Programm

Koreanisches
Kulturzentrum
Poesie, Image und
Stimme.
Die Musikwelt von
Younghi Pagh–Paan
10.00 Uhr
01.12.2015
Symposium und Konzert
zum 70. Geburtstag
der Komponistin
Younghi Pagh-Paan
10:00 -10:15
Begrüßung, Koreanisches Kulturzentrum
10:15 -10:45
Stimme zwischen Herzen. Die symbiotischen Merkmale bei Younghi Pagh-Paan:
Dr. Shin-Hyang Yun (Berlin)
10:45 -11:15
Das Theater der Stimme. Younghi Pagh-Paans Flammenzeichen als interdisziplinäre und inter-traditionelle Kunst: Prof. Sandeep Bhagwati (Montreal)
11:15 -11:30
Pause
11:30 -12:00
Dorthin, wo der Himmel endet. Die utopische Verortung musikalischer Lyrik bei
Younghi Pagh-Paan: Prof. Dr. Andreas Meyer (Stuttgart)
12:00 -12:30
In the Shadow of the Moon: Unearthing Younghi Pagh-Paan in Mondschatten:
Prof. Dr. Hyun-Kyung Chae (Seoul)
12:30 -13:30
Mittagspause
13:30 -14:00
„mein herz ist die abendstille geste einer atmenden hand.“ Zu Ne Ma-Um von
Youghi Pagh-Paan: Prof. Dr. Frank Böhme (Hamburg)
14:00 -14:30
„Jeder hat seine eigene Tradition, wie jeder seine eigene Vergangenheit hat.“
Younghi Pagh-Paan in Darmstadt: Prof. Dr. Dörte Schmidt (Berlin)
14:30 -15:00
Schlussdiskussion (Moderation: Dr. Shin-Hyang Yun)
15:00 -16:00
Pause
16:30 -17:30
Gespräch mit der Komponistin Younghi Pagh-Paan
Moderation: Dr. Margarete Zander/Joachim Heintz
Moderation: Dr. Shin-Hyang Yun
Programm
19.00 Uhr
Angela Postweiler, Sopran
Hong Yoo, Daegeum
Carin Levine, Flöte und Bassflöte
Erik Drescher, Glissandoflöte
Jieun Kang, Haegeum
Lee Sunmin, Gayageum
Ulrike Brand, Violoncello
Chungki Min, Ensembleleitung
Younghi Pagh-Paan: »AA– GA – 雅歌«
Ein Musikfilm von Tobias Klich (2015)
Ulrike Brand – Violoncello
Cheng-Wen Chen – Kalligraphie
und Younghi Pagh-Paan mit einem
Gedicht von Cheon Sang-Byeong
Younghi Pagh-Paan
AA-GA I (1984)
für Cello solo
Ali Gorji
Nore (2015)
für Sopran und Bassflöte (UA)
Kurze Begrüßung
Younghi Pagh-Paan
Flammenzeichen (1983)
für Sopran und kleines Schlagzeug
Samir Odeh-Tamimi
TAMANI I (2003)
für Cello solo
Younghi Pagh-Paan
Dreisam Nore (1975)
für Flöte solo
Younghi Pagh-Paan
Younghi Pagh-Paan
NE MA-UM (1996)
für Akkordeon
Koreanisches Kulturzentrum Kulturabteilung der Botschaft der Republik Korea, Leipziger Platz 3, 10117 Berlin
E-Mail [email protected]
Warte nur, balde… (1999/2015)
für Sopran, Daegeum, Glissandoflöte,
Haegeum, Gayageum und Violoncello (UA)
Tel 030 269 52-0
Fax 030 269 52-134

Download Report