Freitag, 29. Januar 2016 Nr. 4 Nachruf Die Gemeinde Sasbach am Kaiserstuhl trauert um Freitag, 29.01.2016 FFW Leiselheim - Generalversammlung Johannes Kiesewetter der am 23. Januar 2016 verstorben ist. Herr Johannes Kiesewetter war von 14.05.1975 bis 14.11.1984 Gemeinderat und 2. stellvertretender Bürgermeister. Samstag, 30.01.2016 Hundesportverein - Generalversammlung Vereinsgemeinschaft Sasbach - Rhinschnogäparade Montag, 01.02.2016 Redaktionsschluss Blättle Bürgerbüro geschlossen Mittwoch, 03.02.2016 Abholung gelbe Säcke Donnerstag, 04.02.2016 Hemdglunkerumzüge in Jechtingen und Sasbach Von 1975-2008 war er Vorsitzender des Gutachterausschusses. Wir trauern um einen engagierten Bürger, der sich durch seinen ehrenamtlichen Einsatz um die Gemeinde verdient gemacht hat. Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden Johannes Kiesewetter ein ehrendes Gedenken bewahren. Gemeinde Sasbach Jürgen Scheiding Bürgermeister Gemeinderat der Gemeinde Sasbach Ortschaftsrat Jechtingen Freitag, 05.02.2016 Sirenenüberprüfung Fasnachtsumzüge 2016 RedaktionsschlussÄnderung Aufgrund der bevorstehenden Fasnacht gibt es in der KW 05 einen geänderten Redaktionsschluss für das Blättle Rathaus geschlossen Das Rathaus bleibt am Rosenmontag, den 08.02.16 und Fasnachtsdienstag, den 09.02.16 geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme. Redaktionsschluss Montag, 01.02.2016 Erscheinungstag Freitag, 05.02.2016 Bitte beachten Sie: Später eingehende Anzeigen können nicht mehr berücksichtigt werden. Das Landratsamt Emmendingen – Straßenverkehrsamt – hat die Fasnachtsumzüge in Sasbach und Jechtingen genehmigt. Verlauf des Umzuges am Fasnachtssonntag, 07.02.2016 in Sasbach: Beginn 14.11 Uhr, Aufstellen der Gruppen und Teilnehmer im Birkenweg – Weinstraße, Neudorfstraße, Hauptstraße, Wyhler Straße, Rennergasse, Habsburgerstraße, Marckolsheimer Straße – Aulösung des Umzuges beim „Löwenplatz“. Limburghalle gesperrt Vom 26.01. - 14.02.2016 ist die Limburghalle aufgrund der Fasnetsveranstaltungen und Proben für den Vereinssport gesperrt. Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten. Verlauf des Umzuges am Rosenmontag, den 08.02.2016 in Jechtingen: Beginn 14.11 Uhr, Aufstellen der Gruppen und Teilnehmer in der Bahnhofstraße – über die Dorfstraße (L 104), Rosenstraße, Tulpenstraße, Schulstraße – Aulösung des Umzuges bei der Schule. Seite 2 Ortskennzahlen (En) - Endingen 07642 (Vo) - Vogtsburg 07662 Gemeindeverwaltung Zentrale - Sekretariat Internet: http://www.sasbach.eu E-Mail: [email protected] Telefax 9101-30 Frau Weiß 91 01-0 Bürgermeister Herr Scheiding Wohnung 91 01-0 07642/92 51 20 Bauverwaltung Herr Supplieth 91 01-13 Bauhof Herr Timm 0151 10836554 Standesamt/Ordnungsamt Frau Felchner 91 01-23 Meldeamt / Passamt Frau Meyer Frau Flamm 91 01-11 91 01-24 Rechnungsamt Herr Ehrlacher 91 01-25 Steueramt Herr Schneider 91 01-26 Gemeindekasse Frau Wintermantel 91 01-27 Ortschaftsverwaltungen Jechtingen (Vo) 2 82 E-Mail: [email protected] Wohnung (Ortsvorsteher) (Vo) 3 33 Leiselheim (En) 60 36 E-Mail: [email protected] Bücherei Sasbach im Gemeindehaus Mittwoch: 16.00 – 19.00 Uhr In den Sommerferien 4 Wochen geschlossen, in den Oster- und Pingstferien geöfnet. Bücherei Jechtingen Mittwoch: 17.00 – 19.00 Uhr Die Bücherei ist generell in den Schulferien geschlossen. Revierleiter Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag BM Scheiding: 08.30 - 12.30 Uhr nachmittags geschlossen 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr 08.30 - 12.00 Uhr nach Vereinbarung Ortsverwaltung Leiselheim Ortsvorsteherin Müller Dienstag Donnerstag 08.00 - 09.00 Uhr 17.00 - 18.00 Uhr Ortsverwaltung Jechtingen Ortsvorsteher Dr. Morgenstern Dienstag Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr 17.00 - 18.30 Uhr Grundbuchamt Emmendingen 07641/96587600 Notariat 1 Kenzingen Notariat 2 Kenzingen 07644 9101-25 07644 9101-23 Zahnarzt Einsatzstelle: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, Landvolkshochschule, Tel. 07602/91 01-26 Sabine Riesterer Email: [email protected] Notruf, Notarzt, Rettungsdienst Feuerwehr für Ortsteil Jechtingen Kath. Sozialstation Endingen Kath. Pfarramt Evang. Pfarramt Königschafhausen/Leiselheim Störungen Wasserversorgung Störungen Abwasserbeseitigung Gerd Friedrich Dr. Roland Schlär, Hauptstr. 33, 79361 Sasbach Tel. 07642/7589 In dringenden Fällen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter der Rufnummer Tel. 0180 3 222 555-70 zu erreichen Tierarzt Notrufe Plegestützpunkt Landkreis Emmendingen 08.30 - 12.00 Uhr nachmittags geschlossen geschlossen Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mo. 16-18 Uhr, Di. 15-17 Uhr, Do. 16-19 Uhr Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst Kindergärten: Ortsteil Sasbach Ortsteil Jechtingen Limburghalle (En) 56 76 Kläranlage (En) 82 02 Recyclinghof: Öfnungszeiten Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr Ab. 01.12.2015 alle Kassen Allgemeinmedizinische Praxis Franz Orthmayr Marckolsheimer Str. 1, 79361 Sasbach Tel. 07642/9205060 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Polizei Notruf (Überfall/Verkehrsunfall) Polizeiposten Endingen Vergiftungs-Info-Zentrale (En) 54 04 (Vo) 17 20 Apotheken 29.01.2016 Mithras-Apotheke, Riegel 30.01.2016 St. Blasius-Apotheke, Wyhl 30.01.2016 Europa-Apotheke, Breisach 31.01.2016 Stadt-Apotheke, Herbolzheim 01.02.2016 Üsenberg-Apotheke, Kenzingen 02.02.2016 Tulla-Apotheke, Oberhausen 03.02.2016 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim 04.02.2016 Stadt-Apotheke, Endingen 04.02.2016 Franziskaner-Apotheke, Oberrimsingen Ärzte für den Staatswald Herr Forstrevierleiter Detlef Franke Auwaldstraße 4, 79367 Weisweil Tel. 07646-2 08 oder 0175/2 23 31 14 Fax: 07646-4 95 für den Gemeindewald Herr Forstrevierleiter Alex Schulz Tel.: 07822/30 01 60 Fax: 07822/30 01 61 Mobil 0175/2 23 31 13 Schulen: Grundschule Sasbach (En) 9 07 86 50 E-Mail: [email protected] www.grundschule-sasbach.de Kernzeitbetreuung (En) 9 07 86 51 Sprechstunden Rathaus: Montag Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 29.01.2016 1 12 07641/89 80 Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie bitte bei ihrem Haustierarzt. Redaktionsschluss 1 10 (En) 92 87-0 0761/ 1 92 40 24h kostenfrei Dienstag, 11.00 Uhr Anzeigenschluss: Dienstag, 11.00 Uhr in Sasbach, am Mittwoch, 9.00 Uhr in Stockach 07641 451-3091 Abfallentsorgung (En) 91 31 90 (En) 14 45 (En) 32 03 (En) 82 02 (En) 37 94 24-Stunden-RohrreinigungsNotdienst 07824/66 42 00 badenovaNETZ GmbH 0800/2 76 77 67 Netze BW GmbH Rheinhausen 0800-36 29 477 TV-Kabel Service-Nr. Primacom 0180 5 22 16 16 Wohngift-Telefon 08 00/88 99 789 Notruf-Fax an die Rettungs- u. Feuerwehrleitstelle: 07641/46 01-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und sprachgeschädigte Personen) Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung, Prävention Hauptstr. 15, Endingen, Tel. 07642/926886, Termine unter 07641/9335890 Haben Sie Fragen zur Abfallentsorgung? Wurde Ihr Abfallgefäß nicht geleert? Brauchen Sie eine neue Tonne? Ansprechpartner: Graue Tonne: Landratsamt Emmendingen, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Tel.: 07641/4 51-9700 Blaue Tonne (Papiertonne) Remondis GmbH & Co. KG Siemensstr. 16, 79108 Freiburg i.Br. Tel. 0761 5150990 Gelber Sack Remondis GmbH, Freiburg Auskünfte und Reklamationen Tel.: 0800 1223255 Impressum Nachrichtenblatt der Gemeinde Sasbach Herausgeber: Gemeinde Sasbach, 79361 Sasbach, Tel.: 07642/91 01-0 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der Bürgermeister, für die Anzeigen: Anton Stähle, Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlag, Anton Stähle, 78328 Stockach, Postfach 1254, Tel.: 07771/93 17-0, Telefax: 07771/93 17-40 E-Mail: [email protected] www.primo-stockach.de Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Im Verlauf der Umzugsstrecke sollten keine Fahrzeuge geparkt werden. Die teilnehmenden Vereine und Gruppen werden darauf hingewiesen, dass im Verlauf dieser Fasnachtsumzüge ausschließlich Papierkonfetti verwendet werden darf. Um Beachtung wird gebeten. Sperrung der Schmiedegasse, Ortsteil Jechtingen Die Schmiedegasse im Ortsteil Jechtingen wird wegen Reparaturarbeiten an der Wasserversorgung voraussichtlich in der Zeit vom 01.-03. Februar 2016 für den Durchgangsverkehr gesperrt. Die Baustelle beindet sich auf Höhe von Wohnhaus Nr. 5, Umleitungsmöglichkeiten sind gegeben über die Guldengasse / Tiefentalstraße oder über die Emil-Gött-Straße bzw. Winzerstraße und Hans-Adolf-BühlerStraße. Um Kenntnisnahme wird gebeten. Überprüfung der örtlichen Sirenen Am Freitag, den 05. Februar 2016 indet in der Zeit zwischen 12.00 und 12.15 Uhr in der Gemeinde die nächste Überprüfung der örtlichen Sirenen statt. Es ertönt das Signal Feueralarm Bekanntmachung Neubau Bahnsteig Bahnhof Jechtingen Einleitung des Planfeststellungsverfahrens durch das Regierungspräsidium Freiburg und Auslegung der Planunterlagen zur Einsichtnahme Die Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft (SWEG) hat die Feststellung des Planes nach § 18 f Allgemeines Eisenbahngesetz i. V. m. §§ 72 f. Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) für den Neubau eines Bahnsteiges in Jechtingen beantragt. 1. Im Jahr 1995 wurde zur Erhöhung der Attraktivität und Verbesserung der Barrierefreiheit ein Projekt zum Ausbau der Bahnsteige der Kaiserstuhlbahn aufgestellt und inanziert. Der Bahnsteig in Jechtingen ist die letzte Maßnahme aus diesem Projekt. Das Vorhaben ist von dem derzeit ebenfalls laufenden Planfeststellungsverfahren zum Ausbau und der Elektriizierung der Kaiserstuhlbahn unabhängig. Beide Projekte werden überdies aus verschiedenen Förderprogrammen inanziert. Es ist eine Anpassung der örtlichen Anlagen an die aktuellen, anerkannten Regeln der Technik vorgesehen. Um die Belange der Reisenden, die betrieblichen Belange, die baulichen Belange sowie die städtebauliche Integration zu einer möglichst optimalen Lösung zu Freitag, 29.01.2016 vereinen, ist die Neuanlage des Bahnsteiges auf der Westseite des Gleises mit anschließendem Rückbau des vorhandenen Bahnsteiges vorgesehen. Wesentliche Maßnahmen sind: • Neubau Bahnsteig auf der westlichen Seite, mit einer Bahnsteiglänge von 105 m und Anpassung des Bahnsteiges für barrierefreies Einsteigen. • Herstellung vollständig barrierefreier Zugänge zum Bahnsteig • zeitgemäße Entwässerungstechnik für Bahnsteig und Zugänge • Neubau Fahrgastunterstand mit zwei weiteren Sitzgelegenheiten - Geh-, Radweganbindung • Neubau überdachte B+R-Anlage mit ca. 18 Fahrradabstellplätzen • 4 PKW- Stellplätze im Zugangsbereich des nördlichen Bahnsteiges • Rückbau des vorhandenen Bahnsteigs auf der östlichen Seite. • Rekultivierung nicht mehr benötigter Weglächen im Umfeld des künftigen Bahnsteiges und des Bereiches des rückgebauten Bahnsteiges. Daneben sind weitere Maßnahmen, u.a. Beleuchtung und Neuplanzung von Hecken und Bäumen. 2. Die Planunterlagen mit dem Erläuterungsbericht für das oben bezeichnete Bauvorhaben liegen von Donnerstag, dem 11.02.2016 bis einschließlich Donnerstag, dem 10.03.2016 Rathaus Sasbach, Hauptstr. 15, 79361 Sasbach, Zimmer 7, 1.OG, während der Öfnungszeiten Montag und Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr Mittwoch von 08.30 bis 12.30 Uhr Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr zur Einsicht aus. Die ausgelegten Unterlagen können ab Beginn der Ofenlage am 11.02.2016 auch auf der Internetseite www.rp-freiburg.de unter der Rubrik „Aktuelles“ bzw. auf der Seite https:// rp.baden-wuerttemberg.de/rpf/Abt2/ Ref24/Seiten/Planfeststellung.aspx unter der Rubrik „Eisenbahnen; Neubau Bahnsteig Jechtingen“ eingesehen werden. 3. Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zwei Wochen nach Ende der Auslegung, also bis einschließlich Donnerstag, dem 24.03.2016 schriftlich oder zur Niederschrift beim Regierungspräsidium Freiburg Referat 24 79083 Freiburg i. Br. (schriftlich) bzw. Kaiser-Joseph-Straße 167 79098 Freiburg i. Br. (zur Niederschrift) oder beim Bürgermeisteramt Sasbach Hauptstr. 15, 79361 Sasbach am Kaiserstuhl Seite 3 Einwendungen gegen den Plan erheben (Einwendungsfrist). Die nach Bundes- oder Landesrecht anerkannten Naturschutzvereine oder sonstige Vereinigungen, soweit diese sich für den Umweltschutz einsetzen und nach in anderen gesetzlichen Vorschriften zur Einlegung von Rechtsbehelfen in Umweltangelegenheiten vorgesehenen Verfahren anerkannt sind (Vereinigungen), werden hiermit entsprechend von der Auslegung des Plans benachrichtigt. Gleichzeitig wird ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme innerhalb der oben genannten Einwendungsfrist gegeben. Für die Fristwahrung ist der Eingang der Einwendung bzw. Stellungnahme beim Regierungspräsidium Freiburg oder beim Bürgermeisteramt maßgeblich. Es wird darauf hingewiesen, dass mit Ablauf der Einwendungsfrist alle Einwendungen gegen den Plan ausgeschlossen sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Dies gilt entsprechend auch für Stellungnahmen der Vereinigungen. Einwendungen müssen die konkrete Betrofenheit des geltend gemachten Belangs erkennen lassen. Sie sind in Schriftform, d.h. in einem mit handschriftlicher Unterschrift versehenen Schreiben zu erheben, soweit sie nicht zur Niederschrift erklärt werden. Die Erhebung von Einwendungen durch Übersendung einer E-Mail ist daher nicht möglich. Für Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), gilt derjenige Unterzeichner als Vertreter der übrigen Unterzeichner, der darin mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter bezeichnet ist, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt worden ist. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten sein. Vertreter kann nur eine natürliche Person sein. Einwendungen, die vorstehenden Anforderungen nicht entsprechen oder auf denen Unterzeichner ihren Namen oder ihre Anschrift nicht oder unleserlich angegeben haben, können unberücksichtigt bleiben. 4. Nach § 73 Abs. 6 LVwVfG werden nach Ablauf der Einwendungs- bzw. Äußerungsfrist die rechtzeitig erhobenen Einwendungen, Äußerungen und Stellungnahmen mit dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Vereinigungen, den Betrofenen sowie den Personen, die Einwendungen erhoben haben, in einer mündlichen Verhandlung erörtert (Erörterungstermin). Der Erörterungstermin wird mindestens eine Woche vorher ortsüblich bekannt gemacht werden. Die Behörden, der Träger des Vorhabens, die Vereinigungen und diejenigen, die Einwendungen er- Seite 4 hoben haben, werden von dem Erörterungstermin benachrichtigt. Es wird darauf hingewiesen, • dass Personen, die Einwendungen erhoben haben, oder Vereinigungen, die Stellungnahmen abgegeben haben, vom Erörterungstermin durch öfentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen sind, und • dass bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werden kann. Weiter wird darauf hingewiesen, dass gem. § 18 a AEG auf einen Erörterungstermin verzichtet werden kann. Dies kann insbesondere dann erfolgen, wenn keine oder nur wenige Einwendungen erhoben oder Stellungnahmen abgegeben werden. 5. Durch die Planfeststellung wird die Zulässigkeit des Vorhabens einschließlich der notwendigen Folgemaßnahmen an anderen Anlagen im Hinblick auf alle von ihm berührten öfentlichen Belange festgestellt. Neben der Planfeststellung sind andere behördliche Entscheidungen, insbesondere öfentlich-rechtliche Genehmigungen, Verleihungen, Erlaubnisse, Bewilligungen, Zustimmungen und Planfeststellungen nicht erforderlich. Durch die Planfeststellung werden alle öfentlich-rechtlichen Beziehungen zwischen dem Träger der Straßenbaulast und den durch den Plan Betrofenen rechtsgestaltend geregelt. Bei Zulassung des Vorhabens entscheidet die Planfeststellungsbehörde im Planfeststellungsbeschluss über die Einwendungen, über die im Erörterungstermin keine Einigung erzielt worden ist. Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Freitag, 29.01.2016 Allgemeine Informationen zum Thema Planfeststellung können auf der Internetseite https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/ Bauen/Seiten/Planfeststellung.aspx abgerufen werden. Sasbach, den 29.01.2016 für die Gemeindeverwaltung gez. Jürgen Scheiding Bürgermeister Landratsamt und Jobcenter am Rosenmontag geschlossen Altersjubilare Februar 2016 Ortsteil Sasbach Jahre 27.02. Ringswald Alfred, Marckolsheimer Str. 32 85 Jahre Ortsteil Jechtingen 14.02. Sibbus Winfried, Rheinstr. 20 70 Jahre Wir gratulieren unseren Jubilaren, auch denen, die nicht veröfentlicht werden wollen, im Namen der ganzen Gemeinde und wünschen für die Zukunft alles Gute. Einladung zur Generalversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, zur Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Leiselheim darf ich Sie herzlich einladen. Diese indet am Es wird darauf hingewiesen, dass die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen sowie über die Stellungnahmen der Vereinigungen durch öfentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. Das Regierungspräsidium bittet weiterhin um Beachtung nachfolgender Punkte: • Kosten, die durch Einsichtnahme in Planunterlagen, die Erhebung von Einwendungen und Teilnahme am Erörterungstermin entstehen, können nicht erstattet werden. • Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht im Planfeststellungsbeschluss dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht im Planfeststellungsverfahren, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. • Vom Beginn der Auslegung der Pläne tritt die Veränderungssperre nach § 19 Abs. 1 AEG in Kraft. Außerdem steht ab diesem Zeitpunkt dem Vorhabenträger nach § 19 Abs. 3 AEG ein Vorkaufsrecht an den vom Plan betrofenen Flächen zu. Mittwoch, 03.02.2016 Abholung gelbe Säcke Freitag, den 29.01.2016 um 19:00 Uhr in der Winzergenossenschaft Leiselheim statt. Ich freue mich, Sie bei unserer Versammlung begrüßen zu können. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Kommandanten 4. Bericht des Schriftführers 5. Kassenbericht 6. Bericht der Rechnungsprüfer 7. Ehrungen 8. Verschidenes Das Landratsamt Emmendingen mit allen Dienststellen sowie das Jobcenter in Emmendingen mit der Außenstelle in Waldkirch sind in der Fastnachtszeit nur am Rosenmontag, 8. Februar 2016 geschlossen. An den anderen Tagen gelten die üblichen Öfnungszeiten. Abfallwirtschaft Recyclinghöfe und Grünschnittplätze an Fasnet geöfnet In der Fastnachtszeit gibt es keine Änderungen bei den Öfnungszeiten für die Recyclinghöfe und Grünschnittplätze. Sie sind somit am Freitag, 5. Februar 2016 und Samstag, 7. Februar 2016 zu den gewohnten Zeiten geöfnet. Kreisjugendarbeit: Seminar zur Trauerarbeit mit Kindern Die Themen Tod und Trauer sind schon für Erwachsene eine große Herausforderung. Doch wie gehen Kinder und Jugendliche mit Schicksalsschlägen und anderen Trauerphasen um? Wie kann man trauernden Kindern aktiv bei der Trauerarbeit helfen und wann sollte man sie lieber in Ruhe lassen? Die Referentin Hildegard Bargenda von der Hospizgruppe Freiburg e.V. berichtet aus ihrer Praxis und lässt die Teilnehmer an ihren Erfahrungen teilhaben. Das Seminar wird am Mittwoch, 24. Februar von 17 bis 20 Uhr im Kleinen Sitzungssaal im 5. OG im Landratsamt (Bahnhofstraße 2-4) in Emmendingen angeboten und richtet sich an alle Interessierten, die mit Kindern oder Jugendlichen arbeiten. Aufgrund beschränkter Teilnehmerzahl wird um Anmeldung bis zum 19. Februar unter 07641 451 3201 oder unter [email protected] gebeten. Mit freundlichen Grüßen Abt. Kdt. Matthias Schott Evangelisches Pfarramt Nachrichten aus dem Bürgerbüro Das Bürgerbüro ist am kommenden Montag 01.02.2016 zwecks Schulung geschlossen. Wir bitten um Beachtung! • Königschafhausen-Leiselheim Sonntag, 31.01.2016 Gottesdienste 09.00 Uhr Königschafhausen 10.15 Uhr Leiselheim 18.00 Uhr Ofener Gottesdienst im Gemeindehaus Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Dienstag, 02.02.2016 Frauenkreis 14.00 Uhr Ortschaftsamt Leiselheim 16.00 Uhr Gemeindehaus Königschafhausen Samstag, 06.02.2016 „Atempause am Ende der Woche“ 18.00 Uhr monatlicher Abendgottesdienst nach Taize in der evangelischen Kirche in Riegel. Sonntag, 07.02.2016 Gottesdienste mit Abendmahl 09.00 Uhr Leiselheim 10.15 Uhr Königschafhausen 18.00 Uhr Ofener Gottesdienst im Gemeindehaus Alternativprogramm zu Fasnacht Vom Samstag 06.02. bis Dienstag 09.02.2016 indet im Gemeindehaus in Königschafhausen ein Alternativprogramm zu Fasnacht statt. Eingeladen sind Kinder, ohne Schminke und Verkleidung, im Alter zwischen 7 und 12 Jahren. Angeboten wird von 15 bis 18:30 Uhr Spiele, Workshops, biblische Geschichten und kleine Snacks. Ab 20:00 Uhr gibt’s ein starkes Programm für Teens und Jugendliche ab 13 Jahren. Eintritt frei. Veranstalter: EC-Jugendarbeit Königschafhausen. Internetadresse Kirchengemeinde Königschafhausen/Leiselheim: www.eki-koelei.de, [email protected] Sprechzeiten von Frau Umhauer im Pfarramtsbüro: Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 3203 Kath. Pfarrgemeinde St. Martin, Sasbach Freitag, 29.01.16 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 30.01.16 07.30 Uhr Heilige Messe a. d. Litzelberg 18.00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend Montag, 01.02.16 18.30 Uhr Heilige Messe a. d. Litzelberg Mittwoch, 03.02.16 07.30 Uhr Heilige Messe a. d. Litzelberg Blasiussegen und Kerzensegnung Freitag, 29.01.2016 Kath. Pfarrgemeinde St. Cosmas u. Damian, Jechtingen Sonntag, 31.01.16 08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst Dienstag, 02.02.16 18.30 Uhr Familiengottesdienst Lichterprozession und Kerzensegnung; Bitte eine Kerze eine Kerze im Glas mitzubringen Rosenkranzgebet: Täglich: 17.00 Uhr, außer Dienstag 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Frau Binder 07642/1445 St. Martin-Platz 2, 79361 Sasbach Öfnungszeiten Pfarrbüro: Mo + Do 08.30 Uhr - 12.00 Uhr; Mi 14.30 - 17.30 Uhr Pfarrblatt-Bezug in Sasbach und Jechtingen In der Zeit von Weihnachten bis Ostern 2016 wird vom Pfarrteam eine Umstellung des Pfarrblatt-Bezugs durchgeführt. Wir wollen das System schrittweise besser organisieren, und bitten Sie um Ihre Mitarbeit. Wer das Pfarrblatt in Sasbach oder Jechtingen weiterhin beziehen möchte, sollte sich ab jetzt im Pfarrbüro Sasbach melden, ebenso, wer es nicht mehr beziehen möchte oder wer einen Neubezug wünscht. Wir wollen unsere „Kartei“ erneuern. In Zukunft wird es keine automatische Zustellung mehr geben, sondern nur auf Bestellung. Der Jahresbeitrag für das Pfarrblatt, das durch Austräger zu den uns dann bekannten Adressen ausgetragen wird, beträgt ab 2016 pro Jahr 7 Euro. Senioren und alle Junggebliebenen über 60 Jahren aufgepasst! Das Seniorenteam um Andrea Bohn startet traditionell am Fasnachtsfreitag, 05. Februar 2016 um 14.11 Uhr zur Fasnet in der Limburghalle. Dabei geht es nicht um alt oder jung, groß oder klein, sondern um ein phantasievolles Programm mit vielen Highlights für alle, die 60 Lenze erreicht haben und einen schönen, lustigen Nachmittag verleben wollen. Kafee und Kuchen, Narretei und Allerlei aus dem Dorfgeschehen, Wein, Gesang und Beisammensein mit anschließendem Abendessen wird für Abwechslung sorgen. Seid alle dabei aus Sasbach, Leiselheim und Jechtingen und freut euch auf einen ganz besonderen Nachmittag. Donnerstag, 04.02.16 20.15 Uhr Heilige Stunde a. d. Litzelberg Freitag, 05.02.16 Heilige Messe entfällt Rosenkranzgebet: Sonntag –Freitag: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet a. d. Litzelberg: Sonntag und Mittwoch jeweils 15.00 Uhr. samstags ca. 08.15 Uhr (n. d. Messfeier) Seite 5 Jechtinger Fasnet 2016 Knatter Knatter Pludd Pludd Fasnet steht vor de Diere ... un mir sage Eich jez scho mol, was bi uns im Dorf so alles los isch: Jechtinger Fasnet Do. 04.02. 19.11 Uhr Hemdglunkerumzug Fr. 05.02. 20:00 Uhr Super-Fasnets-Party im Schützenkeller So. 07.02. 20.00 Uhr Preismaskenball im WG-Saal Mo. 08.02. 14.11 Uhr Fasnetsumzug Donnerstag, 04.02.2016 19.11 Uhr Am Schmutzige Dunschdig isch unser Hämdglunkerumzug. Los geht’s an dä alde Poscht in de Bahnhofstross. D`Fierwehr doät wider d`Stroße absperre. Verdig isch am Wooghisli. Freitag, 05.02.2016, 21.00 Uhr Hitt zobä gitts ä Super-Fasnets-Party in de Bar vum Schützekäller. Ab de Nieni Zobe geht’s derde unda los. Sonntag, 07.02.2016, 20.00 Uhr Am Fasnetsundig isch dann de Preismaskeball im Winzersaal. Am Achdi zobä geht’s dert los. Au in däm Johr het d´Müsik widda ä DJ, wu besti Stimmung un vor allem ä hüffä Tanzrundä vusprichd. Also, Tanzschuh nit vugässe. D´Vorfehrung vu dä Grubbe fangt am nieni a. Anmeldeschluss ir Gruppä isch am halba nieni. Montag, 08.02.2016, 14.11 Uhr Am Fasnetsmändig fahrt unseri Fierwehr wieder de ganz Daag durchs Dorf und verkäuft heißi Wierscht mit Weckli un Sänf. Horche ufs Lidde vu de Schälle... Kurz noch dä Zweie geht’s dann wieder los midm große Fasnetsumzug.. Los geht de Umzug we immer in de Bahnhofstroß. Dänn laufe ma ganz Hauptstroß runter und gehn in d´Rosestroß, dann in de Tulpewäg in Richtung Schul. D´Vorfeehrungä vu de einzelne Gruppä indet wieder vorm Schulhof statt. D´Lit kenne scheen uf dä Schulhof steh und hän viel Platz und sähne au alles. Nochem Umzug isch Hieserfasnet aagseid. Ab de Zehni Zobe wärs scheen, wenn sich alli Narre uf dä Sunne zum wieddermache dräfe däte. Dienstag, 09.02.2016, ab 14.30 Uhr Am Fasnetszischdig isch uf de Sunne zmidag ab de halber drei großes Narredrefe mit Kafeeklatsch. Obends isch uf dä Sunne dänn de Fasnetsüsklang mit großem Gehäul un Wehklage. Seite 6 Freitag, 29.01.2016 Viel Spaß und ä ganz kräftigs Knatter-Knatter -- Pludd-Pludd Fasnet-Fridig - 05.02.2016 Seniorenfasnet in der Limburghalle. Das Seniorenteam um Andrea Bohn haben wieder ein tolles närrisches Programm für alle Senioren zusammengestellt. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. Der närrische Senioren-Nachmittag beginnt um 14.11 Uhr. Wichtiger Hinweis: Bitte die Zulassungsvorschriften von Kfz bei Fasnetsumzügen beachten. Diese liegen bei der Gemeindeverwaltung und bei den Vereinsvorständen zur Einsicht aus. Fasnet-Samschdig – 06.02.2016 Die Auftritte der Sasbacher Vereine und Gruppen, sowie die Vorstellung einiger neuer Gruppen versprechen ein abwechslungsreiches Programm. Es grüßen die Jechtinger Vereine. Zur Unterhaltung spielt für Euch das Sunshine Duo. Desch isch Disjohr unser Fahrplan. An alli wu an de Jechtinger Fasnet mittmache – ä ganz herzlichs Vergelts Gott. Sisch halt eifach immer wieder scheen - und so solls äu immer bliebe! Vereinsgemeinschaft Fasnet Narri Narro, d’Fasnet isch bald do! Als Fastnachtsauftakt veranstalten wir am Samstag, 30. Januar 2016, 20.01 Uhr unsere Rhinschnogäparade unter dem Motto „Helden der Welt“ in der Sasbacher Limburghalle. Wir freuen uns auf moderne Helden wie Superman, Batman usw. aber auch auf Helden aus vergangenen Zeiten wie z. B. Winnetou, Robin Hood und alle anderen. Lasst Euch was einfallen. Es wäre toll, wenn Ihr entsprechend dem Motto verkleidet zur Veranstaltung kommt! Die einfallsreichsten Kostüme werden wieder prämiert. Die Auftritte der Sasbacher Vereine und Gruppen, sowie die Vorstellung einiger neuer Gruppen versprechen ein buntes, närrisches, unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm. Die Programmbegleitung übernimmt wieder der Musikverein Sasbach e. V. Nach dem Programm ist wieder Partytime mit den 08/15 DJ’s. Unsere große Bar sowie der Wein- und Sektstand steht für Euch bereit. Hallenöfnung ab 18.45 Uhr, Karten nur an der Abendkasse! Vergesst nicht die Häuser und Straßen närrisch zu schmücken!! - Also Lumpen raus!! Hämglunkerumzug und Kepliball – 04.02.2016 Alle Hämglunker trefen sich am schmutzigen Dunschdig beim Gasthaus Engel. Abmarsch ist um 19.11 Uhr; der Musikverein und die Kumpfbicker begleiten den närrischen Umzug durchs Dorf. „Dann wird im Burgermeister dr Kasseschlissel glaut“ Im Anschluß an den Umzug indet der Hämglunkerball im Kepli statt, für Stimmung sorgt das Sunshine-Duo. Wie im vergangenen Jahr haben wir wieder unsere Bar (Disco Party mit den 08/15 DJ’s) für alle Hemdglunker geöfnet! Beginn 20.01 Uhr; Hallenöfnung ab 18.45 Uhr, Karten nur an der Abendkasse. Umzug am Fasnet-Sundig 07.02.2016 Alle Vereine und Gruppen, die am Umzug teilnehmen möchten werden gebeten, sich bei Ulrike Helbling Tel. 07642/40351 oder per Mail unter [email protected] anzumelden. Beim Wagenbau erinnern wir an die Vorschriften der Genehmigungsbehörde, welche im Rathaus eingesehen werden können. Die Gruppen und Wagen trefen sich zur Umzugsaufstellung ab 13.30 Uhr im Birkenweg. Der Umzug startet um 14.11 Uhr. Durch die Weinstraße, Neudorfstraße, Hauptstraße, Wyhlerstraße, Rennergasse und Habsburgerstraße führt der Umzug dann zur Vorstellung und Aulösung der Gruppen zum Löwenplatz. Anschließend Narrentreiben in den Sasbacher Gaststätten. Abends ab 20.01 Uhr Fasnetsparty mit den 08/15 DJ’s in der Limburghalle (Veranstalter Tennisclub Sasbach) Kinderfasnet – 09.02.2016 Die kleinen Narren erinnern wir nochmals daran, dass am Fasnet-Zischdig in der Limburghalle die närrische Kinderfasnet für Klein und Groß stattindet Beginn 14.30 Uhr. Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen. Wer gerne bei der Bewirtung helfen möchte kann dies auch gerne tun. Bei Fragen und Anregungen sprecht bitte mit Frau Renate Mut (Tel. 6237). Alle Umzugsanwohner bitten wir um entsprechenden Hausschmuck. Fragen rund um die Bühnentechnik sowie Musik für Bühnenauftritte müssen im Vorfeld mit Joachmim Beck abgesprochen werden Tel. 07642/923913 Wir freuen uns auf eine schöne Fasnet 2016 NARRI NARRO Vereinsgemeinschaft Fasnet 2016 Musikverein e. V., Gesang- und Musikverein e. V., Fußballverein Sasbach e. V. Amtsblatt der Gemeinde Sasbach Lockeres Gedächtnistraining für Jung und Alt Wie in den vorangegangenen Jahren führt das DRK auch diesmal wieder in Kooperation mit der Volkshochschule Endingen ein „lockeres Gedächtnistraining für jede Altersstufe, ob Mann oder Frau“, durch. Nachlassendes Denkvermögen, Unkonzentriertheit und Vergesslichkeit sind völlig normale Geschehen, wovon Menschen jeden Alters betrofen sein können. Die geistige Flexibilität kann aber mit verschiedenen Übungen und aktivem Training verbessert und sogar wiederhergestellt werden.Dafür spielerische Leistungsstrategien entwickeln und das mit Spaß und Bewegung, ist der Inhalt und das Ziel dieses Kurses. Beginn: Donnerstag, 18.02.2016, 9.30 - 11.00 Uhr Ort: Katholisches Gemeindehaus in Sasbach Gebühr: € 40,00 für 5 Vormittage, zzgl. € 3,00 Materialkosten Leitung: Angelina Stehlin, Gedächtnistrainerin Anmeldung: Volkshochschule Endingen, Tel. 1052 „Wir für hier“ - wie versprochen wollen wir das Motto unserer Vereinigung umsetzen mit der inzwischen 6. Gewerbeausstellung am 23. und 24. April 2016 im Gewerbegebiet in Sasbach. Die Planung wird konkret, die Vorbereitungen sind in vollem Gang. Wir freuen uns, den Mitgliedern wieder eine attraktive Plattform anzubieten, wo sie Ihre Leistungsfähigkeit einem breiten Publikum präsentieren können. Dazu laden wir alle herzlich ein und freuen uns über eine rege Teilnahme. Willkommen sind auch Teilnehmer und Aussteller ausserhalb der Vereinsmitglieder, soweit das Gewerk ncht schon vorhanden ist, z.B. Holzbau, Mode, Hochbau und viele andere. Auch den Bauernmarkt wollen wir wieder anbieten wie bei der letzten Veranstaltung, dazu sind alle Anbieter von regionalen landwirtschaftlichen Produkten eingeladen. Die Standgebühren betragen moderate 10 € pro Tag. Interessenten nutzen die Chance und melden sich an, die Vorteile: Großes Presseecho Professionelle Werbung Reger Besuch aus der Region einschließlich Elsass Abendveranstaltung am Samstag mit Möglichkeiten zur Kontaktplege Um Anmeldung wird gebeten bis zum 15.2.2016, damit wir Wünsche optimal be- Amtsblatt der Gemeinde Sasbach rücksichtigen können. Den genauen Ablauf stellen wir in einer Infoveranstaltung am 3. März 2016 vor, dazu sind Sie schon heute eingeladen. Wir freuen uns über Ihre rege Teilnahme und viele interessierte Besucher bei der bereits sechsten Gewerbeausstellung 2016. Generalversammlung des Hundesportverein Jechtingen u. Umg.e.V. Am Samstag, den 30.Januar 2016 indet um 20.00 Uhr im Gasthaus zur Sonne in Jechtingen die Generalversammlung für das Vereinsjahr 2015 statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den stellvertetenden Vorsitzenden 2. Gedenken der verstorbenen Vereinsmitglieder 3. Tätigkeitsberichte: a) Schriftführer b) Rechner c) Bericht IPO d) Bericht THS e) Bericht Rally Obedienc f ) Bericht Jugendwart g) Kassenprüfer 4. Aussprache über die Tätigkeitsberichte 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wahlen des Gesamtvorstandes 7. Ehrungen 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Alle Mitglieder und Freunde des HSV Jechtingen sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Freitag, 29.01.2016 Seite 7 Schützenverein Jechtingen Fasnet im Jechtinger Schützenkeller Liebe Fasnetsnarre, am schmutzige Dunschdig und am Fasnet Fridig ist der Schützenkeller wieder für’s närrische Treiben geöfnet. Am Dunschdig und Fridig jeweils ab 20.30 Uhr. Wir freuen uns auf Euch und wünschen viel Spaß! Knadder knadder, pludd pludd! Schützenverein Jechtingen e.V. Sportverein Jechtingen Am Dienstag, 02.02. um 19.30 Uhr indet das nächste Vorbereitungsspiel statt SV-Jechtingen - Weilertal freut sich aber über jede kleine Spende als Beitrag zur Plege und Erhaltung des Lehrgartens. Anmeldung ist nicht erforderlich, je nach Teilnehmerzahl werden mehrere kleine Gruppen gebildet, mit denen erfahrene Fachwarte an den Bäumen die richtigen Schnittmaßnahmen erklären und mit den Teilnehmern üben. Schnittwerkzeuge sollten möglichst mitgebracht werden, damit auch jeder selbst Hand anlegen kann. Interessierte kommen am Samstag, den 6. Februar ab 10.00 Uhr in den Lehrgarten des Kreisverbandes Obstbau, Garten und Landschaft in Kenzingen an der Alten Straße. Der KOGL weist jetzt schon darauf hin, dass der MärzSchnittkurs nicht im Lehrgarten stattindet, sondern am Samstag, den 5. März im Rahmen der landesweiten Streuobstplegetage in Rheinhausen. Einzelheiten werden rechtzeitig bekannt gegeben und können auch im Internet unter www.kogl-emmendingen. de abgefragt werden. Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft e.V. (KOGL Emmendingen) 26. Blankenhornsberger Maschinenvorführung Preismaskenball im Winzersaal in Jechtingen Wir freuen uns wieder auf tolle Masken, Vorführungen, und Gruppen an unserem Preismaskenball am Fasnet-Sonntag, 07.02.2016 um 20.11 Uhr. Für die richtige Stimmung sorgt wieder unser DJ Nico. Der Anmeldeschluss für die Gruppen ist um 20.30 Uhr. Die Vorführung beginnt um 21.00 Uhr. Knatter, Knatter....... Das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg lädt alle Interessierten, Winzerinnen und Winzer zur 26. Maschinenvorführung auf den Blankenhornsberg nach Ihringen am Mittwoch, 3. Februar 2016 (nachmittags 13.30 Uhr-17:00 Uhr) ein. Ab 13:30 Uhr werden Maschinen und Geräte zu den Themenbereichen • Geräte für Rebschnitt, Vorschnitt, Entranker, Rebholzzieher • Scheren aller Art mechanisch, pneumatisch, elektrisch (Akku) • und Bindegeräte für den Weinbau im praktischen Einsatz bzw. in der praktischen Anwendung vorgestellt. am 6. Februar 2016 bieten wir in der Gymnastikhalle in Leiselheim wieder einen Tages-Kurs mit Atem- und Lösearbeit an und zwar mit dem Schwerpunkt Eutonie nach Gerda Alexander. Beginn 9.00 Uhr, Ende 17.30 Uhr. Kosten 35,00 € Das Wort Eutonie kommt aus dem Griechischen und bedeutet: eu = wohl, angemessen, harmonisch Tonus = Spannung. Eutonie ist eine ruhige Körperarbeit. Durch unsere vertiefte Aufmerksamkeit beim Üben beeinlussen wir den Spannungsgrad unseres gesamten Muskel- und Nervensystems und können so zu einer angemessenen Wohlspannung gelangen. Kursleiterin: Gertrud Schmidlin, Eutonie-Pädagogin Anmeldungen unter Telefonnumnmer 07662-488. Winzergenossenschaft Leiselheim eG Rosenmontag schlossen. und Fasnetdienstag ge- KOGL Emmendingen Schnittkurs für Obstbäume am 6. Februar Wieder am ersten Samstag des Monats bietet der KOGL (Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft e.V.) am 6. Februar im Kreis-Lehrgarten einen Schnittkurs für Obstbäume an. Bei den regelmäßigen InfoVeranstaltungen werden in den Wintermonaten Praxis-Kurse durchgeführt, bei denen der richtige Schnitt erlernt oder Vergessenes aufgefrischt werden kann. Diese Kurse sind für die Teilnehmer zwar kostenlos, der KOGL Ende des redaktionellen Teils ...eine Spezialität vom Landwirt Keine Ausdünstungen durch die Poren der Haut Wochenendangebote Jenne’s Bioland 3,99 e Stück 4,99 e 3 Stück 0,99 e Dinkelkastenbrot Nussstollen Knusperle 750 g Fasnetsangebote (Vum Schmutzige Dunstig bis Zischtig) Berliner 4,99 € Narri 5 leckere Wecklitüte 2,09 € Narri Narro Feißt’s frische Maultaschen Narro Gulaschsuppe zum Heißmachen Ringelh e mde n Alles für Fasnet Hüte Hemdglunkerhemden Socken T üche r Bäckerei - Frischemarkt Postagentur Jechtinger Str. 6 79361 Sasbach, Tel. 1426 Haus mit Garten in Jechtingen oder Sasbach gesucht! Haben Sie ein Haus, was Sie in guten Händen wissen und für max. 800 € warm vermieten möchten? Wir, eine liebevolle Fam. (Er: Selbst., Sie: Beamt., 2 Kinder (2/6)), möchten uns gerne darum kümmern. Wir sind handwerklich und hauswirtschaftlich sehr tüchtig und werden Ihre Immobilie gut in Schuss halten und liebevoll bewohnen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 0176/63003545 Traktor gesucht! Suche alten Traktor oder Schmalspurschlepper auch mit Mängeln. Tel.: 07667-968775 Fasnachtsplan für den »Engel« Engel in Sasbach Narri, Narro - d’ Fasnet ischt do Über d’ Fasnet vom 4. bis 10.02.2016 täglich geöffnet ab 16.30 Uhr. Mit fetziger Kellerbar am Donnerstag, Sonntag und Aschermittwoch ab 17.00 Uhr und am Fr., 5.02. ab 17 Uhr ist unser DJ Steve bei uns. Am Fasnacht-Sonntag ab 11.00 Uhr geöffnet. Ihr Fasnet-Team vom Gasthaus Engel Praxis Dr. E. Bühler - Arzt für Allgemeinmedizin - Unsere Praxis bleibt vom Montag, den 08.02. bis Freitag, 12.02.16 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: Th. Merkel • Dr. Werner-Lay-Weg 5, 79235 Bischoffingen, Tel. 07662/8400 Herr Manuel Estrada Telefon 01590 4335126 [email protected] KOSTÜME, HÜTE, PERÜCKEN,... HEMDGLUNKER-HEMDEN 104-XXXL, RINGELSHIRTS 152-XXL Kinder-Second-Hand * Guldengasse 43 * Wyhl * Tel. 07642/7740
© Copyright 2024 ExpyDoc