PRODUCT NEWS SIXTY 2.0 DIGITALES SCHNURLOSTELEFON DIGITAL CORDLESS PHONE Mit dem neuen Sixty 2.0 wird ein absolut The new Sixty 2.0 aims at creating a new style. neues Design im Bereich der Its transparent design shadows the Schnurlostelefone kreiert. Die transparente technology complexity of the product. The Gestaltung spiegelt die Komplexität der device appears to be so easy to use that Technologie, die in diesem Gerät steckt, wider. anyone would immediately understands it is a Da das Sixty 2.0 so einfach in der Handhabung phone. ist, wird es sofort als Telefon erkannt. SMARTLIGHT-EFFEKT: Bei eingehenden Anrufen von Personen, die im Telefonbuch gespeichert sind, blinkt das Telefon grün. Oranges Aufleuchten des Geräts bedeutet hingegen, dass eine nicht im Telefonbuch gespeicherte Person anruft. Bei rotem Blinken des Sixty 2.0 ist sofort klar, dass es sich um einen unbekannten Teilnehmer handelt, der seine Nummer unterdrückt. SMART LIGHT EFFECT: a green light blinks when you receive an incoming call from a person registered in your directory, orange blinks when number is not in the directory and red indicates a hidden caller identity. • Digitales Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter • Digital cordless phone with answering machine und separater Basisstation and separate base • Stylishes Design • New future oriented stylish design • Festnetz- & Internettelefonie • Fixed line & internet telephony • Internettelefonie (VoIP): CAT-iq kompatibel • Internet telephony (VoIP): CAT-iq compatible • Hohe Sprachqualität • High voice quality • Smartlight-Effekt an der Ladestation • Smart light effect on cradle • Freisprechfunktion • Hands-free • Tastenblock mit Hintergrundbeleuchtung • Keypad with backlight • Telefonbuch: 250 Einträge • Phone book: 250 entries • 2 x AAA Batterien • 2 x AAA batteries • Keine Emissionen im Standbybetrieb • Zero emission in standby mode SIXTY 2.0 MERKMALE FEATURES DISPLAY 2’’ vollgrafisches TFT-Display mit Hintergrundbeleuchtung Dreifarbige Hintergrundbeleuchtung: Rot, Grün, Orange Zeichen pro Zeile: 20 DISPLAY 2’’ Full graphic TFT display with backlight on handset 3 colour backlight on cradle: red, green, orange Characters per line: 20 KOMMUNIKATION Vollduplex Freisprechfunktion am Mobilteil Anklopfen/Makeln* Dreierkonferenz* COMMUNICATION Hands free Full-Duplex on handset Second call management* Three-party conference* TELEFONBUCH 250 Telefonbucheinträge Telefonbuchtransfer zu Mobilteilen Anrufer-Erkennung* PHONEBOOK 250 entries Phonebook transfer between handsets Caller identification* ANRUFLISTE Ausgehende Anrufe/Eingehende Anrufe (bis zu 20/20) Zeitanzeige der Gesprächsdauer CALL LIST Outgoing calls/Incoming calls (Up to 20/20) Call time indication ANRUFBEANTWORTER Aufnahmekapazität: bis zu 24 min Benachrichtigung bei neuen Nachrichten: Blinkende Hintergrundbeleuchtung an Basisstation Anzeige der Nachrichtenanzahl ANSWERING MACHINE Recording capacity: Up to 24 min New message alert: backlight blinking on cradle display Display number of messages DESIGN & ERGONOMIE Transparentes LCD Display für Zeit, eingehende Anrufe & neue Sprachenachrichten, dreifarbige Hintergrundbeleuchtung Funktionstasten: 2 Tastentöne (können abgeschaltet werden) Einfache Installation DESIGN & ERGONOMICS Translucent LCD display for time, incoming call & new voice message display, 3 color backlight Direct keys: 2 Key beep (can be switched off) Easy installation KOMPATIBILITÄT DECT Technologie GAP/CAT-iq2.0, bis zu 5 Mobilteile an einer Basisstation COMPATIBILITY DECT Technology GAP/CAT-iq2.0, up to 5 handsets on base AUDIO Digitale Soundqualität Stummschaltung Einstellbare Lautstärke von Hörer/Lautsprecher (5/5) Klingeltöne: 10 Anrufer-Erkennung mit personalisierten Klingeltönen AUDIO Digital sound quality Mute function Adjustable volume earpiece/loudspekaer (5/5) Ringtones: 10 Caller identification with personalized ringtone WEITERE Wecker/Uhr Verfügbare Sprachen: 7 Paging-Funktion OTHERS Alarm/Clock Languages available: 7 Paging function SEPARATE BASISSTATION DECT Base Dimensionen: 94 x 79 x 32 mm Gewicht: 129 g SEPARATE BASE STATION DECT Base Dimensions: 94 x 79 x 32 mm Weight: 129 g BESONDERHEITEN FEATURES REICHWEITE Reichweite im Außenbereich: ca. 300m Reichweite im Innenbereich: ca. 50m Frequenzen: 1.88/1.90GHz RADIO Range in free field: Approx. 300m Range inside building: Approx. 50m Frequencies: 1.88/1.90GHz BATTERIE/AUTONOMITÄT 2 x AAA Batterien Sprechzeit: bis zu 20h Standby Zeit: bis zu 200h Ladestandsanzeige Batterie-Warnsignal (kann abgeschaltet werden) BATTERY/AUTONOMY 2 x AAA Batteries Talk time: up to 20h Standby time: up to 200h Loading indicator Low battery warning beep (can be switched off) DIMENSIONEN & GEWICHT Gewicht des Mobilteils mit Batterie: 145 g Dimensionen des Mobilteils (mm): 194 x 54 x 18 mm Gewicht der Basisstation: 786 g Dimensionen der Basisstation (mm): 186 x 124 x 113 mm DIMENSIONS & WEIGHT Handset weight with battery: 145 g Handset dimension (mm): 194 x 54 x 18 mm Base weight: 786 g Base dimension (mm): 186 x 124 x 113 mm *Dienst- und/oder netzabhängig *Depending on network, on country and subscriptions
© Copyright 2024 ExpyDoc
