwas
Neuem nähert, aber die Katzenkinder müssen gleich alles bepfoteln
und überall hineinbeißen. Daher
sind die Warnungen unserer Tierpflegerinnen nicht umsonst, wenn
Infos und Broschüren gibt es bei:
Österreichische Krebshilfe OÖ, Harrachstr. 13, 4020 Linz, 0732/777756
offi[email protected]
1
es heißt, alles katzensicher machen, weil sie oft blitzschnell dort
sind, wo sie nicht vermutet werden.
Dem kleinen Kätzchen (2) schaut
schon der Schalk aus den hübschen
Augen und es überlegt sicher gerade seinen nächsten Streich. 
KONTAKT
2
Fotos: Tierheim Linz
Pink Ribbon-Gala: 20. Oktober
um 19 Uhr im Musiktheater Linz.
Eintritt: 25 Euro zugunsten der
Krebshilfe OÖ. Karten über das
Landestheater Linz.
Anzeige
12
Tierheim Linz
Mostnystraße 16
0732/247887
www.tierheim-linz.at
Mit der Badehose auf Wanderschaft wird die Umrundung der
Langbathseen selbst an heißen
Sommertagen zum Vergnügen
für die ganze Familie. Beide
Seen haben Trinkwasserqualität.
Der Hintere zählt zu den schönsten,
der Vordere zu den wärmsten Gebirgsseen im gesamten Salzkammergut. Und darüber thront der
Signalkogel. Ein kaum bekannter,
wunderschöner Aussichtsgipfel,
der sich auf neu markierter Route
in einer Stunde mühelos erobern
lässt.
Entlang der gelben Wegschilder
„Signalkogel Nr. 841“ und begleitet vom Jageralmbach die schattige
Forststraße sanft aufwärts zur
Jageralm. Auf diesem Teilstück ist
auch mit Bikern zu rechnen. Nun
am Rande eines Kahlschlages im
Wald steil aufwärts zur Kammhöhe und in wenigen Minuten
zum felsdurchsetzten Gipfel des
Signalkogels (906 m – 1 Std.).
Der Gipfelbereich ist leicht ausgesetzt und daher mit Kindern Vorsicht geboten. Eine Buchkassette
wartet zum Eintrag, ein Gipfelbankerl zur Rast. Großartig ist der Blick
hinab zum Vorderen Langbathsee
und hinein in die Wandflucht des
Höllengebirges, vom Feuerkogel
bis hinüber zum Brunnkogel. Für
den Abstieg nehmen wir entweder
die weniger steile, gut markierte
Bikerroute oder wir steigen auf
gleichem Weg wieder ab.
Den ganzen Artikel
finden Sie online.
Job-Tips, Reisen,
Rezepte, Wandern,
Digitales und andere
Ratgeber finden Sie auf
Tips.at
... in den Ratgebern!
13
Leben
31. WOCHE 2015
Urfahr-U.
TIPS-LESERAKTION
Das Glück kam für Papa
& Sohn beim Einkaufen
Profi-Styling
ROHRBACH-BERG. Wenn der
Vater mit dem Sohne zum Einkaufen geht, kann es schon sein,
dass den beiden das Glücksengerl über den Weg läuft.
OBERNEUKIRCHEN. Einen unvergesslichen Nachmittag erlebten zehn Mädchen aus der
Gemeinde Oberneukirchen und
Traberg. Bei einem spannenden
Tag lernten die jungen Damen
alles über das „richtige“ Schminken und Hairstyling. Mit Rat und
Tat standen ihnen dabei Makeup-Artist und Hairstylist Mario
Röllig und Sabrina im Friseursalon Mario zur Seite. Eingeladen wurden die Mädchen im
Rahmen des Ferienprogrammes
„SOMMERaktiv3“. 
Genau das ist Karl-Heinz Wiesinger und dem achtjährigen Markus
passiert: Am Eurospar-Parkplatz
wurden die Rohrbacher mit der
Frage nach der liebsten Wochenzeitung angesprochen. „Ja, die
Tips natürlich“, lautete die Antwort des vierfachen Familienvaters – und die war genau richtig
und 200 Euro in Form von FusslGutscheinen wert.
Insgesamt verteilt Tips heuer Gutscheine der Fussl-Modestraße im
Wert von 16.000 Euro. Weitere Ge-
Einfach schön – Styling vom Profi
SCHÖNHEIT
zum ersten,
Foto: Gahleitner
Das Glücksengerl in Person von Tips-Redakteur Christian Hartl (r.) überraschte
Karl-Heinz Wiesinger und seinen Sohn Markus mit einem 200 Euro Fussl-Gutschein.
winner der Glücksengerl-Aktion
waren Claudia Rigler aus Suben,
Julia Kerschbaummeyr aus Timel-
kam, Franz Hinterplattner aus
Garsten und Regina Mayr-Reichör
aus Hofkirchen/Traunkreis. 
.
.
.
n
e
t
t
i
r
d
m
u
z
,
n
e
t
i
e
w
zum z
Diese Woche kommen
500-Euro-Gutscheine
von Hartlauer
unter den Hammer
Der Gutschein kann in allen Hartlauer
Filialen eingelöst und für mehrere
Einkäufe verwendet werden.
Anbieter & Garantie:
Hartlauer Handelsges.m.b.H
Stadtplatz 13
A-4400 Steyr
www.hartlauer.at
€ 250,-
Mindestgebot,
€ 500,n im Wert von:
Gutschei
Ersteigern auf
www.tips.at/versteigerung
Die Versteigerung endet am Sonntag, 02.08.2015, um 20 Uhr.
Foto Hammer: Wodicka
Foto: Ganglberger
Leben
Urfahr-U.
Jugendservice
Christa
Grammer
Jugendberaterin
Lerntipps
» Ich habe in Englisch ein
Nicht genügend und noch
keinen Plan, wie ich die
Nachprüfung schaffen soll.
Wie kann ich mich gut dafür
vorbereiten? »
Sebastian, 15
Hallo Sebastian,
richtiges Lernen ist die Grundvoraussetzung, um erfolgreich zu
sein. Auf jeden Fall solltest du dir
in den Ferien fixe Lernzeiten einteilen. Dabei solltest du nicht auf
die Pausen vergessen und auch
Zeit für die Wiederholung des Gelernten einplanen. Die Gestaltung
des Lernplatzes ist mindestens
genauso wichtig – er sollte übersichtlich und gemütlich sein – CDs,
Zeitschriften oder Kleidungsstücke
haben dort nichts verloren. Auch
andere Dinge, die dich ablenken
können (etwa ein Handy), solltest
du von deinem Arbeitsplatz verbannen. Mehr Tipps zum Thema
Lernen findest du in unserer neu
aufgelegten, kostenlosen Broschüre „Lerntipps – Schritt für Schritt
zum Lernerfolg“, die du dir in jedem JugendService Regional-Point
abholen kannst bzw. auf unserer
Homepage unter www.jugendservice.at/bestellung. TIPP: Zur Vorbereitung auf eine Nachprüfung
können mitunter auch Lernferien
helfen. Angebote findest du etwa
auf www.familieundberuf.at unter
Kinderbetreuung/Ferienbetreuung.
.
31. WOCHE 2015
14
FOTOWETTBEWERB
Preise für Familienbilder
LINZ. Die OÖ Familienkarte und
Tips veranstalten einen Fotowettbewerb rund um das Thema
„Mehr Zeit für die Familie“. Gesucht werden Bilder, die den Wert
von Familienleben zeigen.
Ab sofort können Fotos auf der
Webseite der Familienkarte (www.
familienkarte.at) hochgeladen werden. Sobald dies geschehen ist,
kann für die Bilder abgestimmt
werden. Der Bezirkssieg geht natürlich an das Bild, für das beim
Online-Voting am häufigsten abgestimmt wurde. Aus den Bezirkssiegern wird später der Landessieger
gewählt.
Preise für die Sieger
Mitmachen lohnt sich, denn auf
die Sieger warten tolle Preise. Die
Bezirkssieger erhalten die ÖBB
Thomas Kerschbaumer aus Bad Leonfelden schoss das Bild „Ich träume“.
Vorteilscard Family* für ein volles Jahr. Der Landessieger gewinnt darüber hinaus einen Familienurlaub im Falkensteiner
Hotel Funimation am Katschberg
für zwei Nächte. 
VORTEILSCARD
Bis zu 50 % Ermäßigung auf Tickets
4 Kinder unter 15 reisen gratis mit;
Kinder unter 5 fahren immer gratis
Foto: Wolfsteiner
Die Jugendinfo in deiner Nähe:
JugendService des Landes OÖ
4021 Linz, Bahnhofplatz 1,
Mo. bis Fr.: 9 bis 14 Uhr und nach
Vereinbarung
Tel.: 0732/665544
[email protected]
www.jugendservice.at
Zeichenwettbewerb Immer mobil, immer online: Was bewegt dich? So lautete das Thema des internationalen
Raiffeisen-Zeichenwettbewerbs. Die Schüler der NMS Feldkirchen machten sich dazu Gedanken und brachten ihre Ideen
zu Papier. Zum Schulschluss überreichte Raphael Mair, ein Mitarbeiter der Raiffeisenbank Feldkirchen-Goldwörth, den
jeweiligen Klassensiegern Buchpreise. Die Zeichnungen werden derzeit auf der Raiffeisenbank Feldkirchen präsentiert.
15
Leben
31. WOCHE 2015
Urfahr-U.
MONDKALENDER von Siegrid Hirsch / www.freya.at
MI 29. Juli
FR 31. Juli
aufsteigender Mond
aufsteigender Mond
Wurzeltag – Kältetag
Blütentag – Lichttag
Günstig: Wurzelgemüse pflegen, inkl.
säen oder setzen; Schädlingsbekämpfung; Unkraut jäten, Heilkräuter und
Wurzeln sammeln; Salben herstellen;
Wege anlegen; Haushaltspläne aufstellen; Haut- und Nagelpflege
Günstig: Früchte und Beeren ernten,
die getrocknet werden sollen; Ordnung
machen und alte Dinge verstauen oder
weggeben; Salben machen, aber erst im
abnehmenden Mond abfüllen; Heilbäder
Ungünstig: Gartenarbeit
Nahrungsqualität: Salz
Körperregionen: Knochen, Knie, Haut
Nahrungsqualität: Fett
Körperregionen: Venen, Unterschenkel
Ungünstig: Zahnbehandlungen, Operationen
DO 30. Juli
ab 23:45 Uhr Wassermann – aufst. Mond
Wurzeltag – Kältetag
Nahrungsqualität: Salz
Körperregionen: Knochen, Knie, Haut
Günstig: Stecklinge schneiden; Unkraut
jäten; Kompost ansetzen; schwache
Wurzeln düngen; Gartenwege anlegen,
Zäune setzen; ernten und einkochen;
Wäsche waschen; alle Hausarbeiten;
Klauenpflege bei Haustieren; Brot backen; heilende Bäder; kosmetische Behandlungen; günstiger Operationstermin; Geldangelegenheiten
Ungünstig: Pflanzen versetzen; chemische Reinigung
Blatttag – Wassertag
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen
Günstig: Kräutersalben herstellen;
Brennnesseln sammeln; Pflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Blattgemüse & Salate ernten; Komposthaufen
bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau;
Wasserinstallationen; Hausputz; Wäsche
waschen; Fenster putzen; Schlachttag;
Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonenmassage
Ungünstig: Nagelpflege; Operationen
SA 1. August
aufsteigender Mond
Blütentag – Lichttag
Nahrungsqualität: Fett
Körperregionen: Venen, Unterschenkel
Günstig: Einlagern von Gemüse und
Früchten; Salben abfüllen; ernten, was getrocknet werden soll; Schädlinge bekämpfen; Hausputz; chemische Reinigung;
Schuhe putzen; Kontakte pflegen, künstlerische Vorhaben; entspannende Massagen
Ungünstig: Pflanzen gießen, weil das
Schädlinge anzieht
SO 2. August
bis 00:40 Uhr Wasserm. – aufsteigender Mond
MO 3. August
aufsteigender Mond
Blatttag – Wassertag
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Fersenbein, Füße,
Zehen – Siehe gestern
DI 4. August
bis 01:25 Uhr Fische – aufsteigende Kraft
Fruchttag – Wärmetag
Nahrungsqualität: Eiweiß
Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren
Günstig: Unkraut jäten; alles, was
schnell wachsen soll, säen; Marmelade &
Säfte bereiten; Früchte konservieren; Einfrieren von Lebensmitteln & Obst; Brot
backen; schneiden, was nochmals blühen
soll; Fenster putzen; Wohnung ausgiebig
lüften; gute Milchverarbeitung; gute Wirkung von Medikamenten
Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel
MI 5. August
aufsteigende Kraft
Fruchttag – Wärmetag
Nahrungsqualität: Eiweiß
Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren – Siehe gestern
DO 6. August
bis 03:25 Uhr Widder – aufsteigende Kraft
Wurzeltag – Kältetag
Nahrungsqualität: Salz
Körperregionen: Kiefer, Zähne,
Kehlkopf, Mandeln
Günstig: Knollen & Wurzelgemüse ernten; Aussaat & Stecken von Pflanzen;
Kompost an- und umsetzen; Unkraut jäten; natürliche Schädlingsbekämpfung;
Erdarbeiten durchführen; Hausarbeit;
Hausputz; Marmeladen & Säfte kochen;
Schuhe putzen; Schimmel beseitigen;
chemische Reinigung; Maler- & Lackierarbeiten; Geldangelegenheiten
Ungünstig: Haare waschen; Zahnbeh.
www.enjo.net
[email protected]
Reinigen nur mit Wasser.
Aktuelles
Marktplatz & Anzeigen
Urfahr-U.
Wortanzeigen
Bestellschein
Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem
frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG
Stadtplatz 43, 4150 Rohrbach, Info-Telefon: 07289 / 4490
i
Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter
www.tips.at/anzeigen oder Bestellung per E-Mail: [email protected]
oder Fax: 07289 / 4490-1810 möglich.
Wortanzeige auf rechnung:
Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie
Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern,
nicht gültig für Erotik-Anzeigen)
pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78
Private Wortanzeige:
zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel).
Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug.
Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet.
Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen)
Preisverzeichnis
aUsgaBen der tiPs
Preis pro Ausgabe, pro Woche
wöchentliche Ausgaben:
(zB 4 Ausgaben im Normaldruck,
2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-)
Normaldruck
€ 5
Fettdruck
€ 10
Aufpreis für Foto
€ 10
Chiffre-Anzeige
€ 10
zuzügl. Textkosten
Unabhängig von der Anzahl der
Ausgaben wird zusätzlich zu den
Textkosten eine einmalige Gebühr
von € 10 verrechnet
Fotoglückwunsch
im Format 64 x 40 mm
i
€ 20
oÖ
Braunau
Eferding/Griesk.
Enns
Freistadt
Gmunden
Kirchdorf
Linz
Linz-Land
Perg
Ried
Rohrbach
Schärding
Steyr
Urfahr/U.
Vöcklabruck
Wels
nÖ
Amstetten
14-tägliche Ausgaben:
Krems
Melk
Scheibbs
Ybbstal
monatliche Ausgaben:
Bucklige Welt
Gmünd
Horn
St. Pölten
St. Pölten-Land
Waidhofen/Thaya
Zwettl
Bgld.
Eisenstadt
Güssing/Jennersd.
Mattersburg
Neusiedl
Oberpullendorf
Oberwart
annahmeschluss:
Freitag, 8.30 Uhr (bei wöchentlichen und 14-täglichen Ausgaben),
jeden Mittwoch vor erscheinung, 9 Uhr (bei monatlichen Ausgaben)
Gewünschte Rubrik: .........................................................................................
Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen!
MARKTPLATZ
>> Aktuelles
31. WOCHE 2015
Moldau-Paddeltouren
$GVVGP
Rafty SUMAVA in Vyssi Brod,
Grenzübergang Weigetschlag
Aktion Luftbetten, Natur +420-774149681
betten
www.waluma.at
www.lodevyssibrod.cz/de
0732-330239
Suche Rasenmäher, Motormä>> Boote
her, Mopeds, Fahrräder, Kärcher. Hole alles gratis ab, ev.
Boote, Bootsanhänger, Zubehör
kl. Entgelt möglich. Wirf nichts
www.sparmitfuchs.at
weg, ich brauch's für guten
0664-2267450
Zweck!  0664-4967698
verkaufe Yngling komplett
mit Segel, Trailer und Persen>> Antiquitäten
ning, VB € 4.000,-,  0699Kaufe alle Antiquitäten, Sakra- 12837302
les, Jagdliches, Pelzmäntel, alte www.boot1.at
Bücher und Fotos, uvm., Fa.
Walkner  0660-8129724
Kaufe Militärsachen vom Weltkrieg. 0676-4115133.
Aufruf-CPÖ
Ablaugen, abbeizen von MöDringend nötige Unterstüt- beln. 0650-8272798
zungserklärung
www.cpoe.or.at
Entrümpelung/Räumung
 0699-12621762
>> Baumaschinen
Verkaufe Anhänger für Minibagger, 2,2 t Nutzlast, AuffahrHaus- Wohnungsräumunrampe, etc. VP € 2.200,-.
gen, Entrümpelungen schnell  0664-8484417
sauber - besenrein, langjährige
Erfahrung  0676-3939720
>> Bekleidung
Korrekturlesen für Ihre Bücher, Artikel, Arbeiten und Ähn- Kinderbekleidung von Baliches.  0650-5801532
by bis 8 Jahre, Bodys, Jacken,
Neugierig, offen für Neues? Hemderl, Westerl, Hosen, SchuTaKeTiNa! Wir sind in Ausbil- he € 0,50/Stk.; Puppen € 3,-,
dung und suchen Freiwillige für Stofftiere € 0,20/Stk.  0732Praxiserfahrung. Info und De- 243917
tails:
www.katharinaloibner.com
Sport/Freizeit-Anzug (Herren), grau/blau, neu Gr. 50-54,
Hose und Jacke gefüttert € 9,-,
Sakko/Herren (beige) € 2,- ,
Hemden € 1,-/Stk.  0732243917
Verschiedene MädchenBodenlegermeisterbetrieb
kleider, Gr. 122 - 128, in BeiHandel - Neuverlegung ge/Weiß, Lila, Blau und in
Sanierung
Grau. Alle neuwertig und kaum
Parkett - Linoleum - Teppich getragen. VP: € 10,- /Stück. AbPVC - Laminat - Kautschuk
holung in Naarn (Bez. Perg),
 0699-17000714
Versand möglich.  0664www.traumboden.at
8157716
>> Beratung
Gratis Lebensberatung!
Tarot, Hellsicht, Astrologie...
 0800-601197, gebührenfrei
Name
............................................................................................................................
Straße
................................................................. PLZ/Ort .............................................
Tel.
............................................................................................................................
E-Mail
............................................................................................................................
Unterschrift ............................................................................................................................
Geld liegt bei
BANKEINZUG
i
IBAN: .....................................................................................................
Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im SuperAnzeiger (www.superanzeiger.at)
Kastner`s Lebzeltarium DAS süße Ausflugsziel in
Bad Leonfelden!
Auf zur Entdeckungsreise rund
um Lebkuchen & Co! Die Family-Weeks während der Sommerferien garantieren bei RätselRalley & Lebkuchen-ManderlVerzieren Spaß für Groß &
Klein. Täglich Führungen (Ermäßigung mit der OÖ Familienkarte!) www.lebzeltarium.at
MALER - MALER
(Geb. Österreicher)
Wohnräume-Fassaden!!!
Auch SA/SO! 0664-2542347.
16
Erstklassige
Hellseherin
 0900-400890 (1,81/min)
Ihre Zeit ist knapp?
Dann geben Sie doch Ihre Steuerangelegenheiten bei uns ab!
 07235-62327-0
Jetzt Gutschein für eine
Energieberatung im Wert
von € 200,-- anfordern.
 07235-89789
Impressum
Redaktion URfahR/U.
Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz
Tel.:
0732 / 78 95
Fax:
0732 / 78 95-377
E-Mail: [email protected]
Redaktion:
Andreas Hamedinger
Kundenberatung:
Klaus Breiteneder (0732 / 78 95-836)
Ernst Finster (0732 / 78 95-285)
Gebietsverkaufsleitung:
Thomas Nader
Wortanzeigen/Terminkalender:
Tel. 07289 / 44 90-1811
Fax 07289 / 44 90-1810
E-Mail: [email protected]
Auflage Urfahr 32.285
Herausgeber:
Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM
Medieninhaber:
TIPS Zeitungs GmbH & Co KG,
Promenade 23, 4010 Linz
Tel.: 0732 / 78 95
Erscheinungsweise:
wöchentlich, Postamt 4010 Linz
Geschäftsführer und
Chefredakteur: Josef Gruber
Verkaufsleitung:
Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476
Key-Account-Leitung:
Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33
Marketingleitung:
Moritz Walcherberger
Redaktionsleitung:
Barbara Danter, Karin Mühlberger
Produktionsleitung:
Robert Ebersmüller, Reinhard Leithner
Sekretariatsleitung:
Nicole Bock
Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG
Eine Verwertung der urheberrechtlich
geschützten Zeitung und aller in ihr
enthaltenen Beiträge, Abbildungen
und Einschaltungen, insbesondere
durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche
Zustimmung des Verlages unzulässig
und strafbar, soweit sich aus dem
Urheberrechtsgesetz nichts anderes
ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch
in elektronischer Form vertriebenen
Zeitung in Datenbanksystemen ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig.
Die Offenlegung gemäß § 25
Mediengesetz ist unter
www.tips.at/seiten/4-impressum
ständig abrufbar.
Gesamte Auflage der
34 Tips-Ausgaben: 1.081.089
Mitglied im
VRM, 7,5 Mio.
ges. Auflage
17
Marktplatz & Anzeigen
31. WOCHE 2015
Trapezbleche &
Sandwichpaneele
MARKTPLATZ
>> Boote
>> Fischerei
Fischerei-SchnäppchenFlohmarkt alles von A-Z, super Angebote, tw. bis -70%,
Schlossweg 25, 4030 LinzEbelsberg, Sa, 1. August, ab
8.30  0650-2639289
Motorboot
Ilver Mamba,
60 PS Johnson Außenbordmotor (neues Hydrofoil), inklusive
neu überprüftem Tailer, Länge
4,45 m, Breite 1,74 m, Tiefgang 0,42 m, Verdrängung
0,900t, für 5 Personen zugelassen, Sitze neu bezogen, Besichtigung und probefahren jederzeit in Linz, VP € 2.850,-,
 0664-4502343.
Mobile Friseurin Renate
Farbaktion im August
>> Brennstoffe
www.facebook.com/renate.
fellner.12, 0699-19046890
BRENNHOLZ
SAFRÁNKOVÁ MARIE – CZ
Neue
Ware eingetroffen!
+43 7588 30850-99
www.o-metall.com
AM STEG 15
A-4551 RIED IM TRAUNKREIS
Reinigung und Imprägnierung
von Natur- und Kunststeinen.
0660-6926400
>> Garten
Ausfräsen Ihrer Baumstümpfe! 0699-10111525.
Rasenmähertraktor Husquarna, 2 Zylinder-Kawasaki;
in Kaplitz
Kultivierer-Elektromotor.
Tel.: 00420/728/896000  07289-8198,
0664www.brennstoff.cz
5531208
Mähe Ihren Rasen, schneide
Hecken und Sträucher, Bäumeschneiden, Schnittabfälle entsorgen.  0664-7938851
Sonderbaumfällung, Gartengestaltung, Baumabtragungen,
Verkaufe Pellets, Brennholz, Holzschlägerungen.
Hackgut. Zeschner's ab Hof Pel-  0680-1442293
lets KG, Lucken 8, 4623 Guns>> Geschäftliches
kirchen.  0664-73116862,
07246-20351
SEHER 0664-3535277
BUCHE ab € 49,–
neues Heu zu verkaufen
jetzt
Jetzt preisgünstig
einlagern!
>> Geschenke
Ballonfahrten
Die Geschenkidee
0800-201318
www.ballonfahren.com
>> Hausbau/Baustoffe
PELLETS
Te l . 0 7 750/3407
F a x 0 7 7 50/3407-18
>> Camping
Ich poliere Ihren Marmor,
Terrazzo. Steinreinigung.
0664-5454200
Innenausbau (Rigips-Dachausbau, Malerarb.-usw.) 06765403065
Parkettboden schleifen, versiegeln,
günstig.
069981917427
PFLASTERER MEISTER
0664-3106155
PFLASTERUNGEN
aller Art.
Beratung - Handel - Verlegung
0664-3033129
Wohnwagen TABBERT CELLINI 750 NEU. Neupreis
€ 62.850.- Sat vollautomatisch
incl. Fernseher, Markise 5 m,
Soundsystem "Classig", Dachverkleidung, Klimaanlage, Polster 2312 Tendenza (Leder), Fußbodenheizung Design -Exterieur-Paket. usw. GÜNSTIG AB- MALER - MALER
ZUGEBEN, Preis auf Anfrage (Geb. Österreicher)
 0676-7353939 oder 07479- Wohnräume-Fassaden!!!
Auch SA/SO! 0664-2542347.
20002
SOMMERAKTION
Maßtüren zum Sonderpreis,
Lagertüren bis 60% reduziert.
Peter Kraml
Poststr. 12, 4061 Pasching.
 0676-7678888
Übernehme Bodenverlegearbeiten wie Teppich, PVC, Fliesen,
Parkett und Schleifparkett,
 0664-1758782
>> Heirat
55-jährige WITWE, sehr zärtlich, hilfsbereit u. eine wunderbare Köchin. Ich liebe es im
Garten zu arbeiten, für Dich da
zu sein, Reden, Lachen, gemeinsame Ausflüge. Ich bin
nicht ortsgebunden u. mobil.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
62-jährige WITWE. Das Leben
könnte so schön sein, wenn
nicht diese Einsamkeit wäre.
Ich bin mobil, könnte auch zu
Dir ziehen, Kochen ist mein
Hobby, genauso Wandern u.
die Natur. Mein größter
Wunsch ist es wieder für einen
lieben Mann, gerne bis 80 J. da
zu sein.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
ER IST WIE EIN FELS IN DER
BRANDUNG…
WITWER, 71 J. ein richtiger
Gentleman. Du solltest eine
Frau sein, die lachen kann u.
auch noch viel vom Leben erwartet. Ich liebe die Natur, Reisen, etwas Sport, Theater, Tanzen, Geselligkeit u.v.m. Jetzt
liegt es an Dir, ob wir das
nächste Wochenende vielleicht
schon gemeinsam verbringen
können. Jet Set,  06766238430
Karin, 30 Jahre, bin ein humorvolles, bildhübsches Bauernmädel mit echter Topfigur!
Amoreagentur - SMS-Kontakt
oder Anruf 0676-5469019
Romana, 45 J. Eine romantische Frau die gerne durch die
Berge wandert, oder Sie zum
Schwimmen oder Skifahren begleitet. Sie sind ein Mann, der
sich traut mein Temperament
in den Griff zu bekommen,
dann sollten wir das Leben zu
zweit entdecken.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
http://www.jetset.at
FESCHE HELENE 63
Liebe geht durch den Magen!
Bin eine exzellente Köchin und
möchte dir eine treue Gefährtin
sein. Ich versteh es, einen
Mann in jeder Hinsicht zu verwöhnen und warte auf Dich.
 0664-2201555
Partneragentur Julia
GLÜCKLICH MIT DIR
Kerstin, 49J., gefühlvolle Angestellte, tolle Figur, romantisch
und treu, möchte neue Wege
gehen und sucht nach dir!
Einen ganz normalen Mann,
auf den sie zählen kann.
 0664-2201555
Partneragentur Julia
13892 Aber dieses Mal soll es
für immer sein! Andreas, 42,
fescher, sportlicher Ausbildner,
möchte mit dir glücklich sein!
Kontakt Vermittlung
0676/7014808
13943 Bernhard, 54, gefühlsbetont und sportlich, sucht dich
für eine harmonische Beziehung! Wenn du es ehrlich
meinst, melde dich! Kontakt
Vermittlung 0664/1811340
13984 Darf ich dich kennen
lernen und mit dir das Glück
finden? Markus, 69jähriger,
sympathischer, einsamer Pensionist, wartet bei Kontakt Vermittlung, gebührenfrei
0800/201444
13985 Eine liebevolle, reiselustige und sportliche Frau ist auf
der Suche nach dem Glück.
Willst du mit Marion, 56, in
die Zukunft starten? Kontakt
Vermittlung 0664/1811340
13991 Sandra, 63jährige,
sympathische,
lebenslustige
Witwe, träumt vom Glück zu
zweit! Mit deinem Anruf könnte der Traum Wirklichkeit werden! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei 0800/201444
Urfahr-U.
ein
Du bist für uns schein,
großer Sonnen n in
du bringst Lebe in und drum feiern
unser Haus hereig und nicht klein!
wir ganz mächt
TSTAG
. GEBUR
Zum 11 Beste
nur das ma und Opa
von O
14027 Anna, 44jährige,
attraktive, sehr niveauvolle
Kundenberaterin, möchte dem
Alleinsein ein Ende setzen!
Darf ich auf deinen baldigen
Anruf hoffen? Kontakt Vermittlung 0676/84947912
Kontakt Vermittlung
0664-1811340, heute
ANRUFEN - ohne Wartezeit morgen VERLIEBEN!
>> Heizung
Elektroflächenspeicherheizung
Sparen sie jetzt, heizen sie später! Nur 9 cm tief + extrem
sparsam, Sommeraktion:
Bis 50% Preisnachlass!
 0699-18001808
>> Kinderartikel
Laptop für Kinder, VTech,
in rosa, super Zustand, Abholung in Naarn (Bez. Perg), VP:
15,-  0664-8157716
SENIORENKATALOG
für Partnerschaft und Liebe.
Jetzt kostenlos anfordern.
 0664-2201555 Ihr Österr.
>> Kontakte
Spezialist für einsame Herzen!
www.partneragentur-julia.at
Privat: Er, 46, schlank, nett,
ehrlich, sucht PensionistenVERTRAU Petra in Sachen LIEBE Freund mit Niveau ab 70J. Nur
Hilfe unter: 0676 / 311 22 82 seriöse Sprachnachricht mit
Partnervermittlung-Petra.at Tel.Nr.  0676-3843088
Kleinanzeige oder Fotoglückwunsch
aufgeben?
Jetzt auch ONLINE!
www.tips .at/anzeigen
Wortanzeigen
Rubriken-aktion
private Wortanzeigen in
ausgewählten Rubriken gRatis
Kfz-zubehöR
Pflanzen
veRschenKe
comPuteR
beKleidung
Schalten Sie in diesen Rubriken Ihre private
Wortanzeige kostenlos in bis zu 5 Tips-Ausgaben,
maximal 3 Erscheinungen.
Aktion gültig von KW 28 bis KW 32/2015.
i
Online-Bestellungen: www.tips.at/anzeigen
Marktplatz & Anzeigen
>> Teppiche
MARKTPLATZ
>> Kreditvermittl./Darlehen
www.kreditinfo.cc
0676-4141809
>> Maschinen/Werkzeug/Leihg.
PHONEBOX
IHR HANDYPARTNER
URFAHR + ROHRBACH
3 Best PARTNER, Telering,
Tmobile, A1 Anmeldungen!
Reparaturen aller Marken!
Zubehör uvm. 100e Handys mit
und ohne Vertragsbindung!
Ankauf-Verkauf-Tausch!
Entsperren aller Modelle!
Linz-Urfahr  0732-945500
Hauptstrasse 59
Rohrbach  07289-40958
Linzerstraße 1
www.phonebox.cc
Maschinen-Flohmarkt
Nächster Termin am
7. August von 8-17 Uhr!
>> Musik
2A-Ware, Ausstellungsstücke,
Mustermaschinen, Auslaufmodelle, Transportschäden und
Gebrauchtmaschinen.
Holz-,
Metall- und Blechbearbeitungsmaschinen sowie Gartengeräte, Baumaschinen und Werkstattzubehör.
HOLZMANN
und ZIPPER Maschinen
Sternwaldstraße 64, 4170 HasSteirische Harmonikas, Bellach, 0664-2009493
tuna, neue Modelle eingelangt.
www.holzmann-maschinen.at
Musikhaus FUCHS
www.zipper-maschinen.at
An der Salzburgerstraße
Linz-Pasching, 07229-72363
>> Möbel
Komplette Eichenküche, ausziehbarer Esstisch, E-Herd, Geschirrspüler 3 Jahre, Kühlschrank 4 Jahre günstig zu verkaufen, auch einzeln. Solarium
günstig zu verkaufen. VP nach
Besichtigung.
 067682523251
>> Mobiltelefon
Alle Services auch Online!
- Beratung
- Reparatur
- Verkauf
- Ankauf
- Entsperren
- Zubehör
- Ersatzteile
- OnlineSHOP
www.MobileWorld.at
Domgasse 4, 4020 Linz
Tel: 0732 / 946 222
[email protected]
>> Parkettböden
Parkett schleifen, versiegeln,
Holzstufen.
 069981526063
>> Partnerschaft
Autobelehnung bei
Weiterbenützung,
Lebensversicherungen
Linz, Waldeggstraße 1
Tel. 0732 / 315000
Klaus Breiteneder
Leonfeldner Straße 2-4
4040 Linz
Tel.: 0732 / 7895 - 836
Handy: 0664 / 815 77 52
Fax: 0732 / 78 95-377
[email protected]
>> Pflanzen
junge Bäumchen, Ahorn, Birke, Eibe, Esche, Nuss, billigst!
 0732-712152
Oberösterreicher hilft Ihnen im Haus, bei allen Gartenarbeiten, Rasen mähen, Hecken, Sträucher, Bäume schneiden, usw.  0664-1361042
>> Sanierung
Verkaufe einen original iranischen Ghom, hohe Knotendichte, Schafwolle auf Baumwolle, Größe: 376x290 cm,
klassisches Zentralmotiv, nur
Abholung, VB € 4.000, 0650-6350449
DIVERSES
>> KFZ-Kauf
Ab heute 0650-3545104
Ab sofort!
Kaufe Autos für Export.
1A Alle Übersiedlungen
0699-81816863
alles zum Bestpreis,
sowie Räumungen, Transporte ACHTUNG! Zahle Bestpreis
für PKW, ab 97, Motor - Unfall 0650-2015105
schaden, alles anbieten.
1A Übersiedlungsservice 0676-5342072
mit Profihandwerker
0664-2811831
>> Übersiedlungen
Fuchs Umzüge
0664-1491750
www.fuchs-umzüge.at
18
KFZ-VERKAUF
>> Audi
Audi A3 1.6 TDI Ambition,
MMI-Navigation und Xenon, schwarz met., 105 PS, EZ
1/2014, 30.500 km, 17 Zoll
Alu, Sportfahrwerk, Sportsitze,
Klimaautomatik, Sitzheizung,
Freisprecheinrichtung,
Radio
mit CD/DVD Player, Einparkhilfe,
Multifunktionislenkrad,
Werksgarantie, 30tkm Service
gemacht, Nicht-Raucher-Fzg,
unfallfrei. VB: € 24.390, 0664-8373801
>> BMW
Alt Auto zahle € 100,ZustAnd egAl
Österreicher 0664 33 57 496
Ankauf Toyota, Volkswagen,
Umzugsmeister mit Monta- Seat 0681-81138248
BMW Z4 2.3i, 204 PS, EZ 7/
gehandwerkern, schnell und
10, 24.400 km, schwarz metalprofessionell 0664-4791224
>> Führerschein
lic, Leder beige, 18 Zoll Alu, BiUmzugsprofi "Nr 1"
Xenon, Klimaautomatik, PDC
EU-FÜHRERSCHEIN
Ihr Partner für den Allroundumvorne + hinten, MultifunktionsROHRBRUCHGEFAHR?
Im Ausland
zug.  0664-2609509
lenkrad, keyless entry, InspektiROST IM WASSER?
0676-3530304
on I (30.000 km Service) beDRUCKVERLUST?
reits gemacht, reines SchönwetSanierte Rohrleitungen ohne
>> Verkauf
-(<4GRCTCVWT
ter-Fzg, unfallfrei, Top Zustand.
Aufstemmen der Wände
Staubsauger Vorwerk Ko- KFZ-Meisterbetrieb für alle Au- VB € 28.500,-  0699 07752-21380
bold mit Zubehör, Wohnzim- tomarken mitten in Linz. Pickerl 11110030
www.SANCOR.at
mergarnitur 2er Bank (B 154 - Service - Reparaturen - Versicm) und 2 Fauteuils, dazu cherungsschäden zu günstigen
Couchtisch Nuss, hebe- und Preisen. KFZ-Leitner GmbH
ausziehbar, Kristallluster, güns-  0732-662427
tig  0699-10991730
Männer gibt´s wie Sand am
Meer, wo bleibt er nur mein
Millionär?  06644024333
Privat: Linz, Erich 176/
66+NR. Welche Eva möchte
Liebe, Geborgenheit, Natur,
W.M., usw. gemeinsam mit mir
erleben?  0699-81152780
MEISTERBETRIEB
Fassaden-, Denkmal>> Pfandleihanstalt/Autobel. (für
und Gebäudereinigung)
Dachbeschichtung
BARGELD SOFORT www.fucec.at
 0664-1404520
Ihr persönlicher Berater
Verkauf
UHRENBÖRSE
GOLDBÖRSE
NEU in unserem Programm!
PFANDBÖRSE
Höchstpreise, sofortiges
Bargeld, BESTZAHLER!
Graben 19, 4020 Linz,
 0732-791998
www.uhrenbörse1.at
31. WOCHE 2015
Auto &
Zubehör
Urfahr-U.
>> Schwimmbad/Sauna
>> KFZ-Zubehör
>> Verschenke
Möbelplatten verschiedener
Größen, Eiche Dekor, gratis abzugeben  07215-39255
>> Verschiedenes
Wir veranstalten Dildopartys.
www.4lover.at, 0664-5090602
>> Wasserbetten
Aktion Wasserbetten
www.waluma.at 0732-330239
Schlafstudio Schönegger
www.landandsky.at
 07229-90190
ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN
www.alupol.at
Laufende Aktionsangebote
Bitte geben Sie bei einer
07229-63062
Chiffreanzeige unbedingt
Pool-Überdachungen
die Chiffrenummer der
"SuperGünstig"
betreffenden Anzeige auf
www.hg-tech.at
Pool-,
Teich-,
Gartenbau. dem Briefumschlag bekannt.
Nur so ist eine prompte
Schwimmbadfolie verschweiWeiterleitung an den
ßen, Einbauteile, Randsteine,
Aktion Überdachungen, 0664Interessenten möglich.
5763474, www.ptgb.at
Chiffreanzeigen
Für Mercedes-A Klasse 140170: neuwertige Pirelli Sommerreifen auf 4 orig. Mercedes
Avantgarde Alufelgen € 398,-,
4 Felgen + 4 Reifen, Thule Lastenbox hell € 78,- mit Träger
 0676-9600132
Ölfilter Bosch 1457429175,
passend für Mercedes OM314,
verschiedene Typen, Liebherr
Bagger A931 R931 A700 A750
R 700 R750, € 2,-.  06642223889
Radträger für Honda CRV, Innenträger für 2 Räder zu verkaufen. VP € 50,- (NP € 170,-)
 0676-9315228
Teile von Seat Ibiza (3türig),
Bj. 2000, jedes Teil € 10,-, keine Motor- oder Getriebeteile
 0664-9135091
Verkaufe 2 Radkappen-Garnituren 15 Zoll (identes Aussehen), guter Zustand, beide
zusammen € 30,-.  06642223889
Verkaufe Radio-Schlitzabdeckung für ältere MB-Modelle (80er), ca. 9x6 cm, € 2,-. Originalnummer ON 1236830910
 0664-2223889
www.auto-hoeller.at
BMW X3 sDrive 18d Diesel
12/12, 77.000 km, Navi usw.,
€ 25.900.-  0699-10590159
So im Glück. So Tips
Die besten Gewinnspiele
und tolle Preise auf
www.tips.at/gewinnspiel
>> KIA
Picanto 1.0/LX/Hot, Bj. 09,
46 kW, 31.500 km, mit AHK,
Pickerl bis April 2016, VB
4.400,-.
 0664-6112372
(Lenzing).
>> Mini
Mini Clubman D Austrian Chili, EZ 8/2008, 109 PS, Diesel,
157.000 km, Pickerl neu, SR
auf Alu 17", WR auf Alu, 1a
Zustand, Garagenauto, kein
Rost, € 9.100,-. Standort: Ried/
Innkreis  0650-5719930.
Marktplatz & Anzeigen
KFZ-VERKAUF
>> Mini
Peugeot 206 cc, QuickSilver
1,6 16V, Bj. 09/2005, 109 PS,
Silbermet., 88.000 km, 8-fach
bereift, Benzin, Standort: Linz,
VB: € 3.700,Mini One F56 schwarz met.,  0676-814123030
102 PS, EZ 6/2014, 26.000
km, 15 Zoll Alu, Multifunktions>> Volvo
lenkrad, Sitzheizung, Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, Einparkhilfe, Bordcomputer, Nichtraucher-Fzg, Werksgarantie, unfallfrei. € 16.500, 0676-9166336
www.auto-hoeller.at
Volvo V60 D2 1,6 Momentum
Diesel 01/13, 72.000 km,
Tempomat, Sitzheizung usw.,
€ 19.500.-  0699-10590159
www.auto-hoeller.at
Mini Cooper Countryman Allrad S Diesel 05/13, 45.000 km,
Leder, Navi, 2x Schiebedach
usw., € 25.900.-  069910590159
www.auto-hoeller.at
Volvo V60 D3 Diesel Aut.
05/11, 78.000 km, Navi, Tem>> Peugeot
pomat, usw., € 18.700. 0699-10590159
Top Produkte zum
halben Preis.
Jede Woche ein tolles
Produkt ersteigern auf
Angebot der Woche!
www.tips.at/versteigerung
Peugeot 2008 e-HDi 92 FAP
Active, EZ 6/2013, nur 23.100
km. Sparsame & spritzige Motorisierung, viel Platz für Familie
>> Cabriolets
& Freizeit! Klima, Tempomat,
Freisprecheinrichtung mit USB
und AUX Eingang, Einparkhilfe
hinten, CD-Radio, Lederlenkrad, Alufelgen, Dachreling
uvm.
Jetzt nur € 14.990,-!
Pöchtrager Neufelden
100%
Kundenzufriedenheit! Peugeot 206 cc, QuickSilver
www.poechtrager.com
1,6 16V, Bj. 09/2005, 109 PS,
07282-6338, 0664-2352555 Silbermet., 88.000 km, 8-fach
bereift, Benzin, Standort: Linz,
VB: € 3.700, 0676-814123030
ZWEIRAD
>> Motorräder Verkauf
Kematen/Ybbs: PEUGEOT
3008 ACT 1,6, HDI 115,
Erstzulassung: 01.04.2011,
Garagenauto,
KM-Stand:
57.000, Sonderpaket mit integriertem Navi und Bordcomputer. 8 - fach Bereifung auf
Alufelgen. Sommer + Winter
NEU  0650-8829860
Verkaufe garagengepflegte Kawasaki ZR-7, Bj. 2001,
Pickerl bis 05/2016. Sehr guter
Gesamtzustand. 750 cm³, 75
PS, 52.600 km. Vergaserreinigung und Synchronisierung Ende 2014, inkl. GIVI-Gepäckhalterung uvm. Nur € 1.990,-.
 0664-5965751
>> Garagen
VERKAUF
>> Häuser
Urfahr-U.
>> Hauspersonal
Aschach/D.: Vermiete Garage, Walding: Famile sucht verlässliche Reinigungshilfe einmal
0676-5520300.
wöchentlich für längerfristig.
prompt!
 0650-7000471
Energieausweise
 0664-1557210
Grünau/Almtal: nettes 1-2 Familienhaus, 160 m² Wfl. Aussicht ruhig-sonniger Garten,
HWB 178, € 132.000,-.
Info: 0664-3855265,
www.immokaiser.at
Engerwitzdorf:
(Wochenend-) Haus (ca. 40 m²), auf
Baugrund, Hanggrundstück, VB
KAUFGESUCHE
€ 86.000,-. WeinbauerREAL,
 0650-7705049
>> Häuser
St. Oswald: teilrenoviertes
Neuwertiges Haus dringend zu Bauernhaus, Stall und
kaufen gesucht. AWZ Immobili- Scheune, HWB: 193 KW, VB:
en:
Scheidungshaus.at, € 136.000,WeinbauerREAL,
0664-9969228.
 0664-73328639
ÄLTERES HAUS für
Handwerker gesucht!
>> Immobilien
WeinbauerREAL,
 066475022430
Engerwitzdorf/Gallneukirchen: bis € 480.000,- wird ein
Haus gesucht. WeinbauerREAL,
 0664-75022430
Suche älteres gut erhaltenes
Haus
ca.
VB Sie möchten verkaufen oder
€ 150.000,- (je nach Grö- vermieten? Wir freuen uns auf
ße und Zustand), bis ca. Ihren
Anruf!
 065020 km im Umkreis von 6222040,
0650-6775877
Linz in ruhiger Lage. u.EDER Immobilien
 0650-3100165.
www.u-eder.at
Suche EFH nahe Linz (bis ca.
>> Grundstücke
25 km Entfernung) in ruhiger
Lage, gut erhalten ab Bj. 1980,
Massivbau, Terrassenausgang Grünau/Almtal: herrl. Bauebenerdig, Wohnfläche ca. 130 grund, Toplage, € 52.000,-.
m² (wenn ohne Keller). Bitte Info: 0664-3855265,
keine Makler. ab 14 Uhr www.immokaiser.at
Perg-Karlingberg: Privatver 0699-10016593.
kauf: Bau- oder Wochenendgrund, 920 m², aufgeschlos>> Wohnungen
sen, schöne Lage,  0676LEERSTEHENDE Eigentums- 3166820
wohnung zu kaufen gesucht. Pregarten: zentral gelegener
AWZ Immobilien:
Baugrund (700 m²) zu verkauZentrumslage.at,
fen. Voll aufgeschlossen, Gar0664-9969228.
ten südseitig. Preis € 130,-/m².
Privatverkauf!
 0664>> Grundstücke
4260901
Puchenau: Ca. 1172 m² sonniNIEDERWALDKIRCHEN:
Großes naturnahes Bau/Grün- ges Hanggrundstück! AWZ Imlandgrundstück,
Bachnähe! mo: Stadtnähe.at, 06648960658.
AWZ Immobilien:
ALTENBERG: Älteres kleines
Sonnenlage.at,
HAUS bzw. BAUGRUND mit
0664-8960658.
Baugrund bis 700 m² ge- TOP-Ausblick, HWB 367.
sucht! Urfahr Umgebung oder www.immoREAL-LINDNER.at
 0699-10706005
Linz. WeinbauerREAL,
 0664-75022430
VERMIETUNG
URFAHR: Größerer Baugrund
gesucht! AWZ Immo:
>> Wohnungen
Baugruende.at,
0664-8960658.
Offenhausen: Nette Garten>> Ertragsobjekte wohnung 67m² und Fitnessraum  0650-4303213
Miethaus od. Landwirtschaft Privat: Nette 55 m² und 62 m²
auf Leib- od. Zeitrente gesucht. Wohnungen in Lambach zu ver0664-5161670
mieten.  0650-4303213
Jobbörse
31. WOCHE 2015
Immobilien
19
>> Nebenjobs
Konditorei Naschkatze in Hellmonsödt sucht geringfügige/n
Mitarbeiter/in für ca. 10 Stunden/Woche (Freitag und Samstag). Eigener PKW erforderlich.
Nähere Infos unter  06649975594
STELLENANGEBOTE
>> Verkaufspersonal
Bäckerei-Konditorei MOSER in
Linz Urfahr sucht Bäcker-Verkäuferin, Service- und Inkassokraft, mit Küchenerfahrung.
40 Stunden/Woche, ab sofort.
Öffnungszeiten: Mo-So, Arbeitszeiten: 5.00-18.30. Dienste
nach 14täglichem Dienstplan.
 0660-5243148.
Schöne Wäsche sucht
Dessous-Beraterin!
Kostenlose Musterkollektion,
freie Zeiteinteilung,
guter Verdienst.
Info www.evedess.com
 07221-64193
Berufschance im Bereich Kosmetik & Wellness, Visagistik. Interessantes Aufgabengebiet, gute Einkommens- und
Karrieremöglichkeiten.
Bewerbungen an: Fa. Kletzmair, 0676-5667131
[email protected]
Zeitungszusteller/in für Engerwitzdorf, Gallneukirchen, St. Georgen/Gusen
bzw. Unterweitersdorf gesucht! Sie verfügen über ein eigenes Fahrzeug und haben in
den frühen Morgenstunden
Zeit. Leistungsgerechte BezahVerkaufsmitarbeiterin für lung auf Werkvertragsbasis,
Sonn- und Feiertags frei.
30 Wochenstunden gesucht.
Bewerber melden sich bei:
Ihre Bewerbung bitte an
OÖN Logistik GmbH & Co KG,
Spar Markt Köhl,
Marion Harrer, 4061 Pasching,
Gusenbachstraße 14,
Medienpark 1,  0732-78054209 Engerwitzdorf;
619
[email protected],
 07235-65646.
Das kollektivvertragliche Mindestgehalt beträgt € 1.500,auf Vollzeitbasis; die tatsächliche Einstufung erfolgt aufgrund der anrechenbaren Vordienstzeiten.
Die
>> Gewerbliches Personal
Suchen Mischwagenfahrer inkl.
Bedienung/Förderband sowie
Pumpenfahrer für die Region
Rohrbach. Wir erwarten Selbständigkeit und Verlässlichkeit.
Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem verlässlichen Team. Mindeststundensatz: € 13,-.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter 07232-242172
besten
Jobs
on
line
>> Gastgewerbl.Personal
Suche Koch oder Beikoch, Kellner/in, Voll- oder Teilzeit, für
Spatzenbauer (Pöstlingberg).
0680-3302480.
ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at
Marktplatz & Anzeigen
Urfahr-U.
Die Gebrüder Lang Bau GmbH sucht am Standort St. Martin/Mühlkreis ehestmöglich
■
BAULEITER PRIVATBAU (m/w)
Ihr Aufgabengebiet:
■ Akquisition von Bauvorhaben
■ Planungsaufgaben (Entwurf, Einreichung, etc.)
■ Angebotserstellung für Baumeisterarbeiten für EFH, landwirtschaftl. Gebäude,
■ Zu- und Umbauten, etc.
■ Preisverhandlung mit dem Endkunden
■ Organisation und technische Abwicklung der BVH
Ihr Profil:
■ bautechnische Ausbildung (HTL, Bauhandwerker)
■ fundierte EDV-Kenntnisse (MS Office, Auer, CAD)
■ selbständiger, gewissenhafter Arbeitsstil
■ Führerschein B
■ Berufserfahrung im Bereich Neu-/Zu-/Umbau von EFH o.ä. von Vorteil
Wir bieten:
■ eine langfristige Anstellung in einem familiär geführten Unternehmen
■ ein erstklassiges Arbeitsklima in einem dynamischen Team
■ ein monatliches kollektivvertragliches Bruttogehalt von mindestens € 2.560,–
■ (39 Stunden/Woche) mit Bereitschaft zur Überzahlung (abhängig von Erfahrung
■ und Qualifikation)
■ Überstundenabrechnung nach tatsächlichem Aufwand
■ Firmenauto
31. WOCHE 2015
20
Die gespag ist Oberösterreichs größter Krankenhausträger und beschäftigt rund 9.800 MitarbeiterInnen.
Die Landes-Nervenklinik Wagner-Jauregg, eine Gesundheitseinrichtung
der Oö. Gesundheits- und Spitals-AG, besetzt:
Hilfskräfte (m/w)
vorrangig für die Reinigung
voll- und teilbeschäftigt (mind. 20 Wochenstunden)
Unbedingt vorausgesetzt werden u.a. die Bereitschaft, Früh-, Spät- und Wochenenddienste zu verrichten sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Für nähere Auskünfte stehen Ihnen Frau Heidemarie Bräuer bzw. Frau Renate
Etzlstorfer, Personalstelle, Tel.: 05 055462-22349 bzw. 22352, gerne zur
Verfügung. Bei Interesse laden wir Sie ein, den gesamten Ausschreibungstext unter
www.gespag.at/jobs nachzulesen und sich dort das erforderliche
Bewerbungsformular downzuloaden.
Ihre aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte gemeinsam mit dem Bewerbungsformular bis 11.09.2015 an: Landes-Nervenklinik Wagner-Jauregg
Personalstelle, z.H. Frau Heidemarie Bräuer
Wagner-Jauregg-Weg 15, 4020 Linz
E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG!
www.gespag.at
Gebrüder Lang Bau GmbH
z.Hd. Bmst. Ing. Christian Lang
Langgasse 5, 4113 St. Martin i. M.
offi[email protected], www.lang-bau.at
Kleinanzeige oder
Fotoglückwunsch aufgeben? Jetzt auch ONLINE!
www.t ips.at/anzeigen
Sie sucheen eine zusätzliche
möglichkeit
Verdienstm
bei freier Zeiteinteilung
meine Zukunft
Wir suchen für unsere
Geschäftsstelle in LINZ eine/n
Mitarbeiter/in für die
Redaktion
(Region Urfahr-Umgebung / 40 Std./Woche)
Sie sind überdurchschnittlich leistungsbereit, teamfähig und gewandt
im Umgang mit Menschen, verfügen über gute Allgemeinbildung und
haben Erfahrung im redaktionellen Bereich.
Es erwartet Sie eine vielseitige Redaktionstätigkeit und ein hohes
Maß an Eigenverantwortung. Sie werden selbstständig aus der Region
berichten und haben so die Möglichkeit der Informationsgestaltung
in Ihrer Heimatregion.
Mindestjahresbruttogehalt (VZ) € 24.323,18; branchenübliche Überzahlung je nach
Erfahrung und Qualifikation möglich.
Bewerbungsunterlagen mit Foto und Textproben per Mail an:
Tips, Carina Baumann, Leonfeldner Straße 2-4, 4040 Linz
E-Mail: [email protected], www.tips.at
Wir suchhen Sie als
Direktverkäufer
zur Verstä
ä rkung des Abo-Verkauff-Teams der OÖNachrich
hten
Ihre Aufgab
ben:
• Repräsenttation der OÖNachrichten bei Veranstaltungen und Meessen
• Akquisitio
o n u n d D i r e k t a n s p r a c h e v o n z u k ü n f t i ge n L e s e r n u n d
Interessenten am Verkaufsstand der OÖNachrichten in
Einkaufszentren sowie bei Events
• Beratung von Interessenten bezüglich Abo-Bezug
Ihr Profil:
• Freude am Umgang mit Menschen
• Sympathisches Auftreten und Kontaktfreudigkeit
• Begeisterung und Spaß, im Team zu arbeiten
• Einwandfreie Deutschkenntnisse
• B-Führerschein und eigener Pkw
Unser Angebot:
• attraktive Verdienstmöglichkeiten als freier Dienstnehmer
• Arbeit im Team und leistungsgerechte Entlohnung
• Interessante Tätigkeit mit flexibler Zeiteinteilung
• intensive und kostenlose Einschulung
• gutes Betriebsklima
Nutzen Sie diese Chance und bewerben si
sich:
h:
OÖN-Direktverkauf
Frau Eva Simsek
Telefon: 0732/7805-514
E-Mail: [email protected]
Lies was G’scheits!
21
Marktplatz & Anzeigen
31. WOCHE 2015
Wir suchen ab sofort oder ab 1. September noch
einen Lehrling für Elektroinstallation.
www.spar.at/karriere
Schriftliche Bewerbung an Fa. Lanzerstorfer,
Hostauerstrasse 25, 4100 Ottensheim,
Tel. 07234 / 822 29, [email protected]
Frau Lanzerstorfer
Ihr persönlicher Berater
Urfahr-U.
Hilfe in Altenberg gesucht...
Im Zentrum von Altenberg suchen
wir eine nette, freundliche,
kinderliebe Frau die
ca. 10-15h/Woche (ca. 3 Nachmittage) im Haushalt mitarbeitet und
unsere beiden Sonnenscheine vom
Kindergarten abholt und versorgt.
Gerne Mutter mit Kind.....
Interessiert? Dann bitte um Anruf
unter 0699/17296645
>> Reinigungspersonal
Ernst Finster
Abwechslungsreiche Tätigkeit.
Beste Aufstiegschancen. Und
dieses unersetzbare Gefühl,
morgens gerne hinzugehen.
Verkauf
Leonfeldner Straße 2-4
4040 Linz
Tel.: 0732 / 7895 - 285
Handy: 0664 / 815 77 73
Fax: 0732 / 78 95-377
e.fi[email protected]
Darf’s ein bisschen mehr sein?
Für unsere Filialen im Bereich Linz und Puchenau suchen wir
Alle Termine auf einen Blick
auf www.tips.at/events
Auch 50+ gerne willkommen!
Als namhafter Hersteller von Qualitätsmehlen und
Backmischungen suchen wir Verstärkung im Bereich
Vertriebsinnendienst/sachbearbeitung
Kleinanzeige oder
Jet zt auch ONLINE!
Fotoglückwunsch aufgeben? www.tips.at/anzeigen
Die Zeitung mit Infos
aus Ihrer Region.
Verkaufskräfte
Sie bieten:
· Teamgeist und Freude am Umgang mit Kunden
Wenn’s in Ihrem Job ein bisschen mehr sein darf, freuen wir uns auf
Ihre Bewerbung:
Am besten online unter karriere.spar.at, per E-Mail an: [email protected]
oder schriftlich an: SPAR Österreichische Warenhandels-AG,
Daniela Derflinger, SPAR-Straße 1, 4614 Marchtrenk
So regional. So Tips.
Wir suchen (m/w)
Feinkostmitarbeiter/innen (20 – 38,5 Stunden)
Kassier/innen (20 – 38,5 Stunden)
Wir bieten:
· eine umfassende Einschulung im neuen Tätigkeitsbereich
· die Sicherheit und Weiterentwicklungsmöglichkeiten eines wachsenden
Unternehmens
· leistungsgerechte Bezahlung sowie zahlreiche Sozialleistungen
eines Großkonzerns
· Ein Gehalt, das sich an Ihrer Qualifikation und Ihrer Berufserfahrung
orientiert. Das Mindestgehalt beträgt laut Kollektivvertag 1.500,- Euro
brutto auf Basis Vollzeit pro Monat. Überzahlung möglich.
Suche Putzhilfe, 4-5 Stunden 14-tägig für Wohnung in
Gramastetten. SMS mit Kurzvorstellung an 0664-8363563
m/w. Ihre Aufgaben: Auftragsbearbeitung, Fakturierung, Reklamationsbearbeitung, Exportabwicklung, Fuhrparkdispostion.
Unsere Anforderungen: kaufmännische Ausbildung, Berufserfahrung, gute Englischkenntnisse,
teamfähig und kommunikationsfreudig.
Unser Angebot: abwechslungsreiche Tätigkeit.
Das Mindestgehalt für diese Position beträgt
~ € 1.900 brutto (38h/Woche). Überzahlung möglich!
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Pfahnl Backmittel GmbH, Halmenberg 13, 4230 Pregarten, Tel. +43 (664) 62 16
577 [email protected] | www.pfahnl.at
für Verkauf auf Verkaufswägen
für Messen und Kirtage.
• hauptsächlich Wochenende,
teilweise auch Wochentags
• Nebenjob mit guten Verdienstmöglichkeiten, geringfügige
Beschäftigung (Bezahlung
laut KV)
Verkaufsfahrer
Auch 50+ gerne willkommen!
für Kirtage, Führerschein B
• hauptsächlich Wochenende,
teilweise auch Wochentags
• Nebenjob mit guten Verdienstmöglichkeiten, geringfügige
Beschäftigung (Bezahlung
laut KV)
Bewerbungen bitte an:
Guschlbauer GmbH
Schaumrollenstraße 1
4762 St. Willibald
0 77 62 / 34 42
[email protected]
STELLENANGEBOTE
dein Job at extru[net]...
>> Diverses Personal
Wir sind ein erfolgreiches, international tätiges Maschinenbauunternehmen und suchen zur Erweiterung unseres Teams eine(n)
Familienfreundliches Zusatzeinkommen Fa. Breuer  06644496058
Salon HAIR LINE sucht freundliche, zuverlässige Friseurin für
den Salon in St. Martin/Mkr.
Voll- oder Teilzeit! Entlohnung
nach KV.  07282-6214
Servicetechniker m/w mit Auslandsbereitschaft
Ihre Aufgaben



>> Hilfskräfte
Unsere Anforderungen






Grünraumpfleger sucht tüchtigen Helfer ab sofort auf geringfügiger
Basis.
 06604690233.
>> Ferialarbeit
www.deinferialjob.at
Promotion, Basis: €1.700.-/
5 Wochen, Prämien,
Kober GmbH
Selbstständige Montage, Inbetriebnahme, Instandsetzung sowie Wartung unserer Produkte beim Kunden
Betreuung und Schulung der Anwender vor Ort
Sie wirken an der ständigen Verbesserung unserer Maschinen und Peripheriegeräten mit
Bereitschaft zur Auslandstätigkeit
Sichere Englischkenntnisse sind Voraussetzung
abgeleisteter Präsenzdienst
fundierte, technische Ausbildung (Lehre, FS, HTL) mit Schwerpunkt Mechatronik oder Elektrotechnik
idealerweise Berufserfahrung in der Extrusion
Bevorzugter Wohnort: Großraum Freistadt, Bad Leonfelden
Das Basisgehalt (38,5h/Woche) beträgt € 2.015,12 brutto monatlich. Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung entsprechend ist
eine marktkonforme Überzahlung möglich. Dienstorte: Großraum Freistadt, Kaplice, Kremsmünster, weltweit
Bewerbungen bitte an:
extrunet gmbh  zHd. Christian Priglinger  Теl.: +43 (0)699 16666 241  [email protected]
Sport
Urfahr-U.
MÜHLVIERTEL 8000
1200 Teilnehmer: Veranstalter
rechnen mit Rekord-Teilnehmerfeld
MÜHLVIERTEL. „So viele Anmeldungen hatten wir zu diesem Zeitpunkt noch nie“, heißt
es vom Organisationsteam des
Mühlviertel 8000. Das Breitensport-Event findet heuer zum
vierten Mal statt.
„Wir haben einen Rekord bei den
Anmeldungen und erhoffen uns
1200 Teilnehmer“, heißt es vom
Organisationsteam. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und
es gibt auch einige Änderungen:
Die Wechselzonen für die Etappe
Mountainbike - Nordic Walking
und Nordic Walking - Rennrad
sind vom Stadtkern in Bad Leonfelden zum Grenzübergang Weiget-
Bezirken sind
we it e r e 2 5 0
St r e ckenp os ten entlang der
Mühlvier tel
80 0 0 -St recke
postiert. Wasserrettung und
Rettungskräfte
sind ebenfalls
Die Veranstalter des Mühlviertel 8000 freuen sich über ein o r g a n i s i e r t .
bisheriges Rekord-Nennergebnis.
Denn: Sicherheit steht an ersschlag verlegt worden. Auch die ter Stelle. Die Polizei regelt den
Nordic-Walking-Strecke auf den Verkehrsfluss für die Teilnehmer.
Sternstein wurde neu verlegt.
Der Zieleinlauf ist diesmal direkt Zuseher und Foto-Service
bei der Mühlviertler Wiesen. Die Wer zusehen will, dem sind die
ersten Sportler werden für etwa Streckenpunkte in Weigetschlag,
14 Uhr erwartet. Neben den Frei- Sandl, in der Zelletau und im Ziel
willigen Feuerwehren aus den bei der Mühlviertler Wiesn ans
Herz gelegt – dort wird es besonders interessant.
Übrigens: Heuer gibt es erstmals
ein Fotoservice, wo sich alle Teilnehmer von jeder einzelnen Etappe Profi-Action-Fotos kostenlos
downloaden können. 
TERMIN
Samstag, 8. August
www.muehlviertel8000.at
3-LÄNDER-CROSSTRIATHLON
Birngruber holte
neuen Streckenrekord
KOLLERSCHLAG/REICHENAU.
Beim EDM 3-Länder-Crosstriathlon wurde Christian Birngruber seiner Favoritenrolle
mehr als gerecht.
Action pur verspricht das Motocross-Weekend in Oberndorf am 8. und 9. August.
MX-WEEKEND
Motocross-Action
SCHÖNAU. Spannend wird es
wieder am 8. und 9. August in
Oberndorf, wenn es spektakuläre Drifts und Sprünge der Motocross-Akrobaten zu sehen gibt.
Neben dem Vereinslauf und den
Läufen der kleineren Klassen
wird auch die Oberösterreich
vs. Niederösterreich Challenge
spannend. Viel Action ist wie
jedes Jahr beim Spezialenduro
vorprogrammiert. Neu sind heuer
auch die zwei zusätzlichen Klassen MX-Open und MX-2 im
Samstags-Programm. Am Sonntag werden wie üblich die 20
Läufe des Waldviertel-Cup ausgetragen. Für das leibliche Wohl
ist gesorgt. Tips verlost 3 x 2 VIPKarten auf www.tips.at. 
Der Reichenauer, der für den
Verein PSV Tri-Linz an den
Start ging, markierte mit einer
Gesamtzeit von 2:11:11,9 einen
neuen Streckenrekord und holte
sich gleichzeitig den OÖ. Landesmeistertitel. Im Ziel hatte
der Triathlet fünf Minuten Vorsprung auf Altersklassenweltund Europameister Gerald Will.
Beide kamen gemeinsam aus dem
Wasser und bewältigten auch die
Mountainbike-Strecke lange Zeit
Rad an Rad. Schließlich konnte
sich Birngruber absetzen und
zeigte vor allem auf der Lauf-
Foto: 3LC, Saxinger
Nicht zu schlagen: Christian Birngruber
gewann den 3-Länder-Crosstriathlon
und wurde gleichzeitig Landesmeister.
strecke seine ganze Klasse.
Bei den Damen holte sich wie
erwartet die zweifache Staatsmeisterin Sandra Koblmüller aus
Rohrbach-Berg den Sieg. 
Motor
23
Urfahr-U.
BMW M4 CABRIO
Berlin Calling mit dem Power-Cabrio
Die Fahrfreude.cc-Testfahrer
entschieden sich dazu, das M4
Cabrio auf Herz und Nieren zu
testen. Dafür sind 550 Kilometer deutsche Autobahn, wo die
Geschwindigkeitsbegrenzungen
bekanntlich im Unendlichen liegen, nahezu perfekt.
Getreu dem neuen Zahlenlotto offeriert BMW den M3 jetzt als M4
und „zum Drüberstreuen“ auch
noch als Cabrio. Sich so einem
Kraftpaket neutral anzunähern,
fällt schwer: TwinPower 6-Zylinder mit 431 PS, 550 Newtonmeter,
4,1 Sekunden auf 100 km/h.
Die Anreise zum Sofitel Berlin
am Kurfürstendamm wird folgerichtig mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 185 km/h
zurückgelegt. Bei der Visualisierung dieser Urgewalten hat sich
Fahwerk hart und der Sound kreischend. Wem das in einem Cabrio
zu dynamisch ist, der kann aber
auch den Standardeinstellungen
und entspanntem Cruisen frönen.
Dem Kaufpreis von 96.600 Euro
ist es egal.
Den gesamten Fahrbericht gibt es
auf www.fahrfreude.cc 
PRO UND CONTRA
Den Vierer aus der berüchtigten M-Serie der Bayern gibt es jetzt auch als Cabrio.
BMW relativ wenig zurückgehalten: Scharfe Kanten, fette Radkästen und vierflutige Auspuffanlage prägen das Bild.
Premium-Dynamik
Im Interieur erwartet einen gewohnte Premiumware, ordentlich unterfüttert mit sportlichen
Gimmicks. Grandiose Sportsitze,
Coole 20%
MwSt. sparen
20 CITROËN
Tageszulassungen
Wir feiern Geburtstag und
Sie erhalten die Geschenke!
bis zu € 7.177,- Ersparnis
prozent
www.francecar.com/20p
weg
Linz, Franzosenhausw
(Nähe Metro)
0732 / 38 77 33 – 111
Sieben-Gang-Doppelkupplungsgetriebe und diverse Knöpfe zur Einstellung für Lenkung, Dämpfung
und Motorcharakteristik stellen
nur einen kleinen Auszug dar.
Für das Fahren gilt: Am besten drückt man den Startknopf,
wählt die Voreinstellung M1 und
gibt sich den Urgewalten hin.
Die Gasannahme ist direkt, das
+ geniale Performance
+ toll arbeitende Start/StoppTechnik
--------------------------------- die notwendigen Auftankzyklen
Motor
Urfahr-U.
31. WOCHE 2015
24
STILVOLL
Neuauflage einer Ikone: 3er Reihe
von BMW zieht die Blicke auf sich
Seit sechs Modellgenerationen
und 40 Jahren setzt die BMW
3er Reihe immer wieder neue
Akzente in Sachen Dynamik,
Effizienz und Design und verbindet so ein sportliches Fahrerlebnis mit Alltagstauglichkeit.
Überarbeitetes Design, fortschrittliche Technologie und
moderne Motoren machen auch
die neueste Auflage zu einem
wahren Hingucker.
Bereits zum Marktstart (25. Juli)
gibt es die neue BMW 3er Reihe
mit einer umfassenden Motorenpalette. Vier Benzintriebwerke
und sieben Dieselaggregate von
85 kW/116 PS bis 240 kW/326 PS
stehen zur Verfügung (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,9 – 3,8 l/
100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 185–99 g/km). Sie sind
kombinierbar mit einem Sechsgang-Handschaltgetriebe und
einem 8-Gang Steptronic Getriebe (Serie bei BMW 325d, BMW
330d, BMW 330i, BMW 335d,
BMW 340i Touring). Die neue
BMW 3er Reihe gibt es modellabhängig mit klassischem Hinterradantrieb und dem intelligenten
Allradantrieb BMW xDrive.
Detailreiches Design
Das Design des neuen BMW 3er
zeichnet sich durch Präzision und
Verbesserungen im Detail aus.
An der Front unterstreichen neue
Schürzen mit neu gezeichneten
Lufteinlässen die Breitenwirkung, im zentralen Lufteinlass
ist der Sensor für die optionale Active Cruise Control (ACC)
harmonisch integriert. Auch die
skulptural ausgeformte Heckschürze mit einem Lines-spezifischen Zierelement sowie die serienmäßigen LED-Rückleuchten
betonen die Fahrzeugbreite und
damit den sportlichen Auftritt
des Fahrzeugs. Das innovative
Lichtkonzept mit neu gestalteten
Scheinwerfern und präsentem
LED-Tagfahrlicht unterstreicht
den sportlich-kraftvollen Auftritt.
Als Option stehen Voll-LEDScheinwerfer zur Verfügung. Zusätzlich rücken die „Augen“ des
BMW 3er weiter auseinander und
verstärken damit optisch den breiten Stand auf der Straße.
Ausrichtung auf den Fahrer
Der Innenraum präsentiert sich
durch neue Materialien und zusätzliche Chromakzente an Schaltern und Lüftungsdüsen sowie
Ein eleganter, aber doch auch sportlich-kraftvoller Auftritt
Foto: Werksfoto
am zentralen Bedienfeld sehr
hochwertig. Die neu gestaltete
Mittelkonsole mit verschiebbarer
Abdeckung über den Cupholdern
ermöglicht eine bessere Nutzung
der Ablageflächen vor dem Gangwahlschalter und verbessert die
Ergonomie des BMW 3er noch
weiter. BMW-typisch ist die Fahrerorientierung des Cockpits, die
alle wichtigen Funktionen optimal zugänglich macht. Eine breite Palette an Individualisierungsmöglichkeiten bei Polstern und
Interieurleisten sowie neue Räder,
Außenfarben und Ausstattungsoptionen runden das Angebot des
neuen BMW 3er ab.
Ausstattungs-Varianten
Neben der Basisausstattung und
der Ausstattung Advantage verleihen die Ausstattungslinien Sport
Line und Luxury Line dem neuen
BMW 3er einen weiteren jeweils
individuellen Charakter. Darüber
hinaus bietet das M Sportpaket
zusätzliche Optionen für nochmals gesteigerte Präsenz auf der
Straße. In der Basisausstattung
stehen neben dem neuen, optionalen Stoffbezug Corner Anthrazit
mit Akzentfarbe auch die Farbvariante Oyster für Stoff-Leder- und
Ledersitze sowie neue 16-, 18und 19-Zoll-Räder als Option zur
Verfügung. In den Ausstattungslinien Sport Line und Luxury
Line sowie im M Sportpaket
ist auf Wunsch das Holzpaneel
„Esche schwarz“ mit Metall-Intarsie im Angebot. In der Sport
Line sind neue Lederbezüge mit
Akzenten in Venetobeige und
Sattelbraun erhältlich. Gleiches
gilt für die Luxury Line, die auf
Wunsch zusätzlich neue 18-ZollLeichtmetallräder bietet. Sie sind
im Mehrspeichendesign und in
Bicolor ausgeführt.
M Sportpaket
Das M Sportpaket beinhaltet
unter anderem das M Aerodynamik Paket, das M Lederlenkrad,
das M Sportfahrwerk und Sportsitze vorne, den BMW Individual Dachhimmel Anthrazit sowie
den Fahrerlebnisschalter mit zusätzlichem Sport+ Modus. Auch
in dieser betont sportlichen Ausstattungsvariante sind die neuen,
mit Akzenten versehenen Lederausstattungen erhältlich. Erstmals
steht zusätzlich zu den exklusiven
18- und 19-Zoll M Leichtmetallrädern ein 18-Zoll-Leichtmetallrad
in Orbitgrey zur Verfügung. 
Das Cockpit überzeugt durch die komplette Fahrerorientierung.
Foto: Werksfoto
25
Motor
31. WOCHE 2015
Urfahr-U.
MERCEDES B-KLASSE
Der Vorreiter in neuer Bestform
Konzeptionell und technologisch hat die zweite Generation der B-Klasse das neue
Kompaktklasse-Zeitalter eingeläutet. Seit seiner Markteinführung wurden weltweit mehr
als 380.000 Stück verkauft.
Vier sparsame Diesel mit einer
Verbrauchsspanne von 3,6 bis
fünf Liter auf hundert Kilometer,
vier effiziente Benziner mit einem
Fotos: Werk
Ebenfalls ausgestattet ist die neue B-Klasse mit einer Kommunikationseinheit.
Verbrauch von 5,4 bis 6,6 Liter/
100 km sowie Versionen mit Natural Gas oder Elektro-Antrieb sorgen für die einzigartige Auswahl
im Segment. Auf Wunsch ist die
B-Klasse auch mit dem Allradantrieb 4matic zu haben – schlichtweg das perfekte (Familien-)Auto
für alle, die großen Wert auf Praktikabilität, Komfort und Sicherheit
legen und dabei auf Sportlichkeit
und Dynamik nicht verzichten
wollen. Ein neuer Stoßfänger, eine
Junge Sterne.
Ein Mercedes bleibt ein Mercedes. Die besten Gebrauchtwagen von Mercedes-Benz jetzt im umfangreichen Junge Sterne
Programm. www.junge-sterne.at
A 180 CDI Style
EZ: 01/2014, 29.500 km, 109 PS
Diesel, Sitzheizung, Teilleder,
Alufelgen
Euro 20.900,–
B 180 CDI Automatik
EZ: 07/2014, 19.200 km, 109 PS
Diesel, Chrom Paket, Parktronic,
Tempomat, Sitzheizung
Euro 25.750,–
C 220 BlueTEC Exklusive
EZ: 01/2015, 9000km, 163 PS
Diesel, LED Intelligent Light System,
Parktronic, usw.
Euro 39.900,–
Oberaigner Automobile Ges.m.b.H. Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner
für Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge sowie Verkaufsagent für Personenkraftwagen und Transporter, 4150 Rohrbach,
Krankenhausstraße 28, Tel. 0 72 89/40 00, Fax 0 72 89/40 00-20, e-mail: [email protected]
Benziner, Dieser und alternative Motoren
breitere Kühlerverkleidung mit
zwei Lamellen sowie das in die
Scheinwerfer integrierte Tagfahrlicht ergeben ein organischeres und dynamischeres Erscheinungsbild. Der Heckstoßfänger
wurde ebenfalls modifiziert und
besitzt nun eine konturbetonte
Verkleidung und eine Chromzierleiste. Für eine noch markantere Optik bei Tag und Nacht
sorgen LED High PerformanceScheinwerfer. Sie bieten durch
die breite Lichtverteilung und die
tagesähnliche Lichtfarbe mehr
Sicherheit.
Neues Interieur
Der hochwertige und funktionale Innenraum repräsentiert
den Führungsanspruch der BKlasse. Mit der Modellpflege
werden Exklusivität, Modernität
und Individualisierungsmöglichkeiten weiter gesteigert. Zu den
hochwertigen Details zählen zum
Beispiel das große freistehende
Display der Headunit. 
Das ist los
Urfahr-U.
VINUM
Perg wird am 1. August wieder zur
Weinhauptstadt von Oberösterreich
Seit der Premiere im Jahr 2000
hat es Franz Schützeneder geschafft, mit der ÖVP Perg eine
Veranstaltung zu etablieren,
die beim Publikum und bei den
Winzern gleichermaßen beliebt
ist. Ein eigenes Weindepot sorgt
dafür, dass Weineinkäufer die
Kartons mitten am Veranstaltungsgelände gratis einlagern
und am nächsten Tag bequem
mit dem Auto abholen können,
„Wir haben inzwischen Wartelisten von Winzern, da wir nicht
Foto: cityfoto.at
PERG. Vinum Perg – das steht
für die Vielfalt des österreichischen Weines, Einkaufsmöglichkeit, Genuss, Lebensfreude,
Tracht und Geselligkeit.
Vinum Perg-Gründer Franz Schützeneder (2.v.r.) freut sich am 1. August wieder
auf viele Besucher aus allen Landesteilen Oberösterreichs und darüber hinaus.
Geselligkeit nicht zu kurz. Das
Vinum Perg ist ein Treffpunkt
für viele, die einen Konnex zu
Perg haben. Weininteressiertes
Publikum kommt aus ganz Oberösterreich und teilweise auch aus
dem nahen Ausland. Auch aus
der deutschen Partnerstadt Schrobenhausen werden viele Besucher
erwartet. Anstatt eines Eintrittes
werden Verkostungsgläser um
2,50 Euro verkauft. Das hochwertige Weinglas – das auch gerne
als Vinum-Souvenir Eingang in
die privaten Gläserschränke findet – kostet vier Euro. 
VINUM PERG
alle Anfragen erfüllen können“,
berichtet Vinum-Gründer Franz
Schützeneder. Das Publikum
schätzt die riesige Auswahl, um
den eigenen Weinkeller aufzufüllen. Natürlich kommt auch die
Samstag, 1. August, ab 14 Uhr
in der Perger Innenstadt
EVENT
Burgfestspiele
Auch die Jugend wird ihr Können zeigen.
Foto: Kulturtage AKut
KULTURTAGE AKUT
Vielfältiges Programm
ALBERNDORF. Zur Eröffnung
der „Alberndorfer Kulturtage
– AKuT 2015“ am 31. Juli gibt
das Mundharmonikaensemble
Riedegg ein Konzert mit dem
Titel „Mundharmonik – Arsen
– Mohnknödel“. Dabei präsentiert Günther Dobretsberger
Mühlviertler Kriminalgeschichten gemeinsam mit einer Mohnknödelverkostung – die Frage
lautet: mit oder ohne Arsen?
Von 9. bis 14. August treffen
sich dann schreibtalentierte
deutschsprachige Jugendliche
zwischen 15 und 20 Jahren aus
ganz Europa zum gemeinsamen
Erarbeiten von Texten und der
Leitung von Martin Ohrt, Graz,
und Constanze John, Leipzig.
Die dazugehörige Abschlusslesung findet am 13. August auf
der Sepp‘n Ranch in Oberweitersdorf statt. 
REICHENAU. Die Burgruine Reichenau bildet seit nunmehr 20
Jahren den Rahmen für Sommertheater vom Feinsten. Auch
die heurigen Produktionen mit
dem Alpenwestern „Die Siebtelbauern“ und dem Kinderstück
„Der Räuber Hotzenplotz“ wecken bereits im Vorfeld hohe Erwartungen.
Das Stück „Die Siebtelbauern“ erzählt vom ewigen Kampf der Jungen gegen alte, tradierte Strukturen, vom Kampf der Rechtlosen
gegen ungerechte Herren. Es zeigt
eine Welt mit scharfen sozialen
Gegensätzen, die Anlass zu dramatischen Konfl ikten geben. Es
geht aber auch um Liebe, Freiheit
und wundersames Glück. Mit dem
bekannten und beliebten Stück
„Der Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preußler sollen Kinder und
„Die Siebtelbauern“ sind dieses Jahr
zu sehen.
Foto: Burgfeststpiele
allen Junggebliebenen einen mitreißenden Theaterbesuch erleben.
Alles beginnt damit, dass der Räuber Hotzenplotz die Kaffeemühle
der Großmutter entwendet. Diese
spielt ihr Lieblingslied „Alles neu
macht der Mai“ und ist deshalb für
die alte Dame so wertvoll. Alle
Vorstellungstermine findet man
auf www.burgfestspiele.at. 
27
Das ist los
31. WOCHE 2015
Urfahr-U.
MÜHLVIERTLER WIESN
Brauchtum trifft Party
WORKSHOP
Schreiben
Kreativität kennt auf Papier keine Grenzen.
GALLNEUKIRCHEN. Schreiben
ist eine wunderbare Methode,
Gedanken zu ordnen und Gefühle zu klären. Kreatives und therapeutisches Schreiben fördert
die Wahrnehmungsfähigkeit,
hilft lebensgeschichtliche Konflikte aufzuarbeiten und trägt
zur Persönlichkeitsentwicklung
bei. Im zweiten Workshop in
der Schreibwerkstätte (Freitag,
7. August, von 18 bis 21 Uhr in
der Bücherinsel) wird versucht,
Foto: Diakoniewerk/shutterstock
mittels kreativen Schreibens und
anhand der Metapher des Gartens Kraftorte und Stille zu finden. Jedem Menschen steht kreatives Schreiben offen, es bedarf
keiner besonderen literarischen
Fähigkeiten, denn in jedem ist
sprachliches Ausdrucksvermögen vorhanden Anmeldung
zum Workshop unter lesen@
buecherinsel.at bzw. telefonisch
oder 0664 85 82 637. Die Kosten
betragen 25 Euro. 
FREISTADT. Heuer wird zum ersten Mal die Mostviertlerin Leona
Anderson, bekannt aus Radio und
TV mit Songs aus dem aktuellem
Album „Endlich Ich“ am Sonntag, 16. August, die Stimmung am
Höhepunkt der Wiesn anheizen.
Leona Anderson bringt schwungvolles, südländisches Flair in die
Schlagerwelt und hat ihren aktuellen Charterfolg „Träume aus
Glas“ mit im Gepäck.
Starten wird die zweite Mühlviertler Wiesn am Donnerstag, 13. August, mit DJ Ötzi & Band bei freiem Eintritt. Bekannte Bands wie
Die Wilden Kaiser und Bengels
Reloaded bringen ebenfalls die
Stimmung ins Mühlviertel. Zwei
Partyhütten mit Top-DJs werden
erstmals das Starprogramm der
Wiesn abrunden.
Tips verlost eine Eventbox für
zirka 14 Personen mit BrandingMöglichkeit sowie Essen und Ge-
nachrichten.at/sommerfeeling
Sommerfeeling gewinnen!
Jetzt mit den OÖ
ÖNacchrichten
ßen
n
Lesevergnügen im Sommer genieß
und ein VW Beetle Cabriolet als neues
Club-Sondermodell*, sechs NAPOLEON®
Gourmet Grills und 30 Stück Kärcher
SC1 Premium Floorkit gewinnen.
Leona Anderson verspricht Partystimmung pur auf der Mühlviertler Wiesn.
tränken den ganzen Abend auf
www.tips.at 
WANN & WO
7. und 8. August 2015 sowie
13. bis 16. August 2015
Messehalle Freistadt
Ja! Ich nehme
me am Gewinnspiel
der OÖNachrichten
hrichten teil!
Zutreffendes bitte ankreuzen
euzen und Kupon vollständig ausfüllen.
Ich möchte diee OÖNachrichten 3 Wochen
gratis und unvverbindlich lesen.
TESO0606
Ich möchte die OÖNachrichten 3 Monate zum
Preis von ein
nem Monat um € 24,50 lesen.
KUSO1307
30 x
Ich bin bereeits Abonnent.
Kärcher Dampfreiniger
SC1 Premium Floorkit
Zum Stich
htag 25. 6. 2015 war in meinem Haushalt ein
Dauerabo der OÖNachrichten aufrecht.
6 x NAPOLEON®
Gourmet Grills
Vor- und Nachname
Straße
Hausnr.
Stiege
Stock
Tür
PLZ / Ort
Telefon
Geb. Datum
Gewünschter Lieferbeginn
Datum
Unterschrift
Die Zeitungszustellung endet nach dem angegebenen Zeitraum automatisch
und kann nicht auf bestehende Abos angerechnet werden. Die unter
www.nachrichten.at/agb abrufbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen
akzeptiere ich als verbindliche Grundlage meiner Bestellung bzw. des AboVertrags. Teilnahmeschluss: 16. 8. 2015, es gilt das Datum des Poststempels.
Alle Abbildungen
Symbolbilder.
* Verbrauch: 5,6 l/100 km,
CO2-Emission: 126 g/km
Lies was G’scheits!
Ausgefüllten Kupon gleich einsenden an OÖNachrichten, AboMarketing, Postfach 777, 4010 Linz. Bestellungen und Teilnahme
auch im Internet unter www.nachrichten.at/sommerfeeling,
telefonisch 0732/782829, per Fax 0732/ 7805-10688, per SMS
mit Sommerfeeling an 0676/8002244 oder per Postkarte.
Tips
E-Mail
Das ist los
Urfahr-U.
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Die
Siebtelbauern", Burg Reichenau, 20.30
DO, 30. Juli
Bad Leonfelden: 18. Internationale Musiktage - Teilnehmer- und Dozentenkonzerte, LeoKultursaal, 20.00
Bad Leonfelden: Grillparty des Pensionistenverbandes, 14.00
Bad Leonfelden: Musicalfestwochen - Das
Phantom der Oper, 19.30
www.musikpodium.at
Feldkirchen: Grillabend im überdachten
Gastgarten beim Schlagerwirt, Oberwallsee 12,
Bad Mühllacken, ab 18.00, Reservierungen erbeten unter  07233-7220 oder per email an
[email protected]
Feldkirchen: Selbsthilfegruppe Burn-out Boxenstop für Höchstleister, Kneipp Kurhaus
Bad Mühllacken, 18.30, Anmeldung erbeten
unter  0664-4598421 (wöchentlich donnerstags)
Gallneukirchen:
Langsamlauftreff/Nordic
Walking, Treffpunkt: Parkplatz Gusenhalle,
18.30
Gramastetten: Hoher Göll - Purtschellahaus, VA: Alpenverein, bis 31.7.,  072398562
Hellmonsödt: "Informationsveranstaltung Asylwerber in Hellmonsödt. Wie wird das werden?", GH Kirchenwirt, Saal 1. OG, 19.30
Oberneukirchen: Stöbereck im Lebenshaus,
9 - 11.00
Ottensheim: Gedächtnistraining/Beschäftigung für Personen mit Demenz, Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S. Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
Schenkenfelden: Ferienprogramm - Tennis
für Anfänger (Kinder von 8 - 10 Jahre) - Tageskurs, Tennisplatz, 9 - 12.00 und 13 - 16.00,
VA: Sportunion
FR, 31. Juli
Alberndorf: Eröffnung der Alberndorfer Kulturtage, Konzert des Mundharmonika Ensembles, Schloss Riedegg, 20.00
Altenberg: Hawaiifest - 20 Jahre, VA: JVP
Altenberg: Zugspitze, bis 2.8., VA: Alpenverein
Bad Leonfelden: 18. Internationale Musiktage - Kirchenkonzert, Spitalskirche, 20.00
Bad Leonfelden: Hohenfurther-Heimattreffen, GH Leonfeldner-Hof, 19.00
Reichenau: Ferienprogramm - Mit den Jägern auf der Pirsch, Treffpunkt: beim Landschaftsteich Ottenschlag, 15.00
Schenkenfelden: Ferienprogramm - Tennis
für Anfänger (Kinder von 10 - 12 Jahre) - Tageskurs, Tennisplatz, 9 - 12.00 und 13 16.00, VA: Sportunion
St. Gotthard: Ferienaktion "Mit dem Jäger
im Revier", Treffpunkt: Ortsplatz Bäckerwinkel,
8.30
Walding: Ferienprogramm - Kettcar Rennen,
Sportpark, 17.00, VA: ARBÖ Walding
Walding: Ferienprogramm - Ein Nachmittag
bei der Feuerwehr, Feuerwehrhaus, 13.30 17.00, VA: FF Walding
SA, 1. August
31. WOCHE 2015
28
SO, 2. August
Bad Leonfelden: Hohenfurther-Heimattreffen, Gottesdienst in der Stiftskirche, 10.00
Bad Leonfelden: Stadtfest, Hauptplatz,
10.00
Bad Leonfelden: Stammtisch des Alpenvereins, GH Leonfeldner-Hof, 20.00
Bad Leonfelden: Steckerlfischessen, Teichanlage Weinzierl, 16.00, VA: Bad Leonfeldner
Anglerfreunde
Hargelsberg: Tractor Pulling, 1. Meisterschaftslauf, Volkersdorferstr. 4, 9.30, VA: ÖTPO
Hellmonsödt: Doppelmeisterschaften Tennis, Tennisplätze, ab 8.00, VA: Sektion Tennis
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Der
Räuber Hotzenplotz", Burg Reichenau, 19.00
Bad Leonfelden: Bauernmarkt, EKZ Leone,
8 - 12.00
Sonntagsbrunch im Falkensteiner Hotel
& Spa Bad Leonfelden von 12-14 Uhr mit kalten und warmen Köstlichkeiten inkl. Begrüßungs-Prosecco € 22,-/Person
NEU! Brunch & Spa (Brunch inkl. Nachmittagseintritt in den Acquapura Spa) € 55,Reservierung erbeten  07213-20687-911
Hellmonsödt: Doppelmeisterschaften Tennis, Tennisplätze, ab 14.00, VA: Sektion Tennis
Bad Leonfelden: Elvis-Show mit Joe Prommer beim Stadtfest, ab ca. 18.00
Waxenberg: Frühschoppen,
Sandgrube, 10.00
Hellmonsödt: Ferienprogramm - Jumicar,
Verkehrsparcours und Ausstellung eines "Führerscheins", Treffpunkt: Gemeindeamt Kirchschlag, 15.00, VA: Familienreferat der Marktgemeinde
Bad Leonfelden: Hohenfurther-Heimattreffen, Totengedenken und Hl. Messe in der Stadtpfarrkirche Hohenfurth um 9.30, Fahrt nach
Maria Rast am Stein, Wanderung zu beiden Kapellen, abends Ausklang im GH LeonfeldnerHof
Bad Leonfelden: Musicalfestwochen - Das
Phantom der Oper, 19.30
www.musikpodium.at
Bad Leonfelden: Vollmondwanderung,
Treffpunkt: Waldschenke, 19.00, Anm. unter
 07213-6464, VA: ÖAV
Ottensheim: Gedächtnistraining/Beschäftigung für Personen mit Demenz, Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S. Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Die
Siebtelbauern", Burg Reichenau, 20.30
Altenberg: Hawaiifest - 20 Jahre, VA: JVP
Bad Leonfelden: 18. Internationale Musiktage - Teilnehmer- und Dozentenkonzerte, LeoKultursaal, 20.00
Bad Leonfelden: Musicalfestwochen - Das
Phantom der Oper, 19.30
www.musikpodium.at
MO, 3. August
Bad Leonfelden: 18. Internationale Musiktage - Teilnehmer- und Dozentenkonzerte, LeoKultursaal, 20.00
Bad Leonfelden: Bürgerstammtisch, GH Leonfeldner-Hof, 16.30
Bad Leonfelden: Plauder-Treff, Lebzeltercafé, 16.00
Bad Leonfelden: Stadtfest, Hauptplatz,
10.00
Bad Leonfelden: Stammtisch Frauenbewegung, GH Leonfeldner-Hof, 19.00
Engerwitzdorf: Flohmarkt, Seelsorgestelle
Treffling, 7 - 12.00
Gallneukirchen:
Langsamlauftreff/Nordic
Walking, Treffpunkt: Parkplatz Gusenhalle,
18.30
Feldkirchen: Nassbewerb Abschnitt Ottensheim, VA: FF
Hellmonsödt: 3. Hellmonsödter Weinfest,
Tante Theries Weinstadl, Hofstätte 5, 17.00,
VA: ÖVP
Hellmonsödt: Doppelmeisterschaften Tennis, Tennisplätze, ab 8.00, VA: Sektion Tennis
Hellmonsödt: Ferienprogramm - Müllorchester, Instrumente basteln aus Müll, Probelokal
Marktgemeindeamt, 14.00, VA: JUKAHE, Musikverein
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Die
Siebtelbauern", Burg Reichenau, 20.30
Schenkenfelden: Beach Soccer Turnier,
Sportplatz, ab 13.00, Anm. unter  06601423728, VA: Landjugend
St. Gotthard: Sommernachtskonzert, Pfarrplatz, 20.00, VA: Musikverein
St. Martin: Tanzen mit Sepp und Inge - Fanwanderung, Trops
Traberg: 1. Traberger Bier-Lauf, WaldschlagSchallenberg-Traberg, Info und Anm. unter
 0664-1847647
Weinfest Die ÖVP Hellmonsödt lädt am 1. August ab 17 Uhr zum
Weinfest. Drei Winzer aus den Top Weinregionen Österreichs – dem Burgenland, Niederösterreich und der Steiermark – und ein Bio-Wein-Spezialist
schenken edle Tropfen aus. Stimmungsvolle Musik von der Bernstoa Musi
und der Nedweither Musi und das urige Ambiente von Tante Theries Stadl
schaffen den Rahmen für einen rauschenden Abend. Das leibliche Wohl
ist mit typischen Heurigenschmankerln gesichert.
Foto: Martin Ackerl
Reindlsedt,
Zwettl: Sommerkino, GH Sonnenhof, 21.00,
VA: SPÖ Zwettl
Pink Ribbon-Gala
20.10.2015
Musiktheater Linz, 19 Uhr
Eintritt € 25,- zugunsten
der Krebshilfe OÖ
Karten über das Landestheater Linz
Hellmonsödt: Energiestammtisch, GH Kirchenwirt, 20.00, VA: Klimabündnis/EGEM/Umweltausschuss Hellmonsödt
Hellmonsödt: Ferienprogramm - "Der Räuber Hotzenplotz", Besuch Kindertheater Burgfestspiele Reichenau, VA: Hellmondbühne und
Kulturreferat
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Der
Räuber Hotzenplotz", Burg Reichenau, 19.00
Reichenau: Ferienprogramm - Theaterworkshop, Treffpunkt: Burgruine (bei Schlechtwetter Eingang Volksschule), 14.00
DI, 4. August
Bad Leonfelden: 18. Internationale Musiktage - Teilnehmer- und Dozentenkonzerte, LeoKultursaal, 20.00
Gallneukirchen: Café Dienstag mit Kulturprogramm, Café Kowalski, 18.00
Gallneukirchen: Wort Musik Leben
"Zwoadreivier wegn oan Büaberl traurig sein",
Veranstaltungssaal Bethanien, 19.30
Herzogsdorf: Eltern-Mutterberatung, Volksschule, 9.30 - 11.00
Oberneukirchen:
Gedächtnistraining/Beschäftigung für Personen mit Demenz, Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S. Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
Oberneukirchen: Stöbereck im Lebenshaus,
9 - 11.00
Ottensheim: Gedächtnistraining/Beschäftigung für Personen mit Demenz, Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S. Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
29
Das ist los
31. WOCHE 2015
FR, 7. August
Altenberg: Sommernacht in Rot Weiß Rot,
VA: SPÖ
DI, 4. August
Ottensheim: Gedächtnistraining/Prävention
für alle, die ihr Gedächtnis fit halten wollen,
Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S.
Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Der
Räuber Hotzenplotz", Burg Reichenau, 19.00
Walding: Ferienprogramm - Bauernhof "begreifen", Fam. Bumberger, Ottensheimerstr.
17, 14.30, VA: Ortsbauernschaft
Zwettl: Fahrt zum Musical "Elisabeth", Musiktheater Linz, VA: Seniorenbund
MI, 5. August
Bad Leonfelden: 18. Internationale Musiktage - Teilnehmer- und Dozentenkonzerte, LeoKultursaal, 20.00
Bad Leonfelden: G´sunga und g´spüt - Musikantenstammtisch, GH Leonfeldner-Hof, 20.00
Bad Leonfelden: Stammtisch des Imkervereins, GH Leonfeldner-Hof, 20.00
Bad Leonfelden: Tarockabend, GH Leonfeldner-Hof, 19.00
Bad Leonfelden: Unternehmer-SeniorenStammtisch, Jausenstation in Rading, 18.00
Oberneukirchen: spark7 Sommerprogramm
- Schnuppern im Schützenverein, Abfahrt:
SMW, 13.30, Anm.: SMW Oberneukirchen,
 050100-42890
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Der
Räuber Hotzenplotz", Burg Reichenau, 19.00
Reichenau: Ferienprogramm - Feuerwehrnachmittag, Treffpunkt: FF-Haus, 15.00
Schenkenfelden: Ferienprogramm - Ausflug
Erlebnismuseum Keltendorf Mitterkirchen,
Abf.: Marktplatz, 9.00, VA: Elternverein
Walding: Radfahren, Treffpunkt: Sportpark,
8.00, VA: Seniorenbund
DO, 6. August
Bad Leonfelden: Frauencafe, Cafe Konditorei Kastner, 9.00
Bad Leonfelden: Musicalfestwochen - Das
Phantom der Oper, 19.30
www.musikpodium.at
Feldkirchen: Selbsthilfegruppe Burn-out Boxenstop für Höchstleister, Kneipp Kurhaus
Bad Mühllacken, 18.30, Anmeldung erbeten
unter  0664-4598421 (wöchentlich donnerstags)
Gallneukirchen:
Langsamlauftreff/Nordic
Walking, Treffpunkt: Parkplatz Gusenhalle,
18.30
Gramastetten: Seniorenwandern,
punkt: Marktplatz, 8.30
Treff-
Hellmonsödt: Ferienprogramm - "Landwirtschaft einst und heute", Freilichtmuseum Pelmberg, 9.00, VA: Heimatverein UU und Ortsbauernschaft
Oberneukirchen: Stöbereck im Lebenshaus,
9 - 11.00
Ottensheim: Gedächtnistraining/Beschäftigung für Personen mit Demenz, Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S. Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Die
Siebtelbauern", Burg Reichenau, 20.30
St. Gotthard: Ferienaktion "Feuerwehrcamp
auf der Müllerwiese", Treffpunkt und Abholung: Feuerwehrhaus Rottenegg, 14.00
Gallneukirchen: Klangplatz Marktplatz mit
langer Einkaufsnacht, Marktplatz, 18.00
Gallneukirchen: Schreibwerkstätte - innere
Gärten anlegen und pflegen, Bücherinsel, 18 21.00
Hellmonsödt: Ferienprogramm - "Pferde
und mehr" - ein Nachmittag auf der SternGartlRanch, 16 - 19.00
Ottensheim: Gedächtnistraining/Beschäftigung für Personen mit Demenz, Demenzservicestelle Ottensheim, VA: M.A.S. Alzheimerhilfe, Infos unter  0664-8546699
Reichenau: Burgfestspiele Reichenau "Die
Siebtelbauern", Burg Reichenau, 20.30
Reichenau: Ferienprogramm - Spiel, Spaß
und noch etwas ..., mit der Landjugend, Treffpunkt: Patrick Nimmervoll, Kaindorf 15, 14.00
Schenkenfelden: Ferienprogramm - Ein
Nachmittag am Bauernhof, Treffpunkt:
Schaumberger, Lichtenstein 12, 14.00, VA:
Landjugend und Ortsbauernschaft
Ärztedienst
Der hausärztliche Notdienst ist unter
 141 erreichbar!
So regional. So Tips.
Die Zeitung mit Informationen
aus Ihrer Region.
Apothekendienst
Bereitschaftsdienst
Feldkirchen-Ottensheim-Puchenau-Walding (jeweils
nach Dienstschluss):
30. Juli: Apotheke Feldkirchen, Gewerbestraße 2, Feldkirchen,  07233-20555
31. Juli, 1. und 2. August: Apotheke Ottensheim, Hostauerstraße 87, Ottensheim,
 07234-82208-0
3., 4., 5. und 6. August: Apotheke
Walding, Rohrbacher Straße 1, Walding,
 07234-88021
7. August: Apotheke Puchenau, Golfplatzstraße 2, Puchenau,  0732-221649
Bereitschaftsdienst Gallneukirchen-Engerwitzdorf-Altenberg (am betreffenden Tag von 8:00-20:00; von 20:00-8:00
des darauffolgenden Tages nur Rufbereitschaft für dringende Notfälle):
30. Juli: Kreis-Apotheke, Gallneukirchen,
 07235-65370
31. Juli: Apotheke im Sonnengarten, Altenberg,  07230-70959
1. und 2. August: St. Gallus-Apotheke, Gallneukirchen,  07235-62203
3. August: Kamillen-Apotheke, Treffling,
 07235-50777
4. August: Kreis-Apotheke, Gallneukirchen,
 07235-65370
5. August: Apotheke im Sonnengarten, Altenberg,  07230-70959
6. August: St. Gallus-Apotheke, Gallneukirchen,  07235-62203
7. August: Kreis-Apotheke, Gallneukirchen,
 07235-65370
APOTHEKENRUF  1455 (24-Stunden
Auskunftsservice in ganz Österreich)
Blutspenden
Hellmonsödt: 5. August, Pfarrheim, 15.30
- 20.30
Tierärzte
1. und 2. August:
Vorderweißenbach:
Dr.
Winkler,
 07218-544
Gramastetten: Mag. Püspök,  06644213660
Schenkenfelden: Dr. Falkinger,  072144428
)GUWPFJGKVU6KRU
Gesundheitsprobleme?
K9-Methode verbessert deutl. Lebensqualität!
Anfragen: 0676-4860445
www.xundwerden.info
$GTCVWPIU6KRU
Bad Leonfelden: Sozialberatungsstelle des
Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung (kostenlose und anonyme Information, Beratung
und Vermittlung),  07213-20638
Engerwitzdorf: Sozialberatungsstelle des
Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung (kostenlose und anonyme Information, Beratung
und Vermittlung),  07235-50430-41
Feldkirchen: Sozialberatungsstelle des Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung (kostenlose
und anonyme Information, Beratung und Vermittlung), 1. Stock des Amtsgebäudes, geöffnet Di. u. Mi. 8 - 13.00, Fr. 14.30 - 18.00,
 07233-80508
Gallneukirchen: Einzel-, Paar- und Familienberatung, Beratung bei persönlichen Problemen, bei Familien- und Paarkrisen, Unterstützung bei Erziehungsfragen, Verein Spektrum,
 07235-65969, Termine nach Vereinbarung
Gallneukirchen: Regionale Beratungsstelle
f. Wiedereinsteigerinnen, Karenzmanagement,
arbeitslose oder arbeitssuchende Frauen und
Frauen, die sich beruflich verändern möchten:
aktive Unterstützung bei der Arbeitssuche, Berufsorientierung, Bildungsplan, Ausbildungswege und Finanzierung, individuelle Bewerbungsstrategien und -unterlagen, Bewerbungsgespräch, Zeitmanagement, .... Verein Spektrum,
 07235-65969, Termine nach Vereinbarung
Urfahr-U.
Ottensheim: Sozialberatungsstelle des Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung (kostenlose
und anonyme Information, Beratung und Vermittlung),  07234-85344
Puchenau: Sozialberatung, Gemeindeamt, jeden Dienstag von 8 - 10.00
Walding: Beratung in allen Rechtsfragen, Dr.
Kurt Lichtl, EKiZ Tipi, telefonische Voranmeldung unter  0732-774377 erforderlich
Walding: Beratung in Fragen der Familienplanung, ungewollte Kinderlosigkeit, Schwangerschaftsverhütung, Schwangerschaftsabbruch,
Sterilisation etc., Dr. Günter Mayr, EKiZ Tipi,
Termine nach Vereinbarung unter  0723484290
Walding: Einzel-, Paar- und Familienberatung, Beratung bei Familien- und Paarkrisen
und bei Schwierigkeiten mit Kindern und Jugendlichen, Beratung bei Gewalt in der Familie, Verdacht auf sexuellen Missbrauch, Beratung bei psychischen Krisen, Überlastung, burn
out und Neuorientierung, DAS Mag. Edith Pamminger, EKiZ Tipi, Termine nach Vereinbarung
unter  0676-892632113
Walding: Einzel-, Paar- und Familienberatung, Beratung bei Generationskonflikten,
Scheidungs- und Trennungsthemen, Bewältigung von Lebenskrisen nach Scheidung, Tod eines nahen Angehörigen oder schwerer Krankheit und Neuorientierung, Ingrid Strauß-Fellinger, EKiZ Tipi, Termine nach Vereinbarung unter  0664-5477736
Walding: Klinisch-psychologische Beratung
(Ängste, Schulverweigerung, aggressives Verhalten, Leistungsabklärung, Überforderung d.
Eltern), Dr. Herwig Prorok, EKiZ Tipi, jeden 2.
Do. im Monat v. 15 - 16.30 u. nach. tel. Vereinbarung unter  0676-5569723
Walding: Unterstützung in Erziehungsfragen,
bei Entwicklungsverszögerungen, Beratung bei
Sprachentwicklungsverzögerungen, Mag. Christina Grössmann, EKiZ Tipi, Termine nach Vereinbarung unter  0676-5338375
Kurse & Seminare
Gramastetten: Psychosoziale Beratungsstelle Mikado für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, kostenfrei und anonym, tel. Vereinbarung unter  07239-20076
Gramastetten: Sozialberatungsstelle des Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung (kostenlose und anonyme Information, Beratung und
Vermittlung),  07239-20417
Hellmonsödt: Sozialberatungsstelle des Sozialhilfeverbandes Urfahr-Umgebung (kostenlose
und anonyme Information, Beratung und Vermittlung),  07215-39261
Linz: Mobbing-Telefon - telefonische Mobbingberatung der Betriebsseelsorge OÖ, jeden
Montag (außer Feiertag) von 17 - 20.00,
 0732-7610-3610
Oberneukirchen: Familienberatungsstelle,
kompetente, kostenlose und anonyme Beratung von ÄrztInnen, FamilientherapeutInnen,
JuristInnen, MediatorInnen, PsychologInnen,
PädagogInnen und SozialberaterInnen. Termine nach telefonischer Vereinbarung, Infos und
Anm. unter  0664-8262727
Ottensheim: Demenzservicestelle Ottensheim - M.A.S. Alzheimerhilfe, Info:  06648546699
29.8.15 HYPNOSE-Schlankheitsseminar
30.8.15 HYPNOSE-Rauchfreiseminar
Auch Einzelsitzungen möglich! Elisabeth
Walch, Hypnosemaster u. Coach,  06767116558, www.hypnose-spezialist.com,
www.walch-coaching.at
Ausstellungen
Bad Leonfelden, Hofbrennerei Hofbauer: Einzel- und Gruppenführungen, Anm. unter  07213-6465
Bad Leonfelden, LEO-Kulturviertel:
"Entwurzelt" - Lebensspuren auf fremdem/vertrautem Boden, Bilder und Skulpturen Manuela Eibensteiner, Schmuckpräsentation Ingrid
Eckerstorfer, Int. Gastaussteller Robert Schöller, Eröffnung: 1. August um 18.00, bis
12. September geöffnet
Das ist los
Urfahr-U.
31. WOCHE 2015
30
Top-Termine
Top-Termine
MARTIN RÜTTER
LINZ. Der Dogfather der Hundeerziehung, Martin Rütter, ist wieder da. In
seinem neuen Live-Programm „nachSITZen“ öffnet er die Tür zum bellenden
Klassenzimmer. Am 28. Oktober gastiert
er damit in der Linzer TipsArena (20 Uhr).
Tickets unter www.oeticket.com
SOLOZUVIERT
HAIBACH/DONAU. Austropop vom
Feinsten gibt es im Rahmen des Open-AirSommers am Donnerstag, 13. August, in der
Hoamat zu hören, wenn SOLOzuVIERT auf
den Spuren von Fendrich, Ambros und Co
wandeln. Konzertbeginn: 19.30 Uhr, ab 17.30
Uhr Kulinarik. Karten: Hoamat, Ö-Ticket
In Altenberg ist beste Stimmung vorprogrammiert.
Foto: Baumgartner
PARTY
AMIGOS TRÄUMEN VOM SOMMER
ROHRBACH/STEYR. 2015 ist „das“
Schlagerjahr: Die Amigos kommen am 10.
September, 19.30 Uhr, in den Stadtsaal
Steyr; am 12. September sind sie mit ihrer
Sommerträume-Tour im Centro Rohrbach.
Vorverkauf in allen Raikas, Sparkassen,
Volksbanken, bei Libro und Ö-Ticket.
Ausstellungen
Gallneukirchen, Haus Bethanien: Landessonderausstellung 2015 "hilfe. LebensRisiken - LebensChancen", bis 2. November
Hellmonsödt, Kunstmuseum Artemons: Ausstellungen von Anton Lutz "Arbeiten auf Papier", Emilie Mediz Pelikan "Arbeiten auf Papier", Oliver Hölzl "Inside out", Thomas Riess "Inside out", Larissa Leverenz "Inside out" und Franz Grabmayr, Öffnungszeiten:
Fr. und Sa. 12 - 18.00, So. 10 - 18, bis 20. September
Oberneukirchen, Schnopfhagen-Museum: Museum-G'schäft-Stube, Öffnungszeiten:
Dienstag von 13 - 17.00
Vom kleinen Privatfest hat es
sich mittlerweile zu einem fixen
Termin im Veranstaltungskalender und für einige sogar zum
Highlight der Festlsaison etabliert. Heuer wird das Hawaiifest
am 31. Juli und 1. August über
die Bühne gehen. Mit den Bands
„Zweikanalton“ und „Exit 207“
sowie mit den DJ‘s Badetasche
aus Deutschland und Main-Act
Flip Capella wird abgetanzt. die
ersten zwei Besucher erhalten
eine „Golden Hawaii Card“ –
das heißt lebenslänglich freier
Eintritt beim Hawaiifest. Die
nächsten 20 Besucher erhalten
gratis Eintritt und die ersten
200 Besucher werden am Eingang mit einem Begrüßungsgetränk überrascht. Das Hawaiifest beginnt um 20 Uhr
und findet bei jeder Witterung
statt. Nähere Infos auf www.
facebook.com/Hawaiifest. Tips
verlost auf www.tips.at/gewinnspiele zwei Freikarten für das
heurige Hawaiifest. 
ALPIN
Ein Klettersteigdorado
GRAMASTETTEN. Die Naturfreunde Gramastetten/Eidenberg/Lichtenberg werden
am 1. August den „Trattenbacher Klettersteig“ aufsuchen.
Der Naturfreunde Klettersteig
Beisteinmauer (632 Meter) bei
Trattenbach/Steyr ist ein Klettersteigdorado mit verschiedenen Routen unterschiedlichster
Schwierigkeitsgrade. Es sind
Trittsicherheit und Schwindelfreiheit Voraussetzung. Schwierigkeitsbereiche B und C. 
Foto: Sporer
NIGHT OF THE DANCE 2016
LINZ/AMSTETTEN. Internationale Spitzentänzer zeigen am 3. Jänner in Linz und am
4. Jänner in Amstetten im neuen Programm
spektakuläre Tanz- und Akrobatikszenen im
Stil von Riverdance, Dirty Dancing, Stomp,
Swan Lake uvm. Karten: Raiffeisenbanken,
Ö-Ticket, Schröder Konzerte 0732/221523
DER NUSSKNACKER
LINZ. Das Klassische Russische Ballett
aus Moskau präsentiert Tschaikowskys
Meisterwerk „Der Nussknacker“. Begnadete
Tänzer, prachtvolle Kostüme und aufwendige Bühnenbilder verzaubern am 5. Jänner
im Brucknerhaus. VVK: LIVA, Ö-Ticket,
Raikas, Schröder Konzerte 0732/221523
Foto: Naturfreunde
Anmeldungen und Infos unter 0664/
1112590; [email protected]
Foto: Tatiana Back
SOMMERNACHTSKONZERT
ST. GOTTHARD. Am Samstag, 1. August
um 20 Uhr veranstaltet der Musikverein
ein Freiluftkonzert. Dieses Jahr findet das
Sommernachtskonzert am Pfarrplatz von
St. Gotthard statt. Das bunte Programm
umfasst Hits unterschiedlichster Genres und
bietet etwas für jeden Geschmack.
ALTENBERG. Seit bereits
19 Jahren veranstaltet die
junge ÖVP Altenberg das Hawaiifest in Altenberg bei Linz.
Dieses Jahr steigt das Jubiläumsfest.
Foto: Timur Kinzikeev
Foto: Musikverein
Aloha: Das Hawaiifest
feiert heuer 20 Jahre
NIK P. & BAND
STEYR/ROHRBACH. Mit neuem Album
„Löwenherz“ und alter Stärke im Gepäck
kommt Schlagerstar Nik P. gemeinsam mit
seiner Band am 29. Jänner 2016 in den
Steyrer Stadtsaal und am 30. Jänner 2016
ins Centro in Rohrbach. VVK: Oeticket,
Raiba, Sparkassen, Volksbanken, Libros
31
Das ist los
31. WOCHE 2015
Urfahr-U.
POSTHOF SUMMER SESSIONS
Songwriter-Abend am Berg
Foto: De Strawanza
De Strawanza sorgen für Stimmung.
KULINARIK
Musik-Brunch
GALLNEUKIRCHEN. Am Sonntag, 9. August, findet um 11 Uhr
am Warschenhofergut ein Brunch
statt, welcher vom Kulturverein
Gallnsteine ausgerichtet wird.
Das diesjährige kulinarische
Thema ist das Mühlviertel. Bei
freiem Eintritt kann die mühlviertlerische Küche ausprobiert
werden. Um das leibliche Wohl
kümmert sich das Team der
Marktstub‘n Gallneukirchen und
für ordentlich Stimmung werden
die Mühlviertler Musiker „De
Strawanza“ sorgen. 
LINZ. Freunde Oberösterreichischer Musik dürfen sich bereits
auf den 4. August freuen, spielen dann doch im Rosengarten
am Pöstlingberg „Da Billi Jean
is ned mei Bua“ sowie „Kurt
Hinterhölzl und Freunde“ auf.
Bei den Posthof Summer Sessions darf der junge Schauspieler
Stefan Leonhardsberger alias
„Da Billy Jean is net mei Bua“
Klassiker der Popmusik sowie
aktuelle Charthits im Mühlviertler Dialekt neu deuten. Für „Da
Billi Jean is ned mei Bua“ hat Stefan Leonhardsberger gemeinsam
mit dem aus Freistadt stammenden Autor Paul Klambauer einen
stimmungsvollen Konzertabend
entwickelt, in dem neben viel
Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen auch nachdenk-
Am 4. August im Rosengarten am Pöstlingberg: „Da Billi Jean is ned mei Bua“.
liche Momente Platz haben. Kurt
Hinterhölzl beschäftigt sich seit
Jahrzehnten mit Musik, kommt
ursprünglich von der Geige und
sattelte auf die Gitarre um. Nach
fast 20 Jahren, in denen er mit
seinen beiden Kollegen erfolgreich in einer Coverband spiel-
te, verlegt sich Hinterhölzl nun
verstärkt auf eigene Songs. Die
Songs des brandneuen Albums,
allesamt dem Dialekt verpflichtet
und mit starkem Bezug zu Linz,
wird Hinterhölzl am Pöstlingberg live mit Band präsentieren.
Ticket-Infos: www.posthof.at. 
www.mv-wiesn.at
STADTFEST BAD LEONFELDEN
Vielfältiges Programm
BAD LEONFELDEN. Ein vielfältiges Programm von LiveMusik bis spaßige Aktion für
die Kleinen bietet das Stadtfest
in Bad Leonfelden am 1. und 2.
August.
Gleichzeitig können die Besucher
beim Tag der offenen Tür am
Sonntag von 13 bis 18 Uhr in die
Räumlichkeiten und die Arbeitsweise von Rotem Kreuz, Rathaus,
Feuerwehr oder der Wassergenossenschaft blicken. Das Bad
Leonfeldner Stadtfest hat aber
auch einige musikalische Leckerbissen zu bieten. So wird am
Festsamstag ab 18 Uhr Joe Prommer in der Gestalt von „Elvis“ auf
der Bühne performen. Für beste
Stimmung werden anschließend auch die Bierbrez‘n aus
Bad Leonfelden und ab 21 Uhr
die Band „Back Gammon“
Die Band „Back Gammon“ wird am
Samstag das Publikum begeistern
sorgen. Gemütlich und erneut
mit buntem Musikprogramm
wird am Sonntag ab 10.30 Uhr
der Frühschoppen bestritten. Der
Musikverein und die Finalisten
der SternGartl Superstar-Show
werden die Gäste begeistern. 
Anzeige
WANN & WO
Samstag, 1. August, ab 16 Uhr
Sonntag, 2. August, ab 8.30 Uhr
Hauptplatz Bad Leonfelden
13. - 16. Aug.
FREISTADT
I
Z
T
Ö
DJ tt frei
- eintri
- Wiesn-Gaudi - Top Musik-Acts
- Frühschoppen - Vergnügungspark
- Hüttendorf - Kinderprogramm
www.hervis.at
Urfahr-U.
Auch online gültig!
Mit Gutscheincode: SOMMER
*Angebot gültig von 31.07. bis 03.08.2015 bzw. solange der Vorrat reicht – auch im Onlineshop auf www.hervis.at. Ausgenommen sind die Hervis Filialen:
Vorarlberg und 4910 Ried/Innkreis, EKZ Eurospar, Riedauer Straße 37, sowie Mega Countdown, Saleshop, E-Bikes, 1. Preis Produkte, Hervis Gutscheine,
Versicherungen und Dienstleistungen. Pro Person kann nur ein Gutscheincode eingelöst werden. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar.