Programmheft Geriatrie_Schmerz 2016_18082015.cdr

2. INTERNATIONALER KONGRESS FÜR
SCHMERZ- UND PALLIATIVMEDIZIN
2nd INTERNATIONAL CONGRESS ON PAIN
AND PALLIATIVE CARE
HRVATSKO DRUŠTVO ZA
PALIJATIVNU MEDICINU, HLZ
TUT ZA KULT
STI
UR
U
LJA
ZAG
RE
BA
IN
V
RA
ZD
KI
KLJU ZA
ZDRAVE DANE
’
EB
ZAGR
S
I
N
OF
HE
ALT
H
MOZAK I DUŠA
BEZ MANE
5. INTERNATIONALER KONGRESS FÜR
GERIATRIE UND GERONTOLOGIE
5th INTERNATIONAL CONGRESS ON
GERIATRICS AND GERONTOLOGY
ST
RE
I TU
LTU
TE F
OR THE CU
Croatian Society for
Protection and
Improvement of the
Mental Health - Croatian
Medical Association
(Zagreb, Croatia)
Associazione Amici del Cuore
12. - 14. MAI 2016, VENEDIG, ITALIEN
12th to 14th MAY 2016, VENICE, ITALY
TUT ZA KULT
STI
UR
U
LJA
ZAG
RE
BA
IN
V
RA
ZD
KI
KLJU ZA
ZDR AVE DANE
’
EB
ZAGR
S
I
N
Croatian Society for Protection and
Improvement of the Mental Health Croatian Medical Association (Zagreb)
OF
HE
ALT
H
MOZAK I DUŠA
BEZ MANE
ST
RE
I TU
LTU
TE F
OR THE CU
WIR WERDEN ÄLTER
Die Herausforderung an das Gesundheitswesen
von heute und MORGEN...
Liebe Kolleginnen,
liebe Kollegen,
im Mai 2016 steht eine ganze Woche unter dem Generalthema des
Alterns. Wissenschaftlich erwiesen, stellt uns die Tatsache, dass unsere
Gesellschaft immer älter wird, bereits heute und vor allem in der Zukunft
vor enorme Herausforderungen. Keine Profession des
Gesundheitswesens - Pflege, Medizin, Ökonomie - kann die Augen
verschließen und die Veränderungen einfach auf sich zukommen
lassen. Nur eine Zusammenarbeit zwischen den Bereichen kann eine
Vereinbarkeit von finanziellen, pflegerischen und medizinischen Zielen
erreichen. Und diese ist absolut notwendig um unser so oft gelobtes
Gesundheitssystem aufrechterhalten zu können. Analysen, intensiver
interdisziplinärer Austausch und konkrete Strategien sind unverzichtbar
um diese Zukunft mitzugestalten - denn auch wir werden irgendwann
älter...
Diese bereits überfälligen wissenschaftlichen Diskussionen erhalten in
der Zeit von 9. - 14. Mai 2016 ihren notwendigen Raum. In dieser Woche
vereinen sich erstmals drei bisher eigenständige Fachtagungen zu einer
gemeinsamen, grenzüberschreitenden und interdisziplinären
Tagungswoche in Villach und Venedig. Sie haben die Möglichkeit
einzelne Veranstaltungen für sich auszuwählen oder auch an der
gesamten Themenwoche, voll von interdisziplinären Vorträgen,
Workshops, Podiumsdiskussionen und Industrieausstellungen
teilzunehmen.
„Wir werden älter...” - begleiten Sie uns durch Tage des Hörens,
Denkens und Diskutierens über Disziplinen hinweg. Als
GesundheitsmanagerInnen, diplomiertes Gesundheits- und
Krankenpflegepersonal sowie MedizinerInnen sind es Ihre
Herausforderung und Ihre Zukunft die es gilt heute zu gestalten, denn
nicht nur Ihre Patienten werden älter. In diesem Sinne freuen wir uns, Sie
zu dieser innovativen Themenwoche willkommen zu heißen. Sie dürfen
sich gemeinsam mit dem Veranstalterteam auf interessante
Konferenztage freuen, welche rein an Diskussionsstoff und
Entwicklungspotential für die Zukunft des Gesundheitswesens sind.
Mit freundlichen Grüßen
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar
Wissenschaftlicher Tagungsleiter, Schmerzmedizin Klinikum Klagenfurt
1. Vizepräsident der ÖPG, Generalsekretär ÖSG
Prim. Dr. Hannes Plank
Wissenschaftlicher Tagungsleiter, Geriatrie
Vorstandsmitglied der ÖGGG
Prim. Dr. Georg Pinter
Wissenschaftlicher Tagungsleiter, Geriatrie Klinikum Klagenfurt
Vorstandsmitglied der ÖGGG
WE‘RE LIVING LONGER
The challenges for the health system
today and TOMORROW
Dear colleagues,
in May 2016 a full congress week will be held on the topic of „ageing”.
It has been scientifically proven that our society is getting older and we
therefore face tremendous challenges now and will continue to do so in
the future. No healthcarei sector (nursing, medicine, economy) can turn
a blind eye to this and adopt a wait-and-see attitude. Greater
compatibility between financial and medical objectives can only be
achieved through the collaboration of different sectors. This is necessary
to sustain our frequently praised health system. Analyses, intensive
interdisciplinary exchange and practical strategies are crucial for
shaping our shared future - as we will eventually get older too...
„We‘re living longer...” will be the main topic during these days filled with
listening, thought and discussion across the range of disciplines. Your
patients are getting older and so are you... this is why you - as healthcare
managers, qualified health and nursing staff, medical doctors - need to
act now and start tackling the challenges of tomorrow.
We are delighted to welcome you to this innovative thematic week. You
will have an exciting opportunity to attend informative conferences
hosted by the organisers‘ team and to take part in an enriching
discussion on the future of healthcare.
Sincerely,
th
th
Long overdue, scientific discussions will be held from the 9 to the 14
May 2016. For the first time, three previously independent congresses
will be held jointly in a cross-border, interdisciplinary manner, during a
congress week in Villach and Venice. You have the opportunity to attend
either individual events or the whole thematic week, with many
interdisciplinary lectures, workshops, panel discussions and industrial
exhibitions.
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar
Scientific director,Hospital of Klagenfurt
1st vice-president of ÖPG, general secretary of ÖSG
Prim. Dr. Hannes Plank
Prim. Dr. Georg Pinter
Scientific director
Board member of ÖGGG
Scientific director, Hospital of Klagenfurt
Board member of ÖGGG
PROGRAMM 12. MAI 2016
08:00 - 09:00
Registrierung
Vorsitz:
Dott. Franco Humar (IT), Dr. Mateja Lopuh (SLO)
09:00 - 09:15
Eröffnung
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar (AT)
Dr. Mateja Lopuh, MD (SLO)
Prof. Dr. Veljko Djordjevic (HR)
Dott. Luigi Cazzola (IT)
14:15 - 15:00
Ethische Entscheidungen in der Geriatrie
OA Dr. Thomas Frühwald (AT)
15:00 - 15:45
Ethikboard/Fallbeispiele
OA Ddr. Manfred Kanatschnig (AT)
15:45 - 16:15
KAFFEEPAUSE
Vorsitz:
Dr. Mato Devcic (HR), Dott. Claudio Pandullo (IT)
16:15 - 17:00
Intensiv- und Therapieabbruch
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar (AT)
17:00 - 17:45
Abschiedlich sterben. Skizzen zu einer Kultur des
Sterbens
Dr. Arnold Mettnitzer (AT)
09:15 - 12:15
12:15 - 14:15
RUNDER TISCH
Euthanasie und Ethik zwei eng verwobene Bereiche im Ländervergleich
OA Dr. Dietmar Weixler, MSc
(Palliative Support Team, Landeskrankenhaus Horn)
Dr. Harald Retschitzegger, Msc
(Präsident der Österreichischen Palliativ Gesellschaft)
Dr. Mateja Lopuh, MD (SLO)
Assoc. Prof. Marijana Bras (HR)
Dr. Mato Devcic (HR)
Prof. Dr. Veljko Djordjevic (HR)
Dott. Franco Humar (IT)
Dott. Claudio Pandullo (IT)
Dott. Luigi Cazzola (IT)
MITTAGSPAUSE
TUT ZA KULT
STI
UR
U
LJA
ZAG
RE
BA
IN
KLJU ZA
ZDRAVE DANE
MOZAK I DUŠA
BEZ MANE
S
I
N
OF
HE
ALT
H
’
EB
ZAGR
Associazione Amici del
Cuore
V
RA
ZD
KI
ST
RE
I TU
LTU
TE F
OR THE CU
HRVATSKO DRUŠTVO
ZA PALIJATIVNU
Croatian Society
for Protection and
Improvement of the
Mental Health Croatian Medical
Association
th
PROGRAM 12 MAY 2016
08:00 - 09:00
Registration
Chair:
Dott. Franco Humar (IT), Dr. Mateja Lopuh (SLO)
09:00 - 09:15
Opening
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar (AT)
Dr. Mateja Lopuh, MD (SLO)
Prof. Dr. Veljko Djordjevic (HR)
Dott. Luigi Cazzola (IT)
14:15 - 15:00
Ethical decisions in geriatrics
OA Dr. Thomas Frühwald (AT)
15:00 - 15:45
Ethics Board/Case studies
OA Ddr. Manfred Katschnig (AT)
15:45 - 16:15
COFFEE BREAK
Chair:
Dr. Mato Devcic (HR), Dott. Claudio Pandullo (IT)
16:15 - 17:00
Withdrawal of intensive care and treatment
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar (AT)
17:00 - 17:45
parting die. Sketches to a culture of death
Dr. Arnold Mettnitzer (AT)
09:15 - 12:15
12:15 - 14:15
ROUND TABLE
Euthanasia and ethics two closely related topics for international comparison
OA Dr. Dietmar Weixler, MSc
(Palliative Support Team, Landeskrankenhaus Horn)
Dr. Harald Retschitzegger, Msc
(Präsident der Österreichischen Palliativ Gesellschaft)
Dr. Mateja Lopuh, MD (SLO)
Assoc. Prof. Marijana Bras (HR)
Dr. Mato Devcic (HR)
Prof. Dr. Veljko Djordjevic (HR)
Dott. Franco Humar (IT)
Dott. Claudio Pandullo (IT)
Dott. Luigi Cazzola (IT)
LUNCH
TUT ZA KULT
STI
UR
U
LJA
ZAG
RE
BA
IN
V
RA
ZD
KI
KLJU ZA
ZDR AVE DANE
’
EB
ZAGR
S
I
N
Croatian Society for Protection and
Improvement of the Mental Health Croatian Medical Association (Zagreb)
OF
HE
ALT
H
MOZAK I DUŠA
BEZ MANE
ST
RE
I TU
LTU
TE F
OR THE CU
PROGRAMM 13. MAI 2016
08:00 - 09:00
Registrierung
Vorsitz:
Assoc. Prof. Mijana Bras (HR)
09:00 - 09:15
Eröffnung
Univ.-Prof. Dr. Regina Roller-Wirnsberger (AT)
Prof. Stefania Maggi (IT)
Prim. Dr. Georg Pinter (AT)
Prim. Dr. Hannes Plank (AT)
14:00 - 14:45
Schmerz im Alter - Chancen auf eine geeignete
Schmerztherapie
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar (AT)
Prim. Dr. Georg Pinter (AT)
14:45 - 15:30
Vorsitz:
Prof. Stefania Maggi (IT), Prof. Dr. Cornel Sieber (D)
Wundmanagement - wenn eine Wunde
nicht heilen will
Prim. Priv. Doz. Dr. Bernard Lange-Asschenfeldt (AT)
09:15 - 10:00
Ernährung geriatrischer Patienten
Prof. Dr. Cornel Sieber (D)
15:30 - 16:00
KAFFEEPAUSE
Vorsitz:
Dott. Claudio Pandullo (IT)
16:00 - 16:45
Operative Möglichkeiten bei
Herzklappenerkrankungen im Alter - ein Update
Prim. Dr. Wolfgang Wandschneider, MAS (AT)
10:00 - 10:45
Update 2016 - Diabetes beim geriatrischen
Patienten - Herausforderung, Therapie und
Versorgungslage
Prof. Dr. Roger Lehmann (CH)
10:45 - 11:15
KAFFEEPAUSE
Vorsitz:
Prof. Stefania Maggi (IT), Prof. Gaetano Crepaldi (IT)
11:15 - 12:00
Mangelernährung bei Tumorerkrankungen
Prim. Univ.-Prof. Dr. Felix Keil (AT)
12:00 - 14:00
MITTAGSPAUSE
th
PROGRAM 13 MAY 2016
08:00 - 09:00
Registration
Chair:
Assoc. Prof. Maijana Bras (HR)
09:00 - 09:15
Opening
Univ.-Prof. Dr. Regina Roller-Wirnsberger (AT)
Prof. Stefania Maggi (IT)
Prim. Dr. Georg Pinter (AT)
Prim. Dr. Hannes Plank (AT)
14:00 - 14:45
Pain in old age - possibilities for suitable pain
management
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar (AT)
Prim. Dr. Georg Pinter (AT)
14:45 - 15:30
Chair:
Prof. Stefania Maggi (IT), Prof. Dr. Cornel Sieber (D)
Wound management - when a wound does not heal
Prim. Priv. Doz. Dr. Bernard Lange-Asschenfeldt (AT)
09:15 - 10:00
Nutrition of geriatric patients
Prof. Dr. Cornel Sieber (D)
15:30 - 16:00
COFFEE BREAK
10:00 - 10:45
Update 2016 - Diabetes in geriatric patients challenges, treatment and care situation
Prof. Dr. Roger Lehmann (CH)
Chair:
Dott. Claudio Pandullo (IT)
16:00 - 16:45
Surgical possibilities in valvular heart diseases in
old age - an update
Prim. Dr. Wolfgang Wandschneider, MAS (AT)
10:45 - 11:15
COFFEE BREAK
Chair:
Prof. Stefania Maggi (IT), Prof. Gaetano Crepaldi (IT)
11:15 - 12:00
Malnutrition in tumour illnesses
Prim. Univ.-Prof. Dr. Felix Keil (AT)
12:00 - 14:00
LUNCH
TUT ZA KULT
STI
UR
U
LJA
ZAG
RE
BA
IN
V
RA
ZD
KI
KLJU ZA
ZDR AVE DANE
’
EB
ZAGR
S
I
N
Croatian Society for Protection and
Improvement of the Mental Health Croatian Medical Association (Zagreb)
OF
HE
ALT
H
MOZAK I DUŠA
BEZ MANE
ST
RE
I TU
LTU
TE F
OR THE CU
th
PROGRAMM 14. MAI 2016
PROGRAM 14 MAY 2016
09:00 - 10:15
COPD im Alter, Pneumonie im Alter
Prim. Dr. Christian Geltner, Msc MBA (AT)
xxx (D) angefragt
09:00 - 10:15
COPD in old age, pneumonia in old age
Prim. Dr. Christian Geltner, Msc MBA (AT)
xxx (D) angefragt
10:15 - 11:00
Erektile Dysfunktion im Alter
Prim. Dr. Klaus Jeschke (AT)
10:15 - 11:00
Erectile dysfunction in old age
Prim. Dr. Klaus Jeschke (AT)
11:00 - 11:30
KAFFEEPAUSE
11:00 - 11:30
COFFEE BREAK
11:30 - 13:00
Demenz: eine Herausforderung für die
gesamte Gesellschaft
Prof. Desmond O‘Neill MD (IR)
11:30 - 13:00
Dementia: a challenge for the whole of society
Prof. Desmond O‘Neill MD (IR)
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Veranstaltungsort
Fortbildungspunkte
Als Tagungsort dient der historische und traditionelle Palazzo CavalliFranchetti im Herzen von Venedig. Der Palazzo bietet stilvolles und
ansprechendes Ambiente.
Es wurden Bildungspunkte bei der U.E.M.S. angefordert. Die
Punkteanzahl wird demnächst auf der Tagungshomepage
veröffentlicht.
Palazzo Cavalli-Franchetti
Sala del Portego
San Marco 2847
Ponte dell‘Accademia
I-30124 Venedig
Hotels
Tagungsbeitrag
Veranstalter
Schmerz/Palliativ
Geriatrie
Geriatrie+Schmerz
Frühbucherp. (bis 31.1.)
EUR 150,00 (inkl. MwSt.)
EUR 220,00 (inkl. MwSt.)
EUR 320,00 (inkl. MwSt.)
Hotelempfehlungen finden Sie auf der Homepage der Sanicademia.
Die Hotelbuchung kann aus organisatorischen Gründen nicht über
das Kongressbüro erfolgen.
Preis (ab 1.2.)
EUR 170,00
EUR 250,00
EUR 370,00
Kongresssprachen
Die offiziellen Kongresssprachen sind Deutsch und Englisch. Alle
Vorträge werden simultan übersetzt.
SANICADEMIA
Internationale Fortbildungsakademie für Gesundheitsberufe EWIV
Mag. Christina Rosenstein
Nikolaigasse 43
9500 Villach
[email protected]
+43(0)4242/208-63974
Anmeldung
Die Anmeldung zum Kongress erfolgt über die Tagungshomepage
www.sanicademia.eu
In Zusammenarbeit mit der Österreichischen, kroatischen und
italienischen Gesellschaft für Geriatrie und Gerontologie.
TUT ZA KULT
STI
UR
U
LJA
ZAG
RE
BA
IN
V
RA
ZD
KI
KLJU ZA
ZDR AVE DANE
’
EB
ZAGR
S
I
N
Croatian Society for Protection and
Improvement of the Mental Health Croatian Medical Association (Zagreb)
OF
HE
ALT
H
MOZAK I DUŠA
BEZ MANE
ST
RE
I TU
LTU
TE F
OR THE CU
GENERAL INFORMATION
Venue
Education credits
The historic and traditional Palazzo Cavalli-Franchetti in the heart of
Venice will be the venue for the conference. The Palazzo offers a
stylish, appealing ambience.
An application has been made to the UEMS-EACCME for education
credits for this event. The number of credits will be published on the
conference website.
Palazzo Cavalli-Franchetti
Sala del Portego
San Marco 2847
Ponte dell‘Accademia
I-30124 Venice
Hotel
Congress fees
Organiser
Early booking price (until 31.1.)
Pain/Palliative
EUR 150,00 (incl. VAT)
Geriatrics
EUR 220,00 (incl. VAT)
Geriatrics & Pain EUR 320,00 (incl. VAT)
Hotel recommendations can be found on the Sanicademia website.
For organisational reasons, hotel bookings cannot be made through
the conference office.
Price (from 1.2.)
EUR 170,00
EUR 250,00
EUR 370,00
Congress languages
The official conference languages are German and English. All
lectures will be simultaneously translated.
SANICADEMIA
International Training Academy for Health Professionals EEIG
Mag. Christina Rosenstein
Nikolaigasse 43
9500 Villach
[email protected]
+43(0)4242/208-63974
Registration
Registration for the congress can be made at the conference website,
www.sanicademia.eu.
In cooperation with the Austrian, Croatian and Italian Societies für
Geriatrics and Gerontology.