CHECK IN 20 1 5
Ferienhäuser | Ferienwohnungen
Herbergen | Camping
Reisetipps und Gastgeberverzeichnis
für Leipzig und die Region
Tourist-Informationen
LEIPZIG
Tourist-Information Leipzig
Katharinenstraße 8
04109 Leipzig
Telefon: 0341 7104260
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 9.30 – 18 Uhr
Sa: 9.30 – 16 Uhr
So / Feiertage: 9.30 – 15 Uhr
REGION LEIPZIG
BAD DÜBEN
Tourist-Information Bad Düben
im NaturparkHaus
Neuhofstraße 3a
04849 Bad Düben
Telefon: 034243 52886
Öffnungszeiten:
(Apr – Okt)
Mo – Fr: 10 – 17 Uhr / Sa: 10 – 16 Uhr
jeden ersten So im Monat: 10 – 16 Uhr
(Nov – März)
Mo – Fr: 10 – 16 Uhr / Sa: 10 – 13 Uhr
BAD LAUSICK
Kur-und Tourist-Information
Bad Lausick
Straße der Einheit 17
04651 Bad Lausick
Telefon: 034345 52953
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 8.30 – 17 Uhr
BELGERN-SCHILDAU
Fremdenverkehrsbüro Belgern
Topfmarkt 7
04874 Belgern-Schildau
Telefon: 034224 46536 oder 42765
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do: 8 – 18 Uhr
Mi, Fr: 8 – 16 Uhr
Fremdenverkehrsbüro Schildau
Volkshaus Schildau
Bahnhofstraße 17
04889 Belgern-Schildau
Telefon: 034221 50731
Öffnungszeiten:
Di: 12 – 15 Uhr
Do: 12 – 18 Uhr
DAHLEN
Tourist-Information Schmannewitz
Dr.-Alfred-Brehm-Straße 2
04774 Dahlen OT Schmannewitz
Telefon: 034361 63506
Öffnungszeiten:
Mo: 11 – 14 Uhr
Di, Do, Fr: 11 – 15 Uhr
DELITZSCH
Tourist-Information Delitzsch
im Barockschloss Delitzsch
Schloßstraße 31
04509 Delitzsch
Telefon: 034202 67237
Öffnungszeiten:
Di – So: 10 – 17 Uhr
DÖBELN
Döbeln-Information
Obermarkt 1
04720 Döbeln
Telefon: 03431 579161
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 9.30 – 13 Uhr und
13.30 – 17 Uhr
Sa: 9 – 12 Uhr
DOMMITZSCH
Informationszentrum Dommitzsch
Markt 1
04880 Dommitzsch
Telefon: 034223 43924
Öffnungszeiten:
Mo, Fr: 9 – 12 Uhr
Di: 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr
Do: 9 - 12 Uhr und 14 – 16 Uhr
EILENBURG
Tourist-Information Eilenburg im
Museumsshop
Torgauer Straße 40
04838 Eilenburg
Telefon: 03423 652222
Öffnungszeiten:
Di – Fr: 9 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr
Sa: 9 – 15 Uhr
So: 10 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr
GRIMMA
Stadtinformation Grimma
Markt 23
04668 Grimma
Telefon: 03437 9858285
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 10 – 18 Uhr
Sa: 10 – 16 Uhr
Information im Jagdhaus Kössern
Kösserner Dorfstraße 1
04668 Grimma OT Kössern
Telefon: 034384 73931
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 9 – 15 Uhr
Sa, So, Feiertage (Ostern – Sep):
10 – 17 Uhr
LEISNIG
Gästeamt Leisnig
Kirchstraße 15
04703 Leisnig
Telefon: 03432 637090
Öffnungszeiten:
Di, Do, Fr: 10 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr
Sa, So: 10 – 15 Uhr
(Okt – März So geschlossen)
OSCHATZ
Oschatz Information
Neumarkt 2
04758 Oschatz
Telefon: 03435 970242
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 9 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr
Sa: 9 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr
So (Mai – Okt): 13.30 – 17 Uhr
WALDHEIM
Tourist-Information Waldheim
Gartenstraße 42
04736 Waldheim
Telefon: 034327 57234
Öffnungszeiten:
Di, Do: 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr
Mi, Fr: 9 – 12 Uhr
WERMSDORF
Tourist-Information Wermsdorf
Altes Jagdschloß 1
04779 Wermsdorf
Telefon: 034364 81132
Öffnungszeiten:
(Mai – Sep)
Mo – Fr: 9 – 16 Uhr
Sa/Feiertage: 10 – 15 Uhr
(Okt – Apr)
Mo – Fr: 9 – 15 Uhr
WURZEN
Tourist-Information Wurzen
Domgasse 2
04808 Wurzen
Telefon: 03425 8560400
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 10 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr
Sa, So: 11 – 16 Uhr
ZWENKAU
Tourist-Kontor Zwenkau am Hafen
Hafenstraße 1
04442 Zwenkau
Telefon: 034203 435718
Öffnungszeiten:
(Mai – Okt)
Di – So: 11 – 18 Uhr
Inhalt
Die LEIPZIG REGION hat viele Gesichter ...
Burgen und Schlösser, kilometerlange idyllische Wanderwege, eine
faszinierende Seenlandschaft mit touristischem Wasserwegenetz und
die lebendige Kulturstadt Leipzig: Wer die LEIPZIG REGION besucht,
wird von der Vielseitigkeit überrascht sein.
Stadt Leipzig
Region Leipzig
Seite 6
Gastgeber Leipzig
Seite 14
Gastgeber Region Leipzig
Seite 21
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel und www.leipzig.region.travel
Seite 24
3
Skyline Leipzig
Herzlich Willkommen!
Die LEIPZIG REGION hat viele Gesichter …
Burgen, Seen, Heide, City – die Stadt
und Region Leipzig präsentieren sich
mit einer Vielseitigkeit, die überrascht.
Wir laden Sie ein, das vielfältige kulturelle Leben, die spannenden Museen,
die hohe Kneipendichte sowie die interessante Historie Leipzigs zu entdecken. Im Jahr 2015 feiert die traditionsreiche Messestadt ihr 1.000-jähriges
Jubiläum. Dazu finden das ganze Jahr
über zahlreiche Veranstaltungen statt.
Der Höhepunkt ist die Festwoche vom
30.05. – 07.06.2014.
4
Auch Namen großer Persönlichkeiten
wie Bach, Mendelssohn, Goethe und
Schiller sind ebenfalls eng mit Leipzig
verbunden. Egal ob Musik, Kunst,
Shopping oder Tropenfeeling –
Leipzig bietet Abwechslung mit
vielen Facetten.
Zudem wartet die Region rund um
Leipzig mit romantischen mittelalterlichen Stadtkernen, einer modernen
Freizeitregion mit vielen neuen Seen
und Trendsportangeboten aber auch
idyllischen Heidelandschaften mit
abwechslungsreichen Erlebnismöglichkeiten auf Ihren Besuch.
Seien Sie dabei, wenn die 800-jährige
Tradition des Obstanbaus beim alljährlichen Blütenfest gefeiert wird,
unternehmen Sie eine Bootstour auf
den zahlreichen Seen oder begeben
Sie sich auf eine Radtour durch die
Heide und entdecken Sie dabei die
Vielfalt der Region.
Ein Muss für jeden der Leipzig und
die Region erkunden möchte, ist die
LEIPZIG REGIO CARD: freie Fahrt mit
dem Personennahverkehr im gesamten Mitteldeutschen Verkehrsverbund
und über 100 zusätzliche Angebote
mit Rabatten bis zu 50 Prozent.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel und www.leipzig.region.travel
Segeln im Leipziger Neuseenland
Die 1.000-jährige Linde in Collm
Burg Mildenstein in Leisnig
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
5
Effektorium im Mendelssohn-Haus
Leipzig
Musik- und Kulturstadt
Schon immer ließen sich große Musiker und Komponisten von Leipzig
inspirieren und schufen hier herausragende Werke der Musikgeschichte
– so zum Beispiel Johann Sebastian
Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy,
Clara und Robert Schumann oder
Richard Wagner. Leipzig weist eine
weltweit einmalige Dichte original
erhaltener Wirkungsstätten berühmter
Komponisten auf. Mit einem Spaziergang über fünf Kilometer durch die
Innenstadt wird dieses musikalische
Kulturerbe auf der Leipziger Notenspur
erlebbar. Ob das Gewandhausorchester, der weltberühmte Thomanerchor,
die Oper Leipzig, das Leipziger Ballett
oder das MDR Sinfonieorchester – all
dies macht die Stadt zu einem Muss
für Musikliebhaber.
(oben) Spinnerei in Plagwitz
(unten) Oper Leipzig
6
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel und www.leipzig.region.travel
Tipps … für Musikliebhaber
⋅ musikalische Führung im Gohliser Schlösschen
⋅ Führung und Exklusivkonzert in einem der Komponistenhäuser
⋅ Gewandhaus- oder Opernbesuch
Bachfest auf dem Marktplatz
Gewandhaus zu Leipzig
Eine der ältesten und größten bürgerlichen Kunstsammlungen Deutschlands ist im Museum der bildenden
Künste zu sehen: Sie umfasst Gemälde
Alter Meister ebenso wie Werke Max
Klingers und der bekannten Leipziger
Schule. Erleben Sie außerdem spektakuläre Kunstschätze im Grassimuseum. In der Spinnerei in Plagwitz haben
sich seit den 1990ern zahlreiche Galerien sowie mehr als 100 Künstler mit
ihren Ateliers angesiedelt. Mit etwas
Glück treffen Sie hier international
gefeierte Größen der Neuen Leipziger
Schule.
»Rings«, im Norden, Osten, Süden
und Westen von Leipzigs Innenstadt,
finden Sie spannende Experimente
und verborgene Glanzlichter: zwischen
Grünbrachen und Industriedenkmälern, zwischen Gründerzeit, Platte
und drittem Jahrtausend.
Sie möchten gern einmal die ausgetretenen Touristenpfade verlassen? Dann
entdecken Sie das verborgene Leipzig.
Außerhalb des Zentrums, jenseits des
Leipziger Notenspur
Museum der bildenden Künste
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
7
(links) Historische Gefechtsdarstellung
zur Völkerschlacht 1813
(rechts) Tropenerlebniswelt Gondwanaland
im Zoo Leipzig
Tipps
… für Geschichtsfans
· 1000 Jahre Leipzig: Führung
durch die Sonderausstellung
»1015. Leipzig von Anfang an«
im Stadtgeschichtlichen Museum
(20.05.–25.10.2015)
· Rundgang »Auf den Spuren der
Friedlichen Revolution« inkl.
Führung durch das Stasi-Museum
in der „Runden Ecke“
· »Auf den Spuren der Völkerschlacht«
– thematische Stadtrundfahrt mit
historisch gekleidetem Gästeführer
inkl. Denkmalsführung
· Führung durch die Ausstellung
»Leipzig 1813 – In den Wirren der
Völkerschlacht« im asisi Panometer
und Besuch des 360-GradPanoramabildes (bis 20.09.2015)
Leipzig
Historische Höhepunkte
In Leipzig steht nicht nur das älteste
erhaltene Café-Restaurant der Welt,
der „Coffe Baum“ – hier wurde auch
Weltgeschichte geschrieben: 1813 kam
es vor den Toren der Stadt zur Völkerschlacht, die für Napoleon mit einer
verheerenden Niederlage endete.
1989 ging von Leipzig schließlich die
Friedliche Revolution aus. Was mit den
Montagsgebeten in der Nikolaikirche
begann, führte am 9. Oktober 1989
zu einer Großdemonstration auf dem
Leipziger Ring. 70.000 Menschen
forderten Meinungs-, Versammlungssowie Reisefreiheit. Der Ruf „Wir sind
8
das Volk!“ war der Anfang vom Ende
der DDR.
Als Ort des Wissens und der Wissenschaft machte sich Leipzig ebenfalls
einen Namen: 1650 erschien hier die
weltweit erste Tageszeitung, Reclam
gründete im 19. Jahrhundert seine
„Universal-Bibliothek“ und Deutschlands zweitälteste Universität brachte
immer wieder große Gelehrte und
Wissenschaftler wie den Philosophen
Leibniz oder den Physik-Nobelpreisträger Heisenberg hervor.
Lichtfest am 9. Oktober
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel und www.leipzig.region.travel
Leipzig
Freizeiterlebnisse
Spannung und Spaß gibt es in Leipzig
für Groß und Klein. Ein absoluter Höhepunkt ist der Besuch im Zoo Leipzig,
einem der ältesten und artenreichsten zoologischen Gärten der Welt. In
sechs verschiedenen Themenwelten
können Sie sich auf eine spannende
Reise durch eine faszinierende Wildnis
begeben. Einzigartig ist die Tropenerlebniswelt Gondwanaland, in der
man 100 exotische Tierarten und
500 Pflanzenarten entdecken kann.
Direkt vor den Toren der Stadt, liegt
Ostdeutschlands größter Freizeitpark
BELANTIS. Mehr als 60 Attraktionen
und Shows stehen zur Auswahl und
sorgen für einen aufregenden Tag
voller Spaß und Fantasie. Die MegaAchterbahn HURACAN ist allerdings
nichts für schwache Nerven: Mit fünf
Überschlägen und einem senkrechten
Anstieg von 32 Metern gehört sie zu
den weltweit steilsten Achterbahnen!
Spannung verspricht auch das Theater
der Jungen Welt, das älteste Kinderund Jugendtheater im deutschsprachigen Raum. Neugierig sein, Grenzen
überschreiten und Neues ausprobieren – das ist hier die Devise!
(oben) Theater der Jungen Welt
(unten) Freizeitpark BELANTIS
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
9
Pre
uß
en
se
it e
Nonnenmühlgasse
lerstr.
Musikschule
Schil-
n-
chs
e
31
Marktgalerie
Sa
Handwerkerpassage
Querstr.
7
Stentzlers Hof *
h
Sc
B
8
Dresdner Hof
9
Städtisches Kaufhaus
A
Karstadt *
10
Handelshof
B
Galeria Kaufhof *
C
Petershof *
C
11
Speck‘s Hof
Hansa Haus
13
Innenhof Universität
14
Theaterpassage **
15
Strohsackpassage
16
Oelßners Hof **
Praxisklinik
am Johannisp
17
Blauer Hecht *
Joha
g
Johannisplatz
18
Steibs Hof /
Dussmann-Passage
19
Ritterpassage
20
Brühl-Arkade
Dö
i-
Querstr
aße
Georg
Johan
nis ga
Moritzbastei
MendelssohnHaus
ste-S
chmid
tStr.
Roß-
See
-
Roßplatz
W.-LeuschnerPlatz
Schützenstr.
ring
straße
Gewandhaus
Augu
W.-Leuschner-Platz
30
sse
L
stre. play-
Ster
nwa
Golds
21
Höfe am Brühl
22
chmid
ts
Kretschmanns Hof *,
Blauer und goldener
Stern
VerfaAn d.
ssu
linde ngs-
burg
-
rtens
23
Jägerhof
24
Kleines Joachimsthal **
traße
traße
raße
g.
Magaziinn
MDR
City
Hochhaus
Petersbogen
6
Str
irc
irchh.
Petersk
8
Ring
St. Trinitatis
AugustusA
platz
KKupf
upf
pferg
ferg
erga
gasse
ssee
ss
Webers Hof
12
Grim
Stein m.
we
Augustusplatz
27
König-Albert-Haus
aße
9
Augustusplatz
Königshauspassage
Hahne-
e
str
aß
str
tr.
Gewan
dg.
itäts-
7
13
3
Barthels Hof
Querstr
.
er
. Tor
Am Ha
ll
P euße
Preu
Pre
ßßerg
ße
rg.
g.
A
UniversitätsU
Un
n
ätstsussCampus-
Hof Neubau
29
Tals
t
er-
uth
M.-L
Ring
Ägy
Ägyptisches
gyyptisches
h s
Museum
M
erg
str.
Neues
Rathaus
2
4
mar
arkkktt
F leische
str.
r-
B
2
Peters-
ch bogen
BurgBu
B
urg
u
loß
g.
p tz
plat
platz
Stadthauss
Lotte
6
3
Neu-
rg..
Sppooorreerrg
S
isch
ul- st
str.
str
tr.
rkg
rafe
n- 5
tr
-Str.
sfre
Nikolaikirche
26
28
Gr. Br
Oper
Mädler Passage
Bauwenshaus
Littstraße
14
rs
Unive
str
.
Rat
Neues Rathaus
hterstr.
aßßßee
ttrraaaße
tra
straß
eerrrsst
teerss
eettters
Pet
P
Lurg
enst.
-Ste
g
ntr
alZe
Amtshof
bergäßchen
Luther-
lphstr.
C
ht-Str.
H.-Lic
Rudo
nBach ApothekenMuseum museum
S
r.
Martin-
rst
me
2
kirchhof
Ma
11
Specks
Specks
Spe
cks
Hoff
liliches
lic
iche
hes FForum
orum
Burgstr.
Garten
Zim
Kunstmuseum
der Sparkasse
NaschN
aasscchmarkt
ma
a ktt
arkt
Grimmaisc
he Str.
Auerbachs Zei
Zeitgeschichtitgeschiic
itgesc
Keller
K
el
eller
kirche
ring
A
pels
1
str.
rnb
31
10
Ritter
15
Großes Joachimsthal
2
Messehofpassage
Wintergartenstr.
1166
Nikoolaila
Nikolaikirchhof
irircchho
hhof
Scchuhhm
S
m.-.-g
m.
-ggg..
25
5
W.-gartenstr.
Platz
pla
tz
tees
Altes
us
Rathaus
Thomaskirche Thomas-
DorotheenO.-Schill- Str.
platz
Salzg.
Alte
Handelsbörse
Ha
deelsbö
lsbörse
30
sg.
Thoma
Thomas-
26
Markt
M
ark
a
rk
rkt
kt
Altes Rathaus
4
Hauptbahnhof
18
Nikolai--
28
29
Ma
r
str kthall
aße en
-
str.
Böttchergäßchen
B
ötttchergäß
öttc
heergäß
her
g
277
Z Arabischen
Zum
A
Arabbi
biisschhen
Coffebaum
ebauum
m
Klosterg.
ttsc
hed
225
17
Sttadtg
adt
dtgggege
Stadtgechi
h chtl
h
schichtl.
Museum
1
and
19
Brü
hl
straße
.
richring
Go
str
aß
e
ses
tr.
trichDit
Bo
244
Barfußgäßch
che
henn
Schauspiel
Leipzig
t-
Gr.
1
Hochschule für
Musik und Theater
ne
Fleis
ch
erg
22
Reiicchs-
rga
sse
erd
ele
Go
Kleine
Ditt-
tr.
BStU + Museum
in der Runden Ecke
23
Br
R.-W LVB Infopoint
agn
er20
Str
aß
e
MdbK
ße
1 Matthäikirchhof
Schulmuseum
schz
Brühl
B
Brüh
Br
ühll
a
nstr
Hai
uerache
21
R.-WagnerPlatz
Kathar
Katharinens
K
Kath
thari
har
ariine
nenst
nstttraße
raße
raß
ße
rrin
g
Höfe am B
Br
Brühl
üh
IHK
ße
Wagner-Str.
Plauensche
Str.
Richard-
Nü
str.
Tröndlinring
eg
Hauptbah
ba
ahnh
bahnhof
D
WillyBrandt-
Goerdelerring
seite
Goeth
e-
r
Packhofstr.
No
HBF
Westseite
Rittteers
tr
tr.
dt
-
e
ss
ga
Ev.-reformierte
Kirche
Naturkundemuseum
aße
Gerberstr
s
l
Lortzingstr.
Keilstraße
Nord-
ng
tr.
Löhrs
Carré
Löhrstraße
L o rt z i
straße
straß
e
* Passage oder Hof ist
nur teilweise/zeitweise
zugänglich
** Passage oder Hof ist
derzeit nicht zugänglich
Passagenplan Leipzig
Leipzig
Einkaufsparadies mit Flair
Leipzigs einzigartige Höfe, Messehäuser und Passagen sind Flaniermeile, Einkaufsparadies, Ort der Kunst
und Kultur sowie architektonisches
Kleinod. Das geschäftige Treiben in
Leipzig hat Tradition, immerhin ist
Leipzig eine der ältesten Messe- und
Handelsstädte der Welt.
Von A wie Antiquariat bis Z wie
Zoohandlung laden Geschäfte und
Boutiquen zum Bummeln, Kaufen
und Verweilen ein und lassen keine
Wünsche offen. Bereits seit 500 Jahren
bestimmen die Höfe und Passagen das
Bild der Innenstadt. Eine der bekanntesten ist die elegante Mädler Passage
mit dem traditionsreichen Auerbachs
Keller, in dem schon Goethe weilte
und welchen er in seinem Drama
„Faust“ verewigt hat. Versäumen Sie
nicht, die Bronzestatue des Faust am
Fuß zu berühren – das bringt Glück.
Shopping in der Grimmaischen Straße
10
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel und www.leipzig.region.travel
Tipps
… für Nachtschwärmer
· Nachtwächterrundgang durch
die historische Altstadt
· Mondscheintour im Oldtimerbus
· Szene-Pubtour durch die Südvorstadt
Kneipenmeile im Barfußgäßchen
Leipzig
Pulsierendes Nachtleben
Nach einem erlebnisreichen Tag in der
Stadt sollten Sie am Abend keinesfalls
früh zu Bett gehen. Stürzen Sie sich
lieber in Leipzigs bewegtes Nachtleben!
Ob im glamourösen Krystallpalast
Varieté, in den zahlreichen beliebten
Kabaretts, dem Centraltheater oder
anderen Theateraufführungen und bei
unzähligen Konzerten – die Kulturszene ist so vielschichtig, dass die
Auswahl mitunter schwerfällt.
Und dann warten auch noch über
1.400 Restaurants, Cafés und Bars auf
Sie: Von hochklassiger Gourmetküche
über alternative Studentenkneipe bis
zum gutbürgerlichen Gasthaus ist
so ziemlich alles dabei. Die beliebtesten Kneipenmeilen der Stadt sind
das Barfußgäßchen im Zentrum, die
Gottschedstraße im Schauspielviertel
und die Karl-Liebknecht-Straße, auch
liebevoll „Karli“ genannt. Feiern Sie,
so lang Sie wollen, denn Leipzig kennt
keine Sperrstunde!
(oben) Cocktailrunde in
einer der vielen Szenebars
(unten) Krystallpalast Varieté
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
11
Auf der Weißen Elster
Leipzig
Die Wasserstadt und das Neuseenland
Leipzig ist auch eine Wasserstadt und
das mit einem touristischen Gewässerverbund bis zu den umliegenden Seen.
Nicht umsonst wird es als „KleinVenedig“ bezeichnet. Grund ist das
vielfältig verzahnte System aus natürlichen Flussläufen sowie künstlich
angelegten Kanälen und Mühlgräben,
das der Stadt einen ganz besonderen
Charme verleiht. Dazu gehört auch
der im 19. Jahrhundert vom Großindustriellen Karl Heine gebaute Kanal
im Westen der Stadt, der ursprünglich
geschaffen wurde, um von Leipzig über
die Saale und Elbe bis zum Hamburger
12
Überseehafen zu gelangen. Zukünftig
sollen acht attraktive Wasserwanderkurse mit einer Länge von sieben bis
41 km Gewässerstrecke dem Besucher
Leipzig und die Region vom Wasser
aus zusammenbringen. Schon jetzt ist
das wassertouristische Angebot sehr
vielfältig und reicht vom Naturerleben
auf der Weißen Elster über Sightseeing
auf Stadtgewässern in Leipzig bis hin
zu Bootstouren zu Stränden oder Freizeiteinrichtungen an den neuen Seen.
Alle Gewässer können mit Kanus oder
Paddelbooten befahren werden.
„Seensationell“ das ist das Leipziger
Neuseenland. Viele neue Seen mit
einer Gesamtwasserfläche von 70 km²
formen das Leipziger Neuseenland
zu einer modernen Freizeitregion
mit Aktiv- und Trendsportangeboten.
Neben Wildwasserrafting im Kanupark
Markkleeberg, spannenden Bootstouren und herrlichen Radwegen bietet
das Leipziger Neuseenland noch vieles
mehr.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel und www.leipzig.region.travel
Angebot
Adrenalin-Erlebniswochenende
Leistungen
– 2 Übernachtungen im Seepark Auenhain
– Wildwasser-Rafting im Kanupark Markkleeberg
(2 Stunden, inkl. Einweisung, Neoprenbekleidung
und Sicherheitsausrüstung)
– Eintritt Freizeitpark BELANTIS
– LEIPZIG REGIO CARD für 3 Tage
Termin: Mai – Okt, vorbehaltlich der Verfügbarkeit
Dauer: 3 Tage mit 2 Übernachtungen
Teilnehmer: ab 1 Person
ab
€ 189,–
Radfahrer am Markkleeberger See
pro Person im
Appartment
(oben) Gemütliche Paddeltouren
(unten) Entspannen am Karl-Heine-Kanal
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
13
Pier 1 am Cospudener See
Region Leipzig
Wasser und Vital
Nicht nur die zahlreichen Gewässer
von Mulde über Elster bis hin zu den
verschiedenen Seen locken Besucher
mit attraktiven Angeboten. Von diversen Kanu-, Ruder-, Schlauchboot- oder
Stand-Up-Paddeling-Touren auf den
Fließgewässern über Segeln, Surfen,
Wakeboarden oder Kitesurfen auf den
Seen – die Region Leipzig bietet zahlreiche Möglichkeiten, sich aktiv am
Wasser zu erholen und Neues auszuprobieren.
Doch auch die Entspannung kommt in
der Region nicht zu kurz. Die Kurstädte
Bad Düben und Bad Lausick sorgen
für ein Rundum-Wohlfühlpaket. Im
Strömungskanal treiben, im Thermalwasser schwimmen, sich von Massagedüsen in Schwung bringen sowie
von heilkräftigem Solewasser verwöhnen lassen und bei einer der zahlreichen Anwendungen entspannen – hier
können Sie einfach mal so richtig die
Seele baumeln lassen.
(oben) Surfer am Schladitzer See
(unten) Sprung ins kühle Nass
14
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
Angebot
Wasserwandern auf der Mulde
Leistungen
– 2 Übernachtungen mit Frühstück in familiären Herbergen
bzw. Pensionen
– Bootsmiete für 2 Tage mit Lieferung und Abholung
(Schlauchkanu oder 2er Kajak inkl. Paddel, Schwimmwesten und wasserdichten Packsäcken)
– Tourenbeschreibung für die Strecke Leisnig – Wurzen
oder Wurzen – Bad Düben
– Lunchpakete für die Bootstour
– LEIPZIG REGIO CARD für 3 Tage
Termin: Apr – Okt, vorbehaltlich der Verfügbarkeit
Dauer: 3 Tage mit 2 Übernachtungen
Teilnehmer: ab 2 Personen
€ 189,–
pro Person
ab
Tipps
… für Tourenpaddler
· Paddeltour von Leipzig zum
Cospudener See
· Paddeltour auf der Weißen Elster
auf dem Kurs 1 a zwischen Pegau und
Leipzig
· Verschiedene Paddeltouren
in Leipzig
Siusili®-Wohlfühlmassage im HEIDE SPA Bad Düben
Tipps
Kur- und Freizeitbad "RIFF" Bad Lausick
… für Erholungssuchende
· Siusili®-Traumwelt
slawische Wohlfühlrituale mit Siewa-Bad,
Perun-Lebensenergie-Massage und Honigpeeling
· Trink- und Badekur mit dem Bad Lausicker
Thermalwasser "Aqua Vitales"
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
15
Schreiben wie im Mittelalter auf Burg Mildenstein
Region Leipzig
Kulturgeschichte erleben
Mächtige Burgen, prunkvolle Schlösser, uralte Mühlen und prächtige
Kirchen zeugen von der reichhaltigen
Kulturgeschichte der Region. Es ist die
Region der Herrenhäuser und Klöster,
in deren Gärten bereits im Mittelalter
Obst und Heilpflanzen kultiviert wurden. Diese über 800-jährige Tradition
des Obstanbaus wird heute im Obstland fortgeführt.
Außerdem steckt die Region voller
Geschichten, die mit dem Wirken
herausragender Persönlichkeiten
verbunden sind. Einer von ihnen
war Martin Luther. Folgen Sie den
Spuren Luthers auf dem Lutherweg
in Sachsen, welcher Orte verbindet,
die in besonderer Art und Weise von
der kirchlichen Reformationsbewegung geprägt wurden.
Kulturgenuss ganz anderer Art sind
die klangvollen Orgeln bekannter
Baumeister wie Silbermann und
Kreutzbach. In vielen Orten der Region
können Sie den Klängen historischer
und moderner Orgeln lauschen.
Silbermannorgel in der Georgenkirche Rötha
16
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
Angebot
Kurzurlaub im Obstland
Leistungen
– 2 Übernachtungen im Kloster Sornzig inkl. Frühstück
– Führung im ehemaligen Zisterzienserinnenkloster
Marienthal in Sornzig
– Führung über die Obstwiesen mit fachkundigen
Erläuterungen zum Obstbau gestern und heute
– ein Abendessen aus der Sornziger Klosterküche
– Obstlandfreuden-Klosterpräsent
– LEIPZIG REGIO CARD für 3 Tage
Termin: Apr – Okt, vorbehaltlich der Verfügbarkeit
Dauer: 3 Tage mit 2 Übernachtungen
Teilnehmer: ab 2 Personen
ab
€ 139,–
Bockwindmühle Bad Düben
pro Person im DZ
Einzelzimmerzuschlag
ab € 35,–
Auf den Spuren Luthers in der Nicolaikirche Döbeln
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
17
Radfahrer vor Schloss Hubertusburg in Wermsdorf
Region Leipzig
Aktiv in der Natur
Ob Wander- und Laufschuhe geschnürt
oder das Fahrrad geölt – in der Region
Leipzig kommen alle Freizeitsportler,
die sich gern bewegen und den Alltagsstress abbauen möchten, auf ihre
Kosten. Egal, ob Sie paddeln, ausgiebige Wanderungen unternehmen oder
mit dem Rad auf spannende Touren
gehen möchten – die Region Leipzig
steckt voller Möglichkeiten.
Ein Muss für naturbegeisterte Wanderer ist die Heide-Biber-Tour. Der
30 Kilometer lange mehrfach zerti-
18
fizierte Qualitätswanderweg führt
von Bad Düben durch eine nahezu
unberührte Flora und Fauna nach Bad
Schmiedeberg.
Erlebnisreiche Touren mit dem Rad versprechen der Elberadweg bei Belgern
und der teilweise recht anspruchsvolle
Mulderadweg von Döbeln bis nach
Löbnitz. Das gut ausgeschilderte Radund Wanderwegenetz lässt sich am
besten beim Radwandern und Wandern ohne Gepäck durch die Region
Leipzig erkunden.
In der gesamten Region Leipzig zeigen
ökologische Stationen und waldpädagogische Zentren sehr anschaulich
die Wechselbeziehungen zwischen
Mensch und Wald. Ein besonderes
Erlebnis für Jung und Alt ist eine Waldwanderung mit dem Förster oder der
„Wildtiersonntag“, bei dem die Besucher die natürlichen Lebensräume der
Biber oder Kraniche erkunden können.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
Familienangebot
Oschatz erleben
Leistungen
– 2 Übernachtungen im Europäischen Jugendcamp in
Oschatz (Bungalowanlage) inkl. Frühstück
– Eintritt in die Wasserlandschaft des Freizeit- und Erlebnisbades Platsch
– Fahrt mit der Döllnitzbahn (Wilder Robert)
– 1,5-stündige Stadtführung durch Oschatz
– Eintritt in die historische Türmerwohnung in der St.
Aegidien-Kirche
– Fahrradverleih für einen Tag inkl. Kartenmaterial
– LEIPZIG REGIO CARD für 3 Tage
Termin: Apr – Okt, vorbehaltlich der Verfügbarkeit
Dauer: 3 Tage mit 2 Übernachtungen
Teilnehmer: ab 2 Personen
pro Person
ab
€ 129,–
Beobachtungen im Wald
für 4 Personen
ab
€ 340,–
(oben) Wanderer in der Dahlener Heide
(unten) Wegweiser Heide-Biber-Tour
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
19
Anfahrt Leipzig
Sietzsch
Brodau
nach Berlin
Grabschützer
See
Klepzig
Industriepark
Schladitz
WIEDEMAR
Wiesenena
Zwochauer
See
Schaufelrad
SRs 6300
Werlitzsch
Aussichtspunkt Nord
RADEFELD
FREIRODA
Tower
GROSSKUGEL
Ermlitz
Oberthau
Elsterwiesen
NSG Elsteraue
Kleinliebenauer See
Wallendorfer
See
-Maßlau
B181
Horburg-
Burgholz
Pfarrholz
Kleinliebenau
Zöschen
Pfingstanger
Kötzschlitz
Q uellgrabe
n
Speicher
Kötzschau
e
al
Sa
Kauern
OeblesSchlechtewitz
A9
Zöllschen
Lützen
Elle
Altes Rathaus
SCHKÖLEN
RÄPITZ
Schkölzig
MEYHEN
r
MEUCHEN
LEIPZIG SÜDWEST
Vergnügungspark
BELANTIS
Seepromenade
Markkleeberger
MARKKLEEBERG
See
ZÖBIGKER
Bistumshöhe
Neue Harth
NEUE HARTH / BELANTIS
B186
Hohenlohe
Kitzen
ZITZSCHEN
GROSSDEUBEN
Kap Zwenkau
Eichholz
Tempelruine
Trianon
GASCHWITZ
Großstädteln
Kleinstädteln
HAIN
Kanupark
B2
Kotzschbar
Wapplersee
LEIPZIG SÜDOST
LEIPZIG SÜD
ERDMANNSHAIN
Oberholz
Schäferei
nach Chemnitz
Am See
Pa
Fuchsberg
Belgershain
rth
Kleinpomßen
Mühlteich
h
Inselteich
Kömmlitz
Alter
See
Harth
Köpfberg
Mittelteich
Mühllteich
Rohrbach
B h
Kleiner
Kirchenteich
Grethen
Schloss
Großteich
ac
B
Großsteinberg
NSG Rohrbacher
Teiche
Oelzschau
Gös e l b
Vogelberg
Parthenstein
Kiessandtagebau
e
Pomßen
Ziegenbruch
Dahlitzsch
Pötzschau
Großsteinberger
See
Lindenberg
Mittelfeld
DreiskauMuckern
KLINGA
Klinga
Naunhof-
Schloss
Magdeborner
Spitze Lagovida
Forst
Curtswald
Köhra
Vineta
Schloss
Naunhofer
Grillensee
LINDHARDTBrandiser Forst
Threna
Botan. Garten
Eichaer
Forst
Naunhof
Großpösna
Grunaer Bucht
Stausee
Stöhna
EICHA
A 38
Störmthal
Störmthaler
See
Ammelshain
NG
Moritzsee
Oberholz
Güldengossa
NAUNHOF
ALBRECHTSHAIN
Seifertshain
Fuchshain
BergbauTechnikpark
Probstdeuben
Zwenkau
Kiesabbau
Pösgrabe n
WACHAU Oberer
Wiesengrund
AUEN-
POLENZ
WALDSTEINBERG
Albrechtshainer
DREIECK PARTHENAUE
See
5
Seepark
Auenhain
Lerchenberg
Kohlen-b
ergteich
Tollertbruch
Schulho
Leulitz
Schloss
BEUCHA
Zeititz
Waldpolenz
Brandis
Kirchbruch
LIEBERTWOLKWITZ
MEUSDORF
-DÖSEN
Altenbach
Kiesabbau
KLEINPÖSNA
ZUCKELHAUSEN
Siedlung
Goldene Höhe
GAUTZSCH
Cospudener
See
Zwenkauer
See
Kleinschkorlopp
Eisdorf
November [email protected]
DÖLITZ-
agra
Messepark
Waldsee
Lauer
Keesscher Park
Großschkorlopp
Lützowdenkmal
Kleingörschen
Landschaftspark
Cospuden
ls t
Elsterstausee
KNAUTNAUNDORF
Die Luppe
Kaja
HARTMANNSDORF
Wüste Mark
Gohlis
SCHKEITBAR
B87
LÜTZEN
nach Frankfurt/M.
Seebenisch
MartzschPark
Bothfeld
Großgöhren
REHBACH
Gustav-AdolfGedenkstätte
Ellerbach
Kleingöhren
20
B186
GÄRNITZ
THRONITZ
Röcken
Wildpark
KNAUTKLEEBERG
KNAUTHAIN
PROBSTHEIDA
e
Burgunderteich
Mittelholz
Zweenfurth
KLEINPÖSNA
HOLZHAUSEN
lk
c
Zeititzer Berg
he
Wolfshain
ts
Zaucheteich
Posthausen
Hirschfeld
BAALSDORF
Großer
Silbersee
iße
Rippach
Albersdorf
DÖHLEN
BAD DÜRRENBERG
Ragwitz
KREUZ RIPPACHTAL
WINDORF
KULKWITZ
MÖLKAU
Wenigmachern
t
Schloss Machern G o
B6
Borsdorf
Althen
A 14
STÖTTERITZ
LÖSSNIG
Ratsholz
Machern
Gerichshain
Panitzsch
Part
ENGELSDORF
MARIENBRUNN
Ple
Kleinkorbetha
GROSSZSCHOCHER
Tresenwald
Golfpark Machern Sorgenberg
LEIPZIG OST
B6
Völkerschlachtdenkmal
CONNEWITZ
Museum im
Stasibunker
Fuchsberg
Cunnersdorf
PLÖSITZ
ZWEINAUNDORF
B2
Leipziger
still
St
LAUSEN
QUESITZ
Teuditz
Schweßwitz
recke
7
Dögnitz
Lübschützer
Teiche
Püchauer Wald
SEHLIS
Fuchsberg
ANGERCROTTENDORF
Friedenspark
Lübschütz
DEWITZ
DÖBITZ
Lehden
Tiergartenteich
Plagwitz
PAUNSDORF
SELLERHAUSEN
8
ALTE
MESSE
6
gelegt
SÜDVORSTADT
Rennbahn
Scheibenholz
KLEINZSCHOCHER
GRÜNAU-SIEDLUNG
GÖHRENZ
ba c h
nach Göttingen
Tollwitz
GODDULA
Leina
MARKRANSTÄDT
Nempitz
Teuditzer
Grund
VESTA
Kleinlehna
Thalschütz
BALDITZ
GODDULA
SIEDLUNG
Kraßlau
7
Rampitz
4
3
REUDNITZ
SCHLEUSSIG
GRÜNAU
Kulkwitzer
See
Großlehna
BAD
DÜRREN
-BERG
Kurpark &
KIRCH- Saline
FÄHRENDORF
B87
Altranstädt
Kötzschau
Weinberg
1ZENTRUM
2
Schloss
Fuchsberge
Schloss
LEIPZIG NORDOST
HEITERBLICK
10
NEUSTADT-NEUSCHÖNEFELD
en
en
LENNEWITZ
OSTRAU
z
Witzschersdorf
ß
g r ab
Wölkau
9
ARENA
ClaraZetkinPark
PLAGWITZ
MILTITZ
Sportforum
LEIPZIG
LINDENAU
LINDEN
NAUNDORF
B186
ZOO
e ck
Fl o
Fähre
u
Pissen
Schladebach
LEUTZSCH
Mariannenpark
Gohliser
Schlösschen
Rosental
Püchau
Pehritzsch
Schwarzer Berg
NEUBAUERNDORF SÜD
Eichberg
-ABTNAUNDORF
SCHÖNEFELD-
GOHLIS SÜD
hle
Das
Verschlossene
Holz
RÜCKMARSDORF
Priesteblich
Wüsteneutzsch
Kreypau
Lup
Leutzscher
Holz
Na
Gundorf BÖHLITZEHRENBERG
BURGHAUSEN
Frankenheim
LEIPZIG WEST
zer
Leipziger
te rb
Günthersdorf
Rodden
Auensee
Stadtforst
e - K an a l
B181
Nova
Eventis
Zscherneddel
p pe
Wöllmen
Tiergarten
Naturbad
Nordost
MOCKAU
SÜD
Kossen
Gotha
TAUCHA
SIEDLUNG
KRÄTZBERG
MOCKAU NORD
GOHLIS NORD
E ls
Dölzig
Zschöchergen
Friedensdorf
r- S a a l
B2
EUTRIZSCH
MÖCKERN
r
WAHREN
Strecke stillgelegt
B186
Elste
Göhren
Lu
Kanitzsch
Auenwald
Dölkau
Wallendorf
Domholzschänke
El ste
pe
Zweimen
Luppenau
Kähling
We iß e
Schlobachs
Hof
Cradefeld
he
PORTITZ
-STAHMELN
Quasnitz
Nördlicher
Gostemitz
SEEGERITZ
PLAUSSIG
NEUE MESSE
Schlos
Kuhfleck
Groitzsch
PÖNITZ
Gordemitz
Kollau
B107
Bötzen
B87
LINDENTHAL
Hänichen
Herrnholz
ter
Raßnitzer
See
WIEDERITZSCH
Thallwitz
B87n
Jesewitz
Der Lauch
Groitzscher
Aue
Wölpern
Gallen
Liemehna
Teufelswinkel
Bürgergarten
Wedelwitz
Torfwiesen
Ochelmitz
BMW
LEIPZIG MESSEGELÄNDE
er
We i ß e E l
s
Rübsen
SEEHAUSEN
EILENBURG
MITTE
B87Wölperner
Weltewitz
Part
LÜTZSCHENA-
Altscherbitz
Papitz
Modelwitz
10 km
EILENBURG
OST
EILENBURG
Schanzberg
Lerchenberg
MERKWITZ
Tannenwald
B6
SCHKEUDITZ
Wehlitz
HOHENHEIDA
GÖBSCHELWITZ
BREITENFELD
Berg
5 km
Mutschlena
GOTTSCHEINA
Lübbisch
ZSCHETTGAU
Hallober Mark
B2
LEIPZIG MITTE
i
We ß e E
Röglitz
Gewerbepark
1 km
Zschölkau
Wüste Mark Mülkau
SCHKEUDITZ
Flughafen
Leipzig-Halle
0
Hohenossig
Podelwitz
Gärtitz
PRESSEN
Kupsal
Kospa
LEIPZIG NORD
Beuditz
GüterverkehrsPorsche zentrum
Wese- Pritschöna
Weßmar
nitz
Raßnitz
Kletzen
Güntheritz
Schladitzer
Bucht
Wüste Mark
HAYNA
SCHKEUDITZER KREUZ
-ketal
Schladitzer
See
Krostitz
Pröttitz
Pressmark
Wolteritz
GERBISDORF
Großkugel
Lochau
Windpark Zschortau
B107
BEHLITZ
Priester
Beuden
An der
Heide
Hainichen
Kämmereiforst
Boyda
Lehelitz
Kreuma
Rackwitz
Rabutz
Schwoitsch
Gröbers
Biesen
Brodenaundorf
Lemsel
Bockwindmühle
Grebehna
Niederossig
Werbelin Gedenkstein
Glesien
Osmünde
Gewerbe- und
Benndorf
Industriepark
Bennewitz
Flemsdorf
Zwochau
Gottenz
GRÖBERS
B6
Zollteichwiesen
Kölsa
Wiedemar
Kabels-
Naundorf
Kleinkugel
Zwintschöna
A9
Wiedersdorf
A 14
Dölbau
Friedrichsbad
Bageritz
Queis
Kockwitz
Gewerbegebiet
HALLE OST
Rödgen
Krensitz
Mocherwitz
Zschortau
B184
Werbeliner
See
ha
Emsdorf
nach Dresden
y g
nach Magdeburg
r
Buchholz
Fuchslöcher
Groitzsch
Gastgeber Leipzig
1
A&O Leipzig Hauptbahnhof
Brandenburger Straße 2 · 04103 Leipzig
Tel. 030 – 809475109
E-Mail: [email protected]
www.aohostels.com
163 Zimmer / 488 Betten
EZ ab € 36,– / Nacht
DZ ab € 44,80 / Nacht
2
Appartements im „Zills Tunnel“
Barfußgäßchen 9 · 04109 Leipzig
Tel. 0341 – 9602078 · Fax: 0341 – 9601969
E-Mail: [email protected] · www.zillstunnel.de
2 Zimmer / 4 Betten
EZ ab € 67,– / Nacht
DZ ab € 67,– / Nacht
3
78 Betten
EZ ab € 35,– / Nacht
DZ ab € 45,– / Nacht
MBZ ab € 13,– p.P. / Nacht
Bettwäsche:
€ 2,50 p.P. (einmalig)
Frühstück:
zzgl. € 4,– p.P. / Nacht
– Gästeküche und grüner Hof
– Hauptbahnhof: 300 m, Zoo: 600 m
– WLAN gratis, Gästecomputer: € 2,– / Stunde
– 24 / 7 für seine Gäste da – seit 12 Jahren!
– Gratis-Stadtpläne / Infos
– Waschmaschine / Trockner
– Parkplatz (€ 5,– / Tag)
– Gruppenrabatte
Ferienresort Kulkwitzer See
Seestraße 1 · 04207 Leipzig
Tel. 0341 – 710770 · Fax: 0341 – 7107717
E-Mail: [email protected] · www.leipzigseen.de
205 Betten
16 Ferienwohnungen ab € 59,– / Nacht
15 Bungalows ab € 49,– / Nacht
28 Finnhütten € 25,– / Nacht
120 Caravanstellplätze ab € 22,– / Nacht
80 Zeltstellplätze ab € 14,– / Nacht
5
Das familiengeführte Restaurant „Zills Tunnel“ ist
eines der historischen Gasthäuser Leipzigs, welches
5 Gasträume auf 2 Ebenen zu bieten hat. Im Sommer
lädt unser Freisitz zum Verweilen & Feiern ein. Wir
befinden uns in der Nähe des Marktplatzes, direkt in
der historischen Altstadt Leipzigs, dort wo das Leben
auch nach Mitternacht stattfindet. Mit unseren beiden
gut ausgestatteten Appartements sind wir eines der
kleinsten „Hotels“ der Stadt. Unsere Zimmer sind
ausgestattet mit Doppelbett, TV, Fön, Kühlschrank,
Telefon und Safe. Die öffentliche Tiefgarage Marktgallerie befindet sich in unmittelbarer Nähe.
Central Globetrotter Hostel am Hauptbahnhof
Kurt-Schumacher-Straße 41 · 04105 Leipzig
Tel. 0341 – 1498960 · Fax: 0341 – 1498962
E-Mail: [email protected]
www.globetrotter-leipzig.de
4
Das A&O Leipzig Hauptbahnhof befindet sich vis-à-vis
zum Leipziger Hauptbahnhof im historischen Reichspostgebäude. Das Haus verbindet lebendiges Hostel
mit einem 2-Sterne-Hotelstandard. Im Hotel stehen
Einzel-, Doppel- und Familienzimmer zur Verfügung
und im Hostel zusätzlich auch Mehrbettzimmer für bis
zu sechs Personen. Die hell und freundlich eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Dusche / WC, Fön
und Kabel-TV (TV im MBZ auf Anfrage). Zusätzlich verfügt das Haus über 24-Stunden-Rezeption, Lobby mit
Bar, Terrasse und Internetecke, WLAN, Lift, Haussafe
und Gepäckraum.
Auf einer Halbinsel des Kulkwitzer Sees liegt das
idyllische Ferienresort mit Campingplatz und bunten
Schwedenhäusern mit je zwei Ferienwohnungen à
4 Personen, Bungalows für 2 bis 4 Personen sowie
Finnhütten für je 2 Personen. Für den Campingplatz
und die Finnhütten stehen neu renovierte Sanitärhäuser sowie Kochgelegenheiten zur Verfügung.
Der „Kulki“ ist einer der beliebtesten Badeseen der
Region und zudem eines der bedeutendsten Tauchgewässer Europas.
Ferienwohnung „Adele“
04289 Leipzig
Tel. 0174 – 9728898
E-Mail: [email protected]
www.fewoleipzig.de
b
2 Betten
1 FeWo ab € 45,– / Nacht
Die Ferienwohnung befindet sich in einer ruhigen
Siedlung am südlichen Stadtrand von Leipzig mit guter Verkehrsanbindung. Die Wohnung, mit separatem
Eingang, gliedert sich an ein Siedlungshaus an. Sie
besteht aus 2 Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich
der Eingangsbereich mit Küche und Wohnzimmer. In
der 1. Etage ist das Schlafzimmer und das Bad mit
Dusche/ WC. Vor der Wohnung befindet sich mitten im
Grünen eine Terrasse mit Gartenmöblierung, ein Grill
steht zur Verfügung.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
21
Die Vielfalt von Leipzig
und der Region à la carte
Die LEIPZIG CARD – ein Muss für
jeden, der die Stadt entdecken
will: 100 Angebote, freie Fahrt im
Stadtgebiet und Rabatte bis zu 50 %.
Mit der LEIPZIG REGIO CARD können Sie im gesamten MDV-Gebiet
Tram, Zug, S-Bahn und Bus fahren und zusätzlich noch attraktive
Rabatte wahrnehmen.
Die LEIPZIG REGIO CARD erhalten Sie an rund 40 Verkaufsstellen
der Stadt und Region Leipzig, im Internet und an den Fahrkartenautomaten im MDV-Gebiet.
22
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.travel
www.leipzig-regio-card.de
Gastgeber Leipzig
6
Gästewohnung am Auwald
Perrestraße 2 · 04229 Leipzig
Tel. 0341-4807188 · Mobil: 0172-7928795
E-Mail: [email protected]
www.gaestewohnung-am-auwald.de
4 Betten
1 FeWo ab € 60,– / Nacht
7
Gästezentrum Ernst Jäschke im Missionswerk
Paul-List-Straße 19 · 04103 Leipzig
Tel. 0341 – 9940632 · Fax: 0341 – 9940690
E-Mail: [email protected]
www.lmw-mission.de
12 Zimmer / 21 Betten
EZ ab € 24,– / Nacht
DZ ab € 36,– / Nacht
8
21 Zimmer / 59 Betten
EZ ab € 32,– / Nacht
DZ ab € 43,– / Nacht
MBZ ab
€ 14,50 p.P. / Nacht
Das Hostel setzt auf Familienatmosphäre und
entspannte, liebevolle Betreuung. Die Zimmer sind
schlicht und gemütlich eingerichtet.
– Küchennutzung auf jeder Etage
– W-LAN und Stadtpläne kostenlos
– kostenfreier PKW-Stellplatz
– für Jedermann, Schulklassen, Monteure
– auch Langzeitbuchungen möglich
– nur 5 Autominuten zur Innenstadt
Hostel Sleepy Lion
Jacobstraße 1 · 04105 Leipzig
Tel. 0341 – 9939480 · Fax: 0341 – 9939482
E-Mail: [email protected] · www.hostel-leipzig.de
46 Zimmer / 194 Betten
EZ ab € 38,– / Nacht
DZ ab € 44,– / Nacht
MBZ ab
€ 13,50 p.P. / Nacht
10
– zentrale, ruhige Lage am Bayr. Platz
– sehr gute Verkehrsanbindung
– S-Bahn: 4 min. Innenstadt, 5 min. Hbf, 13 min.
Messe, 20 min. Flughafen, Innenstadt zu Fuß: 15 min.
– Innengarten mit Sitzmöglichkeiten
– Besonderes: Kapelle (bis 60 Personen)
– Selbstversorgerküche
– 9 Zimmer mit Etagendusche/-WC
– 3 Zimmer mit DU/WC
– GRUPPEN SPECIAL: Etagenbuchung inkl.
Gruppen-/ Seminarraum und Küche
Hostel Elisa – Ihr Bett in Leipzig
Zollikofer Straße 19 · 04315 Leipzig
Tel. 0341 – 69945984 · Fax: 0341 – 69945986
E-Mail: [email protected] · www.hostel-elisa.de
9
Großzügig ausgestattete Maisonette-Gästewohnung
in Leipzig-Schleußig direkt am Auwald. Wohnzimmer
mit Kaminofen, TV, Musikanlage und DVD-Player,
Schlafzimmer mit zwei ausziehbaren Einzelbetten,
Schlafzimmer mit Futonbett, Südbalkon, Bad mit
Dusche/Wanne/WC und Waschtrockner sowie voll
ausgestattete Wohnküche mit Kombiherd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Dunstabzugshaube, Mikrowelle
etc.
Bettwäsche:
€ 2,50 p.P. (einmalig)
Frühstück:
zzgl. € 4,– p.P. / Nacht
– alle Zimmer mit Dusche / WC
– keine Altersbegrenzung, keine Schließzeiten
– 24-Stunden-Rezeption, Nichtraucherhaus
– kostenfreies WLAN, Internetterminals
– Gruppenrabatte, Familienzimmer
– kostenlose Stadtpläne und Stadtinfos
– keine Jugendherbergsausweise notwendig
– behindertengerechte Zimmer
– Appartements, auch für Langzeitgäste
Jugendherberge Leipzig International
Volksgartenstraße 24 · 04347 Leipzig
Tel. 0341 – 245700 · Fax: 0341 – 2457012
E-Mail: [email protected]
www.leipzig.jugendherberge.de
57 Zimmer / 170 Betten
EZ ab € 36,– / Nacht
DZ ab € 31,– / Nacht
MBZ ab € 26,– p.P. / Nacht
Bettwäsche: inkl.
Frühstück: inkl.
– zentrumsnah, gute Verkehrsanbindung
– Rezeption 24 Stunden besetzt
– Zimmer mit Dusche / WC
– sechs behindertengerechte Zimmer
– Familienzimmer vorhanden
– Buchung von Halb- und Vollpension möglich
– Pauschalprogramme und Programmbausteine
– umfangreicher Reise- und Kartenservice
– über www.hihostels.com weltweit direkt buchbar
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
23
Sächsisches Burgenland
Leisnig
Die Stadt auf dem Berge oder die Stadt
der Baumblüte – hier warten viele Geschichten darauf, entdeckt zu werden.
Leisnig lädt ein, Attraktionen wie die
Burg Mildenstein, die Altstadt, den
größten Stulpenstiefel der Welt oder
das Technik-Museum zu besuchen. Zu
Leisnig gehört auch das Kloster Buch
mit vielfältigen kulturellen Angeboten.
Im historischen Stadtgut informiert
eine Ausstellung über das älteste
evangelische Sozialpapier – die
„Leisniger Kastenordnung“ – mit einem von Martin Luther verfassten Vorwort. Bei einer Wanderung zu Fuß, mit
dem Rad, mit dem Boot auf der Mulde
oder entlang des Lutherwegs erfreuen
im Frühjahr die blühenden Obstplantagen des Sächsischen Obstlandes
das Auge und die abwechslungsreiche
Landschaft bietet Erholung für die
ganze Familie.
(oben links) Burg Mildenstein
(oben rechts) Stadtansicht Leisnig
(unten) Leisniger Stulpenstiefel
Gastgeber Leisnig
11 Abenteuercamp & Ferienwohnung Klosterbuch
Gastgeber
Klosterbuch Nr. 3 · 04703 Leisnig
Tel. 03727 – 600119
E-Mail: [email protected]
www.outdoorteam.de
1 FeWo (5 Zimmer / 12 Betten) ab € 16,– p.P. / Nacht
Camp (5 Zimmer á 2 Pers.) ab € 27,– / Nacht
1 Tipi-Bereich (min. 10 Pers.) ab € 105,– / Nacht
zzgl. Wäschekosten / Endreinigung
Frühstück: auf Anfrage
Den zentralen Punkt des Camps bildet ein festes
Rezeptions- und Sanitärgebäude mit Duschen, Waschräumen, Spülmöglichkeiten für Geschirr. Übernachtet
wird im Campbereich in Tipizelten oder in spartanisch
ausgestatteten Blockhütten mit berghüttenartigen
Doppelstock-Liegeböden (mit eigenem Schlafsack).
Für die Campgäste stehen Kocher und Kaffeemaschine
sowie Feuerstelle zur Verfügung. Auch stehen einige
so genannte Einfachstzimmer mit Heizung und einfachster Ausstattung zur Verfügung. Übernachtungen
in Ferienwohnungen möglich (mind. 8 Pers.).
12 Gruppenherberge & Ferienwohnung Wiesenthal
Gastgeber
Wiesenthal Nr. 28 · 04703 Leisnig
Tel. 03727 – 600119
E-Mail: [email protected]
www.outdoorteam.de
2 Zimmer / max. 6 Betten in FeWo
4 Zimmer / max. 13 Pers. in Herberge
FeWo ab € 16,– p.P. / Nacht (min. 4 Pers.)
Herberge ab € 16,– p.P. / Nacht (min. 8 Pers.)
zzgl. Wäschekosten / Endreinigung
4 Zeltstellplätze ab € 10,– p.P. / Nacht
24
Ein modernes Herbergsgebäude, in welchem sich
eine Ferienwohnung für max. 6 Personen sowie eine
Gruppenherberge für max. 12 Personen befindet.
Insgesamt können 18 Personen übernachten. Das
sehr schön gelegene Grundstück grenzt direkt an
den bekannten Mulderadweg und ist nicht weit
vom Lutherweg entfernt. In Sichtweite des Flusses
befindet sich ein kleiner regensicher überdachter
Aufenthaltsbereich mit Feuer- und Grillmöglichkeit
und kl. Küchenbereich. Dieser Bereich ist ausgestattet
mit Tischen, Stühlen, Feuerschale sowie Dusche und
modernen Toiletten.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
(links) multimediale Ausstellung im NaturparkHaus
(rechts) Moorerlebnisgarten
Sächsisches Heideland
Bad Düben
Am Ufer der Mulde nördlich von Leipzig gelegen, verzaubert die Kurstadt
Bad Düben ihre Gäste aus Nah und
Fern. Ob man die ereignisreiche Historie erleben will, die reizvolle Landschaft auf Ausflügen erkundet oder
durch die schöne Altstadt bummelt
und die charmante Geschäftigkeit der
Einwohner genießt – Bad Düben hat
für jeden etwas zu bieten.
Unverwechselbar ist das Wahrzeichen,
die 1.000-jährige Burg Düben, die der
Stadt und der Region den Namen gab.
Der geschichtsträchtige Boden ist mit
Namen wie Hans Kohlhase, Heinrich
v. Kleist, König Gustav Adolf II. von
Schweden und Napoleon eng verbunden. Heute beherbergt die Burg das
Landschaftsmuseum der Dübener
Heide, in ihrem ehemaligen Wallgraben liegt die Bergschiffmühle.
Im neuen NaturparkHaus lädt neben
der Tourist- und Naturparkinformation
eine multimediale Ausstellung des
Naturparkes Dübener Heide rund
um die Themen „Erlebnis Wildtier“,
„Heimat und Natur“ sowie dem
„Klimawandel“ zum Besuch ein.
Bad Düben ist ein staatlich anerkanntes Moorheilbad. Auch im HEIDE
SPA Hotel & Resort schätzt man die
Wirkung der heilenden Kräfte des
Naturmoores. Hier taucht man ein in
Sachsens große Wellnesswelt und
kann sich von Kopf bis Fuß verwöhnen
lassen, bevor man auf einem der
vielen Rad- und Wanderwege zum
Durchatmen in die Natur aufbricht.
Gastgeber Bad Düben
13 Gastgeber
Ferienwohnung
& Zimmer Rita Nitzsche
Niedermühle 3 · 04849 Bad Düben
Tel. 034243 – 23904 · Fax: 034243 – 285389
E-Mail: [email protected]
www.fewo-rita-nitzsche.de
1 EZ ab € 25,– / Nacht
1 DZ ab € 35,– / Nacht
1 FeWo ab € ab € 40,– / Nacht für 2. Pers.
Frühstück: möglich
14 Gastgeber
Ferienwohnung
Die Ferienwohnung befindet sich direkt am HEIDE SPA
in Bad Düben, unweit von Rad- und Wanderwegen. Sie
verfügt über eine komplette Küche, TV/Radio, Balkon
mit Bestuhlung, Grill und Liegewiese. Aufbettung
und Fahrradverleih möglich. In der Nähe: Kurpark,
Reha-Zentrum, Waldkrankenhaus und Dialysezentrum.
Entfernung zur Messe Leipzig: 30 Kilometer
(20 Autominuten)
Cornelia Richter
Wittenberger Straße 24 · 04849 Bad Düben
Tel. 034243 – 22263 · Mobil: 0173 – 3597585
Fax: 034243 – 22485
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-bad-dueben.de
Liebevoll und gemütlich ausgestattete Ferienwohnung
auf Waldgrundstück mit Terrasse, Liegewiese, Grill,
Tischtennis, Internetzugang über W-LAN, direkt am
Radwanderweg Berlin-Leipzig und der Heide-BiberTour gelegen, idealer Ausgangspunkt zum Wandern
und Radeln. Pauschalen: Wanderwoche, Radelwoche
1 FeWo ab € 45,– / Nacht für 2 Pers.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
25
Sächsisches Heideland
Mügeln
In Mügeln gibt es als einstigen
Bischofssitz des Bistums Meißen
viel zu entdecken. Eingebettet in
eine Hügellandschaft erstrecken sich
riesige Plantagen des Sächsischen
Obstlandes, die nicht nur zur Baumblüte im Frühjahr Naturfreunde aus
Nah und Fern anlocken. Das ehemalige
Kloster Marienthal in Sornzig, welches
1241 erbaut wurde, gilt als Wiege des
Sächsischen Obstanbaus und wird
heute gern für Veranstaltungen genutzt.
Auf den Spuren der sächsischen Kleinbahntradition begeben Sie sich bei
einer Fahrt mit der Schmalspurbahn
„Wilder Robert“. Von Oschatz kommend führt Sie die Tour durch sanfte
Auenlandschaften bis zum einst größten Schmalspurbahnhof Deutschlands
in Mügeln. Von dort geht es weiter zu
einer Stippvisite in der Glossener
Bahnerlebniswelt mit der Feldbahnschauanlage und dem Feldbahnmuseum sowie der Modellbahnausstellung.
(oben) Schmalspurbahn „Wilder Robert“
(unten) Stadtbad Mügeln
Gastgeber Mügeln
15 Kloster Marienthal Sornzig
Gastgeber
Klosterstraße 16 · 04769 Mügeln ·
Tel. 034362 – 37505 · Mobil: 0174 – 3450484 Fax: 034362 – 37505
E-Mail: [email protected]
www.klostersornzig.de
13 Zimmer / 26 Betten
EZ ab € 20,– p.P. / Nacht
DZ ab € 20,– p.P. / Nacht
26
Historische Klosterherberge in Parkanlage mit
Klosterteich und drei Obstanlagen lädt ganzjährig ein
zu Erholung, Feiern, Seminaren, Verpflegung nach
Vereinbarung.
Vier Räume für 10, 30 und 60 Personen. Führungen
und Angebote für Kinder. Aufbettung möglich.
1 FeWo ab € 40,– / Nacht
Frühstück:
zzgl. € 5,– p. P. / Nacht
Nacht
Nacht
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
(links) Stadtführung mit Kaufmannsfrau
(rechts) Minigolf im O-Schatz-Park
Sächsisches Heideland
Oschatz
An der Via Regia, genau zwischen
Leipzig und Dresden, liegt das kulturhistorisch interessante Städtchen
Oschatz. Die imposanten Türme der
St. Aegidien-Kirche grüßen schon von
Weitem. Der Aufstieg in die historische
Türmerwohnung, die sich im Südturm
dieser Kirche befindet, wird mit einem
besonders schönen Blick auf die Stadt
und das Umland belohnt.
Im liebevoll sanierten Altstadtkern
befinden sich das Oschatzer Stadtund Waagenmuseum mit einer in
Mitteldeutschland einzigartigen
Waagensammlung sowie das Vogtshaus, der wohl älteste Profanbau Mitteldeutschlands. Auch der O-SchatzPark lädt Sie zu einem Besuch ein.
Neben verschiedenen Attraktionen
beherbergt dieser eintrittsfreie Park
auch den kleinsten Zoo Deutschlands.
Ganzjährigen Badespaß für Groß und
Klein bietet zudem das Freizeit- und
Erlebnisbad „Platsch“ in Oschatz.
Besonders attraktiv ist die Saunalandschaft mit sieben verschiedenen
Saunen und finnischem Saunagarten.
Gastgeber Oschatz
16
Camping- & Caravaningplatz im O-Schatz-Park
Berufsschulstraße 20 · 04758 Oschatz
Tel. 03435 – 976240 oder 970117 · Fax: 03435 – 970199
E-Mail: [email protected]
www.oschatz-erleben.de
8 Caravan-/Wohnmobilstellplätze ab € 12,– / Nacht
18 Zeltstellplätze ab € 8,50 / Nacht
Frühstück: möglich
17
Der ruhige Camping- und Caravaningplatz im
O-Schatz-Park bietet Ihnen Versorgungsstationen
(Strom, Wasser, Abwasser), Sanitärgebäude
(Duschen, Toiletten, Waschmaschine, Wäschetrockner), Gemeinschaftsküche, Grillplatz, Schulungsraum
sowie einen Aufenthaltsraum mit Gesellschaftspielen.
Er ist direkt am Freizeit- und Erlebnisbad Platsch mit
Freibad gelegen und vom 01. April bis 31. Oktober
nutzbar.
Europäisches Jugendcamp Oschatz
Berufsschulstraße 20 · 04758 Oschatz
Tel. 03435 – 976240 oder 970117 · Fax: 03435 – 970199
E-Mail: [email protected]
www.oschatz-erleben.de
12 Zimmer / 44 Betten
2 DZ ab € 19,– p.P. / Nacht
10 MBZ ab € 19,– p.P. / Nacht
Reinigungsgebühr: zzgl. € 12,– pro Zimmer & Aufenthalt
Frühstück: inkl.
Die Bungalowanlage mit 6 Bungalows bietet vom
01. April bis 31. Oktober Übernachtungsmöglichkeiten
für 44 Gäste. Jeder Bungalow besitzt zwei separate
Wohneinheiten mit 2 Doppelstock- oder 2 Einzelbetten, Sitzecke, Dusche und WC. Außerdem stehen
Gemeinschaftsküche, Grillplatz, Schulungsraum
und Aufenthaltsraum mit Gesellschaftsspielen zur
Verfügung. Im Übernachtungspreis ist die kostenfreie
Nutzung der Wasserlandschaft des Freizeit-und
Erlebnisbades Platsch enthalten.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
27
(links) Barockschloss Delitzsch
(rechts) Breiter Turm
Leipziger Neuseenland
Delitzsch
Das kleinstädtische Flair, der historische Stadtkern und eine ausgezeichnete Infrastruktur machen Delitzsch zu
einem Kleinod im nördlichen Leipziger
Neuseenland. Eine mittelalterliche
Wehranlage, um 1410 errichtet, umschließt mit der hohen Stadtmauer
und einem breiten Wassergraben die
Delitzscher Altstadt, welche mit der
mittelalterlichen Stadtkirche St. Peter
& Paul, dem Breiten Turm, dem Halleschen Turm und dem Barockschloss
Delitzsch mit dem Lustgarten zahlreiche Sehenswürdigkeiten bietet.
Seit über 40 Jahren können im Tiergarten Delitzsch viele verschiedene
Tierarten beobachtet werden. Heute
zählen etwa 350 Tiere von mehr als 70
verschiedenen Arten zum Bestand.
Seit 1894 wird in Delitzsch Schokolade
produziert. Ein Werksverkauf mit einer
kleinen Ausstellung zur Firmengeschichte lädt zum Besuch. Zahlreiche
Radwege führen von der Stadt in die
nahegelegene Seenlandschaft.
Gastgeber Delitzsch
18
Ferienhaus Familie Liebisch
Vierzehner Reihe 14 · 04509 Delitzsch
Mobil: 0160 – 6523218
E-Mail: [email protected]
2 Zimmer / 2 Betten / 2 Aufbettungen
1 FeHa ab € 65,– / Nacht für 2 Pers.
19
Ferienwohnung Annett Neumann
Lange Straße 35 · 04509 Delitzsch
Tel. 034202 – 92452 · Fax: 034202 – 73337
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-delitzsch.de
4 Betten / 1 Kinderbett
1 FeWo ab € 60,– / Nacht
28
Seit März 2014 können Sie in einem hellen freundlich
eingerichteten Ferienhaus in Delitzsch Ortsteil Schenkenberg wohnen. Familie Liebisch hat mit Liebe und
Herzblut eine Unterkunft geschaffen, die Ihnen auf
75 m² für 2 Personen und 2 Aufbettungsmöglichkeiten
viel Behaglichkeit und Entspannung bietet. Das Ferienhaus ist im Maisonettenstil in einem ehemaligen
Stallgebäude auf einem Dreiseitenhof entstanden.
Am Rande von Delitzsch befindet sich diese 70 m²
große, liebevoll eingerichtete komfortable Souterrainferienwohnung. Mit Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern
sowie Flur, Küche und Bad bietet sie viel Platz für die
gesamte Familie. Die Wohnung verfügt über einen
separaten Eingang. Ein PC Arbeitsplatz / Internet / WLAN
sind vorhanden. Neu entstanden ist 2014 ein Gartenhaus
von 9 m² zum Verweilen und auch zum Unterstellen von
Fahrrädern etc. Außerdem steht ein Gartensitzplatz zur
Verfügung. Handtücher, Bettwäsche sowie eine komplett
eingerichtete Küche sind selbstverständlich.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
(links) Rathaus
(oben) Großstolpener See
(unten) Ruine Wiprechtsburg
Leipziger Neuseenland
Groitzsch
Inmitten einer wunderschönen Auenlandschaft liegend, blickt Groitzsch
auf eine fast 1.000-jährige Geschichte
zurück. Bis in die Gegenwart entwickelte sich Groitzsch zur modernen
Kleinstadt, die mit einigen Besonderheiten aufwarten kann. Mit der
Wiprechtsburg verfügt Groitzsch über
einen geschichts- und kulturträchtigen
Ort, der mit seiner in die Burgruine
integrierten Freilichtbühne vor allem in
den Sommermonaten durch verschiedene Veranstaltungen Anziehungspunkt für viele tausend Besucher ist.
Das 3D-Kino mit täglichen Filmvorführungen, das Fitness- und Wellnesscenter „AZUR“ mit Hallenbad sowie
das Vereinshaus „Stadtmühle“ laden
Sie zu einem Besuch ein. Im Ortsteil
Großstolpen hat sich ein modernes
Kulturhaus als Veranstaltungszentrum
etabliert, in dessen unmittelbarer
Nachbarschaft ein Badesee mit
Imbiss, Grill- und Volleyballplatz
Sonnenhungrige zur Entspannung
einlädt.
Gastgeber Groitzsch
20
Ferienwohnung „Landlust“
Langenhain 4 · 04539 Groitzsch
Tel. 034492 – 256250 · Mobil: 0163 2664530
E-Mail: [email protected]
2 Zimmer / 2–4 Betten
1 FeWo ab € 35,– / Nacht (ab 2 Nächte)
Diese gemütliche ruhige Ferienwohnung mit Sichtfachwerk befindet sich in einem denkmalgeschützten
Wohnhaus. Sie hat einen separaten Eingang über
einen Treppe. Sie haben einen freien Blick nach
Westen und können so wunderschöne Sonnenuntergänge erleben. Es steht ihnen eine Wander- und Fahrradkarte zum Leipziger Neuseenland zur Verfügung,
sowie Informationsmaterial über die Gegend.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
29
Georgenkirche mit Silbermann-Orgel in Rötha
Leipziger Neuseenland
Espenhain, Rötha, Böhlen
Früher war Espenhain vor allem durch
die Braunkohleförderung und Fabriken
bekannt. Heute bietet die Gemeinde
ein beliebtes Wanderziel mit der Halde
Trages. 33 m ragt ein Aussichtsturm
auf der Trageser Hochhalde in den
Himmel. Dem Turmbesteiger bietet
sich ein 360 Grad unverbauter Rundblick auf das Leipziger Neuseenland.
Rötha entstand als eine straßenmarktartige Stadtanlage am rechten
Ufer der Pleiße und an der alten Handelsstraße von Altenburg nach Leipzig.
Heute ist die Stadt vor allem durch ihre
zwei Kirchen, die Georgenkirche und
die Marienkirche, bekannt, welche
30
dank des damaligen Kirchenpatrons
Christian August Freiherr von Friesen
bis heute weltberühmte Orgeln des
Orgelbaumeisters Gottfried Silbermann beherbergen.
Im Kultur- und Kongresszentrum in
Böhlen, das über einen großen Saal
mit fast 900 Sitzplätzen verfügt und
Heimstätte des Leipziger Symphonieorchesters ist, finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Die revitalisierte
Bergbaulandschaft rings um Espenhain, Rötha und Böhlen kann am
besten mit dem Rad erkundet werden
und lädt zum Beobachten der Fauna
und Flora ein.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
Hainer See
Gastgeber Espenhain, Rötha, Böhlen
21
Camping HAIN am Hainer See
Margaretenhain 100 · 04579 Espenhain
Tel. 03433 – 2606000 · Fax: 03433 – 2606009
E-Mail: [email protected] · www.hainersee.de
84 Caravan-/Wohnmobilstellplätze ab € 21,– /Nacht
50 Zeltstellplätze ab € 14,– /Nacht
22
Am sonnigen Südhang des Hainer Sees befindet sich
der neu angelegte Campingplatz mit 84 Stellplätzen
für Wohnmobil und Caravan. Der Platz fügt sich in die
Eichen- und Lärchenwälder ein und liegt zudem direkt
am sandigen Ufer des Sees. Jede Parzelle ist ca. 10 x
10 m groß und je nach Lage gibt es Einzel- oder auch
Doppelparzellen. Zum Campingplatz gehören außerdem mehrere Zeltwiesen, zwei Sanitärcontainer und
kleine Strandabschnitte. Desweiteren sind auf jeder
Ebene Grillplätze vorhanden. Stromanschluss finden
Sie direkt am Stellplatz.
Ferienwohnung Bolczyk
Lindenweg 7 · 04579 Espenhain OT Mölbis
Tel. 034347 – 50476
E-Mail: [email protected] oder
[email protected]
www.urlaub-im-neuseenland.de
Die 60 m² große Ferienwohnung ist für 1 bis 3 Personen ausgestattet. Sie verfügt über ein Dreibettzimmer,
ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Bad mit Dusche und
WC sowie eine Terrasse.
3 Betten
1 FeWo erste Nacht ab € 60,–
ab der zweiten Nacht ab € 40,– / Nacht
23
Ferienwohnung Frank Ottlik
Dahlitzsch 21 · 04579 Espenhain OT Pötzschau
Tel. 034347 – 50368 · Mobil: 0152 – 04163673
E-Mail: [email protected]
2 + 4 Zimmer / 4 Betten
2 DZ ab € 20,– p.P. / Nacht
2 MBZ ab € 20,– p.P. / Nacht
24
Zimmervermietung Michalik
Straße des Friedens 33a · 04579 Espenhain
Tel. 034206 – 55659 · Fax: 034206 – 55709
2 Zimmer / 5 Betten
2 DZ ab € 15,– p.P. / Nacht
1 FeWo, Preis auf Anfrage
25
Die 70 m² große Dachwohnung befindet sich in der 1
Etage. Sie verfügt über ein Schlafzimmer, ein kleines
Zimmer mit Doppelschlafcouch, ein Wohnzimmer mit
Schlafcouch, Schrankwand und Kamin, eine Küche
mit Kühlschrank und Kochplatte und einer Eckbankgruppe, ein Bad mit Wanne/Dusche/WC sowie einen
Balkon. Bis zum Störmthaler See sind es etwa fünf
Minuten.
Die Zimmer der Vermieterin sind im Landhausstil
eingerichtet. Neben den Schlafräumen finden Sie
eine Küche sowie einen Aufenthaltsraum. Die Zimmer
verfügen über einen separaten Eingang. Ebenfalls gibt
es eine Terrasse mit Grillecke, welche von den Gästen
auf Wunsch genutzt werden kann. Bettwäsche und
Handtücher sind im Preis inklusive.
Ferienwohnung Villa – Seenland
Jahnstraße 20 · 04564 Böhlen
Tel. 034206 – 78091 · Fax: 034299 – 63000
E-Mail: [email protected]
www.villa-seenland.de
2 FeWo ab € 60,– / Nacht für 2 Pers.
jede weitere Person € 15,– / Nacht
Bettwäsche & Handtücher: zzgl. € 3,50 / Person
Endreinigung: ab € 40,– (einmalig)
Frühstück: möglich
Die Villa Seenland verfügt über zwei Ferienwohnungen. Die Ferienwohnung „Seepferdchen“ mit 120 m²
für max. 5 Personen verfügt über einen Wohnraum,
zwei Schlafräume, Küche, Bad mit Dusche und WC.
Die Ferienwohnung „Seerose“ ist für max. 8 Personen
geeignet. Auf 140 m² befinden sich ein Wohnraum,
drei Schlafräume, Küche, Bad mit Dusche, Wanne und
WC, ein Gäste-WC sowie ein großer Balkon.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
31
VINETA auf dem Störmthaler See
Leipziger Neuseenland
Großpösna
Großpösna und seine Ortsteile sind
mittlerweile zu Anziehungspunkten für
Erholung und Kultur geworden. Nicht
nur der Störmthaler See mit seinen
zahlreichen Freizeitmöglichkeiten wie
beispielsweise dem schwimmenden
Kunstprojekt VINETA, dem BergbauTechnik-Park und dem Radwegenetz
sind einen Besuch wert. Auch das
Erholungsgebiet Oberholz mit seinem
Natur-, Lieder- und Jagdlehrpfad sowie
dem Botanischen Garten locken Naturfreunde aus Nah und Fern.
32
Die zahlreichen Ortsteile bieten zudem
Sehenswertes für Kulturinteressierte.
Das Sanitäts- und Lazarettmuseum in
Seifertshain, welches an die gesundheitliche Versorgung zu Zeiten der
Völkerschlacht bei Leipzig erinnert
oder das Schloss Güldengossa lohnen
einen Abstecher. Von besonderer Bedeutung ist auch die Orgel der Kirche
in Störmthal. Orgelbauer Zacharias
Hildebrandt, ein Meisterschüler von
Gottfried Silbermann, erbaute sie
1723. Im gleichen Jahr wurde diese
Orgel von Johann Sebastian Bach
eingeweiht.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
(oben) Oberholz
(unten) Kirche Störmthal
Gastgeber Großpösna
26
Ferienwohnung „Störmthaler See“
Nur 1,3 km vom Störmthaler See entfernt, bietet
Familie Kadolsky eine gemütliche, individuelle
Ferienwohnung in einem alten, renovierten BauernFachwerkhaus an. Die große Wohnküche ist vollständig eingerichtet mit E-Herd, Mikrowelle, Kühl-Gefrierschrank und Geschirrspüler. Im Garten lädt eine grüne
Kuschelecke zum Frühstücken und weiteren Verweilen
ein. Haustiere sind willkommen, auch Pferde-Unterbringung kann vermittelt werden. Es ist eine NichtRaucher-Wohnung.
Am Anger 33 · 04463 Großpösna
Tel. 034206 – 775879
E-Mail: [email protected]
2 Zimmer / 3 Betten
1 FeWo ab € 22,– p.P. / Nacht
27
LAGOVIDA Das Ferienresort am Störmthaler See – Hafenhäuser und Dünenhäuser
Hafenstraße 1 · 04463 Großpösna
Tel. 0341 – 442400
E-Mail: [email protected]
www.lagovida.de
Nur 20 Minuten vom Pulsschlag der Stadt Leipzig
entfernt, bietet LAGOVIDA eine natürliche Idylle
inmitten des Leipziger Neuseenlandes. Rund um
den attraktiven Sportboothafen laden 37 komfortable
Hafen- und Dünenhäuser mit offenem Wohn-/Essbereich, Seeterrasse und Sauna zum Erholen ein.
Restaurants, Veranstaltungsräume, Surf- und Badestrand sowie attraktive Sport- und Wellnessangebote
machen Ihren Aufenthalt lebendig.
126 Betten
37 FeHa ab € 119,– /Nacht
Frühstück: möglich (Brötchenservice)
28
LAGOVIDA Das Ferienresort am Störmthaler See – Wohnmobilhafen
Hafenstraße 1 · 04463 Großpösna
Tel. 0341 – 442400
E-Mail: [email protected]
www.lagovida.de
90 Caravan-/ Wohnmobilstellplätze:
ab € 12,– / Nacht
Frühstück: möglich (Brötchenservice)
Der moderne Wohnmobilhafen im LAGOVIDA bietet
Ihnen mit bis zu 90 befestigten Stellflächen einen
einmaligen Blick auf das Farbenspiel des Störmthaler
Sees. Jeder Stellplatz verfügt über einen eigenen
Strom-, Wasser- und Schmutzwasseranschluss. Das
anliegende komfortable Sanitärgebäude bietet Ihnen
Duschen, WC-Anlagen, Behinderten-WC sowie Waschmaschinen- und Trocknerraum. Im Zentrum finden
Sie Gemeinschaftsfreiflächen, einen Kinderspielplatz
sowie reichlich Platz für Grill- und Barbecueabende.
Bergbau-Technik-Park
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
Schloss Güldengossa
33
Leipziger Neuseenland
Löbnitz
Die Gemeinde Löbnitz ist eine liebenswerte ländliche Gemeinde und liegt in
einer landschaftlich reizvollen Umgebung. Am Beginn der Dübener Heide
wird Löbnitz von der Muldeaue und
dem Seelhausener See umrahmt. Hier
lässt sich die Natur auf den ausgewiesenen Rundwegen am Großen Goitzschesee und Seelhausener See sowie
auf dem Mulderadweg erkunden.
Die historischen Highlights in Löbnitz lassen sich am besten auf dem
Mühlenwanderweg und dem Lutherweg entdecken. Zu diesen gehören vor
allem die Ersterwähnung von Löbnitz
bereits im Jahre 981 und das Wirken
des Reformators Martin Luther im hiesigen ehemaligen Schloss derer von
Schönefeldt. Zudem verfügt Löbnitz
über eine evangelische Kirche mit einer in Mitteldeutschland einzigartigen
Bibelbilderdecke mit 250 Feldern.
(oben rechts) Bibelbilderdecke
in der Kirche Löbnitz
(oben links) Dorfplatz
(unten) Denkmal in Sausedlitz
Gastgeber Löbnitz
29
Ferienhaus „Am Weinberg“
Hauptstraße 28 · 04509 Löbitz OT Sausedlitz
Tel. 034208 – 72333 · Fax: 034208 – 72332
E-Mail: [email protected]
www.ferienhaus-langehenke.de
5 Zimmer / 4 Betten / 1 Schlafcouch für 2 Pers.
1 FeHa ab € 50,– / Nacht
30
Das Ferienhaus wurde in liebevoller Weise aus einem
ehemaligen Gebäude des ursprünglichen Bauernhofes ausgebaut. Auf ca. 85 m² befinden sich eine
Wohnküche mit viel Komfort und einer kompletten
Küchenzeile sowie ein Kachelofen/Kamin für kühle
Tage, ein Wohnraum mit Sat-TV und Schlafcouch, zwei
Schlafräume sowie ein Badezimmer mit Dusche / WC
und Fußbodenheizung.
Ferienwohnung an der Muldenaue
Siedlung 5 · 04509 Löbnitz OT Roitzschjora
Mobil: 0162 – 1356995
E-Mail: [email protected]
www.ferienhaus-an-der-muldenaue.de
7 Betten
1 DZ ab € € 18,– p.P. / Nacht
1 FeWo ab € 50,– / Nacht
Die Ferienwohnung liegt in einem Ortsteil von Löbnitz
im Naherholungsgebiet Dübener Heide. Leipzig ist
ca. 35 km entfernt. Unweit von der Ferienwohnung
befindet sich der Flugplatz auf dem man Segelfliegen
und Fallschirmspringen kann. Am angrenzenden Seelhausener See und Goitzsche See sind tolle Radtouren
möglich.
Nacht
34
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
Leipziger Neuseenland
Markkleeberg
Möglichst nah an der Stadt und doch
im Grünen? Wer das sucht, ist hier
genau richtig. Gerade einmal zehn
Minuten Fahrt mit der S-Bahn trennen
das Zentrum Markkleebergs von der
Leipziger City.
Markkleeberg bietet sowohl Ruhe
und Entspannung als auch zahlreiche
Freizeitmöglichkeiten für die aktive
Betätigung, ob mit dem Fahrrad auf
einem gut ausgebauten Wegenetz, im
Schlauchboot durch die Schnellen des
Kanuparks oder einfach nur am Sand-
strand in der Sonne liegend. Oder Sie
unternehmen einmal eine Kanutour
vom Cospudener See zum Stadthafen
nach Leipzig – dies ermöglicht der
Wasserwanderkurs 1.
(oben) Kanupark Markkleeberg
(unten) Hafen am Cospudener See
Auf einem Spaziergang durch den
grünen agra-Park mit dem Deutschen
Fotomuseum, entlang der Ufer von
Cospudener oder Markkleeberger See,
durch villengesäumte Straßenzüge
oder ländliche Dorfidylle wird die
Vielfalt dieser Stadt mehr als deutlich.
Gastgeber Markkleeberg
31
Altes Kantorat
Lauersche Straße 12 · 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 – 3586959 · Fax: 0341 – 3587875
E-Mail: [email protected]
www.martin-luther-kirchgemeinde.de
2 FeWo ab € 55,– / Nacht
Die radfahrer- und familienfreundliche Herberge
„Altes Kantorat“, ehem. Dorfschule zu Gautzsch, liegt
etwa 500 m vom Cospudener See entfernt, direkt
neben der Martin-Luther-Kirche. Das im Jahr 2008
denkmalgerecht sanierte Gebäude mit altem Fachwerk
auf der Hofseite beherbergt im ersten Stock zwei
jugendfrisch mit viel Holz und Naturmaterial ausgestattete attraktive Nichtraucher- und SelbstversorgerFerienwohnungen.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
35
Gastgeber Markkleeberg
32 BROT & KEES – natürlich lecker
Gastgeber
Kees´scher Park 1 · 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 – 26451181 · Fax: 0341 – 26495191
E-Mail: [email protected]
www.brotundkees.de
4 FeWo ab € 55,– / Nacht
Frühstück: zzgl. € 9,– p. P. / Nacht
Nacht
Das Café und die angeschlossen Ferienwohnungen befinden sich in der Nähe des Cospudener Sees und bilden
einen optimalen Ausgangspunkt für Touren im Leipziger
Neuseenland oder Ausflüge in die City Leipzigs. Die
liebevoll eingerichteten Wohnungen bieten in ihren
Doppelbetten alle Platz für 2 Personen und die Ferienwohnung Gaschwitz und Cospuden auf den gemütlichen
Schlafböden für 2 weitere Urlauber. Alle Wohnungen
sind mit historisch anmutenden Möbeln ausgestattet
und schaffen so eine gemütliche Atmosphäre.
33 Ferienhaus Kaiserhof
Gastgeber
Bauernhofstraße 21 · 04416 Markkleeberg
Mobil: 0177 – 2365027 und 0160 – 95821518
E-Mail: [email protected]
www.fewo-kaiserhof.de
4 FeWo ab € 50,– / Nacht
Das im Sommer 2013 neu errichtete Ferienhaus bietet
auf 2 Etagen insgesamt 4 liebevoll eingerichtete komfortable Ferienwohnungen. Auf 40 m² befinden sich
jeweils ein großzügiges Wohnzimmer mit Küche und
Essbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein
geräumiges Bad mit Dusche und WC. Alle Wohnungen
haben einen Balkon oder eine Terrasse über den
weitläufigen Garten, welcher selbstverständlich mit
genutzt werden kann.
34 Ferienwohnung am Cospudener See
Gastgeber
Querstraße 9 · 04416 Markkleeberg OT Zöbigker
Tel. 0341 – 3587596 · Fax: 0341 – 3587596
E-Mail: [email protected]
www.fewo-cospuden.de
3 Betten
1 FeWo ab € 60,– / Nacht
Nacht
Die Nichtraucher-Ferienwohnung befindet sich im EG
eines freistehenden Einfamilienhauses und besitzt
einen schönen Garten. Die Wohnung befindet sich
in ruhiger Lage in einer gewachsenen Siedlung. Der
Strand und der Hafen Zöbigker sind bequem zu Fuß
zu erreichen, ebenso wie vielfältige Einkaufsmöglichkeiten sowie Gastronomie und die Fahrradkirche
Markkleeberg.
35 Ferienwohnung Busse
Gastgeber
Koburger Straße 83 · 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 – 3588720
Mobil 0177 – 9653729
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-busse.de
1 FeWo ab € 50,– / Nacht für 2 Pers.
jede weitere Person € 10,– / Nacht
Die neu sanierte großzügige 90 m² große Ferienwohnung befindet sich in Markkleeberg-West, ganz in der
Nähe vom Cospudener See. Die Wohnung verfügt über
zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, Radio, TelekomEntertain, eine komplett eingerichtete Küche mit
Waschmaschine und Essplatz, ein Badezimmer mit
Wanne und Dusche sowie eine Loggia/Balkon.
36 Ferienwohnung Familie Arnold
Gastgeber
Auf der Höhe 1 · 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 – 5916183
E-Mail: [email protected]
2 Zimmer / 4 Betten
1 FeWo ab € 50,– / Nacht für 2 Personen
jede weitere Person € 10,– / Nacht
36
Die idyllische Ferienwohnung der Familie Arnold
liegt ca. 500 m vom Markkleeberger See enfernt und
ist gut zu Fuß oder Fahrrad zu erreichen. Nach Leipzig
sind es ca. 8 km.
Wohnraum mit Schlafcouch, TV, Schlafraum mit
Doppelbett, Bürokombination und Radio, Küche
mit Esstisch, Kühlschrank, Geschirrspüler, Ceranund Induktions- Kochfeld, Bad mit Dusche/ Wanne,
WC und Fön; Mindestaufenthalt: 2 Nächte, Endreinigung: € 20,–
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
37
Ferienwohnung Mengelberg
Zöbigkerstr. 44 · 04416 Markkleeberg
Tel. 034299 – 6170 · Fax: 034299 – 61715
E-Mail: [email protected] · www.mengelb.de
4 Sterne Ferienwohnung in moderner Stadtvilla in
Markkleeberg im Leipziger Neuseenland, 100 m².
Rollstuhlgeeignet. Wohnzimmer mit Wohn- u.
Essbereich, Kabelfernseher, PC-Arbeitsplatz mit DSL,
Küche, 2 Schlafzimmer, Bad, Terrasse.
S-Bahnanschluss nach Leipzig. Parkplätze auf dem
Grundstück vorhanden. Gartenpavillon, Grill, Sauna.
Nähe Cospudener See.
4 Betten
1 FeWo ab € 70,– / Nacht für 2 Pers.
jede weitere Person € 15,– / Nacht
38
Ferienzimmer Knapp „Im Blauen Haus“
Wiesenstraße 12 · 04416 Markkleeberg OT Wachau
Tel. 034297 – 146555
E-Mail: [email protected]
www.ferienzimmer-knapp.npage.de
1 Zimmer / 2 Betten
EZ ab € 30,– /Nacht
DZ ab € 40,– / Nacht
39
Frühstück:
zzgl. € 7,– p. P. / Nacht
NachtB
Hafenkajüten Pier I
Hafenstraße 23 · 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 – 356510 · Fax: 0341 – 3565129
E-Mail: [email protected] · www.leipzigseen.de
2 DZ ab € 50,– / Nacht
2 MBZ ab € 75,– / Nacht
20 FeWo ab € 49,– / Nacht
Frühstück: möglich
Nacht
40
Klein aber fein sind die Hafenkajüten am Pier1 des
Cospudener See. Die 24 Ferienwohnungen eignen
sich hervorragend für Ihren Urlaub im Leipziger
Neuseenland. Einige Wohnungen haben einen Balkon
mit beeindruckenden Blick über den Hafen und den
Cospudener See. Die kompakten Ferienwohnungen
sind im Wohnbereich mit einem TV und einer Küche
mit kleinem Kochfeld und Kühlschrank ausgestattet.
Im Badezimmer befinden sich Dusche und WC.
Seepark Auenhain
Am Feriendorf 2 · 04416 Markkleeberg
Tel. 034297 – 98680 · Fax: 034297 – 9868111
E-Mail: [email protected]
www.seepark-auenhain.de
12 FeWo ab € 65,– / Nacht
32 FeHa ab € 85,– / Nacht
6 Caravan-/ Wohnmobilstellplätze: ab € 29,– / Nacht
Frühstück: zzgl. € 12,– p. P. / Nacht
Nacht
Nacht
Nacht
41
Das freundliche und gemütliche Gästezimmer mit
angrenzendem Bad und kleiner Küche im Vorraum
befindet sich im oberen Stockwerk des Anbaus an
das Einfamilienhaus von Familie Knapp und hat einen
separaten Eingang. Das Zimmer ist mit zwei Betten
ausgestattet, es kann aber auch als Einzelzimmer gebucht werden oder durch eine Aufbettung (Matratze)
aufgestockt werden. Bettwäsche und Handtücher sind
inklusive. Genießen Sie die ruhige Lage des Zimmers
und den Blick ins Grüne. Erholen Sie sich am Markkleeberger See und gönnen Sie sich Leipzigs Kultur –
alles in unmittelbarer Nähe!
Idyllisch fügt sich der Seepark Auenhain mit seinen
32 Ferienhäusern und 12 Ferienappartements in die
Landschaft oberhalb des Markkleeberger Sees ein
und ist damit nur wenige Kilometer von der Leipziger
Innenstadt entfernt. Das Kinderspielhaus „Seepferdchen“ und die beiden Abenteuerspielplätze sorgen
für das richtige Urlaubsfeeling für die kleinen Gäste.
Das Restaurant Seeperle mit sächsisch regionalen und
internationalen Köstlichkeiten und die Wellnessoase
„Haus Seestern“ sorgen für ein „Rundum-Wohlgefühl“.
Übernachten in der 68
Hauptstraße 68 · 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 – 3588452 · Fax: 0341 – 3588453
E-Mail: [email protected]
2 Zimmer / 4 Betten
2 DZ ab € 30,– / Nacht
1 FeWo ab € 66,– / Nacht
Die Ferienwohnung für 4 Personen ist 58 m² groß.
Sie verfügt über zwei Wohn-/ Schlafräume, eine
Küche sowie über Balkon und Fußbodenheizung.
Des Weiteren ist das Bad mit Dusche, Badewanne und
WC ausgestattet. Ein PKW-Stellplatz kann auf Anfrage
zur Verfügung gestellt werden. Preise verstehen sich
inklusive Wäsche und Endreinigung.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
37
Lagune Kahnsdorf
Leipziger Neuseenland
Neukieritzsch
In der Gemeinde Neukieritzsch, im
südlichen Leipziger Neuseenland gelegen, gibt es jede Menge zu entdecken
und zu erleben. Die Miniwasserkette,
bestehend aus dem Hainer, Haubitzer
und Kahnsdorfer See, wird bereits jetzt
für verschiedene Wassersportarten
genutzt. Die Lagune, welche sich in
Kahnsdorf am Hainer See befindet, hat
sich zu einer Promenade entwickelt.
Im Ortskern befindet sich das zum
idyllischen Café ausgebaute Rittergut,
welches von Friedrich Schiller besucht
wurde.
Eine weitere Persönlichkeit, die mit
Neukieritzsch in Verbindung steht,
ist Katharina von Bora. Als Ehefrau
von Martin Luther ist sie in die Geschichte eingegangen. Entsprechende
Gedenktafeln sind in der Dorfkirche
Kieritzsch angebracht. Die Gemeinde
Neukieritzsch liegt am Lutherweg, am
Pleißeradweg und am Pilgerwanderweg „Via Imperii“. Wer Lust hat den
aktiven Tagebau anzusehen, wird am
Aussichtspunkt im Ortsteil Deutzen
belohnt.
Lutherdenkmal
38
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
Gastgeber Neukieritzsch
42
Ferienwohnung Jokisch
Lobstädter Straße 1 d · 04575 Neukieritzsch
OT Großzössen
Mobil: 0151 – 52006541
E-Mail: [email protected]
2 Zimmer / 4 Betten
1 FeWo ab € 40,– / Nacht
Die Ferienwohnung begrüßt Sie inmitten des Leipziger
Neuseenlandes ca. 25 km von der Leipziger Innenstadt entfernt. Es handelt sich um eine kleine Zweiraumwohnung mit einer komplett ausgestatten Küche,
überdachter Terrasse und mit separatem Eingang in
unserem Einfamilienhaus. Die umliegende Landschaft
eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren.
Nacht
43
Ferienwohnung „Sonnenblick“ Familie Haubner
Pürstnerstraße 10 · 04552 Neukieritzsch OT Kahnsdorf
Tel. 09383 – 7845 · Fax: 09383 – 7845
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-haubner.de
2 FeWo ab € 30,– / Nacht
Frühstück: möglich
Nacht
44
Herzlich Willkommen am Hainer See. Zwei schöne
Ferienwohnung warten auf Ihren Besuch. Besonders
geeignet für Großfamilien & kleine Gruppen bis ca.
10 Personen. Nur 2 Minuten Fußweg zum Hainer See.
Attraktive Freizeitangebote wie Schwimmen im klaren
Hainer See, Segway oder Quad-Touren in direkter
Nähe.
„Laguna Seeappartements“ am Hainer See
An der Lagune 31 · 04575 Neukieritzsch
Tel. 03433 – 2606000 · Fax: 03433 – 2606009
E-Mail: [email protected] · www.hainersee.de
18 Zimmer / 72 Betten
18 FeWo ab € 49,– / Nacht
N
Die „Laguna Seeappartements“ sind unmittelbar am
Ufer des Hainer See gelegen und für 2 – 4 Personen
geeignet. Auf den Balkons über dem Wasser können
Sie die Seele baumeln lassen oder vom hauseigenen
Steg den See mit einem Boot erkunden. Die Ferienwohnungen verfügen jeweils über ein Schlafzimmer
mit Doppelbett, einen großen Wohnbereich mit Schlafcouch und offener Küche sowie ein Badezimmer mit
Dusche und WC.
Schillerhaus Kahnsdorf
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
39
Renaissance-Rathaus mit Aussichtsturm
Leipziger Neuseenland
Pegau
Inmitten einer neu entstandenen
Seenlandschaft ist Pegau mit der
Altstadt ein bekanntes Touristenziel.
Die Weiße Elster durchfließt die Stadt
und führt mit dem Wasserkurs 1a quer
durch das Leipziger Neuseenland
bis nach Leipzig. Der Bootsanleger
am Schützenplatz wurde 2014 seiner
Bestimmung übergeben. Die von Fahrradtouristen gern genutzte Neuseenlandradroute und der Elsterradweg
führen übers Jahr zahlreiche Besucher
in die beschauliche Altstadt, die zum
Verweilen einlädt.
40
Aufgeschlossene Menschen und ein
freundliches Stadtbild mit vielen
alten Fassaden in frischen Farben,
historische Gebäude wie die SanktLaurentius-Kirche mit dem Kenotaph
Wiprecht von Groitzsch, das Renaissance-Rathaus mit Aussichtsturm und
Museum sowie das Volks- und das
Napoleonhaus erwarten Sie in Pegau.
Beschauliche Winkel, ruhige Plätze
und Veranstaltungen machen einen
Besuch der Kleinstadt stets lohnenswert.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
(oben) Kramergasse
(unten) St. Laurentius-Kirche
Gastgeber Pegau
45
Ferienhaus Familie Boye
Zum Anger 2 · 04523 Pegau OT Eisdorf
Tel. 034444 – 21645 · Mobil: 0176 – 62015609
E-Mail: [email protected]
Separates Ferienhaus auf kleinem Bauerngrundstück
in ländlicher Gegend im Südwesten von Leipzig. Mit
ca. 110 m² bietet das Haus in 4 Schlafzimmern Platz
für 7 Personen, eine Aufbettung ist möglich. Erdgeschoss: Wohnküche, Wohnbereich mit Kaminofen, TV,
1 Schlafzimmer, 1 Bad mit Dusche / WC / Wanne und
Fußbodenheizung. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer.
Sitz-/Grillmöglichkeit im Naturhof, Kinderspielplatz
gegenüber vom Haus. Die vielen Freizeitangebote lassen sich von unserem Ferienhaus sehr gut erreichen.
Prospektmaterial ist vorhanden. Mindestmietzeit:
2 ÜN mit min. 2 Erwachsenen.
4 Zimmer / 7 Betten
1 FeHa ab € 19,– p.P. / Nacht
Endreinigung: € 25,– / Handtücher: € 3,50 / Person
Bettwäsche: € 4,50 / Person
Handtücher / Bettwäsche inkl. ab 5 ÜN und einer
Mindestbelegung von 4 Erw.
acht
B
46
Pension „Rasch“
Asternweg 36 · 04523 Pegau OT Kitzen
Tel. 034203 – 44618
E-Mail: [email protected]
Die 55 m² große Ferienwohnung bzw. 3 Privatzimmer
befinden sich in ruhiger, ländlicher Gegend. Die separate Ferienwohnung befindet sich in der ersten Etage
und verfügt über 2 Wohn-/Schlafzimmer, einer großen
Wohnküche sowie Bad und WC. Eine Aufbettung bis
3 Personen ist möglich. Eine Kinderermäßigung bzw.
Ermäßigung für Langzeitaufenthalte ist auf Anfrage
möglich.
3 Zimmer / 7–8 Betten
2 DZ ab € 20,– p.P. / Nacht
1 MBZ ab € 20,– p.P. / Nacht
1 FeWo ab € 60,– / Nacht für 2 Personen
Frühstück: zzgl. € 5,– p. P. / Nacht
Nacht
47
Ferienhaus Familie Schmellinsky
Schkeitbarer Straße 15 · 04523 Pegau OT Großschkorlopp
Tel. 034203 – 43487
Mobil: 0163 – 8432411 oder 0178 – 5369708
E-Mail: [email protected]
7 Betten / 1 Aufbettung
1 FeHa ab € 19,– p.P. / Nacht
48
Separates, neu ausgebautes Ferienhaus auf 3 Seitenhof in ländlicher Gegend. Maximal 8 Personen finden
in diesem gemütlich eingerichteten Ferienhaus Platz
zum Entspannen im Leipziger Neuseenland. Im ersten
OG befinden sich 4 Wohn- und Schlafräume sowie
eine komplett eingerichtete Küche. Es gibt zudem
ein Bad mit Wanne, ein Bad mit Dusche, eine Sauna,
einen Aufenthalts- sowie Fitnessraum mit Dartspiel
und Tischkicker.
Seegeler Heil- und Wunderbrunnen
Am Wunderbrunnen 1 · 04523 Pegau OT Kitzen
Mobil: 0173 – 5604090 · Fax: 034296 – 49909
E-Mail: [email protected]
www.der-wunderbrunnen.de
3 Zimmer / 5 – 6 Betten
Zeltstellplätze:
1 EZ ab € 55,– / Nacht
ab € 10,– / Nacht
1 DZ ab € 65,– / Nacht
Frühstück:
1 FeWo ab € 75,– / Nacht
zzgl. € 7,– p. P. / Nacht
Caravan-/ Wohnmobilstellplätze: ab € 25,– / Nacht
Nacht
Der Zweiseitenhof mit der seit Jahrhunderten sprudelnden Mineralquelle ist in den vergangenen Jahren
liebevoll und denkmalgeschützt saniert worden. In
ruhiger ländlicher Lage erwarten Sie eine Ferienwohnung, zwei komfortable Gästezimmer mit vollständiger
Küche, die naturnah gestaltete waldige Gartenanlage
mit quellwassergefülltem Außenpool und Kneippstrecke. Ob Wildkräuterwanderung oder Lebensgeisterstunde – hier finden Körper und Seele zueinander.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
41
(links) Grillensee
(rechts) Ladegast-Orgel in der Stadtkirche Naunhof
Leipziger Neuseenland
Naunhof
Durch die landschaftlich reizvolle
Lage in der Parthenaue ist Naunhof
ein wichtiger Anziehungspunkt in
der Region Leipzig. Die liebenswerte
Kleinstadt ist umgeben vom größten
zusammenhängenden Waldgebiet im
Südosten von Leipzig und wird deshalb auch als Grünes Herz im Partheland bezeichnet.
Pure Natur erlebt der Gast an den zahlreichen Badeseen. Der Albrechtshainer
See sowie der Moritz- und der Grillensee laden zu absoluter Erholung und
Entspannung ein.
Das gut ausgebaute Radwegenetz,
welches Naunhof mit dem Waldund Seengebiet verbindet, verschafft
Naunhof den Ruf einer radfahrer-
freundlichen Stadt. Die Stadt bietet
außerdem ein vielfältiges Freizeit- und
Gastronomieangebot. Wer Naunhof
besucht, sollte sich Zeit für das
Turmuhren-, das Heimat- und das
Museum für historische Bürotechnik
nehmen. Orgelinteressierte werden
von der Ladegast-Orgel in der Stadtkirche mit ihrem barocken Klangbild
begeistert sein.
Gastgeber Naunhof
49 Freizeit- und Bildungseinrichtung Haus Grillensee
Gastgeber
Ammelshainer Straße 1 · 04683 Naunhof
Tel. 034293 – 46400 · Fax: 034293 – 464020
E-Mail: [email protected] · www.grillensee.de
4 EZ ab € 34,– p.P. / Nacht
19 DZ ab € 23,– p.P. / Nacht
20 MBZ ab € 20,–
p.P. / Nacht
25 Zeltstellplätze
ab € 11,– p.P. / Nacht
Frühstück: inkl.
(WLAN: gegen Gebühr
im Haupthaus)
Das mitten im Grünen liegende Haus besteht aus
einem Hauptgebäude, drei Gruppenhäusern und
einem Zeltplatz. Im Hauptgebäude befinden sich
Seminarräume, zwei Speisesäle, ein Kiosk, sowie
Cafeteria mit Kamin und Kinderspielzimmer. Alle
Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Das
Haus eignet sich besonders für Gruppenreisen wie
Klassenfahrten, Probenlager für Musik- und Sportvereine, Familientreffen sowie Seminare. Die Seen
in direkter Nähe laden zum Baden ein.
s)
50 Trekking- und Family-Pods am Kletterwald Leipzig
Gastgeber
Am Albrechtshainer See 1 · 04683 Naunhof OT Albrechtshain · Tel. 034293 – 44200 · Fax: 034293 – 44488
E-Mail: [email protected]
www.kletterwald-leipzig.de
12 Betten
4 Pods ab € 19,– p.P. / Nacht
(2 Trekking- und 2 Family-Pods)
2 Caravan- / Wohnmobilstellplätze ab € 13,– / Nacht
10 Zeltstellplätze ab € 7,50 / Nacht
42
Die in England entworfenen Trekking- und Family Pods
erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Diese kleinen gemütlichen Holzhütten bieten einen Schlafraum
für 2 – 4 Personen. Auf das Wesentliche reduziert sind
sie auch an kühleren Tagen eine behagliche Unterkunft. Freuen Sie sich auf ein naturnahes Übernachtungserlebnis direkt am See.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
(links) Schladitzer Bucht
(rechts) Wanderer am Schladitzer See
Leipziger Neuseenland
Rackwitz
Die Schladitzer Bucht am gleichnamigen See bietet vielen Erholungs- und
Bewegungssuchenden von nah und
fern eine Menge Abwechslung. Neben
dem Baden und Schwimmen können
die Besucher auch das vielfältige
Angebot an Wassersportkursen sowie
andere Sportmöglichkeiten wie Beachvolleyball oder -handball und vieles
mehr nutzen. Der Schladitzer See
ist aufgrund der Nähe zur Gemeinde
Rackwitz und der damit verbundenen
Infrastruktur zu einem attraktiven und
für jedermann leicht erreichbaren Ziel
geworden.
Doch auch historische Kirchengebäude in Podelwitz und Kreuma, das
Schloss in Zschortau sowie das Rackwitzer Rathaus sind eine Besichtigung
wert. Die Dorfkirche in Podelwitz verfügt zudem über eine Johann Gottlob
Mende-Orgel.
Die Bunte Bühne Biesen lädt zu
verschiedenen kulturellen Veranstaltungen ein. In den Sommermonaten
werden diese an den Schladitzer See
auf die Bühne des Biedermeierstrandes verlegt.
Gastgeber Rackwitz
51
Camp David Sport Resort am Schladitzer See
Haynaer Straße 1 · 04519 Rackwitz
Tel. 034294 – 858687 · Fax: 034294 – 858660
E-Mail: [email protected]
www.campdavid-sportresort.de
5 FeHa ab € 99,– / Nacht*
10 Tentouses ab € 80,– / Nacht*
20 Caravanstellplätze ab € 20,– / Nacht inkl. 2 Pers.
50 Zeltstellplätze ab € 12,– / Nacht inkl. 2 Pers.
Frühstück: möglich
* zzgl. € 20,– Endreinigung
52
Das Resort verfügt über einzigartige Übernachtungsmöglichkeiten am Schladitzer See. Außergewöhnlich
sind die neuen Tenthouses, die als Doppel-/Familienzimmer oder auch als Gruppenunterkunft für bis zu
8 Personen auf Ihren Einzug warten. Für das klassische Urlaubsfeeling sorgen die Ferienhäuser, in
welchen auf 50 m² genügend Platz für die Familie
oder sportbegeisterte Crew ist. Ein modernes Bad,
eine gemütliche Couch sowie Schlafräume auf zwei
Ebenen laden zum Verweilen ein.
Bed and Bike
Wiederitzscher Straße 19 · 04519 Rackwitz OT Podelwitz
Tel. 034294 – 858687
E-Mail: [email protected]
www.gutshof-podelwitz.de
4 Zimmer / 8 Betten
1 EZ ab € 25,– p.P./ Nacht
3 DZ ab € 25,– p.P. / Nacht
Frühstück: möglich
Die Bed and Bike Pension hat 3 Doppelzimmer und
ein Einzelzimmer mit jeweiligen Aufbettungsoptionen. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit
Dusche. Ein gemeinschaftlicher Frühstücksraum sowie
ein Aufenthaltsraum mit Fernseher und Couch steht
allen Gästen frei zur Verfügung. Die Küche ist ebenfalls für alle Gäste nutzbar. Ein spezieller Fahrrad- und
Trockenraum ermöglicht den Fahrradgästen eine
sichere Unterbringung des Rads und des Equipments.
Die Pension ist im Jahr 2014 komplett saniert worden.
Fahrradverleih möglich
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
43
Gastgeber Region Leipzig
53
Ferienwohnung Liebeskind
Goethestraße 2b · 04552 Borna
Tel. 03433 – 203406
Die Zweiraum-Ferienwohnung (ca. 40 m²) in ruhiger
Lage ist für zwei Personen konzipiert. Im Wohnzimmer
sind zwei Aufbettungen möglich. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses.
Die Nähe zu Leipzig ermöglicht Ihnen per S-Bahn oder
Auto den Besuch zahlreicher Sehenswürdigkeiten
oder der verschiedenen Museen und Kultureinrichtungen. Im Umland sind auch der Erlebnispark BELANTIS,
Kanupark Markleeberg, die Skatstadt Altenburg mit
Schloss und Museen oder das Freizeitbad Riff in Bad
Lausick ein lohnenswertes Ziel.
2 Zimmer / 2 Betten
1 FeWo ab € 35,– / Nacht
54
See-Camping Altenburg-Pahna
Am See 1 · 04617 Fockendorf OT Pahna
Tel. 034343 – 51914 · Fax: 034343 – 51912
E-Mail: [email protected]
www.camping-pahna.de
85 Caravan-/Wohnmobilstellplätze ab € 18,– / Nacht
40 Zeltstellplätze ab € 16,– / Nacht
Frühstück: möglich
55
See-Camping Altenburg-Pahna Ferienhäuser
Am See 1 · 04617 Fockendorf OT Pahna
Tel. 034343 – 51914 · Fax: 034343 – 51912
E-Mail: [email protected]
www.camping-pahna.de
30 FeHa ab € 40,– / Nacht
5 FeHa ab € 30,– / Nacht
56
1 Zimmer / 2 Betten
1 DZ ab ab € 15,– p.P. / Nacht
1 FeWo ab € 50,– / Nacht
Frühstück: zzgl. € 5,50 p. P. / Nacht
Nacht
Die gemütliche, ruhig gelegene Ferienwohnung ca.
70 m², ist für bis zu vier Personen eingerichtet und befindet sich in der ersten Etage. Die Wohnung hat zwei
separate Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC, eine voll
ausgestattete Küche und einen schönen Balkon mit
Gartenmöbeln. Im großzügigen Wohnzimmer befindet
sich eine separate Essecke. Zur Ausstattung gehören
SAT-TV und Musikanlage mit DVD-Player. Neben der
Gartennutzung haben Sie auch die Möglichkeit in den
Sommermonaten den Pool zu genießen.
Campingplatz – Erholungspark Mondsee
Geschäftsstelle am Mondsee · 06679 Hohenmölsen
Tel. 034441 – 20388 · Fax: 034441 – 20373
E-Mail: [email protected]
www.mondsee-hhm.de
160 Caravan-/Wohnmobilstellplätze ab € 5,50 / Nacht
Zellstellplätze ab € 2,80 / Nacht
zzgl. Strom-, Wasser- und Müllpauschale
Frühstück: zzgl. € 5,– / Erw., € 2,20 / Jugendliche
44
Liebevoll eingerichtete Ferienhäuser ca. 150 m vom
See entfernt, in ruhiger Lage warten auf Ihren Besuch
von April bis Oktober. Die Ferienhäuser verfügen über
eine sonnige Südwest-Terrasse mit rustikalen Holzmöbeln und Markise. Die Bettwäsche und ein Parkplatz
sind im Mietpreis enthalten. Kleine Haustiere sind
gegen Aufpreis gestattet. Die sanitären Einrichtungen
des Campingplatzes, Waschmaschine und Trockner
können genutzt werden.
Ferienwohnung Deger
Feldsteg 6 · 04564 Frohburg OT Flößberg
Tel. 034345 – 24261
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-deger.de.rs
57
Freuen Sie sich auf einen großzügig angelegten
4-Sterne Campingplatz. Im Süden des Leipziger
Neuseenlandes befindet sich der Pahnaer See. Direkt
am See sind der großzügige Campingplatz und die
gepflegte Ferienhaussiedlung. Der ideale Ort für Ihren
Familienurlaub und für Ausflüge nach Leipzig. Ganzjährig finden Sie hier 80 Stellplätze für Wohnwagen,
Wohnmobile und Zelte in ruhiger Lage in gepflegtem
parkähnlichem Umfeld
Seit 2002 existiert der Campingplatz am MONDSEE
Hohenmölsen. Derzeit haben sich etwa 100 Saisonund Dauercamper eingerichtet. Zusätzlich bietet der
MONDSEE Platz für etwa 160 Kurzzeitcamper, Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Zur
Ausstattung des Platzes gehört ein 2010 eröffnetes
Sanitärgebäude. Haustiere sind im Campingbereich
entsprechend der Hausordnung erlaubt.
Besuchen Sie uns auf www.leipzig.region.travel
58
Gästehaus der Bruderschaft Liemehna e.V.
Dorfstraße 20 · 04838 Jesewitz OT Liemehna
Mobil: 0151 – 15263903 · Fax: 034295 – 72629
E-Mail: [email protected]
www.gaestehausliemehna.de
5 Zimmer / 12 Betten
Frühstück:
2 EZ ab € 22,– p.P. / Nacht zzgl. € 6,– p.P. / Nacht
2 DZ ab € 17,– p.P. / Nacht
1 MBZ ab € 20,– p.P. / Nacht
1 FeWo ab € 35,– / Nacht
B
59
Hochwertig ausgestattete attraktive Nichtraucher-,
Einzel-, Doppel- und Familienzimmer/-wohnung in
ländlicher Idylle eines alten Pfarrhofgrundstückes und
in unmittelbarer Nähe zu Leipzig und dem Messegelände sowie zum Lutherweg und Jakobusweg. Gemütlicher Gemeinschaftswohnraum mit Kaminofen und
Musikanlage. Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Kochfelder, Backofen, Kühlschrank
etc. Alle Schlafräume mit Aufbettungsmöglichkeit, Bad
mit Dusche/WC, Terrasse, großer Garten mit Grill.
Ferienwohnung Bunge GbR
Am Ring 7 · 04509 Krostitz OT Kupsal
Tel. 034295 – 71447
E-Mail: [email protected]
www.ferienwohnung-bunge.de
18 Betten
6 FeWo ab € 29,– / Nacht
Die 6 modernen Ferienwohnungen (2 FeWo mit F* * * *
ausgezeichnet) liegen auf einem Bauernhof nahe
Leipzig in dem ruhigen Dorf Kupsal. Sie sind ideal
sowohl für Familien, die Ferien auf dem Bauernhof
machen möchten, als auch als Monteursunterkunft
oder für Geschäftsreisende, die im Grünen unweit der
Stadt Leipzig wohnen möchten. In nur 10 – 15 Minuten
ist man mit dem PKW an der Neuen Messe Leipzig.
In der Nähe befinden sich auch die Orte Eilenburg,
Delitzsch, Taucha und Bad Düben.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
45
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Vertragszweck, Stellung der Vertragsparteien
5. Nicht in Anspruch genommenen Leistungen
1.1 Der Auftraggeber möchte als verantwortlicher Pauschalreiseveranstalter gemäß den §§ 651 a ff. BGB eine Pauschalreise durchführen oder
in anderer Weise touristische Leistungen Endverbrauchern gegenüber erbringen. Er beauftragt zu diesem Zweck nach den Bestimmungen dieses
Vertrages die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH mit der Verschaffung
der hierzu erforderlichen touristischen Leistungen.
5.1 Nimmt der Auftraggeber vereinbarte Leistungen ganz oder teilweise nicht in Anspruch, so bleibt er rechtlich verpflichtet, den vereinbarten
Gesamtpreis zu bezahlen, ohne dass es auf Grund der Nichtabnahme ankommt, es sei denn, die Nichtabnahme beruht auf von Leipzig Tourismus
und Marketing GmbH zu vertretenden Mängeln oder es liegt eine Unmöglichkeit der Leistungserbringung vor, die Leipzig Tourismus und Marketing
GmbH zu vertreten hat.
1.2 Die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH ist nicht Reiseveranstalter oder Mitveranstalter der vom Auftraggeber geplanten Reise. Alleinverantwortlicher Reiseveranstalter i.S.d. §§ 651a ff. BGB gegenüber den Teilnehmern ist der Auftraggeber.
2. Vertragsschluss, Vertragsgrundlagen
2.1 Der Vertrag kommt ausschließlich durch die schriftliche Bestätigung
der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH an den Auftraggeber zustande.
2.2 Nebenabreden, Änderungen oder Ergänzungen bedürfen zur ihrer
Wirksamkeit der Schriftform, welche seitens der Leipzig Tourismus und
Marketing GmbH durch einseitige, ändernde oder ergänzende Buchungsbestätigungen gewahrt werden kann.
5.2 Von der der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH in diesem Fall
zustehenden vollen Vergütung werden ersparte Aufwendungen abgesetzt,
sobald und soweit sie der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH von seinen Vertragspartnern zurückerstattet wurden.
5.3 Soweit die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH nicht in Anspruch
genommene Leistungen anderweitig verwerten kann, entfällt die Vergütungspflicht für nicht in Anspruch genommene Leistungen.
5.4 Durch die vorstehenden Bestimmungen bleiben anderweitige,
schriftlich vereinbarte Storno-(Rücktritts-)regelungen unberührt.
6. Kündigung oder Rücktritt vom Vertrag
2.3 Die vertraglichen Beziehungen bestimmen sich in erster Linie nach
den konkret getroffenen Vereinbarungen und diesen Buchungsbedingungen. Hilfsweise gelten die gesetzlichen Bestimmungen über den Werkvertrag.
6.1 Ein Rücktritt vom abgeschlossenen Vertrag ist, soweit nichts anderes
ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde, grundsätzlich ausgeschlossen.
Insbesondere ausgeschlossen sind, soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, Teilrücktritte oder Teilkündigungen einzelner Leistungen.
3. Leistungen
6.2 Kündigungs- oder Rücktrittsrechte nach Handelsbrauch sind ausdrücklich ausgeschlossen.
3.1 Die von der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH zu erbringenden
Leistungen bestehen aus der Verschaffung touristischer Leistungen, welche vom Auftraggeber zur Konstruktion einer von ihm geplanten Pauschalreise oder zu anderen Zwecken verwendet werden.
3.2 Die von der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH zu erbringenden
Leistungen ergeben sich ausschließlich aus der Buchungsbestätigung und
auf darin ausdrücklich in Bezug genommene Unterlagen.
3.3 Fremdprospekte, Aussagen und Zusicherungen Dritter, insbesondere
der Leistungsträger sind für die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH nur
nach ausdrücklicher schriftlicher Bestätigung durch diesen verbindlich.
3.4 Soweit nicht ausdrücklich vereinbart, ist von den Leistungen der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH nicht umfasst eine rechtliche Beratung
des Auftraggebers bezüglich der Gestaltung seiner Reiseaktivitäten, der
Buchungsabwicklung, der Gestaltung seiner Reiseausschreibung oder in
sonstiger Hinsicht.
4. Anzahlung, Restzahlung, Preiserhöhungen
4.1 Mit Vertragsschluss ist die in der Buchungsbestätigung bezeichnete
Anzahlung ohne weitere Aufforderung zahlungsfällig.
4.2 Die Restzahlung ist fällig, wie in der Buchungsbestätigung angegeben, falls dort nichts konkret vereinbart wurde, spätestens gegen Rechnungsstellung 14 Tage vor Leistungsbeginn rein netto.
46
6.3 Soweit mit dem AG ein Rücktrittsrecht vertraglich vereinbart wird, gelten die im Angebot, bzw. im Vertrag festgelegten Stornobedingungen. Ist
ein Rücktrittsrecht eingeräumt, ohne dass besondere Stornobedingungen
vereinbart wurden oder wird dem AG ohne Anerkennung einer Rechtsverpflichtung nachträglich ein Rücktrittsrecht eingeräumt, so werden folgende
Rücktrittskosten in Rechnung gestellt, mit der Maßgabe, dass es dem AG
vorbehalten bleibt, dem Leipzig Tourismus und Marketing GmbH nachzuweisen, dass tatsächlich keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als die geltend gemachten Pauschalen:
bis zum 59. Tag vor Leistungsbeginn
bis zum 30. Tage vor Leistungsbeginn
vom 29. bis 22. Tag vor Leistungsbeginn
vom 21. bis 15. Tag vor Leistungsbeginn
vom 14. bis 1. Tag vor Leistungsbeginn
am 1. Leistungstag und bei Nichtinanspruchnahme
10%
20%
35%
50%
75%
90%
6.4 Nach Leistungsbeginn ist eine Kündigung durch den Auftraggeber nur
möglich, wenn erhebliche Mängel der Leistung oder sonstige, von Seiten
der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH zu vertretenden Störungen der
Leistung vorliegen. Die Kündigung ist in diesen Fällen nur nach angemessener Fristsetzung zur Beseitigung des Mangels oder der Störung zulässig, es
sei denn, dass ein besonderes Interesse Ihrerseits die sofortige Kündigung
rechtfertigt.
6.5 Die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH ist berechtigt, in folgenden Fällen vom Vertrag zurückzutreten, bzw. den Vertrag zu kündigen:
a) Wenn die Leistungserbringung aus von Leipzig Tourismus und Marketing
GmbH nicht zu vertretenden Gründen unmöglich wird.
b) Bei erheblichen Vertragsverstößen durch den Auftraggeber oder seine
Teilnehmer gegen die Pflichten aus diesem Vertrag oder gegen die Belange
der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH.
c) Wenn die Anzahlung oder Restzahlung nach Mahnung und Fristsetzung
nicht vereinbarungs- und fristgemäß beim Leipzig Tourismus und Marketing GmbH eingehen.
7. Pflichten des Auftraggebers
7.1 Bei Mängeln oder Störungen der Leistungserbringung durch den, ist
der Auftraggeber verpflichtet, diese unverzüglich gegenüber dem Leipzig
Tourismus und Marketing GmbH oder seinen Beauftragten oder Leistungsträgern anzuzeigen und unter Setzung einer angemessenen Frist Abhilfe
zu verlangen.
7.2 Gewährleistungsrechte des Auftraggebers bestehen nur dann, wenn
der Mangel oder die Störung nicht innerhalb einer angemessenen Frist behoben wird.
7.3 Dem Auftraggeber ist es ausdrücklich untersagt, irgendwelche rechtsgeschäftlichen Erklärungen namens der Leipzig Tourismus und Marketing
GmbH gegenüber seinen Teilnehmern abzugeben, insbesondere den Leipzig Tourismus und Marketing GmbH als Vertragspartner und/oder Reiseveranstalter des Teilnehmers zu bezeichnen. Jede namentliche Erwähnung der
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH in der Reiseausschreibung oder
sonstigen Unterlagen, die dem Reiseteilnehmer zur Kenntnis gelangen,
bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von des. Entsprechende
Muster sind vorzulegen.
7.4 Dem Auftraggeber ist bekannt, dass die Verbindung der von der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH für den Auftraggeber zu erbringenden
Leistung mit weiteren touristischen Leistungen im Regelfall dazu führt,
dass der Auftraggeber gegenüber dem Teilnehmer zum Reiseveranstalter
im Sinne der §§ 651 a l Bürgerliches Gesetzbuch wird und seinen Teilnehmern gegenüber nach diesen Vorschriften haftet.
7.5 Der Auftraggeber wird für diesen Fall auf die Notwendigkeit einer Personen- und Sachschaden-Haftpflichtversicherung für Reiseveranstalter
hingewiesen, ebenso auf die zwingenden gesetzlichen Vorschriften über
die Auftraggebergeldabsicherung (§ 651 k BGB, § 147 b Gewerbeordnung)
und der Informationsverordnung für Reiseveranstalter. Er versichert, sich
über diese Vorschriften selbständig zu informieren und diese, soweit einschlägig, zu beachten.
7.5 Der Auftraggeber stellt der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
von allen Nachteilen frei, die dieser aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen könnten.
8. Geltendmachung von Ansprüchen, Verjährung, Haftung
8.3 Die vertragliche Haftung der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH,
für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten) ist - unbeschadet
anderweitiger, gesetzlich zwingender Haftungsregelungen, auf den dreifachen Preis der von der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH zu erbringenden Leistung beschränkt, soweit
a) ein Schaden des Auftraggebers oder seiner Teilnehmer von der Leipzig
Tourismus und Marketing GmbH weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
herbeigeführt oder
b) die der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH für einen dem Reisenden
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
9. Gerichtsstand
9.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Auftraggeber und der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
9.2 Der Kunde kann der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH nur an
dessen Sitz verklagen.
9.3 Für Klagen der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH gegen den
Auftraggeber ist der Wohnsitz des Auftraggeber maßgebend. Für Klagen gegen Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder
privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen
Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher
Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH vereinbart.
9.4 Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht,
a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevermittlungsvertrag zwischen dem Auftraggeber und der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Auftraggeber ergibt oder
b) wenn und insoweit auf den Reisevermittlungsvertragvertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der
Kunde angehört, für den Auftraggeber günstiger sind als die vorstehenden
Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften.
© Diese Geschäftsbedingungen sind urheberrechtlich geschützt:
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH und Rechtsanwalt Rainer Noll,
Stuttgart, 2000–2006
8.1 Sämtliche Ansprüche, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung durch die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH stehen, gleich
aus welchem Rechtsgrund, hat der Auftraggeber innerhalb von zwei Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Leistungsende der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH gegenüber geltend zu machen.
8.2 Ansprüche des Auftraggebers gegenüber der Leipzig Tourismus und
Marketing GmbH, gleich aus welchem Rechtsgrund – jedoch mit Ausnahme der Ansprüche des Auffraggebers aus unerlaubter Handlung und aus
Körperschäden – verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem
Ende des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Auftraggeber
von den Umständen, die den Anspruch gegen begründen und der Leipzig
Tourismus und Marketing GmbH als Anspruchsgegner Kenntnis erlangt
oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. Schweben zwischen dem
Auftraggeber und der Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Verhandlungen über geltend gemachte Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Auftraggeber oder
die Leipzig Tourismus und Marketing GmbH die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung von einem Jahr tritt frühestens 3 Monate
nach dem Ende der Hemmung ein.
Buchungen unter: Tel. 0341 / 7104 377, Fax 0341 / 7104 379 oder E-Mail: [email protected]
47
RB 75 Nordhausen
231
Nebra
700
P+R
S-Bahn mit Endhaltestelle
Linien 700, 705,
800, 820,nur
844zeitweise)
und
(verkehrt
P+R
RB 20
VMT
R
i
lb h li i
i Li i
RB 20
RB 82
P+R
Leißling
g
820
P+R
P+R
800 Zorbau
Droyßig
257
820
P+R
Zeitz
VMT
Gera Süd
EBx 12
EB 22
258
RE 3
416
Zipsendorf
P+R
b
hb
l
ll
i
Crimmitschau
Ponitz
324
RE 3
350
416
P+R
110
11
0
P+R
258
323
3
Gößnitz
Gö
Lehndorf
P+R
P+R
P+R
147
P+R
276
Lichtentanne
153
P+R
P+R
S 5 S5X
Zwickau Hbf
Frohburg
P+R
ob Bf
RE 6
P+R
P+R
154
MRB 113
P+R
Tautenhain
P+R
145
+
Chemnitz Hbf
P+R
619
VMS
P+R
128
Wermsdorf
126
P+R
RB 45 Chemnitz
Roßwein
VVO
VMT
Verkehrsverbund Oberelbe
Verkehrsverbund Mittelthüringen
Verkehrsverbund Mittelsachsen
Anhalt-Bitterfeld-Wittenberg-Tarif
Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
VBB
Nossen
134
Gleisberg-Marbach
ABW
VMS
P+R
Oschatz
S1
Döbeln Zentrum
Niederstriegis
133
RE 10
Calau
P+R
Lauta
Meißen Altstadt
Meißen
VVO
Schwarzkollm
Meißen Triebischtal
VVO
Hosena
Cottbus
Deutschenbora
VVO
Miltitz-Roitzschen
RB 110
Riesa
S1
P+R
Ruhland
Lauchhammer
P+R
Finsterwalde
Plessa
P+R
RB 110
132
127
Döbeln
WestewitzHochweitzschen
VMS
Landkreis
Mittelsachsen
131
angrenzende Verbundgebiete:
Colditz
Col
Co
Leisnig
Leisn
nig
n
P+R
ElsterwerdaBiehla
P+R
DoberlugKirchhain
Schmannewitzz
VBB
P+R
Dahlen
n
Klosterbuch
Mutzschen
142
P+R
143
126
781
VBB
Bad Liebenwerda
Sitzenroda
Kühren
e
Prösitz 145
630
S1
Zschetzsch
Sermuth
Schönbach
RE 6
Burgstädt
Narsdorf
154
S4
Hopfgarten
P+R
P+R
630 Pöhsig
Großbothen
Gro
144
125
Taura
Beckwitz
Ragewitz
Pausitz
142
693
P+R
Falkenberg
Wurzen
123
781
P+R
Rehfeld
Bernbruch
h
619
Tanndorf RB 110
Kleinbardau
Leisenau P R
610
P+R
124
Beilrode
B
Trebsen
Bröhsen
693
Grechwitz
G
144
P+R
Bad Lausick
146
LauterbachSteinbach
Großbardau
Grimma
RE 50
Altenbach Bennewitz
141
Landkreis
Nordsachsen
Großsteinberg
Geithain
Neukirchen-Wyhra
Petergrube
153
Dittmannsdorf
Kitzscher
P+R
Otterwisch
147
P+R
Naunhof
RB 110
Brandis
Belgershain
Oberholz
MRB 113
684
P+R
Machern
Mockrehna
S4
Doberschütz
+
121 P R
Eilenburg Ost
P+R
P+R
123
Torgau
Mitteldeutscher Verkehrsverbund GmbH (MDV) Prager Straße 8 x 04103 Leipzig x [email protected] x www.mdv.de x MDV-Infotelefon: 01803 22 33 99 (0,09 €/Min. inkl. MwSt. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunktarif max. 0,42 €/Min.)
Steinpleis
Werdau
Werdau Nord
RE 1
Meerane
S4
168
P+R
Beucha
Großpösna
G
151
RE 6
P+R
Landkreis Leipzig
Eula
276
144
Glauchau
Borna
Lobstädt
Treben-Lehma
S5
P+R
+
PR
N
Neukieritzsch
Espenhain
152
Böhlen Werke
Rötha
G
Großdeuben
Altenburg
P+R
Stötteritz
S1 S3
S4
Gerichshain
Liebert
ertwolkwitz
ert
Liebertwolkwitz
Mölkau
Holzhausen
Markkleeberg-Gaschwitz S 2
100
P+R
Borsdorff
168
RE 50
168
Taucha
Paunsdorf
Engelsdorf
Werkstätten
W
Markkleeberg-Großstädteln
Markkleeberg
P+R
P+R
RE 10
P+R
Eilenburg 167
Kämmereiforst
K
RB 118,
MRB 118
196
Bad Düben
Wellaune
Lindenhayn
166
Jesewitz
Pönitz
Engelsdorf
Engelsd
elsd
lsdorf
Markkleeberg Nord
Regis-Breitingen
P+R
Sellerhausen
Thekla
AngerCrottendorf
Deutzen
P+R
164
Krostitz
196
Krensitz
165
Hohenossig
Hohenroda
P+R
P+R
Leipzig Messe
Leipzig
HeiterHeite
ere
Nord S 4
blick
k
S1
196
164
S2
unt Bf
Delitzsch
Petersroda
P+R
Völkerschlachtdenkmal
Schweinsburg-Culten
324
4
Schmölln
Zschernitzsch
Nöbdenitz
Rositz
s
322
321
258
153
152
P+R
S2
Bitterfeld
RE 13
RB 54
RB 57
Herausgeber: Mitteldeutscher Verkehrsverbu nd GmbH · Liniennetzplan: © 2013, digitale Kartografie Frank Ruppenthal GmbH, Karlsruhe
Beuna
Zechau
151
P+R
Böhlen
100
Ramsdorf
Kriebitzsch
Kr
Haltestelle im Gültigkeitsbereich
mehrerer Tarifzonen
MeinTakt-Linie.
850 fahren
ahren zugleich im Bahn-Bus-Landesnetz
Tarifzonengrenze
sen-AnhaltTeuchern
Sachsen-Anhalt
als
321
Meuselwitz
153
155
Zwenkau
P+R
Cospudener
ener
See
65
S2
Plagwitz
Connewitz
MDR
Bayerischer Bf
WilhelmLeuschner-Pl.
Leipzig
Hbf
P+R
Rackwitz
Zschortau
Möckern
Markt
131
Coppiplatz
Landkreis
Altenburger
Land Großstöbnitz
Mumsdorf
Ronneburg
RE 1
844
Lucka
Breitenhain
ain
Linien 700,
705, 800, 820,
844 und
PR
Park-and-Ride-Bahnhöfe
+
850
261
2
259 Rehmsdorf
R
rf
Tröglitz
850
Bornitz
Zangenberg
EBx 12 Saalfeld
EB 22 Saalfeld
Gera
Gera Langenberg
Bad Köstritz
Crossen a. d. Elster
Crossen Ort
Wetterzeube
Kretzschau
zs
259
Theißen
RB 95
P+R
Profen
800
Reuden
261
Mondsee
(saisonal)
al)
P+R
152
1
P+R
EBx 12
EB 22
Groitzsch
Pegau
155
Groß Dalzig
Knautnaundorf
Knauthain
110
11
0
Grünauer
Allee
P+R
AlleeCenter
Großzschocher
Großzschocher
Str.
P+R
Lindenau
190
165
Delitzsch
ob Bf
ABW
Slevogt- Olbrichtstr. Gohlis
str.
Wahren
Leutzsch
Roitzsch
Radefeld
Kyhna
Leipzig
S 1 Karlsruher
Miltitzer
Allee
Hohenmölsen
243
a
Lützschena
GVZ
Klitschmar
163
162
RB 86
Brehna
RB 80
Landsberg
Rückmarsdorff
Miltitz
Dölzig
ölz
P+R
P+R
162
Ermlitz
162
Schkeuditz
65
Mark- 65
ranstädt
800
Luckenau
Deuben
243
258
257
lehna
Granschütz
241
Teuchern
T
Te
RB 95
Prittitz
Langendorf
P+R
156 Groß-
Kötzschau
Weißenfels West
P+R
Großkorbetha
G
RB 125
P+R
Bad
Dürrenberg
156
225 724
P+R
Schkeuditz
k
West
W
163
1
P+R
g
Landsberg
Süd
Reußen
RB 118, MRB 118
Günthersnt
Nova
dorf
d
Eventis
225
Leuna Werke Süd
233
P+R
Niemberg
Hohenthurm
Großkugel
G
Leuna Werke Nord
234
P+R
Raßnitz
Wallenll
131
723 dorf
P+R
724 Lochau
P+R
RE 1 Erfurt / Göttingen
RE 3 Erfurt
Die
+
225
P+R
P+R
Peißen
224
RE 20
P+R
RE 20 Köthen / Magdeburg
Halle
le
e Messe
Dieskau
Flughafen
g
G
Gröbers
163 Leipzig/Halle S 5
PR
S 3 S5X
Halle
Zöberi
itz
Zöberitz
256
Stößen
P+R
241
256
Osterfeld
Mertendorf
Wethau
Naumburg Ost
255
RB 20
RB 82
RB 125
242
Weißenfels
P+R
Beuna
a
Merseburg
Bergmannsring
Naumburg
N
255
Regionalexpresslinie mit Liniennummer
S-Bahn mit Endhaltestelle
(verkehrt nur zeitweise)
S1
RB 54 / MRB 118 / EB 22
RE 8 / EBx 12
S-Bahn mit Endhaltestelle
Richtungshaltestelle
S5
Haltestelle
PlusBus (nur ausgewählte Halte
e)
Halte)
Thekla
P+R
P+R
RB 19 Saalfeld
RB 19
Bad Kösen
253
723
233
Merseburg
Elisabethhöhe
Schkopau
Ammendorf
Merseburg
Leiha
P+R
RE 4
Halle Hbf
Silber- RE 9
höhe
Braunsbedra
ra
Ost
Markröhlitz
Naumburg-Roßbach
h
Kleinjena
j
P+R
MeinTakt-Linie. mit Liniennumm
Regionalbahnlinie
mer
Liniennummer
Südstadt
144
RBSachsen-Anhalt
54
4 / MRB 118 / EB als
22
210
210
Frankleben
234
P+R
BunaWerke
Braunsbedra
Krumpa
254
Balgstädt
P+R
RB 20 Erfurt / Eisenach
Laucha
(Unstrut)
Freyburg (Unstrut)
Kirchscheidungen
n
P+R
P+R
Burgenlandkreis
253
S-Bahn mit Endhaltestelle
253
611
RB 92
Karsdorf
RB 78
Mücheln Mücheln
Stadt
P+R
S5
Golzen
252
Reinsdorf
P+R
+
Zoo
Dessauer Brücke
Steintorbrücke
Neustadt
RB 79 Milzau
Lauchstädt
233 Bad
Saalekreis
Bad
d Lauchstädt
West
232
232
Langeneichstädt
P+R
Q
Querfurt
Schafstädt
+
Teicha
223
3
P R S 7 Trotha
Wohnstadt Nord
Beidersee
RE 4
Wallwitz
HEX
Nauendorf
S 7 Nietleben
222
Gimritz
Dom
om
omnitz
Domnitz
Zscherbener Str.
al
Teutschenthal
RosenOst
Südgarten
Zsche
her
herben
Zscherben
stadt
PR
An
Angersdorf
221
Groß
Gräfendorf
Teutschenthal
302
S1
252
231
NemsdorfGöhrendorf
Großwangen
P+R
Zingst
Bad Bibra
251
Memleben
700
7
00
Wangen
W
Liederstädt
Niederschmon
700
Farnstädt
705
Obhausen
P+R
Wansleben
am See
Esperstedt
Schraplau
705
RE 9
Amsdorf RB 75
Weettin
Wettin
RE 4 Halberstadt / Goslar / Hannover
Harz-Elbe-Express (HEX) Halberstadt / Vienenburg
REfahren
8 / EBxzugleich
12
850
im Bahn-Bus-Landesnetz
Regionalexpresslinie mit Liniennum
mmer
Liniennummer
Die
299
Stedten
P+R
Röblingen
am See
Eisleben
sleben
Roßleben
RE 9 Sangerhausen / Kassel
IIm MDV gilt
ilt Ih
Ihr V
Verbundticket
b dti k t fü
für
RB 45 Riesa
RE 13 Dessau / Magdeburg
RB 54 Dessau
RB 57 Lutherstadt Wittenberg
RB 80 Lutherstadt Wittenberg
RB 86 Dessau
RE 50 Dresden
48
S4
P+R
Hoyerswerda
H
Mitteldeutscher Verkehrsverbund GmbH (MDV) Prager Straße 8 x 04103 Leipzig x [email protected] x www.mdv.de x MDV-Infotelefon: 01803 22 33 99 (0,09 €/Min. inkl. MwSt. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunktarif max. 0,42 €/Min.)
Harz-Elbe-Express (HEX) Bernburg
Liniennetzpläne S-Bahn / Tram
4
3
2
1
Zone
Markranstädt,
Schkeuditzer Str.
Binzer Str.
Waldsiedlung
Lausener
Bogen
Am Silo
Lausen
49
A
2
61/
161
GrünauSüd
S-Bf.
Karlsruher Str.
S-Bf. Miltitzer
Allee
Plovdiver Str.
Kiewer
Str.
Uranusstr.
61
62
Raiffeisenstr.
162
Knautnaundorf,
Werkstr.
B
H.-Meyer-Str.
S1
2
118 > Belantis
(saisonale Linie)
Am Klucksgraben
Abzweig nach
Hartmannsdorf
60
63
118
1
C
Cospudener
See
Telemannstr.
Schenkendorfstr.
Steinstr.
Fockestr.
G.-Freytag-Str.
A.-Bebel-/
R.-Lehmann-Str.
Wildpark
107 > Zwenkau
108 > Großstädteln
151
Zone
65
10
7
Ring
Gautzscher
Platz
79
Sonnesiedlung
12
7·4
·
60
74
Roßplatz
Lößniger
Str.
11
100 > Zwenkau
S2 > Gaschwitz
S4 > Geithain
S5/S5X > Zwickau
Seenallee
Schulstr.
Markkleeberg, S-Bf.
Markkl.Mitte, Parkstr.
12
1E
12
70
D
Triftweg
S3
/
S1
Altes
Messegelände
Markkleeberger See
H.-Heine-Str. Markkl.,
Goldene Höhe
15
Rathaus
Stötteritz
Weißestr.
Wachau,
15 2
Roßstr.
Meusdorf
108
141 > Borna
143 > Liebertwolkwitz
E
151
Zone
hofstr.
gauerstr.
A.-WinklerStr.
H.-Aurig-Str.
H.-Weigel-Str.
72
Großpösna, Bf. Oberholz
Großpösna,
Brauteich
Alter Gasthof
Fuchshainer Str.
Feldstr.
690 > Colditz
MRB113 > Geithain
RE6
> Chemnitz
Pflaumenallee
Damaschkestr.
PösnaPark
75
Großpösna,
Neue Gaststätte
Eulengraben
Bf. Liebertwolkwitz
Auensiedlung
Seifertshain
75 > Naunhof
147
75 Großpösna,
ColmbergSiedlung
172
W.-Heise-Str.
Holzhausen,
Sächsisches
Haus
Kirchweg
73E
Kleinpösna
Zweenfurth,
Großer Weg
Zone
168
Übergangsmöglichkeit
Richtungshaltestelle
Richtungshaltestelle nur
für ausgewählte Linie
Umsteigehaltestelle
Eisenbahnnahverkehrslinie mit
S-Bahn-Verkehr
inkl. Endbahnhof, Bahnhof
und Liniennummer
S1
Buslinien mit Endhaltestelle,
Haltestelle und Liniennummer
74
60
72
Straßenbahnlinie mit Endhaltestelle, Haltestelle und Liniennr.
11
60 Minuten und seltener
20-30 Minuten
10-15 Minuten
Takte
F
/
S-Bf.
S1
> Wurzen
RB110 > Meißen
RE50 > Dresden
Zweenfurth,
Hirschfelder Str.
Althen,
Freundschaftsring
Fahrradabstellplatz
„Bike+Ride“
Parkplatz „Park+Ride“
behindertengerechte
Straßenbahnhaltestelle /
nicht in allen Richtungen bzw.
nicht gesamte Fahrzeuglänge
LVB-Servicestelle
Tarifhaltestelle
zeitweise Linienführung
E 65E zeitweise Endstelle
4
74
74
74
60
72
11
Borsdorf,
H.-Heine-Str.
Althener
Anger
Legende
Baalsdorf, Zaucheweg
Zone
Baalsdorfer
Str.
Brandiser
Str.
Holzhausen,
Hauptstr.
Kärrnerstr.
Bf.
Mölkau
Lintacherstr.
Hasenheide
Hirschfeld
Engelsdorf,
Kirchweg
Klempererstr.
73 172
172
Althen,
Oertgering
Borsdorf,
173·175 > Taucha
Zone
168
Str.
Abzw. Drei- nach Leipziger
ecksiedlung Althen 175 Str.
Sommerfeld
Sternenstr. Sabinenstr.
73
3E 7
Paunsdorfer Allee/
Permoserstr.
Engelsdorf,
E.-GuhrEngelsdf.,
Str.
Kirche
Gymnasium
Engelsdorf,
Ärztehaus
172
Opalstr.
S-Bf. Engelsdorf
Werkstättenstr.
Großpösna, Bf.
143 > Wachau
Störmthaler Str.
Liebertwolkwitz, 75
An den Badeanlagen
Zur alten Sandgrube
Schwarzes Ross
An der Brauerei
75 Liebertwolkwitzer
Monarchenhügel
69
Markt
0
An der
Hohle
Atlanta Hotel
108 141
Wachau,
Gewerbegebiet
Feldstr.
Russenstr.
Roseggerstr.
Höltystr. 172
690 > Hbf.
(Ost)
A.-Polenz-Str.
Bf.
Holzhausen
Herzzentrum
74
Sophienhöhe
74
Holzhausen,
Zuckelhausen
Mölkauer Str.
Siedlung
Waldfrieden
Strümpellstr.
76
Strbf.
90 Güterbahn- Schon-
GottSchulstr. schalkstr.
Holzhäuser Str.
Stötteritz,
90
175
Zone
164
An der Bürgerruhe
175 > Sommerfeld
Taucha,
Bogumils Garten
3
175 > Sommerfeld
173 > Borsdorf
197 > Eilenburg
S4 > Hoyerswerda
RE10 > Cottbus
F
Taucha, Klebendorfer Str.
PaunsdorfNord
Hermelinstr.
PaunsdorfCenter
Paunsdorf,
7
8
Heisenbergstr.
3E
Ahornstr.
Am BahnMölkau,
Gemeindeamt damm
Paunsdorfer
Str.
Mölkauer
72 Dorfplatz
Uhlandweg
79
197 > Hbf. (Ost)
Am Vorwerk
Bf. EngelsdorfWerkstätten
Geithainer Str.
K.-Friedrich-Str.
Schweizerbogen
Franzosenallee
Probstheida
76
Prager/Russenstr.
Pahlenweg
75 76
4
Kolmstr.
79
Handwerkerhof
Anemonenweg
73
72
Barbarastr.
Th.-HeussStr.
Permoser-/
Hohentichelnstr.
Paunsdorf,
Friedhof
An den
Platanen
Mölkau Süd
Bf. Paunsdorf
Schwimmhalle
Südost
KommandantPrendel-Allee
Schwarzenbergweg
79
7
Dr.-W.-KülzStr.
Oberdorfstr.
Südfriedhof
Crostewitzer Str. Wachau,
Am Bach
11 Markkleeberg-Ost,
Schillerplatz
Markkl., Virchowstr.
Am Eichwinkel
Pommernstr.
Naunhofer
Straße
Buswendestelle
2
8
Ostheimstr.
Stünz 77
110
Völkerschlachtdenkmal
2
Probstheida,
74E
Schönbachstr.
S-Bf.
Stötteritz
Breslauer
Str.
Lipsiusstraße
79
Bautzner Str.
E.-Schumacher90
Str.
Sellerhausen,
Emmausstr.
Zone
Ostfriedhof
S1
Annenstr.
Bf. Sellerhausen
S-Bf. AngerCrottendorf
Edlichstr.
110
Arcus Park
Hohentichelnstr.
Manteuffelstr.
81
Taucha, O.-Schmidt-Str.
Th.-Körner-Str.
Str.
Freiligrathstr.
Portitzer Allee, S-Bf. Heiterblick
3
M.-Erzberger-Str. 176
176 > Hohenheida
Taucha, Lindnerstr.
Taucha, S-Bf.
Taucha,
Am Obstgut
176 > Taucha
Taucha,
Zur Waldenau
81
Heiterblick,
Teslastr.
S-Bf. Heiterblick
Leupoldstr.
S4
Schwantesstr.
Permoser-/
Torgauer
WeinbrenStr.
L.-Frank-Str.
nerstr.
Volksgarten
Geißlerstr.,
Bülowviertel
Connewitzer Str.
Probstheidaer/
Moritz-Hof W.-Bredel-Str.
Silbersee
An der
Märchenwiese
Dölitz, Strbf.
74
12
An der
Tabaksmühle
R.-Lehmann-/
Zwickauer
Str.
16
Holsteinstr.
60
Martinstr.
Riebeck-/
Stötteritzer
Str.
4
10 16 Lößnig
Markkleeberg,
Seepromenade
108
11E
Leinestr.
Friederikenstr.
Dankwartstr.
S5
4/
/S
S2
10
An den
Tierkliniken
7
Torgauer
Platz
Wiebelstr.
8
3
77
VolksStöckelstr. gartenstr.
Löbauer
Str.
Reudnitz, Koehlerstr.
70
S-Bf. Völkerschlachtdenkmal
Dt. Nationalbibliothek
Rathaus
4E
SchulzeBoysen-Str.
70
Riebeck-/
Oststr.
Breite Str.
Johannisplatz
Bergstr.
Einertstr.
Dornbergerstr.
1
H.-Liebmann-/
Eisenbahnstr.
Stannebeinplatz
Ossietzky-/
Gorkistr.
Mariannenpark
Braun-/Bautzner Str.
B.-Brecht-Str.
Brahestr.
Zone
Krätzbergstr.
Cradefelder Str.
Am langen Teiche
Braun-/Heiterblickstr.
Pleißenburgwerkstätten
Stöhrer-/
Braunstr.
Am Kellerberg
Plaußig,
83 Gewerbegebiet
81/82
Portitz, 82E
Cleudner Wodanstr. Teichsiedlung
Str.
An den Pferdnerkabeln
Sosaer Str.
Tor 1
Ferag
86
Siedlung
Gottscheina,
Plaußiger Dorfstr.
8
Grundstr.
Alte Theklaer 2
Str.
W.-Götze-Str.
83
Teschstr.
Portitzmühlweg
Hohenheida,
Am Anger
Gottscheina,
Future Electronics Am Ring
Gasthof
E
86
BMW Werk,
Freiberger Str.
Schönefeld-Ost,
Verbundnetz Gas AG
J.-Marchlewski-Str.
Rathaus
Schönefeld
Volbedingstr.
Schönefeld,
70
Abtnaundorf
79
Heiterblickstr.
S-Bf.
Thekla
82 86
BMW Werk,
Zentralgebäude
Neutzscher
Str.
Lidicestr.
Thekla
Mockau,
Kirche
9
S.-Lampel-Str.
Mockauer/Volbedingstr.
Witzgallstr.
60
Döringstr.
Johannisallee
16
Technisches
S-Bf.
MDR
2
15
Ostplatz
Liebigstr.
Meusdorfer Str.
Markkleeberg Nord, S-Bf.
Raschwitzer Str.
Klemmstr.
79
Hildebrandstr.
73
72
/
Elsastr.
Gutenbergplatz
A.-Nitzsche-/
Wiede- A.-Hoffmann-Str.
bachplatz
Pfeffingerstr.
A.-Nitzsche-Str.
70 89
90
1
70
80
Komarowstr.
Friedrichshafner Str.
9
Fliederhof
Fr.-ListPlatz
77
Augustus- Gerichtsplatz
weg
Altenburger Str.
A.-Hoffmann-/
R.-Lehmann-Str.
9
K.-Eisner-/
A.-Hoffmann-Str.
Post
Mockau,
Rosenowstr.
Rackwitzer Str.
1
Wintergartenstr./Hbf.
Hofmeisterstr.
Härtelstr.
Bayerischer
Bahnhof
Körnerstr.
WilhelmLeuschnerPlatz
Markt
Steinplatz
10
3·1
/
S4
2/
/S
S1
S5
Hamburger Str.
Hauptbahnhof
Ost14 72 seite
73 89
Hbf.,
Goethestr.
9
Gypsbergstr.
OttoMichaelStr.
Schildberger Weg
Gut
Seehausen
86
Hohenheida,
Hohenheida,
Lindengasse
Göbschelwitz
79 80 81 82 83
S.-Bolívar-Str.
CongressCenter
Einfahrt
Sachsenpark
16 Messegelände
86
Seehausen,
Alte Mühle
Seehausen,
Schule
85 Sachsenpark
Seehausener Allee
MockauWest 70
Am alten
Flughafen
Messeverwaltung
196
Alte Dübener
Landstr.
Pelzgasse
85
Gewerbegebiet
Podelwitz
Schönefelder Str.
Apelstr.
Wittenberger
Str.
3
/S
S1
S-Bf. Connewitz,
9
Theresienstr.
D
196 > Bad Düben
196 > Hbf. (Ost)
S-Bf.
Leipzig-Nord
Hartzstr.
Wilhelminenstr.
16
S1/S2/S5
110
Zschortauer Str.
Eutritzscher
Markt
90
S-Bf.
Messe
Zone
Mosenthinstr.
80
85
Hornbach
Baumarkt
Klinikum
St. Georg
Dachauer Str.
Energiestr.
107
Mathildenstr.
Kreuz
Connewitz,
HTWK
K.-Liebnecht-/
K.-Eisner-Str.
Koburger Brücke
MarkleebergWest
Markkl.,
Mehringstr.
11
Südplatz
A.-Bebel-/
K.-Eisner-Str.
89
Hohe Str.
(ab 01/2014)
Münzgasse
Markkleeberg,
Forsthaus Raschwitz
79 (saisonal)
Cospudener See,
Nordstrand
Cospudener See,
Erlebnisachse
EXPO-Pavillon
9
Mozartstr.
R.-Schumann-Str.
89
G.-HerweghStr.
Wiederitzsch16 Mitte
S1 - S5
Reichsstr.
Thomas9 kirche
Wächterstr.
Rennbahn
Hbf.,
Westseite
Goerdelerring
Zoo
W.-LiebknechtPlatz
Chausseehaus
G.-Schumann-/
Lützowstr.
GottschedGottschedstr.
Brand-/Selneckerstr.
Cospudener See,
65
110
Zone
Westplatz
Kleiststr.
Eutritzscher
Zentrum
S-Bf. Gohlis
Neues Rathaus
Nonnenweg
Rochlitzstr.
Rödelstr.
Stieglitzstr.
2
12
Nordplatz
131> Hbf. Lortzingstr.
(Ost)
Leibnizstr.
4
Menckestr.
FritzSeger-Str.
11·10
G.-Schumann-/
Lindenthaler Str.
Virchow-/
Coppistr.
Delitzscher/
Essener Str.
Gottschallstr.
Virchowstr.
M.-Kazmier- 85
czak-Str.
Viertelsweg
Klingerweg
Holbeinstr.
Kunzestr.
Lauerscher Weg
Arthur-Nagel-Str.
EBx12/EB22 > Saalfeld (Saale)
Hartmannsdorf,
Erikenstr.
Hartmannsdorf,
Gasthof
Knauthain,
Am Weiher
74
Kleinzschocher,
Kötzschauer Str.
Schwartzestr.
Schleußig,
Karlbrücke
ElsterPassage
E.-ZeignerAllee
12
Gohlis-Nord,
Fr.-MehringStr.
Bremer
Str.
Beyerleinstr.
Waldplatz
Marschnerstr.
Sportforum
Nonnenstr.
Felsen- 14
keller
74
Angerbrücke,
Feuerbachstr.
Am Mückenschlösschen
Stallbaumstr.
Natonekstr.
Wiederitzscher Str.
Seelenbinderstr.
Knautkleeberg
Knauthain,
Schönbergstr.
3
Fortunabadstr.
Albersdorfer Str.
S-Bf.
Coppiplatz
Gohlis-Süd, 85
90
E.-vonBrockdorff-Str.
Faradaystr.
Strbf.
Wasserwerk
Windorf
Seumestr.
Bismarckstr.
S-Bf.
S-Bf. Slevogtstr.
Olbrichtstr.
Landsberger/
M.-LiebermannStr.
Landsberger Str.
Martinshöhe
Rietzschkegrund
87
Wiederitzsch,
Bürgeramt
Wiederitzscher
Landstr.
Salzhandelsstr.
86
S2 > Bitterfeld
RB54 > Dessau
RB57 > Lutherstadt Wittenberg
RE13 > Magdeburg
Wiederitzsch-Nord,
87 88 Autohaus
Zone
164
Breitenfeld,
Gewerbegebiet
S5
Siedlerweg
Breitenfeld,
Tierheim
Melissenweg
Landsberger/
Bahnhofstr.
Gohlis,
87
Möckern, Olbrichtstr.
Slevogtstr.
Huttenstr.
Großzschocher,
G.-Ellrodt-Str.
A.-Zickmantel-Str.
65E
Großzschocher,
3
Adler
Siemensstr.
Naumburger
Str.
Markranstädter Str.
K.-Heine-/
Gießerstr.
K.-Heine-/Merseburger Str.
Antonien-/
Gießerstr.
80
Hartmdf.,
Azaleenstr.
Th.-MüntzerSiedlung
120
Bf. Knauthain
63
Wasserturmweg
Rehbach
Gärtnerei
1
KurtKresse-Str.
Weidenweg
Dreiecksweg
Lausner Weg
Schönauer/
Ratzelstr.
Ringstr.
65
66
14 S-Bf.
Plagwitz
Radiusstr.
Lindenau,
Bushof
Lützner/
Merseburger Str.
Henriettenstr.
3
Nathanaelkirche
74 Lindenau,
110
Lindenauer
Markt
S-Bf.
Lindenau
Lindenau,
Friedhof
Wielandstr.
90E
S1 S-Bf. Möckern
Zone
G.-Schwarz-/
Merseburger
Str.
74
Diakonissenhaus
7
S-Bf. Grünauer
Allee
Diezmannstr.
Weißdornstr.
Mathiesenstr.
O.-Schmiedt-Str.
4
90
Sternsiedlung
Nord
Dantestr.
Möckern,
Historischer Strbf.
80E
87 88 90
S3
Buchfinkenweg
Zeisigweg
Äußerer Zeisigweg
Lange Trift
Lindenthaler
Hauptstr.
Lindenthal,
An der Windmühle
Lindenallee
An der Hufschmiede
88
C
Breitenfeld, Parkring
Breitenfeld, Kutscherweg
An der Zur Lindenhöhe
Schule
90 87/88
Annaberger
Str.
Rathaus Leutzsch
Gröpplerstr.
Schönau,
61
Parkallee
S-Bf. AlleeCenter
Kietzstr.
Leutzsch Arkaden
67
Saarländer Str.
5
Grünauer 1
Allee
8
Gefrierzentrum
Knautnaundorf,
Rundkapellenweg
120 > Zwenkau
Morgensternstr.
Knautnaundorf,
Mühlenweg
Siedlung Florian Geyer
Regen- Lausen,
bogen Wolkenweg
Göhrenz,
Albersdorfer Str.
61/161
Am
Sonneneck
Lausen,
Ärztehaus
Stuttgarter
Allee
Alte Salzstr.
66
Schönauer/
Lützner Str.
Auensee
Rathenaustr.
Weinbergstr.
Demmeringstr.
Schönauer
Ring
GrünauNord
AlleeCenter
66
Lindenau,
Hafenbecken
Lindenau
80
80
Ph.-Reis-Str.
67
P.-Michael-Str.
Pfingstweide
/1
31
13
0
Pittlerstr.
Wahren
67 Leutzsch, Strbf.
Auensee
E
10 11
S-Bf. Leutzsch
60
Dr.-H.Dr.-H.-Duncker-Str.
Kiewer Str.,
Kaufland
Am Kirschberg
8
66
Plaut-/Schomburgkstr.
E.-Keil-Str.
Merseburger/
Schomburgkstr.
Bf. Rückmarsdorf
Siriusweg
Wittestr.
W.-WinklerStr.
Am Sportpark
L.-MeitnerStr.
Barnecker Str.
Zur
Kaninchenfarm
Zscham- Krakauer Str.
Ratzelbogen
pertaue
© Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH
Stand: 29.10. 2013
Zone
155
61 > Thronitz
66
Selliner Str.,
Gesundheitszentrum
eitszentrum
Kulkwitzer
See
Gaststätte
am See
Göhrenz,
Schachthäuser
Kulkwitz,
Göhrenzer Str.
161 > Markranstädt
156
Zone
1
An der Schachtbahn
R.-Koch-Str.
161 > Schönau
65
RB125
> Weißenfels
Markranstädt,
Ostsiedlung
Am Anger
65
Saturnstr.
Jupiterstr.
Großmiltitzer
Str.
Am kleinen
Feld
Straße
am See
62
Geschw.Scholl-Str.
62
Großer
Marktweg
62
Miltitzer Str.
Löwen- Rückmarsdorf,
center Zum Bahnhof
Breitscheidhof
BöhlitzEhrenberg, 62
Goetheplatz
Lützschena
Südstr.
H.-Heine-Str.
Forstweg L.-Jahn-Str.
Burghausen
15 Miltitz
Bf. Miltitz
Miltitz,
Friedhof
Lindennaundorf,
Schmiede
Rückmarsdorf,
Einkaufspassage
130
Bürgeramt
Rückmarsdf.,
62
Gundorf,
Friedhof
Burghausener Str.
Stahmeln
Wilhelmstr.
GVZ Süd,
Am Exer
S-Bf. Wahren
W.-Pfennig-Str.
GVZ,
Porsche/Südtor
S-Bf. Lützschena
R.-Breitscheid-Str.
GVZ,
H.-Junkers-Str.
Lindenthal,
Gemeindeamt
Sophienstr.
Stahmelner
Allee
190 > Delitzsch
GVZ Nord,
Deutsche Post AG
GVZ,
Porsche/Nordtor
GVZ Nord,
Transport & Service GmbH
190
Schkeuditz,
Hänichen, Freirodaer
Gartenstadt Modelwitz Bismarckturm Weg 11
Böhlitz-Ehrenberg,
Frankenheim,
Hopfenweg
Markranstädt, Bf.
156
130 > Angerbrücke
7
130 Friedenseiche
Gewerbegebiet
Frankenheim,
130 > Markranstädt
131 > Merseburg /
Günthersdorf, Nova Eventis
162
Zone
Paetzstr.
Leipzig/Halle
Flughafen
Altscherbitz
Schkeuditz, S-Bf.
11 Schkeuditz,
Rathausplatz
S3 > Halle (Saale)
163
Zone
S5X > Halle (Saale)
Zone
162
17
3
B
19
7
A
·15
4
3
2
1
BITTERFELD-WOLFEN
DOMMITZSCH
(Elbe)
Dübener
Großer Goitzschesee
Seelhausener See
S
BAD DÜBEN
13 14
LÖ
ÖBN
BNITZ
Z
LÖBNITZ
29 30
Heide
DELITZSCH
18 19
DOBERSCHÜTZ
Grabschützer See
Kiessee
Werbeliner See
EILENBURG
KROSTITZ
59
WIEDEMAR
Schladitzer See
RA
R
ACK
CKWI
W TZ
Z
RACKWITZ
51 52
58
SCHKEUDITZ
THALLWITZ
LOSSATAL
TAUCHA
WURZEN
MACHERN
BENNEWITZ
LEIPZIG
1
Kulkwitzer See
BRANDIS
2 3 4 5
6 7 8 9 10
MARKRANSTÄDT
Planitzwald
Naunhofer Seen
MARKKLEEBERG
Cospudener See
TREBSEN
31 32 33 34 35 36
37 38 39 40 41
NAUNHOF
49 50
GROSSPÖSNA
26 27 28
Markkleeberger See
Zwenkauer See
ZWENKAU
ZW
W
Werbener See
GRIMMA
Störmthaler See
BÖHLEN
25
BELGERSHAIN
HÖFGEN
RÖTHA
Thümmlitzwald
ESPENHAIN
21 22 23 24
PEGAU
45 46 47 48
Mondsee
57
GROITZSCH
20
NEUKIERITZSCH
42 43 44
Großstolpener See
Hainer See
BAD LAUSICK
23
BORNA
53
Harthsee
Haselbacher See
FROHBURG
56
54 55
ALTENBURG
Horstsee
Übersicht Gastgeber
Seite
Name Gastgeber
1 A&O Leipzig Hauptbahnhof ........................................ 21
2 Appartements im „Zills Tunnel“ ................................. 21
3 Central Globetrotter Hostel am Hauptbahnhof ............ 21
TORGAU
LEIPZG
4 Ferienresort Kulkwitzer See ........................................ 21
Großer Teich
5 Ferienwohnung „Adele“ ............................................. 21
6 Gästewohnung am Auwald ......................................... 23
7 Gästezentrum Ernst Jäschke im Missionswerk ............. 23
8 Hostel Elisa – Ihr Bett in Leipzig ................................. 23
9 Hostel Sleepy Lion ..................................................... 23
10 Jugendherberge Leipzig International ......................... 23
11 Abenteuercamp & Ferienwohnung Klosterbuch .......... 24
12 Gruppenherberge & Ferienwohnung Wiesenthal ......... 24
BELGERN
13 Ferienwohnung & Zimmer Rita Nitzsche ..................... 25
14 Ferienwohnung Cornelia Richter ................................. 25
SCHILDAU
15 Kloster Marienthal Sornzig ......................................... 26
16 Camping- & Caravaningplatz im O-Schatz-Park ........... 27
17 Europäisches Jugendcamp Oschatz ............................ 27
Dahlener
Heide
18 Ferienhaus Familie Liebisch ....................................... 28
19 Ferienwohnung Annett Neumann ............................... 28
20 Ferienwohnung „Landlust“ ......................................... 29
21 Camping HAIN am Hainer See .................................... 31
CAVERTITZ
22 Ferienwohnung Bolczyk ............................................. 31
23 Ferienwohnung Frank Ottlik ........................................ 31
DAHLEN
24 Zimmervermietung Michalik ....................................... 31
25 Ferienwohnung Villa – Seenland ................................ 31
26 Ferienwohnung „Störmthaler See“ .............................. 33
27 LAGOVIDA – Hafenhäuser und Dünenhäuser .............. 33
Wermsdorfer
OSCHATZ
28 LAGOVIDA – Wohnmobilhafen .................................... 33
29 Ferienhaus „Am Weinberg“ ......................................... 34
16 17
30 Ferienwohnung an der Muldenaue ............................. 34
WERMSDORF
31 Altes Kantorat ............................................................ 35
Wald
REGION LEIPZIG
32 BROT & KEES – natürlich lecker .................................. 36
MÜGELN
15
33 Ferienhaus Kaiserhof ................................................. 36
34 Ferienwohnung am Cospudener See ........................... 36
35 Ferienwohnung Busse ............................................... 36
36 Ferienwohnung Familie Arnold ................................... 36
37 Ferienwohnung Mengelberg ....................................... 37
38 Ferienzimmer Knapp „Im Blauen Haus“....................... 37
39 Hafenkajüten Pier I .................................................... 37
40 Seepark Auenhain ..................................................... 37
41 Übernachten in der 68 ............................................... 37
42 Ferienwohnung Jokisch .............................................. 39
LEISNIG
11 12
43 Ferienwohnung „Sonnenblick“ Familie Haubner ......... 39
44 „Laguna Seeappartements“ am Hainer See ................ 39
DÖBELN
45 Ferienhaus Familie Boye ............................................ 41
46 Pension „Rasch“ ........................................................ 41
47 Ferienhaus Familie Schmellinsky ............................... 41
48 Seegeler Heil- und Wunderbrunnen ............................ 41
49 Freizeit- und Bildungseinrichtung Haus Grillensee ...... 42
WALDHEIM
50 Trekking- und Family-Pods am Kletterwald Leipzig ...... 42
51 Camp David Sport Resort am Schladitzer See ............. 43
52 Bed and Bike ............................................................. 43
KRIEBSTEIN
Talsperre Kriebstein
53 Ferienwohnung Liebeskind ........................................ 44
54 See-Camping Altenburg-Pahna ................................... 44
55 See-Camping Altenburg-Pahna Ferienhäuser .............. 44
56 Ferienwohnung Deger ................................................ 44
57 Campingplatz – Erholungspark Mondsee ................... 44
MITTWEIDA
58 Gästehaus der Bruderschaft Liemehna e.V. ................. 45
59 Ferienwohnung Bunge GbR ........................................ 45
Kontakt
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Abteilung Region Leipzig
Augustusplatz 9 · 04109 Leipzig
Tel. 0341 / 7104260
Fax. 0341 / 7104379
[email protected]
www.leipzig.region.travel
www.leipzig.travel

Einladung HTWK 170615 - Fakultät EIT - HTWK

BIC-Lunchboxxx

Ferienwohnung: Rita Kontakt: Ferienwohnung Rita Stingstraße 20

Ferienwohnung Huble

Planeta Kettenzug 250 kg-2

Eingang A, 2. Stock - Links Karl-Liebknecht

Mustereinladungen FASI-Veranstaltungen

Anmeldeformular Erlebnistag DB Netz

Kitaturnier 2016 - VfK Blau

GÜTE- und MEDIATIONSSTELLE der Industrie- und