Positionierer Federzüge Balancer Drehmoment

Positionierer
Federzüge
Balancer
Drehmoment-Trommeln
Zubehör
Aero-Motive®
Balancer
steigern die
Produktivität
Das Prinzip ist ganz simpel. Je leichter eine
Tätigkeit auszuführen ist, umso besser,
zügiger und länger kann sie ausgeübt
werden. Balancer und
Werkzeugaufhängungs-Systeme von
Woodhead sind weltweit im Einsatz und
verbessern die Produktivität in der
Autmobil-Industrie sowie im Anlagenbau.
Mit Balancern lassen sich Arbeitsstationen
effizienter organisieren. Sie gewährleisten,
dass sich die Werkzeuge stets am richtigen
Platz befinden. Zudem schützen sie teuere
Elektro- oder Druckluftwerkzeuge davor,
dass sie versehentlich auf den Fußboden
oder andere Geräte herabfallen.
Selection Guide
Bei der Auswahl eines Balancers ist
zunächst darauf zu achten, dass alle benötigten Elemente mit ausgewählt werden:
Bohrer, Bits, Steckdosen, Schläuche, Kabel
usw.
Dieser Selection Guide bezieht sich ausschließlich auf Produkte ohne Ratschensicherung. Die Spezifikationen von Balancern mit Ratschensicherung finden Sie auf
den Hauptseiten. Die tatsächliche Auswahl
des richtigen Balancers hängt vom auszugleichenden Gewicht und der gewünschten Kabellänge ab.
Inhaltsverzeichnis
Positionierer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Federzüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Balancer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
Drehmont-Trommeln und
Antistatik-Erdungstrommeln. . . . . . . . . . 14
Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18
Kabelhalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technische Zeichnungen. . . . . . . . . . 20-23
Benutzen Sie bei
hängend montierten
Balancern stets eine
zusätzliche
Sicherungskette, um
ein Herunterfallen des
Balancers zu
verhindern.
Entsprechende
Sicherungsketten
finden Sie auf Seite 15.
2 WOODHEAD
Positionierer
Gewicht Auszuglänge
Gewicht Auszuglänge
Modell (kg)
(m)
(lb)
(ft)
GM31
0.5 – 5.4
1.4
1.0 – 10.0
4.7
Federzüge
Modell RB2
RB4
RF6
RF8
5F
10F
15F
22F
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
0.5 – 0.9
1.6
0.9 – 1.8
1.6
1.8 – 2.7
2.0
2.7 – 3.6
2.0
0.4 – 2.3
2.4
1.8 – 4.5
2.4
3.6 – 6.8
2.4
7.3 – 10.0 2.4
Balancer
Gewicht Auszuglänge
Modell (kg)
(m)
BF6
1.4 – 2.7
2.0
BF9
2.7 – 4.1
2.0
BF13
4.1 – 5.9
2.0
BF18
5.9 – 8.2
2.0
BF24
8.2 – 10.9 2.0
EB25000
8.2 – 11.4 2.0
EB35000
11.4 – 15.9 2.0
EB45000
15.9 – 20.5 2.0
EB48S00
15.9 – 21.8 1.5
EB60S00
20.5 – 27.3 1.5
10EA
2.3 – 5.0
1.8
20EA
5.0 – 9.0
1.8
30EA
9.0 – 14.0 1.8
40EA
13.0 – 18.0 1.8
50EA
18.0 – 23.0 1.8
60EA23.0 – 28.0 1.8
20JA
6.0 – 11.0 2.1
30JA
11.0 – 16.0 2.1
40JA
13.0 – 20.0 2.1
50JA
18.0 – 25.0 2.1
70JA
24.0 – 32.0 2.1
80JA
31.0 – 39.0 2.1
90JA
36.0 – 41.0 2.1
100JA
40.0 – 45.0 2.1
110KA
38.0 – 52.0 2.1
120KA
52.0 – 57.0 2.1
134KA
56.0 – 66.0 2.1
156KA
65.0 – 75.0 2.1
170KA
72.0 – 79.0 2.1
192KA
79.0 – 91.0 2.1
220KA
91.0 – 100.0 1.8
240KA
100.0 – 110.0 1.8
210LA
79.0 – 95.0 2.1
230LA
95.0 – 107.0 2.1
250LA
106.0 – 113.0 2.1
260LA
113.0 – 120.0 2.1
280LA
120.0 – 127.0 2.1
290LA
127.0 – 132.0 2.1
300LA
131.0 – 136.0 2.1
330LAS
136.0 – 150.0 1.5
350LAS
150.0 – 159.0 1.5
370LAS
163.0 – 168.0 1.5
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
1.0 – 2.0 5.2
2.0 – 4.0 5.2
4.0 – 6.0 6.6
6.0 – 8.0 6.6
1.0 – 5.0 8.0
4.0 – 10.0 8.0
8.0 – 15.0 8.0
16.0 – 22.0 8.0
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
3.0 – 6.0 6.6
6.0 – 9.0 6.6
9.0 – 13.0 6.6
13.0 – 18.0 6.6
18.0 – 24.0 6.6
18.0 – 25.0 6.6
25.0 – 35.0 6.6
35.0 – 45.0 6.6
35.0 – 48.0 4.9
45.0 – 60.0 4.9
5.0 – 11.0 6.0
11.0 – 20.0 6.0
20.0 – 31.0 6.0
29.0 – 40.0 6.0
40.0 – 51.0 6.0
51.0 – 62.0 6.0
13.0 – 25.0 7.0
24.0 – 35.0 7.0
29.0 – 45.0 7.0
40.0 – 55.0 7.0
53.0 – 70.0 7.0
68.0 – 86.0 7.0
79.0 – 90.0 7.0
88.0 – 100.0 7.0
84.0 – 115.0 7.0
115.0 – 126.0 7.0
124.0 – 146.0 7.0
143.0 – 165.0 7.0
159.0 – 175.0 7.0
174.0 – 200.0 7.0
200.0 – 221.0 6.0
221.0 – 243.0 6.0
174.0 – 210.0 7.0
209.0 – 236.0 7.0
234.0 – 250.0 7.0
249.0 – 265.0 7.0
265.0 – 280.0 7.0
280.0 – 291.0 7.0
289.0 – 300.0 7.0
300.0 – 331.0 5.0
330.0 – 350.0 5.0
350.0 – 370.0 5.0
Positionierer
n Gleicht das Gewicht in der Mitte der Auszuglänge aus
n Werkzeug muss in die oberste Position gehoben werden
n Für Traglasten bis 4,5 kg
Federzüge
n Einzug von Werkzeugen in die oberste Position
n Geringer Kraftaufwand zum Halten in der Mitte der Auszuglänge
n Für Traglasten bis 10 kg
n Werkzeuge werden in jeder Position gehalten
n Geringer Kraftaufwand zum Bewegen des Werkzeugs
n Für Traglasten bis 168 kg
9
(20)
Federzüge sind so konstruiert, dass das Seil
zurückgezogen wird, wenn keine Kraft
ausgeübt wird. Um das angehängte Objekt
in der ausgezogenen Position zu halten,
muss stets eine kontinuierliche Kraft in
Abwärtsrichtung aufgewendet werden. Die
Rückzugkraft der Feder nimmt bei
zunehmendem Seilauszug zu, so dass das
angehängte Objekt wenn es losgelassen
wird, wieder in die höchste eingestellte
Position zurückgezogen wird.
Balancer ermöglichen es, das aufgehängte
Werkzeug bzw. Objekt mit sehr geringem
Kraftaufwand auf und abwärts zu bewegen.
Je nach Einstellung der Feder bleibt das
Objekt an dieser Position oder wird eingezogen, wenn keine Kraft aufgewendet wird.
Durch die konisch verlaufende
Kabeltrommel erreicht man einen größeren
Wickelradius, der die zunehmende
Rückzugskraft der Feder genau ausgleicht,
so dass das Werkzeug praktisch schwerelos
gehalten wird.
Balancer
kg 4.5
(lb) (10)
Positionierer verfügen über eine einstellbare Reibungsbremse, um das Gewicht des
angehängten Werkzeugs oder Objekts zu
halten. Das Objekt kann in einer beliebigen
Position innerhalb des Seillaufs platziert
werden und bleibt in dieser Position. Je
nach Einstellung lässt es sich mit sehr geringem Kraftaufwand nach unten ziehen. Für
die Aufwärtsbewegung muss jedoch das
volle Gewicht des Objekts angehoben
werden.
14
(30)
18
(40)
23 27
(50) (60)
45
(100)
91
(200)
136
(300)
181
(400)
GM31 Positionierer
RB/RF Federzug
F/FLRC Federzug
BF Balancer
E/EA Balancer
EB Balancer
JA/KA/LA Balancer
www.woodhead.com

WOODHEAD 3
POSITIONierER
GM
1.0 - 10.0 lb
0.5 - 4.5 kg
WERKZEUG POSITIONIERER
n
Hält das Werkzeug innerhalb des Seillaufbereichs in der gewünschten Höhe fest.
n Werkzeuge lassen sich einfach abwärts bewegen
n Einfache Aufwärtsbewegung der Werkzeuge. Nur das Gewicht
des aufgehängten Objekts muss angehoben werden.
n Geringere Ermüdung des Personals bei sich wiederholenden
Arbeitsgängen, da geringere Gewichte gehoben werden
müssen.
n Einfaches Verstellen der Rückzugskraft durch Münze oder
Schraubendreher
n Nur für geringe Belastungen geeignet
Zusätzliche Werkzeugklemme
(ausschließlich für)
Modell-Nr. 01146P0015
Werkzeug Positionierer
Modell GM31
Abmessungen siehe
Seite 20
4 WOODHEAD
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
0.5 – 4.5
1.4
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
1.0 – 10.0 4.7
60mm
0.5 - 1.8 kg
FEDERZÜGE
n hochbelastbare und langlebige Feder für den Dauereinsatz
n leichte Spannungseinstellung ohne Werkzeug
n Schäkel mit 360° Drehwinkel
n schnelle Installation
n Verschleißfestes, langlebiges Nylonseil reduziert den
Wartungsaufwand
n Werkzeughaken mit bedienungsfreundlichem
Schnappverschluss
n Ausrichtung von Aufhängung und Werkzeughaken gewährleisten problemlose Handhabung
Federzüge
RB
1.0 - 4.0 lb
Abmessungen siehe Seite 20
RB Federzüge
Modell RB2
RB4
RB210
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
0.0 – 0.9
1.6
0.9 – 1.8
1.6
0.5 – 0.9
3.04
RF
4.0 - 8.0 lb
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
0.0 – 2.0 5.2
2.0 – 4.0 5.2
1.0 – 2.0 10.0
1.8 - 3.6 kg
FEDERZÜGE
n hochbelastbare und langlebige Feder für den Dauereinsatz
n leichte Spannungseinstellung ohne Spezialwerkzeug
n Schäkel mit 360° Drehwinkel
n schnelle Installation
n Verschleißfestes, langlebiges Nylonseil reduziert den Wartungsaufwand
n Ausrichtung von Aufhängung und Werkzeughaken gewährleisten
problemlose Handhabung
n Werkzeughaken mit bedienungsfreundlichem Schnappverschluss
n Ratschensicherung bei der Serie RFL erhältlich, wenn freie Bewegung
erwünscht ist
RF Ferderzüge
Modell
RF6
RF8
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
1.8 – 2.7
2.0
2.7 – 3.6
2.0
RFL Federzügemit Ratschensicherung
Modell RFL6
RFL8
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
1.8 – 2.7
2.0
2.7 – 3.6
2.0
www.woodhead.com
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
4.0 – 6.0 6.6
6.0 – 8.0 6.6
Abmessungen siehe
Seite 20
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
4.0 – 6.0 6.6
6.0 – 8.0 6.6
WOODHEAD 5
Feder züge
F
1.0 - 22.0 lb
0.4 - 10.0 kg
Federzüge
n leichte Spannungseinstellung ohne Spezialwerkzeug
n stabile Stahlkonstruktion
5F Federzug
n langlebige Hauptfeder minimiert die Verbiegung der Feder und beugt
Materialermüdung vor
n einstellbarer Kabelstopp ermöglicht Werkzeugpositionierung auf der
gewünschten Höhe
n Stahlseil mit 2,5 mm Durchmesser
n für eine problemlose Werkzeugausrichtung lässt sich die
Rückzugspannung durch eine Ratschensicherung ein- und ausschalten
(bei den Modellen der FLR-Serie)
F Federzüge
Modell 5F
10F
15F
22F
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
0.4 – 2.3
2.4
1.8 – 4.5
2.4
3.6 – 6.8
2.4
7.3 – 10.0 2.4
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
1.0 – 5.0 8.0
4.0 – 10.0 8.0
8.0 – 15.0 8.0
16.0 – 22.0 8.0
10F Federzug
FLR Federzüge mit Ratschensicherung
Modell 5FLR
10FLR
15FLR
22FLR
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
0.4 – 2.3
2.4
1.8 – 4.5
2.4
3.6 – 6.8
2.4
7.3 – 10.0 2.4
FLRC
2.0 - 22.0 lb
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
1.0 – 5.0 8.0
4.0 – 10.0 8.0
8.0 – 15.0 8.0
16.0 – 22.0 8.0
Abmessungen
siehe Seite 20
0.8 - 10.0 kg
Federzüge mit Aluguss-Gehäuse
n Robustes, hochfestes Aluguss-Gehäuse für lange Lebensdauer
n Versenkte Knöpfe zum Verstellen der Federspannung minimieren
etwaige Schäden durch harten Einsatz
n Um 360° schwenkbare Aufhängung sorgt für die Ausrichtung von
Balancer und Werkzeug und minimiert den Verschleiß
n Sichere Handhabung durch Schäkel aus geschmiedetem Stahl
n Standard-Ratschensicherung hält das Seil in der gewünschten
Position fest (bei Bedarf abschaltbar)
n Galvanisiertes Stahlseil mit 2,5 mm Durchmesser
FLRC Federzüge mit Ratschensicherug
Abmessungen
siehe Seite 21
6 WOODHEAD
Modell 5FLRC
10FLRC
15FLRC
22FLRC
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
0.8 – 3.2
2.4
1.8 – 4.5
2.4
3.6 – 6.8
2.4
7.3 – 10.0 2.4
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
2.0 – 7.0 8.0
4.0 – 10.0 8.0
8.0 – 15.0 8.0
16.0 – 22.0 8.0
BALANCER
Praktisch
schwerelose
Werkzeuge
für eine
schnellere
und sicherere
Produktion
Aero-Motive® Balancer halten Werkzeuge in der Position, in der sie einfach zu
erreichen und zu bedienen sind. Das Personal kann zügiger arbeiten, ermüdet
weniger und wird in geringerem Umfang durch wiederholte Arbeitsgänge
belastet. Zudem vermeiden sie, dass Werkzeuge falsch abgelegt oder
beschädigt werden.
Echte Präzision für optimale Produktivität Viele Balancer werden
mit dem Versprechen angeboten, Werkzeuge genau in der Schwebe zu
halten. Sie tun dies jedoch nur in einem kleinen Bereich ihrer Auszuglänge.
TrueBalancer dagegen werden ihrem Namen gerecht. Aus diesem Grund
bieten wir Hunderte von Varianten für Traglasten von 1,4 bis 168 kg an.
Schlagfeste Gehäuse, konische Seiltrommeln, manuelle Trommelarretierung
und austauschbare Federbaugruppe sind Garant für eine dauerhaft hohe
Leistungsfähigkeit und einen hohen Nutzen.
Sicherere, einfachere Handhabung Jeder Balancer ist mit redundanten Sicherheits-Merkmalen ausgestattet. Nicht zuletzt sorgen die einfache
Verstellbarkeit der Federspannung und Austauschbarkeit des Seils dafür, dass
Aero-Motive Balancer von Woodhead führend in Sachen Sicherheit und
Komfort sind.
SICHERHEIT UND
KOMFORT
• Stahlschäkel
• 360° Drehbereich
SICHERHEIT
• Manuelle Trommelverriegelung ermöglicht sicheren Seiltausch
SICHERHEIT
• Automatische Trommelverriegelung verhindert Herunterfallen der Last bei Federbruch
GERINGSTER
KRAFTAUFWAND
• Die konische ver
laufende Seiltrommel, auf die Mitte des Auszugsbereichs abgestimmt, sorgt für konstantes Drehmoment und maximale Feder-
Lebensdauer
SICHERHEIT
• Verpresste Verkabelung für maximale Flexibilität

EINFACHE
INSTALLATION UND
WARTUNG
• Federspannung von
außen verstellbar
GROSSER
GEWICHTSBEREICH
•Einfache Federverstellung
• Einfacher Austausch der Federbaugruppe
Darstellung BF Balancer
(einige der aufgeführten Merkmale
sind bei den BF-Modellen
nicht verfügbar )
www.woodhead.com
WOODHEAD 7
Balancer
BF
3.0 - 24.0 lb
1.4 - 10.9 kg
balancer
n hochbelastbare und langlebige Feder für den Dauereinsatz
n automatische Federbruchsicherung verhindert das
Herunterfallen der Last
n schnelle Installation
n 360° drehbare Aufhängung
n Schlagfestes Verbundstoff-Gehäuse für besondere Haltbarkeit
n Arretierung (BFL-Modelle) hält das Werkzeug in der gewünschten Position
n Schäkel-Befestigung anstatt Haken und Federbügel geben besonders sicheren Halt
n galvanisiertes Stahlseil mit 3,0 mm Durchmesser
BF Balancer
Modell BF6
BF9
BF13
BF18
BF24
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
1.4 – 2.7
2.0
2.7 – 4.1
2.0
4.1 – 5.9
2.0
5.9 – 8.2
2.0
8.2 – 10.9 2.0
BFL Balancer mit Ratschensicherung
Modell BFL6
BFL9
BFL13
BFL18
BFL24
8 WOODHEAD
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
1.4 – 2.7
2.0
2.7 – 4.1
2.0
4.1 – 5.9
2.0
5.9 – 8.2
2.0
8.2 – 10.9 2.0
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
3.0 – 6.0 6.6
6.0 – 9.0 6.6
9.0 – 13.0 6.6
13.0 – 18.0 6.6
18.0 – 24.0 6.6
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
3.0 – 6.0 6.6
6.0 – 9.0 6.6
9.0 – 13.0 6.6
13.0 – 18.0 6.6
18.0 – 24.0 6.6
Abmessungen siehe
Seite 21
BALANCER
8.2 - 27.3 kg
EB
18.0 - 60.0 lb balancer
n Aluminium-Ausführung
n Federbaugruppe als abgeschlossene Einheit für
gefahrlose und einfache Handhabung
n Automatische Federbruchsicherung verhindert das
Herunterfallen der Last
n Manuelle Trommelverriegelung für einfachen
Werkzeugaustausch
n Völlige Bewegungsfreiheit durch Aufhängung mit 360°
Schwenkbereich
n Einfache Verstellung von außen und ohne
Spezialwerkzeug
n Seilbaugruppe aus Stahl mit verpresstem Schloss
n Einfacher Seiltausch ohne Zerlegen
n Extra sichere Befestigung durch Schäkel anstelle von
Haken und Federbügel, die sich bei Stößen öffnen
können
n Version mit Ratschensicherung (EB/R) hält das Seil in
der gewünschten Position fest
n Optional Haken mit Sperrvorrichtung verfügbar
n Galvanisiertes Stahlseil mit 3,0 mm Durchmesser
EB Balancer Varianten siehe
Seiten 15-16
Abmessungen siehe
Seite 21
Modell EB25000
EB35000
EB45000
EB48S00
EB60S00
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
8.2 – 11.4 2.0
11.4 – 15.9 2.0
15.9 – 20.5 2.0
15.9 – 21.8 1.5
20.5 – 27.3 1.5
EB/R Balancer mit Ratschensicherung
Modell EB2500R
EB3500R
EB4500R
EB48S0R
EB60S0R
www.woodhead.com
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
8.2 – 11.4 2.0
11.4 – 15.9 2.0
15.9 – 20.5 2.0
15.9 – 21.8 1.5
20.5 – 27.3 1.5
GewichtAuszuglänge
(lb)
(ft)
18.0 – 25.0 6.6
25.0 – 35.0 6.6
35.0 – 45.0 6.6
35.0 – 48.0 4.9
45.0 – 60.0 4.9
GewichtAuszuglänge
(lb)
(ft)
18.0 – 25.0 6.6
25.0 – 35.0 6.6
35.0 – 45.0 6.6
35.0 – 48.0 4.9
45.0 – 60.0 4.9
WOODHEAD 9
Balancer
EA
5.0 - 62.0 lb
2.3 - 28.0 kg
balancer
n Wear-Guard® beschichtete Kabeltrommel
n manuelle Trommelverriegelung für
n konisch verlaufende Kabeltrommel
einfachen Werkzeugaustausch
n automatische Trommelsicherung
schützt die Last auch bei nachlassender Federspannung
n starke Federbaugruppe für sichere und ein-
fache
n Stahlseil mit 3,0 mm Durchmesser
n Freilaufnabe verhindert Beschädigung
der Feder
EA Balancer mit hochfestem Aluminium-Gehäuse
Gewicht Auszuglänge
GewichtAuszuglänge
Modell (kg)
(m)
(lb)
(ft)
10EA
2.3 – 5.0
1.8
5.0 – 11.0 6.0
20EA
5.0 – 9.0
1.8
11.0 – 20.0 6.0
30EA
9.0 – 14.0 1.8
20.0 – 31.0 6.0
40EA
13.0 – 18.0 1.8
29.0 – 40.0 6.0
50EA
18.0 – 23.0 1.8
40.0 – 51.0 6.0
60EA23.0 – 28.0 1.8
51.0 – 62.0 6.0
Varianten siehe
Seiten 15-16
Abmessungen siehe
Seite 22
E Balancers mit Spritzguss-Gehäuse und Stahldeckel
Gewicht Auszuglänge
GewichtAuszuglänge
Modell (kg)
(m)
(lb)
(ft)
10E
2.3 – 5.0
1.8
5.0 – 11.0 6.0
20E
5.0 – 9.0
1.8
11.0 – 20.0 6.0
30E
9.0 – 14.0 1.8
20.0 – 31.0 6.0
40E
13.0 – 18.0 1.8
29.0 – 40.0 6.0
50E
18.0 – 23.0 1.8
40.0 – 51.0 6.0
60E23.0 – 28.0 1.8
51.0 – 62.0 6.0
5.0 - 18.1 kg
EL
11.0 - 40.0 lb balancer
n hochfestes Aluminium-Gehäuse
n konisch verlaufende Kabeltrommel
n Wear-Guard® beschichtete Kabeltrommel schützt das Seil
n automatische Trommelsicherung schützt die Last auch bei nachlassender Federspannung
n starke Federbaugruppe für sichere und einfache Handhabung
n Manuelle Trommelverriegelung für einfachen Werkzeugaustausch
n Standard-Ratschensicherung
n galvanisiertes Stahlseil mit 3,0 mm Durchmesser
nFreilaufnabe verhindert Beschädigung der Feder
EL Balancer mit Ratschensicherung
Varianten siehe
Seiten 15-16
Abmessungen siehe
Seite 22
10 WOODHEAD
Modell 25EL
40EL
50EL
60EL
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
5.0 – 11.3 1.8
11.8 – 18.1 1.8
18.0 – 23.0 1.8
23.0 – 28.0 1.8
GewichtAuszuglänge
(lb)
(ft)
11.0 – 25.0 6.0
26.0 – 40.0 6.0
40.0 – 51.0 6.0
51.0 – 62.0 6.0
BALANCER
4.0 - 45.0 kg
JA
10.0 - 100.0 lb balancer
n Wear-Guard® beschichtete Kabeltrommel schützt das Seil
und verhindert vorzeitige Ausfälle
n Manuelle Trommelverriegelung für schnellen, einfachen
Werkzeugaustausch
n Automatische Trommelsicherung schützt die Last auch bei
nachlassender Federspannung
n strapazierfähige Federbraugruppe für sichere und einfache
Handhabung
n Einfache Verstellung von außen und ohne Spezialwerkzeug
n oberer Schäkel 360° drehbar
n Freilaufnabe verhindert Beschädigung der Feder
n hochfeste Aluminium-Ausführung
n galvanisiertes Stahlseil mit 5,0 mm Durchmesser
JA Balancer Modell 20JA
30JA
40JA
50JA
60JA
70JA
80JA
90JA
100JA
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
6.0 – 11.0 2.1
11.0 – 16.0 2.1
13.0 – 20.0 2.1
18.0 – 25.0 2.1
24.0 – 29.0 2.1
24.0 – 32.0 2.1
31.0 – 39.0 2.1
36.0 – 41.0 2.1
40.0 – 45.0 2.1
JA Balancer mit verlängertem Kabelauszug* Modell 9020JA
9030JA
9040JA
9050JA
9060JA
9070JA
GewichtAuszuglänge
(lb)
(ft)
13.0 – 25.0 7.0
24.0 – 35.0 7.0
29.0 – 45.0 7.0
40.0 – 55.0 7.0
53.0 – 65.0 7.0
53.0 – 70.0 7.0
68.0 – 86.0 7.0
79.0 – 90.0 7.0
88.0 – 100.0 7.0
Varianten siehe
Seiten 15-16
Abmessungen siehe
Seite 22
Gewicht Auszuglänge
GewichtAuszuglänge
(kg)
(m)
(lb)
(ft)
4.0 – 9.0
2.7
10.0 – 20.0 9.0
9.0 – 14.0 2.7
20.0 – 30.0 9.0
13.0 – 18.0 2.7
30.0 – 40.0 9.0
18.0 – 23.0 2.7
40.0 – 50.0 9.0
to – 29.0 2.7to – 65.0 9.0
to – 33.0 2.7
to – 72.0 9.0
*Bitte beachten Sie eventuell längere Lieferzeiten
www.woodhead.com
WOODHEAD 11
Balancer
36.0 - 110.0 kg
KA
80.0 - 243.0 lb balancer
nVorzeitige Ausfälle werden durch Wear-Guard®-
Trommelbeschichtung und eine Vier-Rollen-Führung verhindert, die Seil und Trommel vor übermäßigem Verschleiß schützen
n Manuelle Trommelverriegelung für schnellen, einfachen
Werkzeugaustausch
n Automatische Trommelsicherung schützt die Last auch bei
nachlassender Federspannung
n strapazierfähige Federbaugruppe als abgeschlossene Einheit für sichere und einfache Handhabung
n Einfache Verstellung von außen ohne Spezialwerkzeug
n oberer Schäkel 360° drehbar
n Freilaufnabe verhindert Beschädigung der Feder auch
bei falscher Drehrichtung
n hochfeste Aluminium-Ausführung
n galvanisiertes Stahlseil mit 5,0 mm Durchmesser
KA Balancer Modell 110KA
120KA
134KA
156KA
170KA
192KA
220KA
240KA
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
38.0 – 52.0 2.1
52.0 – 57.0 2.1
56.0 – 66.0 2.1
65.0 – 75.0 2.1
72.0 – 79.0 2.1
79.0 – 91.0 2.1
91.0 – 100.0 1.8
100.0 – 110.0 1.8
KA Balancer mit verlängertem Kabelauszug*
Modell 9110KA
9120KA
9140KA
9150KA
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
36.0 – 50.0 2.7
52.0 – 57.0 2.7
56.0 – 58.0 2.7
to – 66.0 2.7
*Bitte beachten Sie eventuell längere Lieferzeiten
12 WOODHEAD
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
84.0 – 115.0 7.0
115.0 – 126.0 7.0
124.0 – 146.0 7.0
143.0 – 165.0 7.0
159.0 – 175.0 7.0
174.0 – 200.0 7.0
200.0 – 221.0 6.0
221.0 – 243.0 6.0
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
80.0 – 110.0 9.0
115.0 – 125.0 9.0
125.0 – 130.0 9.0
to – 145.0 9.0
Varianten siehe
Seiten15-16
Abmessungen siehe
Seite 23
BALANCER
70.0 - 168.0 kg
LA
155.0 - 370.0 lb balancer
n Vorzeitige Ausfälle werden durch
Wear-Guard®-Trommelbeschichtung und eine
Vier-Rollen-Führung verhindert, die Seil und Trommel vor
übermäßigem Verschleiß schützen
n Manuelle Trommelverriegelung für schnellen, einfachen
Werkzeugaustausch
n Automatische Trommelsicherung schützt die Last auch bei nachlassender Federspannung
n starke Federbaugruppe für gefahrlose und einfache
Handhabung
n Einfache Verstellung von außen und ohne
Spezialwerkzeug
n Völlige Bewegungsfreiheit durch Aufhängung mit
360° Schwenkbereich
n Freilaufnabe verhindert Beschädigung der Feder
auch bei falscher Drehrichtung
n Langlebigkeit durch Aluguss-Konstruktion
n Hohe Zugfestigkeit
n Stahlseil mit 5,0 mm Durchmesser
LA Balancer Modell 210LA
230LA
250LA
260LA
280LA
290LA
300LA
330LAS
350LAS
370LAS
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
79.0 – 95.0 2.1
95.0 – 107.0 2.1
106.0 – 113.0 2.1
113.0 – 120.0 2.1
120.0 – 127.0 2.1
127.0 – 132.0 2.1
131.0 – 136.0 2.1
136.0 – 150.0 1.5
150.0 – 159.0 1.5
163.0 – 168.0 1.5
LA Balancer mit verlängertem Kabelauszug*
Modell 9160LA
9198LA
9200LA
9210LA
9230LA
Gewicht Auszuglänge
(kg)
(m)
70.0 – 75.0 2.7
85.0 – 90.0 2.7
81.0 – 86.0 2.7
90.0 – 95.0 2.7
95.0 – 98.0 2.7
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
174.0 – 210.0 7.0
209.0 – 236.0 7.0
234.0 – 250.0 7.0
249.0 – 265.0 7.0
265.0 – 280.0 7.0
280.0 – 291.0 7.0
289.0 – 300.0 7.0
300.0 – 331.0 5.0
330.0 – 350.0 5.0
350.0 – 370.0 5.0
Varianten siehe Seiten 15-16
Abmessungen siehe Seite 23
Gewicht Auszuglänge
(lb)
(ft)
155.0 – 165.0 9.0
188.0 – 198.0 9.0
180.0 – 190.0 9.0
200.0 – 210.0 9.0
210.0 – 215.0 9.0
*Bitte beachten Sie eventuell längere Lieferzeiten
www.woodhead.com
WOODHEAD 13
Sondertrommeln
1 5 1 5 T 2.3 - 6.8 kg
5.0 - 15.0 lb D rehmoment - T rommeln
Drehmoment-Trommeln
dienen in erster
Linie zur Aufhängung von Arbeitsstationen mit einem Gewicht
bis zu 6,8 kg. Eine Arretierung ermöglicht es dem Bediener, die
Last in jeder gewünschten Höhe festzuhalten. Ein erneuter
leichter Zug am Seil löst die Arretierung.
Starre
Drehmoment-Trommel
hängende
n Einfache Höhenverstellung der Last. Aufheben der DrehmomentTrommel
Arretierung durch leichten Zug am Seil
n Abschaltbarer Arretierungs-Mechanismus für
Anwendungsfälle, in denen ein ständiger Zug
erwünscht ist
n Einfache Verstellung der Zugspannung von außen
n Einstellbarer Seilstopp, Schnapphaken, multidirektionale Führung, Aufhängung an geschmiedetem
Schäkel, Seillänge ca. 4,50 m
n starre Aufhängung bei Modell 1515TR
n Galvanisiertes Stahlseil mit 2,5 mm Durchmesser
Abmessungen siehe Seite 23
Drehmoment-Trommeln Gewicht Auszuglänge Spannungs- Gewicht Auszuglänge Modell (kg)
(m)
aufbau(kg) (lb)
(ft)
0515T
1015T
1515T
1515TR
2.3
4.5
6.8
6.8
1.58
1.58
4.58
4.58
3.20
5.50
8.64
8.64
5.0
10.0
15.0
15.0
Spannungsaufbau(kg)
15.0
15.0
15.0
15.0
7.0
12.0
19.0
19.0
A ntistatik - E rdungstrommeln
VERHINDERN STATISCHE AUFLADUNG, AUTOMATISCHER EINZUG DURCH FEDER
n automatischer Einzug durch Spulenkörper
n Stahlseil mit 2,5 mm Durchmesser
n Seil steht permanent unter leichter Vorspannung
n Erdung für Stromstärken bis 100 A
n Gummi-Seilstopp
n 2050Y-Trommel mit Y-Verzweigung ermöglicht zwei MasseAnschlüsse gleichzeitig und sorgt damit für maximale
Effizienz
Antistatik-Erdungstrommeln
14 WOODHEAD
Modell
Seillänge** Netto Gewicht Widerstand
m ft
kg lb
Ohm
2050
2050Y*
2050NC
2050CT
2050NCCT
15.24
15.24
15.24
15.24
15.24
50
50
50
50
50
5.44
5.44
5.44
5.44
5.44
12
12
12
12
12
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
“NC” = Nylonbeschichtetes Seil 3/32”
“CT” = Modelle mit konstanter Zugspannung
* 2050-Trommel mit y-Verzweigung; 9 m Auszuglänge zzgl. 6 für jeden Zweig
(mit Klemmen) zur gleichzeitigen Erdung an zwei Punkten.
** Version mit 7,5 m Seillänge auf Anfrage
Zubehör
S eil - V erl ä ngerung 3.0 - 35.0 Feet
0.9 - 10.6 meter
Seil-Verlängerung für RB, RF, BF, F & FLRC (feststehende Länge)
model CBOF009
CBOF015
CBOF030
CBOF045
CBOF060
CBOF076
CBOF091
CBOF106
Länge
(m)
0.9
1.5
3.0
4.5
6.0
7.6
9.1
10.6
Länge
(ft)
3.0 5.0 10.0
15.0
20.0
25.0
30.0
35.0
n Verlängerung des
standardmäßigen Balancer-Seils
n Ermöglicht Montage des
Balancers in größerer
Höhe
Verlängerung wird nicht in das Gehäuse eingezogen
Seil-Verlängerung für EA, EB, JA, KA & LA (Länge mit Klammern regulierbar)
Modell CBOL020
CBOL050
CBOL100
Länge
(m)
2.0
5.0
10.0
Länge
(ft)
6.5 16.4 32.8
Seil-Verlängerung
S icherungsketten und - seile
für Balancer und Drehmoment-Trommeln
n Sicherungsketten schützen den
Balancer beim Versagen der
Aufhängung vor dem
Herabfallen und bieten somit
zusätzliche Sicherheit
bewegliche Befestigung
feststehende Befestigung
n Die Kette oder das Seil wird am
Balancer befestigt und
zusätzlich an einer anderen
Stelle als der Aufhängung des
Balancer fixiert
ie Länge der Kette bzw. des Seils
D
ist auf das absolute Minimum zu
beschränken. Unter Umständen
ist ein Ablängen erforderlich.
Sicherungskette*
Länge
Modell (mm)
SSPLC
483
SSPEC
508
Länge
(in)
19 20
Beschreibung
für EA, JA, KA & LA
für EB, F, FLRC & 1515T
Sicherungsseil*
Länge
Länge
Modell (mm)
(in)
Beschreibung
SSPBR
508
20 für RF & BF
SSPRR
388
15.25 für RB
*Soll der Sicherungshalter am Balancer entfallen, ist die Modellbezeichnung
durch den Zusatz ‚D’ zu ergänzen. Zusätze werden in alphabetischer
Reihenfolge angefügt.
www.woodhead.com
WOODHEAD 15
zubehör
S
pezielle S eilhaken - V arianten
für E, ja, ka und la
Zusatzausstattung und Ersatzteile für Balancer
Haken Oberseite
Seilhaken & Haken
UHKEBAusführung Seilhaken für EA UHKKBAusführung Seilhaken für JA, KA
UHKLBAusführung Seilhaken für LA (2.1m/7ft)
UHK9B Ausführung Seilhaken für (2.7m/9ft)
UHKEMAusführung Schnapphaken für EA
UHKKMAusführung Schnapphaken für JA, KA
UHKLMAusführung Schnapphaken für LA (2.1m/7ft)
UHK9M Ausführung Schnapphaken für LA (2.7m/9ft)
UHKESAusführung Schäkel für EA
UHKKSAusführung Schäkel für JA, KA
UHKLSAusführung Schäkel für LA (2.1m/7ft)
UHK9S Ausführung Schäkel für LA (2.7m/9ft)
CBAEB7Ausführung Seilhaken für EA
CBAEBL Ausführung Seilhaken für EL
CBALB7Ausführung Seilhaken fürJA, KA, LA (2.1m/7ft)
CBALB9Ausführung Seilhaken für JA, KA, LA (2.7m/9ft)
CBAET7Ausführung Klemme für EA CBAETL Ausführung Klemme für EL
CBALT7Ausführung Klemme für JA, KA, LA (2.1m/7ft)
CBALT9Ausführung Klemme für JA, KA, LA (2.7m/9ft)
CBALS7Schwenkvorrichtung für JA, KA, LA (2.1m/7ft)
CBALS9Schwenkvorrichtung für JA, KA, LA (2.9m/9ft)
CBALE7
Schwenkvorricht. m. Isolierung für JA, KA, LA (2.1m/7ft)
CBALE9
Schwenkvorricht. m. Isolierung für JA, KA, LA (2.7m/9ft)
Modell
ModellBeschreibung
Beschreibung
Werksseitig installierte Haken und Seil-Varianten
n Seilhaken sowie Klemm- und isolierte Varianten stehen als Ergänzung zu den standardmäßigen Haken-Konfigurationen zur Verfügung
n EA, EB, JA, KA und LA verfügen serienmäßig über oberseitigen Schäkel und
Werkzeugklemme
n Sämtliche Seilhaken besitzen eine Sperrvorrichtung
Haken-Aufrüstsatz
Optionen
zur Aufrüstung der Haken, sind der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Die
entsprechenden Zusätze zur Typenbezeichnung sind alphabetisch hinzuzufügen.
Beispiel: 80JABM – Balancer mit oberseitiger Schnapphaken und Seilhaken an der
Unterseite
Haken
Oberseite
Schäkel
oben
Haken
Unterseite
Klammer
unten
EA
EB
JA, KA
LA
Standard
Standard
Standard
Standard
Schnapphaken
oben
Seilhaken
unten
Klemmen
unten
SchwenkVorr.
unten mit
Isolierung
B
C
B
B
C
E
B
C
E
Isolierung
unten
I
I
I
I
Seilhaken
oben
SchwenkVorr.
unten
M
M
M
S
M
S
3 Meter
Seil-Verlängerung
U
U
U
U
Schwenk-Vorr. mit Isolierung
Schwenk-Vorr. ohne Isolierung
16 WOODHEAD
Schäkel
Schnapphaken
Seilhaken
Z3
Z3
Z3
Z3
zubehör
B T 5
0.0 - 500.0 lb
0.0 - 227.0 kg
L aufrollen
n High-Speed-Design mit Stahlrollen und abgedichteten HighSpeed-Lagern
n Verfügbar für 4“-Doppel-T-Träger oder patentierte
3 1/4“-Schiene
Modell
BT54I
BT5PR
Beschreibung
Laufrolle für 4“-Doppel-T-Träger
Laufrolle für patentierte 31⁄4” Schiene
Rollen
Stahl
Stahl
S chlauch - und K abelhalter
FÜR DURCHMESSER VON 12,5 BIS 32 mm
n Höhere Arbeitssicherheit, da keine Behinderung durch Schläuche
oder Kabel
n Erhöhte Lebensdauer und Effizienz von Schläuchen und Kabeln
n Schläuche und Kabel sind bei Bedarf jederzeit problemlos zugänglich
n Hervorragend geeignet für Aero-Motive® Balancer und
Drehmomenttrommeln mit Ratschensicherung
Modell
6102000000
6102100000
Schlauch / Kabel Durchmesser
12.5mm - 23mm (0.49”-0.91”)
23mm - 32mm (0.91”-1.25”)
Schlauchhalter nur geeignet für Balancer der Typen GM31, RB, BF und FLRC Balancer
sowie Drehmomenttrommeln des Typs 1515T
www.woodhead.com
WOODHEAD 17
Zubehör
E
rsatzteil - S ets für B alancer
für EA, EB, ja, ka and la
Modell Beschreibung
CBGESeilführung für Balancer-Typ EA
CBGKSeilführung für Balancer-Typen JA und KA
CBGLSeilführung für Balancer-Typ LA
STAL7 Sternrad-Satz, Seillänge 2,1 m (Standard) für Balancer-Typen JA, KA, LA
STAL9Sternrad-Satz, Seillänge 2,7 m (verlängert) für Balancer-Typen JA, KA, LA
DLKETrommelarretierungs-Satz für Balancer-Typ EA
DLKKTrommelarretierungs-Satz für Balancer-Typen JA, KA und EB
DLKLTrommelarretierungs-Satz für Balancer-Typ LA DRME7Trommel-Satz für Balancer-Typ EA (1,8 m)
DRMK7Trommel-Satz für Balancer-Typen JA und KA (1,8 m)
DRMK9Trommel-Satz für Balancer-Typen JA und KA (2,7 m)
DRML7Trommel-Satz für Balancer-Typ LA (2,1 m)
DRML9Trommel-Satz für Balancer-Typ LA (2,7 m)
SHFEWellensatz für Balancer-Typ EA
SHFJWellensatz für Balancer-Typ JA
SHFKWellensatz für Balancer-Typ KA
SHFLWellensatz für Balancer-Typ LA
WRMESchneckengetriebe-Satz für Balancer-Typ EA
WRMKSchneckengetriebe-Satz für Balancer-Typen JA, KA
WRMK2Schneckengetriebe-Satz für Balancer-Typen 192KA, 200KA, 220KA,
220KA, 240KA
WRMLSchneckengetriebe-Satz für Balancer-Typ LA
DSLK Absturzsicherungs-Hebelsatz für EA
DSAEAAbsturzsicherungs-Einheit für EA
DSAJAAbsturzsicherungs-Einheit für 20JA/9020JA
DSAJBAbsturzsicherungs-Einheit für 30-60JA/9030-60JA
DSAJCAbsturzsicherungs-Einheit für 70-100JA/9070JA
DSAKAAbsturzsicherungs-Einheit für 110-130KA/9110-20KA
DSAKBAbsturzsicherungs-Einheit für 140-160KA/9140-50KA
DSAKCAbsturzsicherungs-Einheit für 170-200KA
SchneckengetriebeSatz WRM
Seilführung
CBG
SternradSatz STAL
Trommelsatz
DRM
TrommelAbsturzarretierungs- sicherungsSatz DLK
Hebelsatz
Wellensatz
DSL
SHF
Absturzsicherungseinheit
DSA
B alancer - F eders ätze
für E, EL, ja, ka and la
Balancer 10E
20E
30E
40E
50E
60E
25EL
40EL
50EL 60EL
Federbaugruppe
4191200000
3165900020
3165900030
3165900040
3165900050
3165900060
4191000000
3167200040
3167200050
3167200060
20JA/9020JA
30JA/9030JA
40JA/9040JA
50JA/9050JA
60JA/9060JA
70JA/9070JA
80JA
90JA
100JA
18 WOODHEAD
3118400020
3118400030
3118400040
3118400050
3118400060
3118400070
3118400080
3118400090
3118400100
Balancer Äußere Feder Innere Feder
110KA/9110KA
3127600110 3127700110
120KA/9120KA
3127600120 3127700120
130KA-140KA/9030-40KA 3127600140 3127700140
150KA-160KA/9150-60KA 3127600160 3127700160
170KA
3127600170 3127700170
190KA
3127600190 3127700190
192KA & 200KA
3127600200 3127700200
220KA 3127600220 3127700220
240KA 3127600240 3127700240
Federbaugruppe
Balancer
Federbaugruppe
210LA
3139800008
230LA/9230LA 3139800009
250LA
3139800013
260LA
3139800010
280LA
3139800010
290LA
3139800011
300LA
3139800015
330LAS
3139800019
350LAS
3139800018
370LAS
3139800017
9160LA
3139800012
9198LA
3139800006
9200LA
3139800007
9210LA
3139800001
Hinweis: Die Fotos auf
dieser Seite sind
lediglich Beispiele.
Die zum Lieferumfang
gehörenden Teile
können von Modell zu
Modell variieren.
Kabelhalter
K abelhalter
up
bis 600 lb
bis 272 kg
n Die Halteklammern sind für ein Gewicht bis 272 kg ausgelegt
Geteiltes Modell mit
zwei Ösen
n Vertikale Länge bis maximal 30 m
n Große Auswahl an verschiedenen Ösenformen und Kabelstärken
n Geeignet für Elektrokabel und Lichtwellenleiter, Metallstäbe und Leerrohre
n Aus korrosionsbeständigem, geflochtenem Bronzedraht
n Bei zugänglichem Kabelende werden geschlossene Halter verwendet
n Geteilte Halter kommen zum Einsatz, wenn das Ende des Kabels
nicht ohne weiteres zugänglich ist und der Halter dauerhaft montiert
bleiben soll
Geschlossenes
Modell mit einer
Öse
Geteiltes Modell
mit einer Öse
Geschlossenes
Modell mit zwei
Ösen
GeschlossenesGeschlossenes Geteiltes
Kabeldurchmesser Modell mit
Modell mit
Modell mit
(mm)
(zoll)
einer Öse
zwei Ösen
einer Öse
Geteiltes
Modell mit
zwei Ösen
Ungefähre Reißfestigkeit
eine Öse
zwei Ösen
(kg) (lb)
(kg) (lb)
13-15
.50-.61
35030
35001
35165
35135
349.3
770
349.3
16-18
.62-.74
35031
35002
35166
35136
435.5
960
521.6 1150
770
19.-24
.75-.99
35032
35003
35167
35137
589.7 1300
598.7 1320
25-31
1.0-1.24
35033
35004
35168
35138
762.0 1680
870.9 1920
32-37
1.25-1.49
35034
35005
35169
35139
762.0 1680
870.9 1920
38-44
1.5-1.74
35035
35006
35170
35140
762.0 1680
870.9 1920
45-50
1.75-1.99
35036
35007
35171
35141
1197.5 2640
1428.8 3150
51-63
2.0-2.49
35037
35008
35172
35142
1705.5 3760
1524.1 3360
63-75
2.5-2.99
35038
35009
35173
35143
1705.5 3760
1524.1 3360
76-88
3.0-3.49
35039
35010
35174
35144
2286.1 5040
2395.0 5280
89-101
3.5-3.99
35040
35011
35175
35145
2286.1 5040
2395.0 5280

Für Nirosta-Halter ist die Teilenummer mit dem Zusatz ‚SS’ zu versehen. Aus 35001 wird beispielsweise 35001SS. Preise und
Verfügbarkeit auf Anfrage.
Informationen zur Reißfestigkeit
Die ungefähre Reißfestigkeit der Drahtgeflecht-Kabelhalter von Woodhead basiert auf Informationen der Woodhead-Entwicklungslabors.
Bei der Bestimmung dieser Werte können nicht alle Anwendungen und Einsatzbedingungen berücksichtigt werden. Variablen wie der
Durchmesser, die Oberflächen, die Zahl der zu haltenden Objekte, Spannung, Bewegung, Befestigung, Abrieb, Korrosion, vorherige
Anwendung oder missbräuchliche Nutzung sind vom Anwender zu berücksichtigen. Größere Sicherheits-Spielräume sollten angesetzt
werden, wenn die Einsatzbedingungen unsicher oder unbekannt sind. Wenn es in bestimmten Anwendungen auf die Festigkeit und
Haltekraft ankommt, sollte der Hersteller zu Rate gezogen werden. Um die erforderlichen Sicherheits-Spielräume für die aufgeführten
Kabelhalter zu ermitteln, ist die ungefähre Bruchfestigkeit durch 5 (bei Zughaltern) bzw. durch 10 (bei Stützhaltern) zu dividieren.
Woodhead wendet bei diesen Lasten einen Sicherheitsfaktor von 6 Sigma für Zughalter bzw. von 5 Sigma für Stützhalter an (auf der Basis
der durchschnittlichen Bruchfestigkeit neuer Halter unter labormäßigen Prüfbedingungen).
Beispiel für Zughalter: 33.000 / 5 = 6.600 lbs (ca. 2.720 kg)
Beispiel für Stützhalter: 10.080 / 10 = 1.008 lbs (457 kg)
Weitere Optionen und wichtige technische Informationen finden Sie außerdem im Woodhead Electrical Products Buyer’s Guide.
www.woodhead.com
WOODHEAD 19
technische daten
GM Positionierer
(Seite 4)
RB Federzug
(Seite 5)
RF Federzug
(Seite 5)
5F Federzug
(Seite 6)
10F - 22F
Federzug
(Seite 6)
Seite 20
5F
10F - 22F
(Seite 6)
BF Balancer
(Seite 8)
technische daten
FLRC Federzüge
EB Balancer
(Seite 9)
Seite 21
technische daten
EA/EL Balancer
(Seite10)
JA Balancer
(Seite 11)
KA Balancer
(Seite 12)
Seite 22
technische daten
LA Balancer (Seite 13)
1515T
DrehmomentTrommel
(Seite 14)
1515TR
DrehmomentTrommel
(Seite 14)
1515T
1515TR
Seite 23
• Positionierer
• Federzüge
• Balancer
Werkzeug-Balancer...
• Großflächen-Leuchten
• Handleuchten
• Provisorische Leuchten
Tragbare Leuchten...
Kabelhalter...
• Zugentlastungen
• Stützhalter
• Zughalter
Trommeln...
• Seiltrommeln
• Kabeltrommeln
• Schlauchtrommeln
• Safeway+™
• Super-Safeway®
• Watertite®
Verkabelungs-Produkte...
• Taster
• Prüfinstrumente
• Elektrische Sonder-
konstruktionen
Hängestationen...
•Fehlerstromschutz
schalter
•Mehrfachsteckdosen
•Multi-Taps
Mobile
Stromversorgung...
Mobile ElektrifizierungsSysteme...
•Stromschienen
•Girlandensysteme
EUROPE ASIA
NORTH AMERICA
Germany Bretten-Gölshausen +49 7252 94 96 0 UK
Ebbw Vale, Gwent, Wales
+44 1495 35 63 00
China
Shanghai
+86 21 5835 9885
Japan
Nagoya
+81 52 221 5950
United States
Lincolnshire, IL
+1 800 225 7724
Italy
Cusano Milanino, Milan
+39 026 64 29 61
France
Lagny-sur-Marne
+33 1 64 30 91 36
Tianjin
+86 22 2332 1717
Yamato
+81 46 265 2428
Singapore
Singapore
+65 6268 6868
www.woodhead.com
Dieses Dokument dient ausschließlich der Information und hat keinen Vertragsstatus. Molex Incorporated behält sich das Recht vor, Produkte und/oder Inhalte dieses Dokuments ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder aus dem
Programm zu nehmen. Sämtliche erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
©Molex Inc. L.P. 2007 DWBT-UK PA 11/07

Download Report