Die Lokale
Juni 2015
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Herausgeber: Wolfgang Radeck · In der Neuen Welt 8 · 87700 Memmingen · Telefon 08331.9258424 · Fax 9258426 · [email protected] · lokale-mm.de
Memminger
Meile 2015 …
e
l
i
e
m
m
5
1
m
0
2
.
7
.
7
25.6.
o:c-dur]
öffnung [`pr
Kulturzelt
Kulturzelt
stivaler
19:30 Fe
one
Do. 25.6.
Fußgängerz
o Jonas
:00 Brun
Kroft u.a.
e
20
bl
.
m
.6
se
ur
26
En
l:
Kult zelt
Fr.
Q
sterspektake
s und Delta
9:30 Pfla
ch
.
Fu
.6
S.
27
l:
Kulturzelt
Sa.
ella-Doppe
0 A-Capp
27.6. 20:0
Kulturzelt
r Brix
:00 Werne
i
20
im
M
.
d
.6
28
un
rt
Kulturzelt
So.
nduo Herbe
:00 Clow
15
.
.6
29
Kulturzelt
Mo.
Sudaka
:00 Che
20
.
.6
30
Kulturzelt
Di.
and A7
:00 Brassb
20
7.
1.
Kulturzelt
Mi.
-Stars
:00 Drum
20
“
ie
7.
él
2.
Am
d
Do.
um Strauß
my Ten un
Gasthof „Z
:00 Thom
20
t
el
7.
W
3.
e
n
eu
Fr.
Sessio
Stadtpark N
Irish Music
Festival
ic
lt
us
ze
3.7. 20:00
M
ur
lt
lk
Ku
r Fo
Memminge
15:00 9.
Marktplatz
Sa. 4.7.
ce
Vo
Claude...“
20:00 Viva
„Monsieur
So. 5.7.
n-Air-Kino
pe
O
0
:3
21
atz
Di. 7.7.
Westertorpl
be!
gabe! Zuga
Zu
!
be
ga
Zu
uren
st der Kult
10:30 Fe
Sa. 18.7.
gen
le Memmin
der Stadthal
nze“ hinter t über Königsgraben
ha
sc
el
m
„Grim
fahr
mingen.de
Parkanlage
mingen, Zu
info@mem de
n.
Kulturzelt: rage Stadthalle Mem 08331 850-172/173,
ge
in
.memm
n,
efga
Parken: Ti formation Memminge 850-131, www.meile
1
tin
33
ad
08
ingen,
K V V: St
ramt Memm
Info: Kultu
1
WETTER
LEUCHTEN
EIN DRAMATISCHER
ZWISCHENFALL FÜR
KLUFTINGER
VON DEN
ERFOLGSAUTOREN
VOLKER KLÜPFEL
UND
AB 25.09.2015
GROSSES HAUS
LANDESTHEATER-SCHWABEN.DE
MICHAEL KOBR
EDITORIAL
Mal notiert …
Liebe Leserinnen und Leser,
Eines der Highlights ist dabei sicherlich die Memminger Meile,
die wieder mit abwechslungsreichem Programm und interessanten Veranstaltungen aufwarten kann. Ach ja, am 10. Juni
macht auch der WM-Pokal in
Memmingen halt – für alle Fußball-Fans sicherlich ein „Muss“.
Daneben stehen natürlich auch
die vielen Feste oder ein ganz
normaler Biergartenbesuch ganz
oben auf der Freizeitliste. Nicht
zu vergessen die zahlreichen
Baggerseen oder Freibäder in der
Region – wenn’s nun mal endlich
wärmer wird.
Und dann steht bei den allermeisten nun mit der Urlaubszeit entweder eine Reise in die
große weite Welt oder Erholung
in unserer schönen Gegend an.
Das Ausspannen zu Hause hat
durchaus seinen Reiz – auch
hier kann man „die Seele baumeln lassen“, ganz ohne großen Reisestress.
Ich wünsche Ihnen im Namen
des gesamten Teams auf jeden
Fall viel Spaß in der nun beginnenden Urlaubs- und Sommerzeit. Und viel Freude beim
Schmökern in dieser Ausgabe.
Ihr
©Lokale MM
kommt er, oder kommt er nicht?
Der Sommer. Naja, eigentlich
ist es ja müßig, darüber zu reden, doch a bisserl mehr Sommer wär‘ schon angebracht.
Aber vielleicht setzen sich die
warmen Temperaturen doch so
langsam durch. Gerade noch
rechtzeitig für die Zeit der
„Open-Air“ Events.
Wolfgang Radeck
– Herausgeber Die Lokale –
44. Memminger Stadtfest
Heuer wieder auf dem Marktplatz
Für gesellige und gemütliche
Stimmung vor der historischen
Kulisse des Marktplatzes sorgen
ab 10.30 Uhr die Stadtkapelle
Memmingen und die Musikanten des Musikvereins Amendin-
Buche 33 cm trocken
65,– srm
Buche 25 cm trocken
70,– srm
Buche 33 cm vorgelagert 55,– srm
Buche 25 cm vorgelagert 60,– srm
Mobil 01 62/399 63 19
www. rupp-buchenbrennholz.de
Gesundheit,
Haut und Kosmetik
• IPL-RF Dauerhafte Haarentfernung,
sicherste & erfolgreichste Haarentfernungsmethode
• Umfangreduzierung, Cellulite Behandlung, sofort Fett weg
• Haarentfernung mit Zuckerpaste
• Sofortige Entfernung von Couperose, Besenreisern
und Pigmentstörungen
• Gesichtsbehandlungen Anti Aging
• Akne und Narben Behandlungen
• Faltenunterspritzung und Botox
www.skincur.de
• Facelift und Stirnlift
Memmingen (dl). Am Samstag,
13. Juni, kehrt das Memminger
Stadtfest zurück in die „gute
Stube“ auf dem Marktplatz.
Die Werbegemeinschaft „Junge Altstadt Memmingen e.V.“
und die Stadt Memmingen
freuen sich auf Gäste aus nah
und fern zum 44. Stadtfest.
Nachdem das beliebte Fest im
letzten Jahr aufgrund der Sanierung der Fußgängerzone auf
den Westertorplatz verlegt werden musste, werden die Stände in diesem Jahr wieder rund
um den Marktplatz aufgebaut.
Memmingens Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger wird um 11
Uhr mit dem Gespann der Memminger Brauerei auf den Marktplatz einfahren und zusammen
mit dem Vorsitzenden der Werbegemeinschaft, Hermann Zelt,
das 44. Memminger Stadtfest
offiziell eröffnen und das erste
Bierfass anzapfen.
Ihr Spezialist für
KOSMETIK
KOSMETIK
SONNENSTUDIO
SONNENSTUDIO
Herrenstrasse
Herrenstrasse
11
11
AllgäuerAllgäuer
Straße 6Straße 6
87700 Memmingen
87700 Memmingen 87700 Memmingen
87700 Memmingen
Tel.: 08331-9
Tel.: 08331-9
24 69 51 24 69 51 Tel.: 08331-49
Tel.: 08331-49
88 253 88 253
Traditionsgemäß fährt Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger um 11 Uhr mit dem Gespann der Memminger Brauerei auf den Marktplatz ein.
Archivfoto: Stadt Memmingen
gen. Am Abend spielt die Musikkapelle Heimertingen bis 22.30
Uhr zünftig für die Gäste auf.
Eine Vielzahl an Verköstigungsständen sorgt für das leibliche
Wohl, die Memminger Brauerei
schenkt Bier und antialkoholische Getränke aus. Wie zuletzt
vor vielen Jahren, lädt die Weinlaube hinter der St. Johann-Kirche ab 16 Uhr zum gemütlichen
Schoppen ein. Dort sorgt ein DJ
für stimmungsvolle Unterhaltungsmusik bis 23 Uhr.
Für die kleinen Gäste gibt es auf
dem Kräutlesmarkt ab 10 Uhr
Spiel und Spaß mit dem Spielmobil des Kinderschutzbundes.
Gäste, die mit dem Radl da sind,
können den eigens eingerichteten Fahrrad-Parkplatz in der Ulmer Straße nutzen.
Entdecken Sie GEFROs
neue stoffwechseloptimierte
Produktlinie
KSTUDIO
KSTUDIO
Der Memminger Einzelhandel
engagiert sich seit Jahrzehnten
für eine angenehme Aufenthaltsqualität in der Innenstadt und
möchte sich mit dem Stadtfest
bei allen Kunden für ihre Treue
bedanken.
SONNENSTUDIO
SONNENSTUDIO
Allgäuerstrasse
Allgäuerstrasse
6
6
ThemaSeite
Natürlich im
Gleichgewicht!
Sanitätshaus
❤ stoffwechseloptimierter Genuss
❤ mit niedrigem glykämischem Index
❤ ohne zugesetzten Haushaltszucker
oder Stärken
❤ Vitamine aus natürlichen Quellen
❤ ohne Farb- und Konservierungsstoffe
❤ auf pflanzlicher Basis
❤ reich an Ballaststoffen
❤ glutenfrei
Ihre Hilfsmittel erhalten
Sie vom Sanitätshaus
Zelt – gerne auch
auf Rezept.
Inhalt
LEWBildungsinitiative
4
Allgäu Airport 4
Land der
Hidden-Champions 8
Gefährliche
E-Zigaretten11
SPD und TTIP 13
Unterricht in Tansania 15
WM-Pokal kommt
16
Sport17
87700 Memmingen
Kalchstraße 10
Hallhof 6
Tel. 0 83 31. 8 40 07
Fax. 0 83 31. 8 00 39
[email protected]
www.sanitaetshaus-zelt.de
P
GEFRO Suppenteria
Memmingen
Industriegebiet Nord
Mo-Fr 8.30-18, Sa 8.30-14 Uhr
www.gefro.de
VR-Bank Bilanz
18
Veranstaltungen Gewinnspielseite
ab 21
23
3
D as U nabh ä ngige M agazin f ü r M emmingen
“Vive l’amitié francoallemande”
25 Jahre Partnerschaft Memmingen-Auch
Auch/Memmingen (sfü): Seit 25
Jahren verbindet Memmingen
nun eine Städte-Partnerschaft
mit dem südfranzösischen Auch.
Anlässlich des Jubiläums reiste
eine städtische Delegation mit
Vertretern des Freundeskreises
Memmingen-Auch und der Musketiere des Fischertagsvereins
nach Auch, um für 25 Jahre gemeinsames Engagement, Initiative und Freundschaft zu danken.
besuche deutscher und französischer Delegationen festigten im
Laufe der Jahre die Beziehungen
und es entstanden tiefe Freundschaften auf beiden Seiten.
Stärken von
Gemeinsamkeiten
Das Memminger Stadtoberhaupt
sowie sein französischer Amtskollege Franck Montaugé betonten beim Festakt im Rathaus
Die Memminger Delegation mit Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger und seinem
französischen Amtskollegen Franck Montaugé (vorne, Mitte) vor dem Rathaus der
Partnerstadt Auch. Foto: Fügenschuh
Im Mai 1990 unterzeichneten
Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger und sein damaliger französischer Amtskollege Dr. Jean
Laborde die Partnerschaftsurkunde zwischen Auch und Memmingen, doch die freundschaftlichen Beziehungen zwischen
beiden Städten reichen etliche
Jahre weiter zurück. Bereits in
den 1970ern, vor 37 Jahren, kamen die ersten Schüleraus-
Eine Sorge weniger...
www.bruegelmeir.de
©Lokale MM
tausche zwischen dem Bernhard-Strigel-Gymnasium und
dem Oratoire in Auch zustande.
Zahlreiche Besuche und Gegen-
Auch die Dringlichkeit von internationaler Freundschaft und Solidarität für ein starkes Europa
des 21. Jahrhunderts. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf der
jungen Generation und so besteht nicht nur weiterhin ein reger Austausch von Schülergruppen zwischen beiden Städten:
Seit zwölf Jahren ermöglicht die
Fachoberschule Memmingen darüber hinaus zwei bis drei Schüler/innen ein vierwöchiges Praktikum in einem Betrieb oder einer sozialen Einrichtung in Auch.
Anlässlich der Unterzeichnung
der Städte-Partnerschafts-Urkunde bekräftigten beide Städte ihren Wunsch, auch künftig in diese Freundschaft zu investieren –
auf mindestens weitere 25 Jahre!
Lesen Sie mehr unter lokale-mm.
de, Stichwort „Auch“.
Memmingen
City Passage/Fußgängerzone
4
LEW - „Leistung lohnt“jetzt bewerben!
Memmingen/Bayern (dl/as). Die
Lechwerke (LEW) bezuschussen
die Wettkampfkleidung von
zehn Jugendsportmannschaften mit jeweils 1.500 Euro. Noch
bis zum 26. Juni können Teams
aus der Region beim LEW-Wettbewerb „Leistung lohnt“ teilnehmen und sich so für ein Trikotsponsoring im Gesamtwert
von 15.000 bewerben. Kreativität entscheidet: Je origineller
und peppiger ein Team seine Bewerbung gestaltet, desto besser
sind die Gewinnchancen.
Zum Mitmachen sind Jugendsportmannschaften aller Sportarten eingeladen. Die Bewerbung
muss Folgendes beinhalten: eine Vorstellung des Teams, Fotos
und eine Liste der größten Erfolge. Außerdem soll begründet
werden, warum die Lechwerke
das Trikotsponsoring übernehmen
sollen.
Die aussagekräftige Bewerbung
geht dann per Post an: Lechwerke AG Kommunikation und
Seit 2003 belohnen die Lechwerke erfolgreiche Jugendsportmannschaften aus der
Region mit neuen Trikots. Foto: LEW/Bleier
Marketing, Stichwort: „Leistung
lohnt“, Schaezlerstraße 3, 86150
Augsburg oder per E-Mail an:
[email protected].
Bewerbungsschluss ist der 26.
Juni 2015. Eine LEW-Jury wählt
anschließend die zehn besten
Einsendungen aus. Die neuen
Trikots werden im Rahmen einer
feierlichen Siegerehrung in der
SGL-Arena in Augsburg offiziell
übergeben.
Info:
Die LEW-Gruppe ist als regionaler
Energieversorger in Bayern und
Teilen Baden-Württembergs tätig
und beschäftigt mehr als 1.700
Mitarbeiter. Bereits seit 2003 belohnen die Lechwerke erfolgreiche
Jugendsportmannschaften aus
der Region mit neuen Trikots.
Jedes Jahr beteiligen sich bis zu 50
Teams an dem Wettbewerb.
Weitere Informationen unter
lew.de/Leistung-lohnt
Mehr innerdeutsche
Flüge am Allgäu Airport
Ab Oktober nach Köln/Bonn und öfter nach Hamburg und Berlin
Memmingerberg (rad). Das Angebot an innerdeutschen Verbindungen vom Allgäu Airport
aus wird weiter ausgebaut. Die
österreichische Fluglinie InterSky erhöht die Anzahl der Flüge nach Berlin und Hamburg,
zudem steht ab Oktober Köln/
Bonn auf dem Flugplan.
InterSky-Geschäftsführer Roger
Hohl zog auf einer Pressekonferenz ein erstes, positives Fazit
der bislang angebotenen innerdeutschen Verbindungen. „Wir
sind sehr zufrieden mit den Zielen Hamburg und Berlin, ansonsten würden wir unser Engagement am Allgäu Airport nicht
ausbauen”, erklärte Hohl. Ab 26.
Oktober werden Hamburg und
Berlin nun auch am Wochenende angeflogen. Nach Hamburg
geht’s zusätzlich samstags (8.35
Uhr) und sonntags (18 Uhr), das
Angebot nach Berlin wurde um
einen Samstagsflug (8.45 Uhr)
erweitert – womit die Attraktivi-
InterSky fliegt ab Herbst auch Köln/Bonn an.
tät für Geschäftsreisende deutlich erhöht wird. Die Wochenendanbindungen sind auch für
Kurzurlauber in beide Richtungen attraktiv.
Ob und in welchem Rahmen sich
die Österreicher auch zukünftig
verstärkt am Allgäu Airport engagieren möchten, wollte Geschäftsführer Roger Hohl nicht
verraten. „Aber wir sehen hier ein
Foto: InterSky
großes Potential, das wir nutzen
wollen”, erklärte Hohl.
Ab dem 5. Oktober wird die Verbindung nach Köln/Bonn vom
Allgäu Airport aus wieder angeboten.
Von Montag bis Freitag heben
die Flieger jeweils zweimal (7 und
18 Uhr) sowie am Sonntag um
14.30 Uhr in Richtung der NRWMetropole ab.
LAYER Abholmarkt Memmingen
87700 Memmingen | Ekkehartstr. 4 | Tel. +49 (0)8331 / 95 66 - 0
[email protected] | www.layer-abholmarkt.de
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Sa.
8.30 – 12.30 Uhr
10 J
en
RM
YE
ming
em
Über 180.000 Artikel
im Onlineshop
Jubiläumsveranstaltung
re LA
ah
am Fr., 3.7.2015 | 9 bis 18 Uhr
Das erwartet Sie
– 10%* Abholrabatt
– Tombola mit tollen Sachpreisen
– Bullriding testen Sie ab 14 Uhr Ihre
Ausdauer und Geschicklichkeit
– Service Offensive
Inspektion Druckluftnagler
Prüfung Drehmomentschlüssel
Prüfung Leitern und Fahrgerüste
Prüfung Absturzsicherungen
Elektroprüfung nach DGUV Vorschrift 3
– Marktplatz mit Neuheiten und Angeboten
– ganztägige Bewirtung leckeres vom Grill
und Räubersemmel vom Waibel
Überzeugen Sie sich selbst –
eshop.layer-grosshandel.de
* auf Ihre Nettopreise. Ausgenommen sind Angebote, die aufgrund
einer Anfrage Ihrer Seite erstellt wurden und Produkte von
Fein Multimaster, Pfanner, Pitzl und Siga sowie Bestellungen über
unseren Ersatzteilshop.
... anschauen ... anprobieren ... mitnehmen
Entdecken Sie unsere neu gestaltete Fashionabteilung!
Auf dem Marktplatz am 3.7.2015 erwarten Sie Neuheiten und Angebote folgender Hersteller:
5
D as U nabh ä ngige M agazin f ü r M emmingen
Mitteilung
Alle, die einen EU-Führerschein gemacht
haben in Tschechien, Polen usw. haben die
Möglichkeit, die Fahrerlaubnis in einen
deutschen Führerschein umzuschreiben.
Kostenlose Broschüre kann bei uns abgeholt werden bei Vorlage des EU-Führerscheins.
Deutsche
r
Führersch
ein
Anton Holp, Bahnhofstraße 6 · 87700 Memmingen
Telefon 0 83 31.9 74 15 70 oder 01 60/2 92 95 95
Ihrer Gesundheit
der Umwelt zuliebe
Lebensmittel aus kontrolliert biologischem Anbau
Ulrike Kling
Hawanger Straße 13
87734 Benningen
Tel. 0 83 31. 98 29 80
Fax. 0 83 31. 98 29 81
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8.30 – 18 Uhr · Sa. 8.30 – 13 Uhr
eService Ihrer Agentur für Arbeit
Unser neues Online-Angebot
www.arbeitsagentur.de/eService
einfach - schnell - von Zuhause
- Arbeitsuchend melden - Arbeitslosengeld beantragen
- Änderungen mitteilen - Bewerberprofil veröffentlichen
Spielerisch experimentieren
Kita-Entdecker-Paket der LEW-Bildungsinitiative überreicht
Memmingen (dl). Wie kann die
Sonne einen Propeller antreiben?
Dieser und anderen spannenden Fragen rund um das Zukunftsthema Energie können
die Kinder der Kindertagesstätte
Westermannstraße nun selbst
nachgehen. Josef Nersinger, Kommunalbetreuer der Stadt Memmingen von der Lechwerke AG,
übergab fünf leXsolar-sunstickExperimentiersets an die Kindergartenleiterin Andrea Walzer.
„Unsere Vorschulkinder hatten
sich bereits mit dem Thema Sonne und Energie beschäftigt und
Experimente durchgeführt. Des-
Dilara, Jennifer und Melissa (v.l.) öffnen ein Entdecker-Paket.
Foto: Birk/Pressestelle Stadt Memmingen
halb haben wir uns an dem Projekt beteiligt”, freute sich KitaLeiterin Andrea Walzer über den
Gewinn der Experimentiersets.
1 Jahr
Schlüsselservice
Schreiner
Kempterstraße 3 · Memmingen
Telefon 0 83 31/8 77 80
„Die Sets sind didaktisch und
qualitativ auf den Einsatz in Kindergärten ausgerichtet. Sie enthalten unter anderem LampenModule, Solar-Module und Holzstäbe mit integrierten Solarmotoren”, erläuterte Josef Nersinger von der LEW. So könnten die
Kleinen sicher und ohne Risiko experimentieren und dabei
spielerisch die Zusammenhänge
zwischen Sonne und Strom verstehen, so Nersinger weiter. Das
wecke schon frühzeitig Interesse
an der Zukunftstechnologie Photovoltaik.
Info:
Das Entdecker-Programm, ein Angebot der LEW-Bildungsinitiative
“3malE – Bildung mit Energie”, soll
die Jüngsten für das Zukunftsthema Energie begeistern. Dabei sind
alle Angebote auf das natürliche
Bewegungsbedürfnis und die Neugier von Kleinkindern zugeschnitten. Die darin enthaltenen Fortbildungspakete geben Erzieher/
innen Anregungen zur kindgerechten Vermittlung von Energiethemen.
Schöne, helle Räume
und neue Spiel-Mobile
Kinderkrippe Stebenhaberstraße erstrahlt nach Teilrenovierung in neuem Glanz
Neuer eService der
Agentur für Arbeit
Publication name: 150529_Die_Lokale_eService_neu generated:
2015-05-29T11:05:11+02:00
Die Jobbörse der Agenturen für
Arbeit wird unter www.arbeitsagentur.de bereits weit mehr als
400 Millionen Mal jährlich abgerufen. Um Arbeitsuchenden
und Arbeitgebern den Kontakt
zu Vermittlern und Beratern weiter zu erleichtern, hat die Arbeitsagentur ihr Online-Angebot ausgebaut. Von zu Hause
kann man die eigenen Daten in
der Jobbörse pflegen, Vermittlungsvorschläge oder Bewerbungen online erhalten und damit schneller zu einem neuen
Job kommen. Auch kann Frau/
Mann sich von jedem PC mit Internetanschluss arbeitsuchend
melden. Dies erspart einen Weg
6
zur Arbeitsagentur. Mit wenigen
Klicks sind Daten eingegeben –
unabhängig von Öffnungszeiten.
Wichtige Veränderungen wie eine neue Anschrift oder die Aufnahme einer neuen Beschäftigung lassen sich ebenfalls unkompliziert und rasch eingeben.
Nach einer Registrierung kann
Jeder in der Jobbörse sein eigenes Bewerberprofil mit Bewerbungsmappe erstellen und pflegen.
Online: www.arbeitsagentur.de/
eService
Memmingen (as). Die Räume
der Kinderkrippe Stebenhaberstraße erstrahlen nach einer
Teilsanierung in neuem Glanz.
Für knapp 77.000 Euro wurde
eine Fluchttreppe als zweiter
Rettungsweg angebaut, die Böden erneuert, Wände und Fassade frisch gemalert und der Vorgarten neu gestaltet.
Sie war etwas in die Jahre gekommen: Die Krippe in der Stebenhaberstraße, 1966 erbaut,
ist die älteste Einrichtung für
Kinder unter drei Jahren in
Memmingen. Im Zuge der Sanierung entstand im Vorgarten
ein neuer Fahrweg für die Automobile der Kleinsten. Und der
wurde bei der Einweihungsfeier ausgiebig erprobt, nachdem
Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger ein knallrotes neues Bobbycar als Geschenk der Stadt
überbrachte.
Oberbürgermeister Dr. Ivo Holzinger und VR-Bank-Vorstand René Schinke lenken den
neuen Kinderbus.
Foto: Sonnleitner
Einen Kinderbus mit sechs Sitzen spendete die VR-Bank. Vorstand René Schinke präsentierte
das mit ausgefeilter SicherheitsUnfallinstandsetzung
Fahrzeuglackierung
Automobilhandel
www.bruegelmeir.de
technik ausgestattete Gefährt.
15 Busse im Gesamtwert von
45.000 Euro stiftete die VRBank bereits Kindertagesstätten in ihrem Geschäftsgebiet.
Gemeinsam mit den Kindern erprobten Dr. Holzinger und René
Schinke die neuen Spielmobile
auf dem frisch angelegten Parcours.
Memminger
Wohnungsbau eG NEUES WOHNPROJEKT FÜR SENIOREN
gut uns sicher wohnen
Zentrumsnahe Mietwohnungen am Zollergraben
Seniorengerechtes und barrierearmes Wohnen
nahe
Zentrums ngen
u
Mietwohn emmingen
en in M n)
für Senior
e
grab
(am Zoller
iete für
Günstige M merim
2- oder 3-Z n.
n
wohnu ge
stermin
Der Einzug en und
nung
für 21 Woh plätze
14 TG-Stell älfte 2016
zweite H
ist für die
geplant.
artner
Ansprechp nn
a
Frau Rettm 67-12
331/85
Telefon 08 mewo-mm.de
tmann@
E-Mail: ret
Die Senioren unserer Stadt suchen günstigen und zentrumsnahen Wohnraum! Sie wollen
dort in unserer Stadt wohnen,
wo sich das Leben abspielt, wo
sie ihre täglichen Besorgungen
in unmittelbarer Nähe zu ihrer
Wohnung erledigen können.
Aus diesem Grund wird die
Memminger Wohnungsbau eG
am Zollergraben im Memminger Stadtzentrum Mietwohnungen für Senioren errichten.
Zu bezahlbaren Mieten können in 2- oder 3-Zimmerwohnungen ältere Bürger ein neues Zuhause finden. Es werden
21 Mietwohnungen und 14 Tiefgaragenstellplätze realisiert. Somit entsteht in unmittelbarer
Nähe zum Stadtzentrum nach
den Vorhaben an der Kalchstraße, der Welfenstraße, dem Kaisergraben, der Feystraße sowie
dem MEWO-Park ein weiteres
Objekt des seniorengerechten
Wohnens. Die Wohnungen sind
komplett barrierearm ausgelegt. Zu jeder Wohnung gehört
ein Kellerraum. Die Küchen sind
entsprechend vollständig aus-
gestattet. Jede Wohnung wird
natürlich mit einem Aufzug erschlossen und hat einen eigenen Balkon bzw. eigene Terrasse.
Der südliche Teil des Baugrundstücks in Richtung Zollergraben
wird den zukünftigen Bewohnern als Grünfläche zur Verfügung stehen.
Wir wünschen uns, dass die von
unserem Architekten, Herrn Harald Schädler, geplanten Wohnungen zahlreichen Senioren
unserer Stadt ein gutes, sicheres
und vor allem bezahlbares Wohnen ermöglichen werden.
Der Bezug ist für die zweite Hälfte 2016 geplant.
ca. 300
Meter bis
zum
Rathaus
Memminger Wohnungsbau eG
Ulmer Straße 2
87700 Memmingen
Telefon:08331 8567-0
Telefax:08331 8567-33
[email protected]
www.mewo-mm.de
7
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
Schulende und noch
kein Berufswunsch?
Im Land der Hidden Champions
Sparkassenpräsident spricht bei IHK Empfang
Wolfertschwenden (rad). Zum
diesjährigen Maiempfang hat
die IHK-Regionalversammlung
Memmingen und Unterallgäu in
die Räume des Wolfertschwender Unternehmens PesterPac
geladen. Dabei konnte mit dem
Präsidenten des Sparkassenverbandes, Georg Fahrenschon, erneut ein prominenter und vor
allem kompetenter Redner gewonnen werden.
„Tag der offenen Ausbildungstür“ am 4. Juli
(rad). Am 4. Juli findet der „Tag
der Ausbildungstür“ statt. Dabei können die künftigen Auszubildenden zwischen 10 und 15
Uhr einen Blick in rund 60 Betriebe im gesamten Allgäu werfen.
Für die „Noch-Schüler“ eine interessante Möglichkeit, sich
über ihren künftigen Berufsweg ein Bild zu machen. Insbesondere, wenn dieser Weg –
wie oftmals – alles andere als
deutlich ausgeprägt ist. Diese
Veranstaltung bietet die Chance, einen Einblick in vielseitige
Ausbildungsberufe zu bekommen sowie Interesse für eine
Ausbildung bei einem regionalen Arbeitgeber zu wecken. Die
Unternehmen haben wiederum die Möglichkeit ihre Ausbildungsberufe vorzustellen.
Hinweis: Dieser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige
Alexander Esters, Ausbildungsleiter der Alois Müller GmbH in
Memmingen und Ungerhausen, freut sich auf den Tag der
offenen Ausbildungstür. „Viele
Jugendliche wissen gar nicht,
welche Bandbreite an Ausbildungsberufen die Alois Müller
Gruppe mittlerweile bietet.
Vom/von der Anlagenbauer/
in oder Elektroniker/in für Betriebstechnik mit innovativen
Energiesystemen bis hin zum Industriekaufmann/frau, die/der
die Bereiche Kalkulation, Projektleitung oder Einkauf durchläuft.
Zusammen mit der benachbarten IHK Bodensee-Oberschwaben wurde der Empfang veranstaltet, beide Kammern arbeiten in verschiedenen Projekten
zur Förderung des gemeinsamen, länderübergreifenden Wirtschaftsraumes intensiv zusammen.
Welche Unternehmen bei der
Aktion dabei sind, ist auf der
Homepage der IHK Schwaben
unter www.schwaben-ihk.de
zu finden. Hausherr Thomas Pester bei seiner Begrüßungsrede.
Fotos: Radeck
Fahrenschon sprach nach den Begrüßungsworten von Hausherr
Thomas Pester und Gerhard Pfeifer, stellvertretender Präsident
der IHK Schwaben, vor allem
über den Mittelstand als „Motor
und Erfolgsgaranten der deutschen Wirtschaft“. Der ehemalige Politiker greift dessen Probleme und Sorgen in seinem Re-
R. Greiner
Anzeige
Traubengasse 3 • 87700 Memmingen
Tel./Fax 0 83 31 / 92 75 36
Auftragsnummer: 2965745
Erstellt am: 07.05.2013 12:43 Uhr
Georg Fahrenschon sieht Deutschland als Hidden Champion.
ferat auf und versichert, dass
insbesondere die mittelständischen Unternehmen bei den
Sparkassen, Genossenschaftsbanken und regional tätigen Privatbanken bestens aufgehoben
seien. „Der Mittelstand ist kreditwürdig, es gibt keine Bedenken, ihn mit Darlehen zu versorgen.“
Klare Stellung bezieht Georg
Fahrenschon zum Thema „Unternehmensdarlehen“: Dieses Finanzierungsmodell sei nur für
wenige große Unternehmen geeignet. Aber Investitionen seien nötig, weil „aus einer Investitionslücke ganz schnell eine Innovationslücke entstehen kann“,
fährt der Präsident des Sparkassenverbandes fort. 89 Prozent
der deutschen Betriebe würden
sich mit Krediten ihrer Hausbank
finanzieren, erklärt er weiter und
sieht hier eine beängstigende
Entwicklung, weil die europäische Bankenaufsicht plane, dass
Banken ihr Eigenkapital um 30
erhöhen müssten. „Damit wird
es immer schwieriger, Kredite zu
vergeben.“
Dennoch, der deutsche Mittelstand scheint bestens gewappnet, im weltweiten Wirtschaftskampf weiter konkurrieren zu
können. Fahrenschon erklärt, warum: „Hidden Champions, so werden Unternehmen bezeichnet,
die zwar etwas unbekannter, dafür auf ihrem Sektor Marktführer und die heimlichen Gewinner sind – die Nummer eins, zwei
oder drei auf dem Weltmarkt oder
auf dem eigenen Kontinent.“ Und
so gesehen, so Fahrenschon weiter, sei Deutschland der eigentliche Hidden Champion. Der Wirtschaftskonkurrent USA (rund 320
Millionen Einwohner) verfüge
über 366, Japan mit rund 127 Millionen Einwohnern über 200 Hidden Champions. Deutschland mit
seinen 80 Millionen Einwohnern
stehe mit unglaublichen 1.307
Unternehmen in dieser Kategorie
weit vorn, erläuterte der Referent,
nicht zuletzt, weil die Unternehmen in der Region und mit den
Menschen tief verwurzelt seien.
Damit führt er den Bogen zurück
zum bodenständigen, zum großen Teil familiengeführten deutschen Mittelstand.
Frisches Fleisch und delikate
Wurstwaren rund um die Uhr
Dauner bietet 24-Stunden-Service
Endlich! Unsere Frische-Box ist da!
7 Tage die Woche 24h täglich
ist unsere Frische-Box mit
hausgemachten Spezialitäten
bestückt.
Heißhunger?
Blitzbesuch?
24h
ge öf fn
et
Spontangriller?
Kühlschrankflaute?
Das sollte ab Heute für Sie
kein Problem mehr sein.
Jetzt gibt es Frische pur
rund um die Uhr:
Grillfleisch, Würstchen,
Brotzeit-Schmankerl uvm.
metzgerei-dauner.de
Feinkost Metzgerei Dauner
Untere Str. 8 · 87700 Memmingen-Amendingen
Telefon 08331 89 812 · [email protected]
8
(rad). Die Metzgerei Dauner in
Amendingen bietet ihren Kunden seit einiger Zeit einen ganz
besonderen Service – die Frischebox steht 24 Stunden zur
Verfügung.
Damit gibt’s beste Fleisch- und
Wurstqualität beinahe zu jeder
Tages- und Nachtzeit damit dem
kurzfristigen Grillfest und der
Bewirtung des Überraschungsbesuches nichts mehr im Wege steht.
Dass der Automat stets mit frischen Produkten bestückt wird,
muss eigentlich nicht betont
werden. Dauner bietet den Kunden neben dem regulären Ladengeschäft damit eine kleine
Auswahl des vielfältigen und
schmackhaften
Sortiments
rund um die Uhr. Beispielsweise feinstes Grillfleisch, delikate
Würstchen und Weißwurst und
auch der beliebte Leberkäse im
Glas oder Fleisch- und Kartoffelsalat sowie frische Eier.
Die Bedienung ist erfreulich
einfach, „unsere Kunden sind
begeistert“, erzählt Georg Dauner. Der Metzgermeister führt
die Metzgerei seit er sie 2012,
von seinem Vater übernommen
hat.
Weitere Infos unter
www.metzgerei-dauner.de
Große neue Bauvorhaben und ordentliche Bilanz
Gute Zahlen für die Siebendächer Baugenossenschaft
Memmingen (rad). Die Generalversammlung der Siebendächer Baugenossenschaft ist
erwartungsgemäß harmonisch
verlaufen. Zwar berichtete Vorstand Waldemar Hildebrandt
über eine leicht gesunkene Ertragslage, dennoch weist der
Jahresüberschuss immer noch
über eine Million Euro auf.
Vorstandsmitglied Josef M.
Lang präsentierte der Versammlung den aktuellen Stand
der Neubautätigkeiten. Dabei
investierte die Genossenschaft
Weinkuh lt
A lt e r K u h s ta l l • G u t W e s t e r h a r t
in die Wohnanlage in der Freudenthalstraße rund 8,3 Millionen Euro – dort entstanden 29
hochwertige Wohnungen, die
in Kürze bezugsfertig sein sol-
Die Vorstände der Siebendächer-Baugenossenschaft, Waldemar Hildebrandt, Josef
M. Lang und Ewald Ziegler (von links) durften mit der Bilanz 2014 durchaus zufrieden sein. Auch mit der Perspektive für die nähere Zukunft. Foto: Radeck
len. Nur unwesentlich geringer,
nämlich 6,5 Millionen Euro, betragen die kalkulierten Kosten
in der Münchner Straße, wo die
Bauarbeiten für die geplanten
29 behindertengerechten Wohnungen nun begonnen haben.
Für Lang steht die größte Herausforderung aber noch bevor –
die Bebauung des Kronenareals
in der Innenstadt. Dort sind 50
Wohnungseinheiten und Gewerberäume mit einer Gesamtfläche von über 5.000 Quadratmetern sowie einer Tiefgarage
geplant. Rund 18 Millionen hat
die Siebendächer Baugenossenschaft dort veranschlagt.
Die Aussichten sind also sehr
positiv, auch die Prüfung der
Bilanz 2014 bestätigt die sehr
gewissenhafte Arbeit. „Es ist alles in Ordnung, das Vermögen
und die Zahlungsfähigkeit sind
gesichert“, lautete das Ergebnis
von Petra Mies, der Vertreterin
des Prüfungsverbandes bayerischer Wohnungsunternehmen.
Entsprechend segneten die anwesenden 119 Mitglieder den
Jahresbericht der Genossenschaft einstimmig ab und durften sich über eine vierprozentige Dividende ihrer Einlagen
freuen.
Die Lokale
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Unsere LOKALE
Anzeigentelefone
(0 83 31) 9 25 84 24
oder
(0 83 31) 9 27 50 89
Unser LOKALE
Anzeigentelefon
(0 83 31) 9 25 84 24
In Zahlen ausgedrückt: Der
Bilanzgewinn beträgt rund
909.000 Euro bei einer Bilanzsumme von über 73.716.000 Euro. Das Geschäftsguthaben beträgt rund 8,7 Millionen Euro,
die Spareinlagen belaufen sich
auf etwa 21 Millionen Euro.
Anzeige
Neuer PremiumWellnessbereich
im
H³O
H³O „schenkt“ Memmingen wieder eine Saunalandschaft
Das H³O – Studio für Fitness / Physio /
Ernährung setzt sein Versprechen in
die Tat um und investiert in den
Neubau eines Wellnessbereiches.
So wird nach umfangreichen Baumaßnahmen in den letzten 2 Jahren
nun der vorerst letzte Bauabschnitt
umgesetzt. Das H³O erhält einen
komplett neuen Sauna- und Wellnessbereich.
Jürgen Wolfram und Matthias Wilsdorf haben als Betreiber die lange
Planungsphase mit den Architekten
abgeschlossen und ihre PremiumPartner der vergangenen Umbaumaßnahmen wieder aktiviert.
„Mit zunehmendem Stress im Alltag wird der Wunsch nach Entspannung und Erholung immer größer.
Diesem Bedürfnis möchten wir uns
annehmen mit vielen Highlights
in der neuen Saunalandschaft“, so
Jürgen Wolfram. „In Memmingen
fehlt unserer Meinung nach eine
schöne, große Sauna. Der Grund
hierfür liegt in den enormen Energiepreisen und dem damit verbundenen Risiko für eine wirtschaftliche
Betreibung eines solchen Entspannungsbereiches“, ergänzt Matthias
Wilsdorf.
Die Wünsche der Mitglieder und
die Eindrücke zahlreicher Besuche
der Top-Wellnesshotels in Deutschland und Österreich haben zum Ergebnis geführt. So werden die Saunabesucher mit folgenden Elementen belohnt:
n Salzsauna zur Förderung
der Gesundheit
n integriertes Panoramafenster
nEisbrunnen
nWärmebank
nKneippschlauch
n Abkühlung durch einen
Schwalleimer
n Zusätzliche Duschen
n Zapfanlage für kostenfreies
Wasser
nu.v.m.
Mitglieder des H³O haben die Sauna
für gewöhnlich im Abo inkludiert.
Durch ein einzigartiges Modulkonzept lässt sich die Saunalandschaft
ab nur 0,39 € wtl. hinzubuchen.
Für Nicht-Mitglieder hat sich das
H³O natürlich auch etwas einfallen
lassen. So gibt es Tageskarten und
ein spezielles Abo zur reinen Nutzung des Wellnessbereiches. Die
Saunalandschaft gibt es zusätzlich
im Paket mit weiteren Beautyanwendungen wie Ultraschallbehandlung, Lymphdrainage, Wasserstrahlmassage, Solarium, dauerhafte
Haarentfernung und vielen weiteren Leistungen für Entspannung
und Wohlbefinden.
In den nächsten Tagen startet das
H³O eine bislang einzigartige Aktion.
Interessenten können bei Anmeldung alle Premiumleistungen in den
ersten 6 Monaten für nur 9,99 € wtl.
nutzen. Jedes Mitglied erhält ebenfalls für jede Weiterempfehlung eine Beitragsreduktion für 6 Monate
auf 9,99 € wtl.!
Jetzt ist die Gelegenheit, die Angebotsvielfalt des wahrscheinlich modernsten Fitness-Studios im Allgäu
kennen zu lernen. Sichern Sie sich
Ihre persönliche Beratung und vereinbaren Sie Ihren Termin unter Telefon 08331/64904.
DAS GAB’S
NOCH NIE
ALLE LEISTUNGEN FÜR NUR
9,99 €
w öc hent lic
*
h*
Aktion gültig bei einer 24-Monats-Mitgliedschaft. Beitragsreduzierung
während der ersten 6 Monate auf 9,99 €/wöchentlich. Ab dem 7. Monat
regulärer Beitrag, gemäß gebuchter Leistungen. Wir beraten Sie gerne!
9
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
Reges Interesse an
Memminger Motiven
Schwäbisches
Bauernhofmuseum
Illerbeuren
Gut besuchter Museumstag im Stadtmuseum
Neue Leitung ab 1. Augst
Memmingen (as). Erfreulich viele Besucher zog es am Internationalen Museumstag 2015 in das
Memminger Stadtmuseum. Auf
reges Interesse stieß nicht zuletzt die erst kürzlich eröffnete
Ausstellung „Memminger Motive aus alter und neuer Zeit“
im 1. Stock. Besucher aller Altersstufen nutzten die Gelegenheit, sich auf einen Spaziergang
durch Memmingens Vergangenheit zu begeben.
Illerbeuren (dl). Ab 1. August
hat das Schwäbische Bauernhofmuseum Illerbeuren einen
neuen Leiter. Bei ihrer jüngsten Sitzung entschied sich
die Verbandsversammlung für
den Historiker Dr. Philipp Herzog.
Fon 08331-84737 in Trunkelsberg
Der 38-jährige Dr. Philipp Herzog, geboren in Braunau (Oberösterreich), schloss sowohl sein
Magisterstudium als auch sein
Doktoratsstudium in Geschichte an der Universität Wien mit
Auszeichnung ab. Nach einem
Lehrauftrag in der Universitätsstadt Passau absolvierte Dr.
Herzog ein wissenschaftliches
Die Lokale
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Dr. Philipp Herzog.
Foto: privat
Volontariat beim Zweckverband Niederbayerischer Museen. In der Folge war er u.a.
für die grenzüberschreitenden
Landesausstellungen Oberösterreich-Bayern und Oberösterreich-Südböhmen als örtlicher
Ausstellungsleiter tätig. Neben
seiner musealen Arbeit befasst
sich Herzog intensiv mit volkskundlichen Themen.
„Ach, schau mal wie der Hallhof
damals aussah“ – rätselnd und
staunend standen die Besucher
vor den gemalten und gezeichneten Ansichten, die das Stadtbild Memmingens im Verlauf
der Jahrhunderte zeigen. Ausgestellt sind 90 Aquarelle, Grafiken und Zeichnungen. Die älteste Ansicht, ein Kupferstich von
Georg Wechter, stammt aus dem
Jahr 1573. Bekannte Namen finden sich unter den Künstlern wie
Johann Jacob Schalk und Elias
Friedrich Küchlin. Sogar eine Bleistiftzeichnung von Carl Spitzweg
ist unter den Exponaten.
Das Aquarell „Franzosen auf dem Memminger Marktplatz“ von Elias Friedrich Küchlin entstand im Mai 1800. Foto: Sonnleitner
Doch die Bilder führen nicht nur
in die Vergangenheit, es sind
auch Darstellungen aus neuer
Zeit darunter von Künstlern wie
Fritz Reischauer, Aquarelle mit
Blei- und Buntstift von Heinz
Schubert, Tuschfederzeichnungen von Roswitha Asche und
Aquarellzeichnungen von Ellen
Weckwerth.
Die Ausstellung zeigt eindrucksvoll, wie das Gesicht einer Stadt
sich im Laufe der Jahrhunder-
te verändert, macht aber auch
sichtbar, dass es gelungen ist, erstaunlich viele der alten Fassaden in der ehemals freien Reichsstadt zu bewahren.
Die Ausstellung im Stadtmuseum
Hermansbau, Zangmeistersraße 8
(Eingang Hermansgasse), ist noch
bis 12. Juli – dienstags bis samstags von 10 bis 12 und von 14 bis 16
Uhr, an Sonn- und Feiertagen von
10 bis 16 Uhr – zu sehen.
– erfolgreiche Wirtschaft im Fokus
BLICKPUNKT
regional
Link Bodenbeläge
seit einem Jahr in der Schlachthofstraße
(rad). Das Memminger Traditionsunternehmen „Bodenbeläge Link“ hat vor einem Jahr seinen Sitz geändert. Seit Anfang
2014 finden Sie das Unternehmen in den neuen Räumen in
der Schlachthofstraße 53 – im
ehemaligen „Möbelhaus des
Handwerks“.
Heiko Link vor einer seiner Musterkollektionen in den neuen Räumen.
Der Umzug ist jedoch nicht die
einzige Neuerung. „Wir setzen
bewusst auf unseren Status als
Handwerksbetrieb und sehen
uns vor allem in der qualitativ
hochwertigen Arbeit beim Kun-
den“, erzählt Inhaber Heiko Link.
Was im Umkehrschluss auch
bedeutet, dass vom Ladengeschäft mit Öffnungszeiten
von morgens bis abends Abschied genommen wurde. „Wir
beschränken uns hier auf die
10
Nachmittage unter der Woche,
stehen aber natürlich nach Vereinbarung dann auch individuell für unsere Kunden zur Verfügung“, ergänzt der Firmenchef.
Das Ladengeschäft besteht weiterhin, „selbstverständlich möchten wir unseren Kunden die Produkte auch hautnah präsentieren können“, so Link. Auch wenn
die Räumlichkeiten auf nun 120 Das Ladengeschäft in der Schlachthofstraße.
Fotos: Radeck
Quadratmeter Ausstellungsfläche verkleinert wurden, im 400 rige Fachmann im Vergleich zu sche Verlegung des Produktes
sowie der vorangehenden, indiQuadratmeter großen Lager interaktiven Hochglanzbildern.
sind die gängigsten Produkte Neben den klassischen Boden- viduellen Beratung.
belägen wie eben Laminat, Tep- Link Bodenbeläge in Memminkurzfristig verfügbar.
pichböden oder auch PVC-Be- gen, Schlachthofstraße 53, hat
Ein Dielenbrett mit der Hand zu lägen gilt „Link Bodenbeläge“ von Montag bis Freitag von
fühlen oder den Unterschied zu auch als ausgewiesenes Fach- 14 – 17 Uhr geöffnet. Oder nach
einem reinen Naturprodukt wie geschäft für Parkett- und Vinyl- Vereinbarung unter der TelefonParkett oder auch Kork zu erle- Beläge. Selbstredend auch für Nummer 08331/92110.
ben, damit punktet der langjäh- die entsprechende fachmänni- www.link-mm.de
Auch E-Zigaretten
krebserregend?
www.ds.de
BRINGT LED
INS DUNKEL
Die Lokale fragt bei der AOK nach
Weshalb ist der Gebrauch gesundheitsschädlich?
Nach Erkenntnissen des Deutschen Krebsforschungszentrums
inhalieren die Nutzer der E-Produkte atemwegsreizende und
teilweise auch krebserregende
Substanzen sowie allergieauslösende Aromastoffe. Teilweise ist
auch Nikotin enthalten. Zudem
besteht bei Jugendlichen die Gefahr, dass sie zum Umstieg auf
herkömmliche Zigaretten verlei-
15.840,– €*
So sieht die elektronische Variante der E-Zigarette aus.
tet werden. Auch das Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR)
sieht in seinem jüngsten Gutachten zu den E-Shishas Gesundheitsgefahren, nicht nur für
Erwachsene, sondern vor allem
für Kinder und Jugendliche.
Brügelmeir GmbH
Schumannstraße 8
87700 Memmingen
Tel. 08331 / 94500
www.bruegelmeir.de
Foto: privat
Online-Selbsttest zur Nikotinabhängigkeit. Rund 12.000 Teilnehmer nutzten diesen Test allein
im Jahr 2014. Wer mit dem Rauchen aufhören will und sich in einer Gruppe wohlfühlt, kann das
Kursangebot „Freier leben ohne
Qualm. Sofort-Stopp mit Methode“ nutzen.
Herr Miorin, Vielen Dank für das
Interview.
Sonnenschutz
Energieeinsparung
z.B. Kunststofffenster,
RENOLUX-Dachfenster
Sicherheit
z.B. Rollläden, DachfensterRollläden
Wetterschutz
z.B. Haustüren, Vordächer,
Überdachungen
HEIM & HAUS
Erich Henne
c 0 83 31/ 4 80 55 · 01 73 / 8 91 90 31
Nach wie vor gilt: Rauchen ist
ein vermeidbares Gesundheitsrisiko. Die AOK unterstützt ihre
Versicherten auf dem Weg zum
Nichtraucher mit dem kostenlosen Online-Programm „Ich-werde-Nichtraucher.de“.
Flankiert wird das Online-Programm durch das Ratgeber-Forum „Nichtrauchen“ sowie einen
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Privatkundenangebot für den CITROËN DS 3 PURETECH 82 S&S CHIC,
gültig bis zum 30.06.2015. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. XXXXXXXXXXXXX
*
Kraftstoffverbrauch innerorts 5,5 l/100 km, außerorts 3,9 l/
100 km, kombiniert 4,5 l/100 km, CO 2 -Emissionen kombiniert 102 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in
der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B
Autohaus Esenwein (H)
• Schwabenstraße 10
• 87700 Memmingen
• Telefon 08331 / 2788
• www.esenwein.de
(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
Egal ob E-Zigarette, E-Shisha oder
normale Zigarette – was kann
man tun, wenn man mit dem Rauchen aufhören will?
z.B. Markisen
DER DS 3 MIT NEUER XENON-FULL-LED-LICHTSIGNATUR.
Unsere Angebote
vom 5. bis 30. Juni 2015*
Freier leben ohne Qualm
Sofort-Stopp mit Methode!
Damen: Waschen, Schneiden, Föhnen,
Farbe und Kur statt 66,– nur
Sie haben schon öfter „die
Letzte“ geraucht? Und wollen
sich jetzt endgültig vom blauen Dunst verabschieden?
Waschen, Schneiden, Föhnen, Haarkur
statt 36,–
Dann sind Sie richtig bei diesem Kurs. Eine gute Vorbereitung, der geplante Stopp-Tag
und ein persönlicher Notfallplan sind bewährte „Helfer“
auf dem Weg zum Ziel.
Damit auch Sie wieder frei
durchatmen können!
Der Kurs findet jeweils an drei
Samstagen statt und beginnt
am 10. Oktober 2015.
Anmeldungen bei
Frau Monika Meckes
Telefon 08331/ 973168.
58,–
nur
29,–
Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 9 – 18 h · Di. geschlossen!
Fraunhoferstraße 5
87700 Memmingen
Tel.: 08331/ 498 58 99
©Lokale MM
E-Zigaretten und E-Shi-shas werden von Rauchern als Zigarettenersatz verwendet und auch
zunehmend von Jugendlichen
ausprobiert. Beide funktionieren
technisch gesehen offenbar nach
dem gleichen Prinzip. Die E-Produkte bestehen aus einem Metallgehäuse, einem Akku und einem Flüssigkeitsdepot. Hier wird
kein Tabak verbrannt, sondern
eine Flüssigkeit mit Hilfe eines
Heizstabes verdampft, wenn am
Mundstück gezogen wird.
ab
*nur gültig gegen Vorlage dieser Anzeige!
Herr Miorin, was sind eigentlich
E-Zigaretten und E-Shishas?
DS 3
Eine Sorge weniger...
Memmingen (rad). Anlässlich
des Welt-Nichtrauchertages am
31. Mai wies die AOK Memmingen auf die gesundheitlichen Risiken sogenannter E-Zigaretten
und E-Shishas hin. Sie dampfen
statt zu rauchen und produzieren keine Asche: Oft werden EZigaretten und E-Shishas als weniger gefährlich als herkömmliche Zigaretten angepriesen.
Kritiker sehen das allerdings anders und einige Institutionen
warnen vor Gesundheitsgefahren. Wie die elektrische „Alternative“ funktioniert und welche
Gefahren sie birgt, erläuterte
Gerhard Miorin von der AOK in
Memmingen im Gespräch mit
der Lokalen.
Dipl.-Ing. Dietmar Stenke
Freier Kfz-Sachverständiger
Prüfingenieur im Auftrag der a.a.ÜO KÜS
Bahnhofstraße 17 · 87700 Memmingen
Telefon (0 83 31) 94 36 30 · Fax 94 36 39
E-Mail: [email protected]
Memmingen – Altstadt
Vielseitiges Wohn- und Geschäftshaus
Die heilende Kraft der Natur in Ihrer Haarfarbe
• Nutzfläche ca. 229 m²
• ca. 127 m² Wohnfläche im OG
• Baujahr 1920/1950
• 310 m² Grundstück
• große Dachterrasse
• B, 339,4 kWh, Strom
• Preis auf Anfrage
für jeden Typ der passende Farbton
• Permanente
Oxidationscremehaarfarbe
• Paraphenylendiamin-(PPD)-frei
• Die perfekte Kombination zwischen
Ökologie und Technologie
Lindentorstraße 12
87700 Memmingen
Telefon 0 83 31 / 1 2200
• Langanhaltende Farbe
• Perfekte Grauabdeckung
• Schonung der Kopfhaut
• Maximale Brillanz
• Ammoniakfrei
• Pflegt das Haar bis zur nächsten
Farbanwendung
• Ausgewählte Zutaten
• Das Ergebnis ist eine sichtbare,
strahlende Farben voller Glanz
Di. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
Sa. nach Vereinbarung
www.memmingen-friseur.de
Markus Weber
Schloßstraße 8
88416 Ochsenhausen
Tel. 07352 9204-6014
www.immo-bc.de
S Immobilien BC
Ein Unternehmen der Kreissparkasse Biberach
11
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
Professionell gesichert
MMS GmbH bietet individuelle und
innovative Lösungen
(rad). Das Sicherheitsbedürfnis
in unserer Region steigt weiter
an – Grund dafür ist ein deutlicher Anstieg an Wohnungseinbrüchen und Eigentumsdelikten.
Neben der eigenen Aufmerksamkeit ist auch eine geeignete Vorsorge am Eigentum und den eigenen vier Wänden gefordert.
Alarmanlagen oder, wie es korrekt heißt, Gefahrenmeldeanlagen (GMA), sind ein geeignetes
Mittel, um unerwünschte Besucher abzuschrecken und/oder
fernzuhalten.
Das Memminger Sicherheitsunternehmen MMS-Memminger
Sicherheitsdienst GmbH ist dafür ein kompetenter Partner und
bietet individuelle Lösungen an.
Vom kleinen Privathaushalt über
größere Mietkomplexe und ge-
tet durch Vielseitigkeit, nicht zuletzt aufgrund der revolutionären und einfachen Bedienung.
So kann beispielsweise die Steuerung der Haustechnik mit übernommen werden. Ein weiterer
Vorteil: die Funklösung erlaubt
eine schnelle Demontage (und
auch Erweiterung) und ist daher
insbesondere in Mietobjekten eine optimale Lösung. Auch Haustierbesitzer, die aufgrund der
bisweilen umtriebigen Vierbeiner bislang bei der Installation
von Alarmanlagen sehr eingeschränkt waren, können hier
bedient werden. Weil die tierischen Mitbewohner bei der Programmierung einfach mitberücksichtigt werden. In Kombination mit Videotechnik kann
zudem in Echtzeit auf dem
Smartphone oder Tablet verfolgt werden, was sich wäh-
offene Fenster oder Türen aufmerksam.
Neben den GMA’s hat die MMSMemminger Sicherheitsdienst
GmbH weitere Lösungen nach
Maß im Portfolio. Beispielsweise
Vernebelungsanlagen, die zuverlässig Güter und Objekte vor Diebstahl und Vandalismus schützen. Ob in Unternehmen, Vereinsheimen, gemeindlichen und
öffentlichen Einrichtungen oder
Tankstellen. Innerhalb kürzester
Zeit baut sich mit Aktivierung
eine nahezu undurchdringliche
Nebelwand auf, die sich dann
wieder rückstandsfrei auflöst.
Und aufgrund der Lebensmitteltauglichkeit auch in entsprechend sensiblen Räumen und
Objekten eingesetzt werden
kann.
Maßgeschneiderte, sichere und
bezahlbare Lösungen bietet die
Ronny Weithase, Sicherheitsfachmann bei MMS, erkärt die Anlage.
werbliche Bereiche bis hin zu den
Alternativen für die Industrie.
Eine sowohl für Gewerbe als
auch für private Räumlichkeiten
gleichermaßen geeignete Gefahrenmeldeanlage ist die „Jablotron 100“. Diese kann als kombinierte Draht- und Funklösung
problemlos nach- und umgerüstet werden. „Wir passen die multifunktionelle Anlage individuell
auf die Bedürfnisse des Kunden an, gern mit oder auch ohne Alarmverfolgung und können
auch Service und Wartung übernehmen“, erklärt Sicherheitsfachmann Ronny Weithase.
Das System “Jablotron 100“ punk-
12
rend der Abwesenheit im Unternehmen oder Zuhause abspielt.
Die entsprechenden datenschutzrechtlichen Anforderungen werden selbstverständlich
berücksichtigt.
Mit der GMA „Jablotron 100“
kann nicht nur das Objekt vor
Einbruch geschützt werden, auch
die gesetzlich vorgeschriebenen
Rauchmelder können überwacht
werden. Was kann das System
noch: Selbst die schnelle Notfallhilfe (beispielsweise bei gesundheitlichen Problemen) ist mittels
Tastendruck machbar, ebenso
macht die Anlage beim Verlassen des Objektes auf vergessene,
MMS-Memminger Sicherheitsdienst GmbH in der Donaustraße 64 in Memmingen an. Vereinbaren Sie Ihren individuellen
Beratungs-Termin unter 0 83 31/
924583-0.
Weitere Infos finden Sie im Internet unter www.mms-sicherheit.com.
Übrigens: Schnell sein lohnt
sich – Aufgrund der hohen Einbruchsraten hat die Bundesregierung im Mai 2015 beschlossen, in den Jahren 2015 – 2017
für den Einbruchschutz zusätzlich 30 Millionen Euro über
die KFW als Fördergeld zur Verfügung zu stellen.
Bequem per „Armandfunkuhr“ oder mittels Funk zu steuern (oben). Beinahe unbegrenzt erweiterbar - der Umfang der Anlage.
Fotos: Radeck
Scho
vormerk n mal
en:
Sie uns Besuchen
im Augu
auch au
f der All st
Festwoc gäuer
he.
Halle 5
/ Stand
17.
Wir freu
en uns.
MMS-Memminger Sicherheitsdienst GmbH
Donaustraße 64 · 87700 Memmingen
Telefon (0 83 31) 92 45 83-0
Telefax (0 83 31) 92 45 83-5
www.mms-sicherheit.com
„Staaten und Kommunen
sind keine Unternehmen“
Memminger SPD lud zu TTIP-Infoabend mit der Europaabgeordneten Evelyne Gebhardt ein
Memmingen (as). Etwa 80 interessierte Bürger folgten der
Einladung des SPD-Ortsvereins
Memmingen zu einem Informationsabend „TTIP – Bedrohung
oder Chance?“ mit der Europaabgeordneten Evelyne Gebhardt
in den Engelkeller. Das geplante Handelsabkommen TTIP bezeichnete Gebhardt als “ganz
schwieriges Thema, dass wir
Abgeordnete nicht auf die leichte Schulter nehmen“.
Evelyne Gebhardt, Sprecherin der
sozialdemokratischen Fraktion
im Ausschuss für Binnenmarkt
und Verbraucherschutz des europäischen Parlaments (EP), schloss
sich dem leidenschaftlichen Plädoyer von Oberbürgermeister
Dr. Ivo Holzinger zum Auftakt
der Veranstaltung an: Auch sie
sprach sich dafür aus, dass die
Bereiche der Daseinsvorsorge
nicht in den Liberalisierungssog
geraten dürfen.
Internationale Abkommen seien ja per se nichts Schlechtes, so
Gebhardt, und es gäbe durchaus
Bereiche, in denen mit TTIP Positives erreicht werden könne.
Als Beispiele nannte Gebhardt
neben dem schnelleren Zulassungsverfahren für Medizinprodukte den in den USA strenger
regulierten Finanzdienstbereich.
In punkto Verbraucherschutz,
Datenschutz, Umwelt- und Klimaschutz jedoch dürfe es keine Kompromisse geben, das habe der Handelsausschuss am 28.
Mai beschlossen.
Langer Rede Widersinn
Der Memminger Europakandidat Francesco Abate und die SPD Stadt- und Bezirksrätin Petra Beer danken der Europaabgeordneten Evelyne Gebhardt für ihren engagierten Vortrag, der mit viel Applaus aufgenommen wurde.
Fotos: Sonnleitner
zialdemokraten, diesen Standpunkt im Parlament durchzusetzen, erklärte die Europaabgeordnete. Denn die Konservativen,
die im EP die Mehrheit stellen,
befürworteten ISDS (dt.: Investor-Staat-Streitbeilegung).
Evelyne Gebhardt wies darauf
hin, dass nach wie vor keine fertigen Vertragsentwürfe vorlägen,
zu denen man konkret Stellung
beziehen könne. Dennoch gilt
die Resolution des Europaparlaments zu TTIP, die voraussichtlich am 10. Juni verabschiedet
wird, als erstes wichtiges Meinungsbild.
Mittlerweile geht man davon
aus, dass sich die Verhandlungen
zu TTIP aufgrund der Unstimmigkeiten zwischen den Handelspartnern USA und EU in die
Kein Primat der Wirtschaft
„Staaten und Kommunen sind
keine Unternehmen“ – vehement sprach sich die Europaabgeordnete gegen den Investitionsschutz aus und damit gegen
ein Primat der Wirtschaft vor der
Politik. „Wir wollen nicht, dass
jedes Unternehmen gegen jeden
Staat hinter verschlossenen Türen klagen kann“, so Gebhardt.
Die politische Entscheidungsfreiheit müsse gewährleistet bleiben.
Anstelle der sehr umstrittenen
Schiedsstellen sprach sie sich für
die Einrichtung eines internationalen Gerichtshofes aus. Doch
sei es nicht einfach für die So-
Gemeinsam mit den Grünen
und den Linken seien es die Sozialdemokraten, die im Parlament kritisch die Stimme erheben und die Interessen der
Bürger wahrnehmen, machte
Evelyne Gebhardt in ihrem Referat deutlich. Doch bei der
Abstimmung im Handelsausschuss des Europäischen Parlaments am 28. Mai stimmten
die Sozialdemokraten – entgegen aller Versprechen im Vorfeld – gemeinsam mit Konser-
vativen und Liberalen für ein
„reformiertes“ ISDS im geplanten TTIP-Abkommen, also für
das Konzernklagerecht. Kritiker
auf breiter Front werten die Reformen als reine Kosmetik. Milliardenklagen von Konzernen
gegen Staaten würden dadurch
nicht verhindert.
Den ausführlichen Bericht finden
Sie auf unserer Homepage unter
lokale-mm.de, Stichwort „TTIP“.
Siebendächer
Seit über 100 Jahren
in Memmingen:
Gutes und sicheres Wohnen
Bauen und Wohnen bedeutet Gestaltung
des Lebensraumes für die Menschen in unserer Stadt.
Siebendächer Wohnen
Dauerhaft Wohnen
Lebenslanges Wohnen
Faire Mieten
Siebendächer Immobilien
Bauen – auch für unsere Kunden
Vermitteln, Vermieten und Verkaufen
Verwaltung und Vermietung
Siebendächer Service
Immobilienservice
Hausmeisterdienste
Siebendächer Sparen
Sparanlagen wie Siebendächer-Sparbuch,
Siebendächer Zinswachstum etc.
Die Europaabgeordnete Evelyne Gebhardt beim Infoabend zu TTIP.
Siebendächer
Baugenossenschaft eG
Lindentorstraße 7
87700 Memmingen
Tel. 08331 9507-0
www.siebendaecher.de
Länge ziehen werden. „In dieser
Legislaturperiode wird TTIP wohl
nicht mehr verabschiedet“, prognostizierte Gebhardt.
13
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
14
Bunter
Frühlingsmarkt
Die Maustadt erblühte zum 15. Mal
Memmingen (mg). Wie jedes
Jahr am Tag vor Muttertag verwandelte sich die Memminger
Innenstadt in ein farbenfrohes
Meer aus Frühlingsblumen. Das
wechselhafte Wetter hielt zahlreiche Besucher nicht davon ab,
durch die Altstadt zu flanieren.
auf dem Westertorplatz sowie
erstmals im Fuggergärtle – wurde den Besuchern ein buntes
Programm geboten. Höhepunkt
war das festliche Geleit der Blumenkönigin vom Marktplatz bis
zum Hallhof, das von vielen Zuschauern flankiert wurde.
Die Blumenmädchen der Dancing School Tosca zelebrierten den Krönungstanz.
Fotos: Geiger
Der Aitracher Fanfarenzug sorgte
bereits am Morgen für gute Laune, ehe die Veranstaltung “Memmingen blüht” offiziell von Dr.
Ivo Holzinger und der amtierenden Blumenkönigin Jessy, der Rittersporn, eröffnet wurde. Viele
Geschäfte dekorierten ihre Auslagen anlässlich des besonderen Einkaufsevents besonders
liebevoll, auch um sich am Wettbewerb “Schönster Blumenschmuck” zu beteiligen.
Auf vier Showbühnen – auf dem
Hallhof, dem Schrannenplatz,
Den Preis für den schönsten Blumenschmuck, eine prächtig dekorierte Schaufensterpuppe, erhielt das Modehaus Reischmann
in Zusammenarbeit mit Blumen
Priem. Herman Zelt, Vorsitzender
der Werbegemeinschaft, zeigte
sich mit der Resonanz sehr zufrieden. Viele Besucher, auch aus
den benachbarten Landkreisen,
waren zum Frühlingsmarkt gekommen. Trotz des wechselhaften Wetters erfreute sich “Memmingen blüht” also auch in 15.
Auflage größter Beliebtheit.
Von Heimertingen nach Tansania
19-Jährige unterrichtete im afrikanischen Kinderheim
Heimertingen/Tansania (dl/as).
Die 19-jährige Sarina liebt Afrika. Über das Projekt “VoluNation”, das Freiwilligenarbeit in 14
Ländern anbietet, engagierte sie
sich zehn Wochen lang in einem
Kinderheim in Tansania. Dort
gab Sarina Mathe- und Englischunterricht und lernte den
Alltag der Menschen kennen.
Sarina unterrichtete eine Klasse
mit 13 Kindern im Alter zwischen 7 und zehn Jahren in Mathe,
Englisch und Wissenschaften.
„Mit den anderen Freiwilligen in
meinem Projekt bin ich jeden Tag
mit einem Minibus zur Schule
gefahren.“ Das Unterrichten hat
ihr sehr viel Spaß gemacht und
ihr Einsatz wurde reich belohnt:
„Die Kinder haben mich jeden
Tag mit Umarmungen und Küsschen begrüßt und verabschiedet.
So viel Zuwendung wie in der afrikanischen Schule würde es in
Deutschland niemals geben“, so
Sarina.
Sarina aus Heimertingen mit zwei Schülern aus dem Kinderheim in Tansania.
Foto: privat
Mit den anderen Freiwilligen von
„VoluNation“ hat Sarina fast jedes
Wochenende etwas unternommen, um Tansania näher kennen
zu lernen. Ein besonderes Highlight war die Safari durch einige Nationalparks und die Serengeti. „Es war unglaublich schön.
Die Landschaft ist einzigartig und
man kann Wildtiere, die man nur
aus dem Fernsehen kennt, aus
nächster Nähe betrachten“, erzählt Sarina. Außerdem besuchte
sie eine Kaffeeplantage, war auf
einer Schlangenfarm und Gast
bei einer traditionellen Hochzeit.
Info: „VoluNation“ ist Spezialist für
weltweite Freiwilligenarbeit. Neben
einem umfassenden Beratungsangebot bietet „VoluNation“ kurzfristig buchbare Freiwilligenprojekte in
mehreren Staaten Afrikas, Asiens
und Südamerikas an. Weitere Informationen gibt es im Internet unter
VoluNation.com.
Weitere Informationen unter lokalemm.de, Stichwort „Tansania“.
Solide Arbeit bei
mm-marketing e.V.
Vorstandschaft einstimmig bestätigt
Memmingen (rad). Die Vorstandschaft von mm-markting e.V.
ist, wie erwartet, erneut gewählt worden. Das Team um
Vorstand Hermann Oßwald ist
damit in seiner Arbeit bestätigt
worden.
Kassier Günter Zeile durfte heuer einen kleinen Überschuss präsentieren, zudem stellte er für
das kommende Jahr ein größeres Plus in Aussicht. Mit einem
Rückblick leiteten Oßwald und
Alexandra Störl den Abend ein
und blickten vor allem auf die
Fußgängerzoneneröffnung und
auch die Aktion “Kunst im Geschäft“ zurück.
In Kombination mit der geplanten, zweiten Einkaufsnacht am 2.
Oktober soll das Lichtkonzept in
der Fußgängerzone präsentiert
werden. „Die zweite Einkaufsnacht wird eine einmalige Aktion, die aufgrund des Feiertages
am 3. Oktober vom Handel angeregt wurde”, erklärt dazu Oßwald
(der 3. Oktober fällt heuer auf einen Samstag, damit würde ein
umsatzstarker Einkaufstag wegfallen, Anm. der Red.).
Die engere Vorstandschaft von mm-markting e.V. mit Günter Zeile, Hermann Zelt,
Hermann Oßwald, Petra Beer sowie Dr. Ivo Holzinger und Alexandra Störl (von links)
wurde einstimmig wieder gewählt. Foto: Radeck
Im Ausblick auf das kommende und laufende Jahr sieht mmmarketing wachsende Herausforderungen auf die Stadt und
den Handel zukommen. Beispielsweise ein gemeinsames
Bezahl- und/oder Gutscheinsystem, in das möglichst sämtliche
Mitglieder eingebunden werden
sollten.
Bei den anstehenden Neuwahlen wurde die engere Vorstandschaft mit Hermann Oßwald an
der Spitze sowie Petra Beer (2.
Vorstand) und Hermann Zelt (3.
Vorstand) bestätigt. In den erweiterten Vorstand wurde die
neue Karstadt-Filialleiterin Sabrina Stark (anstelle von Hanno
Bohnert) gewählt.
Weinkuh lt
A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t
15
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
Fan-Highlight: FIFA-WM-Pokal kommt
nach Memmingen
Memmingen (dl). Genau 2014
Menschen können am Mittwoch, 10. Juni, auf dem Memminger Marktplatz einen ganz
besonderen Moment erleben
und sich mit dem FIFA-WM-Pokal fotografieren lassen. Die
Zahl 2014 ist nicht zufällig gewählt – es ist das Jahr des Titeltriumphs.
„Wir alle sind Weltmeister“ hatte
Bundestrainer Joachim Löw nach
der erfolgreichen Weltmeisterschaft in Brasilien gesagt und
der Deutsche Fußball-Bund (DFB)
schickt die Trophäe nun auf eine
„Ehrenrunde“ durch Deutschland. In nur 63 Orten werden die
imposanten DFB-Trucks Station
machen, Memmingen ist einer
davon.
Sonnenschutz
z.B. Markisen
Energieeinsparung
z.B. Kunststofffenster,
RENOLUX-Dachfenster
Sicherheit
z.B. Rollläden, DachfensterRollläden
Wetterschutz
z.B. Haustüren, Vordächer,
Überdachungen
HEIM & HAUS
Erich Henne
c 0 83 31/ 4 80 55 · 01 73 / 8 91 90 31
So sah es bei der Auftaktveranstaltung aus. Über 800 Vereine hatten bei der
Aktion originelle und aufwändige Bewerbungen abgegeben. Der
FC Memmingen hatte sich zusammen mit der Stadt beworben und eine Videobotschaft mit
Oberbürgermeister Ivo Holzinger
eingereicht. Der Inhalt: Der Pokal
muss natürlich in die Stadt kommen, in der Siegtorschütze Mario Götze geboren wurde. Es hat
geklappt.
Am Aktionstag ist die „2014 FIFA Word Cup Winner’s Trophy“,
wie sie offiziell heißt, nun zwischen 12.30 und 21 Uhr auf dem
Marktplatz ausgestellt. Gruppen
in Mannschaftsstärke werden jeweils in die Show-Trucks gelassen, jeder einzelne wird fotografiert und kann sich sein persönliches Bild anschließend im
Internet herunterladen. Am FCMStand werden Einlass-Bändchen
mit Nummern ausgegeben.
WM-Torschütze Mario Götze kann
wegen des gleichzeitig stattfindenden Länderspiels leider nicht
persönlich in Memmingen anwesend sein, grüßt aber per Videobotschaft und sein Manager
schließt ein Kommen zu einem
späteren Zeitpunkt nicht aus.
Jeder, der sich mit dem FIFAWM-Pokal fotografieren lassen
möchte, wird um eine kleine
Spende gebeten, die dann gemeinnützigen Stiftungen zugute kommt, die von Götze
unterstützt werden. Über den
genauen Ablauf informiert der
gastgebende FC Memmingen auf
seiner Vereinshomepage www.
fc-memmingen.de. „Wir sind sicher, dass es ein einmaliges Ereignis werden wird. So nahe
kommt man dem WM-Pokal nie
wieder“, sagt Organisator Thomas Reichart.
Rund um den Pokal gibt es auf
dem Marktplatz noch ein Rahmenprogramm mit Fußball-Mitmachstationen, wie eine Torschuss-
Foto: DFB
Messanlage und die legendäre
Eistonne von Per Mertesacker
wird auch aufgestellt. Außerdem
kommt der Bus der deutschen
Fanclub-Nationalmannschaft.
Darüber hinaus kann in der Rat-
haushalle die ganze Woche über
die Ausstellung „Kicker, Kämpfer
und Legenden – Juden im deutschen Fußball“ besichtigt werden.
Am 10. Juni gibt es an gleicher
Stelle auch eine interessante Podiumsdiskussion zu diesem Thema.
Teilnehmer sind unter anderem
der Zeitzeuge und Überlebende
des KZ Theresienstadt Ernst Grube, Eberhard Schulz von der Organisation „!NieWieder“, Vertreter
des Bayern-Fan-Clubs „Schickeria“ und des FCM sowie Stadtarchivar Christoph Engelhard. Er
hat erstmals über jüdische Fußballer beim FCM nachgeforscht
und eine interessante Verbindung
des jüdischen Bayern-Präsidenten Kurt Landauer zu Memmingen entdeckt.
Dessen Leben ist kürzlich verfilmt worden. Landauer wurde damit spät als „Vater der Bayern“ vor
und nach dem Zweiten Weltkrieg
gewürdigt.
Das höchste Glück der Erde
liegt auf dem Rücken der
Pferde …
Die professionelle
Pflege Ihrer Pferdedecken.
Telefon 0 83 31/21 24
www.guethler.info
Memmingen-OST
Hadwigstraße 13
BMW 218i GRAN TOURER.
PLATZ FÜR ALLE UND ALLES.
NEUWAGEN · FINANZIERUNGSANGEBOT FÜR PRIVATKUNDEN.
136 PS (100 kW), Schwarz uni, Stoff ‚Grid‘ Anthrazit, 16“ LM Räder V-Speiche 471, Performance Control, Intelligenter
Notruf, Sport-Lederlenkrad, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung,
Multifunktion für Lenkrad, PDC, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion u. v. m.
27.741,20
Fahrzeugpreis 1
Anzahlung
€ 4.999,Laufzeit
36 Monate
Laufleistung p. a.
10.000 km
Nettodarlehensbetrag € 22.147,20
Gesamtbetrag
€ 23.296,63
Zielrate
€ 16.681,50
2
1,97 %
Sollzinssatz p. a.
Effektiver Jahreszins
1,99 %
Finanzierungsrate
monatlich
€189,-
Kraftstoffverbrauch
innerorts
6,7 l/100 km
außerorts
4,8 l/100 km
kombiniert
5,5 l/100 km
CO2 - Emission kombiniert 119 g/km
A
CO2 - Effizienzklasse
Mehr Informationen unter:
www.reisacher-familientag.de
1 Inkl. € 595,- Transport und Überführung.
(Diese sind bei Finanzierung gesondert zu bezahlen.)
2 Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
Ein Angebot der BMW Bank GmbH,
Heidemannstraße 164, 80939 München.
Autohaus Reisacher GmbH · Hauptsitz und Verwaltung · Europastraße 1 · 87700 Memmingen · www.reisacher.de
16
REISACHER FAMILIENTAG.
AM SAMSTAG, 13. JUNI 2015 VON 09.00 BIS 16.00 UHR
FEIERT DER BMW 2er GRAN TOURER BEI UNS PREMIERE.
Transfer-Coup
bei den Indians
Deutsche BocciaMeisterschaft
Am 28. Juni bei Pallino Memmingen
Ex-Nationalspieler Jan Benda kommt
Die Bundesliga-Spieler des Memminger Bocciaclubs Pallino.
Memmingen (dl). Auf der Anlage des Memminger Bocciaclubs
Pallino im Memminger Stadion wird erstmals die Deutsche
Meisterschaft im Boccia-Doppel ausgetragen. Beginn ist am
Sonntag, 28. Juni, um 9 Uhr.
Die Memminger Fans dürfen sich auf einen Superstar freuen.
Memmingen (rad/dl). Das dürfte wohl der bislang hochkarätigste Transfer sein, den der Eishockey-Bayernligist ECDC Memmingen getätigt hat: Ab der
kommenden Saison trägt der
175-fache deutsche Nationalspieler Jan Benda das Trikot der
ECDC Indians.
Benda war neben zahllosen Einsatzen für Nürnberg und München in der DEL und in den unterschiedlichsten euroäischen Ligen stand er auch neunmal in
der NHL auf dem Eis. Ohne Frage,
einer der Großen im deutschen
Eishockey. Auch noch mit 43
“Lenzen”, die Benda mittlerweile auf dem Buckel hat. Dennoch,
er wollte neben der Nachwuchstrainer-Tätigkeit, die er schon
in Deggendorf ausübte, unbedingt noch selbst weiter spielen
– der ECDC war gleichzeitig auf
der Suche nach einem gestandenen Verteidiger. Wie viel Qualität
noch in dem Allrounder steckt,
bewies er in der vergangenen
Saison in Deggendorf, als er nach
Kanadier Dustin Whitecotton der
zweitbeste Scorer des Oberligisten wurde und dabei wohlgemerkt hauptsächlich in der Defensive eingesetzt wurde. 36
Punkte (9 Tore/27 Vorlagen) gelangen ihm in 41 Hauptrundenspielen für Deggendorf. Nun wird
Foto: Radeck
er die nächsten zwei Jahre hauptsächlich die Defensive der Memminger verstärken und als neuer
Nachwuchstrainer des ECDC tätig sein.
Mittel- bis langfristig sei das eine
glänzende Perspektive für unsere Nachwuchsarbeit und die Entwicklung der vielen jungen Spieler im Verein. Ein größeres Vorbild als einen Spieler mit seiner
Vita könne es gar nicht geben, so
Sportchef Sven Müller
In Memmingen wird auf einer
klassischen Natursandbahn gespielt, damit ist höchstes Niveau
geboten. Dementsprechend haben sich die besten deutschen
Bocciaspieler angesagt.
Durch die Ausrichtung des
Events sieht Helmut Wassermann, erster Vorstand von Pallino, den gesamten Club in seinem Engagement für den Bocciasport bestätigt.
Foto: privat
„Pallino Memmingen überzeugte in den letzten Jahren durch
den sportlichen Erfolg, immerhin konnten mehrere deutsche
Meister gestellt werden“. Diese
waren: Marija Pankovic (Damen,
Einzel 2012) und Andrea Steininger im Einzel 2013 sowie im Dreier 2014 zusammen mit Mario Vuodi, Marco Vuodi und Carlo Gambardella. Das Bundesligateam
von Pallino Memmingen wurde
2013 und 2014 deutscher Mannschaftsvizemeister.
Vom Memminger Bocciaclub
werden bei der Deutschen Meisterschaft voraussichtlich vier
Doppelteams an den Start gehen.
ZWEIRAD Waibel
Reparaturen von Fahrrädern,
Motorrädern und -rollern
Am Ziegeltörle 14 · 87700 Memmingen
Tel. 0 83 31.8 00 52 · Mobil 01 76.76 78 72 33
ätte
ngsst Uhr
u
d
l
i
b
5
Aus
bis 1
enen 15, von 10
e r o ff
0
Tag d ag, 4. Juli 2
amst
S
Wir sind dabei! Vorbei kommen und zu den Sternen greifen
MIT GELBER KRAFT AUSBILDUNG SICHERN
Lerne uns, Deinen regionalen Ausbildungsbetrieb
hautnah kennen
Spreche mit unseren Azubis und unserem Ausbildungsleiter über unsere Ausbildungsberufe
Sind Sie ein gutes Vorbild? Ob Gesundes, Ungewöhnliches oder auch eine
schlechte Angewohnheit – zeigen Sie uns, was Ihr Kind nachmacht! Und
gewinnen Sie beim großen Foto-Wettbewerb ein Treffen mit Philipp Lahm,
dem Botschafter der AOK-Initiative „Gesunde Kinder – gesunde Zukunft“.
Schnupper einen Tag vorbei und
entdecke, ob es Dein Beruf ist
Alois Müller GmbH • Schlachthofstraße 61 • 87700 Memmingen • Tel. 08331 - 94480
[email protected] • www.alois-mueller.com • Alexander Esters, Ausbildungsleiter
MUM_Anz_140x80_Tag_Ausbildungsstaette_RZ.indd 1
„Kinder machen alles nach.
Machen Sie das Richtige vor“
29.05.15 12:46
Gesundheit in besten Händen
www.aok.de/familie
17
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
VR-Bank Memmingen
Niedrige Zinsen schmälern Bilanzgewinn, dennoch
zufriedenstellende Zahlen
Öffnungszeiten:
täglich von 9 bis 17.30 Uhr
samstags 8.30 bis 14 Uhr
Unsere Erdbeerernte hat begonnen!
Kommen Sie zum wunderschönen Blumenhaus Dehner
in Memmingen, zur freundlichen Gaststätte „Lamm“ in
Heimertingen oder nach Edenbachen zu Jan am Acker
und genießen Sie köstliche Erdbeeren – ohne Folienabdeckung – aus Ihrer Region. Zuerst reift die traumhafte
„Lambada“ und dann die „Schwarze Perle“.
Obsthof Wiest Ochsenhausen-Goppertshofen
Telefon 07352.8351 · www.erdbeeren-wiest.de
Erntezeit bis ca. Mitte August 2015!
© Die Lokale MM
Memmingen (rad). Die Bilanz der
VR-Bank Memmingen e.G. ist
heuer erneut zufriedenstellend
ausgefallen. Die Zahlen wurden
der Vertreterversammlung von
den beiden Vorständen Ulrich
Guiard sowie René Schinke präsentiert.
Zwar ging der Bilanzgewinn um
rund 400.000 Euro auf etwa 1,66
Millionen Euro zurück, dennoch
kann von einem guten Geschäftsverlauf gesprochen werden. Was
sich dann auch in der Dividende
von 4,5 Prozent niederschlägt.
Das Vertrauen in die heimischen,
regional tätigen Genossenschaftsbanken bleibt weiter hoch, auch
wenn die regional tätigen Kreditinstitute ungleich schwer unter den immer umfangreicher
werdenden Regularien leiden.
Dennoch liegt der Fokus im regionalen Bereich, nicht zuletzt wurde mit dem Regionaldarlehen eine interessante Variante geschaffen – davon sollen Investoren und
vor allem regionale Firmen profitieren. Auch öffentliche Einrich-
Der Aufsichtsratvorsitzende Bernhard Kerler zusammen mit dem neuen Aufsichtsratsmitglied Brigitte Müller sowie den beiden Vorständen René Schinke und Ulrich
Guiard. Foto: Radeck
tungen sollen weiterhin großzügig unterstützt werden. Rund
100.000 Euro sind vorwiegend in
Projekte für Kinder und Schüler
geflossen. Insbesondere die „Kinderbusse“ (wir berichteten) haben
sich als willkommene Unterstützung für Kindertagesstätten und
Kindergärten bewährt.
Der „Neue“ im Vorstandsduo,
René Schinke, nahm die Zuhörer mit auf die Reise in die internationale Bankenwelt und blickte durchaus sorgenvoll nach Brüs-
sel: „Die EU will uns Genossenschaftsbanken scheinbar aus dem
Markt haben.“ Er ergänzte, dass
es die regionalen Kreditinstitute
waren, die in der Finanzkrise ohne staatliche Unterstützung auskamen.
Bei Neuwahlen für den Aufsichtsrat wurden Georg Paulus und Josef Roth einstimmig für eine weitere Periode bestätigt, mit Brigitte
Müller gewinnt das Aufsichtsgremium ein zusätzliches Mitglied.
Wir feiern Jubiläum – feiern Sie mit uns!
[email protected] | Laupheim | Tel. 07392 97 72 - 0 | www.printkommunikation.de
18
– erfolgreiche Wirtschaft im Fokus
BLICKPUNKT
regional
Die Lokale
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Sonatech sorgt für Ruhe
Süddeutscher Akustikprofi reduziert Lärm in privaten und gewerblich genutzten Räumen
Lärm kann stören und den Aufenthalt in sonst sehr ästhetischen Räumen äußerst unangenehm machen. Im schlimmsten
Fall führt er zu Herzrasen. Fast
immer hat er eine schlechte
Konzentration, eine verringerte Leistungsfähigkeit und Kommunikationsprobleme zur Folge. In der Regel entsteht Lärm
durch eine ungeeignete Materialwahl sowie eine ungünstige Raumgeometrie. Häufig wissen die Betroffenen nicht, wie
sie die Raumakustik verbessern
können. Für sie ist der Schallschutz-Experte Sonatech aus
Wolfgang Friedl vor einem schallschluckenden Bild.
Foto: Radeck
Ungershausen der richtige Ansprechpartner.
Sonatech ist ein Fachhandel für
technische Akustik, der seinen
Kunden – privat und gewerblich – in allen Schallschutzfragen zur Seite steht. Zum Leistungsspektrum des Unternehmens gehören unter anderem
qualifizierte Beratung und das
Erstellen eines individuell auf
den Raum zugeschnittenen
Akustik-Konzepts. Darüber hinaus liefert Sonatech die für
den Schallschutz notwendigen
Akustikmaterialien und baut
sie auf Wunsch auch ein. Zum
Sortiment gehören beispielsweise plattenförmige Elemente,
die mit einem beliebigen Motiv bedruckt und wie ein Bild an
die Wand gehängt werden. Diese stellen nicht nur eine akustische Verbesserung, sondern
auch eine optische Bereicherung dar.
Damit Interessenten den Effekt
des Schallschutzes schon vorab
überprüfen können, hat Sonatech kürzlich ein Akustik-Zentrum errichtet. In ihm kann der
Besucher die Wirkung der Akustikelemente hautnah erleben.
Beispielsweise findet er hier
zwei völlig identische Räume
vor, von denen einer mit und einer ohne Schallschutz ausgestattet ist. Der Unterschied ist
enorm! Zudem hält der Sonatech-Geschäftsführer Wolfgang
Friedl in den Räumen des Sonatech-Akustik-Zentrums regelmäßig Vorträge. Dabei erklärt
+
Möchten Sie in Ihren Räumen
auch eine bessere Akustik und
ein besseres Verständnis? Dann
vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin unter Telefon (0 83 93) 9 22 12-0 oder informieren Sie sich unter www.
sonatech.de.
QUALITÄT SEIT 1912
SPEZIALFABRIK FÜR ELEKTROMAGNETISCHE AKTOREN UND SENSOREN
QUALITÄT SEIT 1912
er spannend und verständlich,
was bei der Akustikplanung
berücksichtigt werden muss.
So sind Begriffe, wie Nachhallzeit, Schallpegel und Frequenz,
schnell keine Fremdwörter mehr.
FIT FÜR 2012 !
QUALITÄT
SEIT 1912
Magnet-Schultz Suzhou, CN
Magnet-Schultz of America Inc., Westmont, USA
Prefag, Walzbachtal, D
Werk II, Memmingerberg, am Allgäu Airport, D
Werk I, Memmingen, D
SM Rindal, CH
Magnet-Schultz Memmingen (MSM) ist eine international dynamische, familiengeführte Firmengruppe mit 2600
Mitarbeitern und Betrieben in Deutschland, der Schweiz, den USA, Großbritannien, Italien und China. Als HighTech-Unternehmen produzieren wir elektromagnetische Aktoren und Sensoren für höchste Qualitätsansprüche.
Unsere Produkte und Dienstleistungen sollen unseren Kunden und Mitarbeitern Sicherheit geben.
Sorgfältige Ausbildung, motivierendes Betriebsklima, hohe Investitionen, starke Innovation und Präsenz auf den
Weltmärkten erhalten den Spitzenplatz.
VERANTWORTUNGSBEWUSSTE INGENIEURLEISTUNG FÜR EINE MENSCHENGERECHTE ZUKUNFT!
AUTOMATION
MEDICAL
OFFSHORE
AUTOMOTIVE
AEROSPACE
KARRIERE
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG • Allgäuerstr. 30 • D-87700 Memmingen • Tel.: 08331 10 40 • w ww.Magnet-Schultz.com
19
©Lokale MM
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
Schwesterstraße 8 · 87700 Memmingen · 0 83 31 83 46 99
Geöffnet: Di. und Fr. 13 – 18 Uhr · Do. 10 – 18 Uhr
Jeder 1. Samstag im Monat 10 – 13 Uhr
Barbecue Abend ab 17 Uhr, am Samstag, 20.6. und
Samstag, 27.6. auf unserer Terrasse. Bei schlechtem Wetter
im Restaurant. Reservierung erforderlich.
Wege ebnen
für
alte
Menschen
Wohnberater der Stadt Memmingen unterstützen Senioren
Memmingen (dl/as). Laut der letzten Memminger Bürgerbefragung
möchte fast jeder der über 65-Jährigen, zu Hause leben. Wolfgang
Prokesch, Leiter der Seniorenfachstelle der Stadt Memmingen,
sieht deshalb dringenden Handlungsbedarf, die eigenen vie Wände so barrierefrei wie möglich
einzurichten.
„Wir bieten eine kostenlose Beratung an und zeigen, was man zu
Hause verändern kann, um im Alltag besser zurechtzukommen“, in-
diesem Spezialthema weitergebildet, etwa bei den Fachstellen für
pflegende Angehörige.“ Und dieses Konzept geht auf. Die Beratung, so Prokesch, werde mit rund
50 Fällen im vergangenen Jahr gut
angenommen: „Es gibt einen großen Bedarf!“.
Hotel & Restaurant
D-87700 Memmingen
Salzstrasse 12 – 14
Tel.: 0 83 31 / 936-0
www.hotelweissesross.de
Schatz
Ihr Kfz-Meisterbetrieb
araturen
p
e
r
o
t
u
A
Für alle
Amendinger Str. 11 · 87700 MM-Eisenburg
Tel. 08331/81096 · www.schatz.autofitpartner.de
MESSE für Gesundheit,
Spiritualität & Heilung
Oft sind nur kleine Änderungen nötig, um Stolperstellen zu vermeiden.
Fotos: Stadt Memmingen
Wolfgang Prokesch
formiert Prokesch. Seit 2012 koordiniert er für Memmingen die
Wohnraumberatung im Alter, bei
Krankheit und bei Behinderung
mit dem Ziel, dass die Betroffenen
so lange wie möglich zu Hause
wohnen bleiben können. Alle ansässigen Wohlfahrtsverbände sind
in diesem Netzwerk engagiert.
„Beruflich Beratende haben sich in
„Oft kontaktieren uns Angehörige, die an der Grenze des Leistbaren sind“, erklärt Wohnberaterin
Regina Sproll von Regens Wagner.
Dabei bringen schon kleine Veränderungen eine deutliche Erleichterung. Wenn ein größerer Umbau
im Eingangsbereich oder im Bad
notwendig ist oder ein Treppenlift
gebraucht wird, prüft die Beraterin
Fördermöglichkeiten. „Finanzielle
Unterstützung kann von der Pfle-
Regina Sproll
gekasse kommen, von der Rentenversicherung, der Stadt, von Berufsgenossenschaften oder Stiftungen. Da liegt jeder Fall anders.
Oft kann man Förderung beantragen, viele wissen das gar nicht.“
Die Seniorenfachstelle der Stadt
Memmingen ist unter Telefon
08331/850-448 erreichbar.
Anzeige
Happiness-Messe Memmingen –
DIE Messe für Gesundheit, Lebensfreude, Spiritualität und Heilung
60 kostenlose Fachvorträge
großer Gesundheits-Check
12. - 14. Juni 2015
Memmingen
Stadthalle
Fr. 13-19 Uhr , Sa. 10-19 Uhr, So. 10-18 Uhr
Messe-Eintritt 12 € inkl. Vorträge. Weitere Infos unter:
www.happiness-messe.com
20
Auf der Happiness-Messe, die
vom 12. – 14. Juni 2015 in der
Stadthalle Memmingen stattfindet, präsentieren zahlreiche
internationale Fachaussteller
Inspirationen für Körper, Geist
und Seele. An allen drei Tagen
erwartet die Besucher ein kostenloses Vortragsprogramm
über ganzheitliche GesundFoto: privat
heit und Spiritualität mit be- Heiler Joao de Deus.
kannten Referenten.
Am Samstag 13. Juni wird einer kumentation („HEALING“) mit
der größten Heiler unserer anschließender GesprächsrunZeit, Joao de Deus in einer Do- de vorgestellt. Der bekannte
Finalist der Uri Geller Show,
Manuel Horeth, hat 20 Millionen TV-Zuschauer begeistert Auf der Happiness-Messe
in Memmingen vermittelt er
im Vortrag und Workshop die
mentalen Techniken zur Stärkung der eigenen Gedankenkraft, für ein positives Lebensgefühl.
Weitere Infos zu Messe und
das komplette Vortragsprogramm finden Sie unter
www.happiness-messe.com
„Zarah 47“
Musical-Solo um Nazi-Ikone
am Landestheater
Memmingen (dl). Am Samstag,
13. Juni, 20 Uhr, feiert das Musical-Solo „Zarah 47“ von Peter
Lund Premiere im Studio. Das
Stück spielt 1947, Zarah Leander feiert ihren Geburtstag allein in ihrer schwedischen Heimat. Noch bis vor wenigen Jahren war sie ein hochgefeierter
Star, doch ihr Stern ist zusammen mit den Nationalsozialisten untergegangen.
Zarah lebt einsam und zurückgezogen auf ihrem Gut in Lönö;
ihre ehemaligen Freunde haben
sich von ihr abgewandt. Doch
der Geburtstag bietet der DiUnser LOKALE
Anzeigentelefon
(0 83 31) 9 25 84 24
va die Gelegenheit auf ihr bisheriges glamouröses Leben zurückzublicken. An die großen
Momente, den Ruhm - und natürlich erinnert sie sich auch an
ihre musikalischen Erfolge.
Der musikalische Solo-Abend
zeigt das Leben der großen Zarah Leander. In den 30er Jahren
in Schweden und Österreich ein
umjubelter Bühnenstar, avancierte sie zum bekanntesten
UFA-Filmstar und zur höchstbezahlten Schauspielerin in
der Zeit Nazi-Zeit. „Zarah 47“
lässt das Leben der unfreiwilligen Nazisirene Revue passieren und viele ihrer großen Lieder wie „Kann denn Liebe Sünde sein“ wieder erklingen.
Die Bad Grönenbacher
Sommerfrische
Verführerische Vielfalt 2015
Bad Grönenbach (dl). Wahrhaft verführerisch präsentieren sich in diesem Jahr die Bad
Grönenbacher Kulturwochen.
Mit sommerlicher Vielfalt lädt
die Kurverwaltung Besucher
aus nah und fern dazu ein, den
bunten Strauß der Veranstaltungsreihe zu genießen.
Das Programmheft für die Bad
Grönenbacher Sommerfrische
2015, die von Juni bis Oktober
stattfindet, ist in der Kur- und
Gästeinformation, Marktplatz 5,
erhältlich. Telefon: 08334/60531,
E-Mail: [email protected], Internet: www.
sommerfrische.biz.
Pressefoto: Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach
Schmuck, Accessoires und mehr!
Infos über unsere Partys
www.pippajean.com/margitsparty
oder ruf mich einfach an
Margit
Weitere Vorstellungen am 17., 18.,
21., 23., 26., 28. und 30. Juni sowie am 2., 4., 5., 9. und 11. Juli. Kartenreservierung unter Tel.:
08331/945916.
+49 (0)170/3 19 31 52
Hol' Dir Deinen
attraktiven
Gastgeberbonus!
Anzeige
Familienfestival mit Donikkl
im Allgäu Skyline Park
Gemeinsam mit der Kinderband „Radau“ sowie dem Luftballon-Künstler Tobi van Deisner rocken sie die Bühne. Käpt’n
Schwarzbart und seine Meute
nimmt die kleinen Gäste mit
auf eine abenteuerliche Schatzsuche und macht aus ihnen
waschechte Piraten.
Viele verschiedene MitmachAktionen für die ganze Familie,
lustige Kinderspiele, Live-Musik
für Groß und Klein und tolle
Straßenkünstler erwarten die
Besucher an diesem besonderen Tag für Familien.
Zudem werden viele attraktive
Neuheiten in dieser Saison Kinder und Familien begeistern.
Außerdem stehen natürlich über
50 Fahrgeschäfte und Attraktionen im Skyline Park bereit. Viele der Fahrgeschäfte können die
Familien gemeinsam genießen.
Zudem hat sich die Familie Löwenthal dieses Jahr wieder einiges Neues, vor allem für Kinder
und Familien, ausgedacht.
Gespannt sein darf man auf die
Kids Farm, einzigartige Bauernhof-Spielinsel. Eine liebevoll gestaltete Bauernhofwelt mit witzigen Spielideen, heimlichen
Einblicken in Ställe, mit unterirdischen Geheimgängen und
so vielem mehr. Natürlich sind
auch Tiere dabei. Ziegen und
Hühner sorgen für das richtige Landleben. Kletterspaß garantiert der Sky Walk, ein Kletterparcours aus Balken und Seilen. Hier können Groß und Klein
beim Klettern, Hangeln und Ba-
lancieren ihre Kräfte messen.
Dieser wurde bereits am Eröffnungswochenende in Betrieb
genommen. Weitere Besonderheiten sind der „Water Splash“ –
eine Bootsfahrt mit Wasserkanonen, bei der die Wassergaudi
nicht ausbleibt, sowie der Pony Trip, ein Rundparcours mit
friedlichen, elektrisch betriebenen Pferdchen. Alle Pferdefreunde können hier ihre ersten Reiterfahrungen sammeln.
In den Sommerferien
sind die Piraten los im
Skyline Park!
Weitere spannende Veranstaltungen in diesem Jahr:
• 4. Juli: Sommerfestival –
Fun bis Mitternacht
(alternativ: 11. Juli)
• 14. August: Skyline Park bei Nacht (alternativ: 22. August)
• 19. und 20. September: Schultüten-Fest
• 17. und 18. sowie 24. und 25. Oktober: Familien-Hal-
loween – Ein Fest der Hexen und Vampire
Weitere Informationen finden
Sie unter: www.skylinepark.de
Allgäu Skyline Park
Im Hartfeld 1
D-86825 Bad Wörishofen
Tel: +49 8245 9669 0
Fax: +49 8245 96 69 12
Email: [email protected]
www.skylinepark.de
© Allgäu Skyline Park
Am Sonntag, 14. Juni, findet
das Familienfestival mit „Donikkl“ statt. Der Allgäu Skyline
Park und der Freizeitpark Tester
Team e.V. (FTT) laden zum bunten Familienfestival ein. Highlight des Tages ist der Auftritt
der bekannten deutschen Kinderband „Donikkl“ mit neuen
Songs und Bühnenprogramm.
Öffn
un
Saiso gszeiten
n 201
28
5
8. No . März bis
vemb
von 9
e
bis 18 r 2015
Uhr
Täglich lädt ein spannendes Piratenprogramm Kinder zum
Mitmachen ein. Kleine Seeräuber heuern bei Kapitän Schwarzbart und seiner Mannschaft
an und begeben sich auf eine
abenteuerliche Reise. Zusammen werden die Weltmeere unsicher gemacht, um einen großen Schatz zu finden.
21
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
Guillaume
Tell
Cineplex Memmingen präsentiert Rossini-Oper
concertare
©Lokale MM
Wir gestalten Kundenbeziehungen
Nebentätigkeit in freier Mitarbeit.
Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer.
Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung.
Info: www.concertare.de/tester
seit 25 Jahren
PKW Reparaturen
aller Art, TÜV, AU,
Bremsen, LKW- und
Anhänger-Service, SP,
Tachodienst § 57 b
Ernst Ranz
Kfz-Meisterbetrieb
PKW- LKW- und Anhänger-Service
Zieglerberg 24 · Memmingen-Steinheim · 0 83 31.8 74 64 · [email protected]
Memmingen (dl). Aufgrund der
großen Nachfrage von Freunden
großer Opern und klassischen
Balletts hat das Memminger Cineplex mit dem Veranstalter der
Royal Opera House Übertragungen mehrere Vorführungen vereinbart. Die aktuelle Saison endet am Sonntag, 5. Juli, um 15.45
Uhr mit Rossinis „Guillaume Tell“.
Rossinis letzte Oper, die mit der
wohl aufregendsten Ouvertüre
der Operngeschichte eröffnet
wird, legte den Grundstein für
das gesamte Genre der französischen „Grand opéra“, das in der
Mitte des 19. Jahrhunderts die
europäischen Bühnen dominierte. Das Thema der am 3. August 1829 in Paris uraufgeführten Oper in vier Akten ist Freiheit
– dem Zuschauer vor Augen geführt anhand des Kampfes ge-
gen die österreichische Besetzung, die von dem Schweizer Patrioten Guillaume Tell angeführt
wird. Rossinis Partitur zu diesem Meisterwerk enthält herrliche Arien und gilt als eine seiner bemerkenswertesten Arbeiten. Inszeniert wurde die Oper
von Damiano Michieletto, einem
jungen italienischen Regisseur.
In den Hauptrollen sind Gerald
Finley (Tell), John Osborn (Arnold)
und Malin Byström (Mathilde) zu
sehen. Gesungen wird in französischer Sprache.
Das Opern-Ambiente wird durch
einen separaten Bereich mit
Sektempfang, einer Garderobe,
sowie einem exklusiven Pausenverkauf unterstrichen. Nähere
Informationen und Karten-Vorverkauf unter cineplex.de/memmingen.
Hinweis: Irrtümlicherweise wurden
Karten für 20 Uhr verkauft. Vorstellungsbeginn ist jedoch 15.45
Uhr. Kunden, die Karten für die
20 Uhr-Vorstellung besitzen, werden gebeten, diese beim Cineplex
Memmingen umzutauschen.
Let´s work together.
Wir suchen
Mitarbeiter (m/w)
in Memmingen und Kempten.
Bewerben Sie sich jetzt!
[email protected]
[email protected]
Besuchen Sie
unseren
Stellenmarkt
dekra-arbeit.de
„Der Himmel so blau“
Was wird gespielt am Landestheater Schwaben?
Memmingen (as). „Der Himmel
so blau“ – dieser Vers aus Heinrich Heines “Buch der Lieder”
überspannt als Motto gleichsam den Spielplan 2015/16 des
Landestheaters Schwaben (LTS).
Es ist die letzte Spielzeit für Intendant Walter Weyers, der 2016
in den Ruhestand geht. Er leitete das Landestheater 17 Jahre
lang.
Selbstredend beschreibt der
“blaue Himmel” nicht den All-
gäuer Frühling, er steht vielmehr
symbolisch für einen weiten Bedeutungshorizont als “hochgespannter Bogen der Hoffnung
und Verheißung” – einerseits.
Und andererseits für ein leeres,
noch unbeschriebenes Firmament voller, oft quälender, Ungewissheit. Dementsprechend
vielfältig, abwechslungsreich
und anspruchsvoll liest sich
der “Fahrplan” für die Spielzeit
2015/16.
Selbst inszenieren wird der
scheidende Hausherr Dürrenmatts „Besuch der alten Dame“
und die Shakespearschen “Rosenkriege”, welche die Saison Ende
Juni 2016 beschließen.
soll der kauzige Kluftinger den
Tod eines Paters in der Ottobeurer Basilika aufklären.
Die neue Saison beginnt am
Großen Haus am 25. September
2015: Nicht zuletzt als Abschiedsgeschenk für Walter Weyers
schickt das Allgäuer Autorenduo Volker Klüpfl und Michael
Kobr seinen Kommissar Kluftinger diesmal auf die Bühne. „Wetterleuchten“ heißt das Theaterstück, das die beiden Krimiautoren für das Landestheater
geschrieben haben. Zwischen
„Kreizkruzifix“ und „Halleluja“
Im Studio steht am 2. Oktober
„Susn“ von Herbert Achternbusch
auf dem Programm. Das Stück
beschreibt das Leben in der Provinz, Brutstätte des Stumpfsinns. Eine Frau zieht Bilanz. Un-
!
T
H
C
U
GES
Wir suchen für eine fest
angestellte Mitarbeiterin eine
2,5 – 3 Zimmer-Wohnung
in Memmingen oder Umgebung
(von privat). Angebote bitte an:
[email protected]
oder unter
Telefon (0 83 31) 7 50 32 59
22
Das Spielzeitheft liegt u.a. an der
Theaterkasse, in der Stadtbibliothek und in der Stadtinformation aus. Man kann es auch online
durchblättern unter landestheater-schwaben.de
Kartenvorverkauf unter Telefon
08331/ 94 59-16 oder vorverkauf@
landestheater-schwaben.de
Sonnenschutz
z.B. Markisen
Energieeinsparung
z.B. Kunststofffenster,
RENOLUX-Dachfenster
Sicherheit
z.B. Rollläden, DachfensterRollläden
Wetterschutz
term Strich bleiben: Alkohol, der
Herrgott und viel Hoffnungslosigkeit. Ihr Selbstgespräch ist
eine Abrechnung mit verlogenen Konventionen und zugleich
ein poetisches Plädoyer für die
Menschlichkeit.
z.B. Haustüren, Vordächer,
Überdachungen
HEIM & HAUS
Erich Henne
c 0 83 31/ 4 80 55 · 01 73 / 8 91 90 31
Die Lokale
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
„We had joy, we had fun“ – Auf
der Caféhausbühne steht am 9.
Oktober die musikalische Revue
„Seasons in the Sun“ auf dem
Programm, eine Reise zu den
wilden, bunten und rauschhaften 70er Jahren mit Hits wie
„Daddy Cool“, „Lady in Black“
oder „Kung Fu Fighting“. Dies
verspricht auf jeden Fall „Good
Vibrations“!
Unsere LOKALE
Anzeigentelefone
(0 83 31) 9 25 84 24
oder 9 27 50 89
Das Juni-Gewinnspiel
Die Lokale
Informationsmagazin für Memmingen und Umgebung
Die Lösung vom Mai-Gewinnspiel
mmmeile
memminger kultursommer
Gewinnen Sie diesmal Karten fürs Cineplex in Memmingen, Bücher, Massage-Gutscheine,
Motorrad-Training-Gutscheine und Karten für die Kaltenberger Ritterspiele.
Liebe Leser,
vielen Dank an dieser Stelle
für Ihre erneut rege Teilnahme
an unserem Suchspiel. Zugegeben, diesmal war es recht
schwierig, die acht Fehler zu
entdecken. Zu gewinnen gab’s
Bücher von Susanne Wiegleb,
Kinokarten, Gutscheine für Harmonie-Balance sowie für ein
Motorradtraining des ADAC und
Eintrittskarten für die Kaltenberger Ritterspiele.
Die Gewinner finden Sie auf
dieser Seite – herzlichen Glückwunsch und viel Spaß mit Ihren
Preisen.
Leider können nicht alle gewinnen, aber es ist ja auch nur ein
Spiel. Nehmen Sie’s sportlich.
Wer dieses Mal nicht bei den
Glücklichen dabei war oder nicht
alle Fehler gefunden hat – einfach weiter versuchen. Vielleicht
klappt’s ja schon diesmal. Wir
halten für Sie Karten fürs Cineplex Memmingen, Eintrittskarten für die Memminger Meile sowie für den Skyline-Park
bei Bad Wörishofen bereit.
Doch ein wenig müssen Sie
wieder dafür tun. Vergleichen
Sie beide Bilder und suchen Sie
die eingebauten Veränderungen. Wie viele Fehler sind es?
a) 4
b) 10
c) 8
Die Lösung mit Ihrem Wunschgewinn (können wir aber nicht
Corinna Jung
Erna Ulrich
Hans-Peter Lohberg
Maria Manz
Rudolf Meir
Stefanie Diepolder mit Lukas
garantieren) schicken Sie bitte an:
DIE LOKALE
In der Neuen Welt 8
87700 Memmingen
Oder senden Sie uns die Lösung
per E-Mail an:
[email protected]
Und ganz wichtig: Absender
und die Telefonnummer bitte
mit angeben.
Einsendeschluss ist:
Montag, der 22. Juni 2015.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wir möchten mit unseren Gewinnspielen
keine Adressen sammeln und unterstreichen, dass bei uns auch wirklich gewonnen wird. Daher werden die Gewinner telefonisch benachrichtigt und namentlich
sowie mit Foto in der nächsten Ausgabe
bekannt gegeben.
Das neue Juni-Suchbild.
Viel Glück!
Josefine Fickler
Maria Leuterer
„Wetterleuchten“
am Landestheater
Ein dramatischer Fall für Kommissar Kluftinger
Memmingen (dl). Die Theatersaison 2015/2016 beginnt
mit dem geheimnisvollen Tod
eines Ottobeurer Paters: Am
Freitag, 25. September, feiert der Theaterkrimi „Wetterleuchten“ von Volker Klüpfel
und Michael Kobr um 20 Uhr
am Großen Haus Premiere.
Grelle Blitze durchzucken die
Sommernacht, über der Ottobeurer Basilika grollen gewaltige Donnerschläge. Und im Inneren des Glockenturms liegt
ein Toter.
Wieder ein verzwickter Fall,
den der Allgäuer Kult-Kommissar „Klufti“ zu lösen hat. Dabei hat er es diesmal besonders schwer, schließlich bewegt er sich auf unbekanntem
Terrain. Zusammen mit seinem Intimfeind Doktor Langhammer weilt er nämlich zu einem Exerzitien-Wochenende in
der Abtei, als er mitten in der
Nacht aus dem Schlaf gerissen
wird und die Stufen zur Turmkuppel des Gotteshauses erklimmen muss. Dort erwarten
ihn neben der Leiche schwarz
gewandete Mönche in seltsam
aufgeräumter Stimmung. Mit
knurrigem Humor und unbestechlichem Scharfsinn macht
sich der Kommissar an die Er-
mittlungsarbeit. Ein Fall zwischen „Kreizkruzifix“ und „Halleluja“, wie ihn Kluftinger bisher noch nicht erlebt hat.
Info: Volker Klüpfel und Michael Kobr haben mit ihrer Titelfigur „Kommissar Kluftinger“ ein echtes Allgäuer Original geschaffen. Acht Romane
sind bisher erschienen, davon
wurden drei verfilmt. „Wetterleuchten“ wurde von den Autoren als Theaterstück konzipiert
und geschrieben.
Weitere Vorstellungen am 30.
September, am 3., 4. und 29. Oktober sowie am 3. November
2015. Kartenreservierung unter
Telefon 08331/945916.
23
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
mmmeile
“Kultur
im
Zirkuszelt”
Manege frei für die Memminger Meile 2015!
memminger kultursommer
Memmingen (as). Ein rotweißes Zirkuszelt wird das
Wahrzeichen der diesjährigen
„Memminger Meile“, dem
sommerlichen Kulturfest der
Stadt. In dem Zelt auf der
Grimmelschanze stehen vom
25. Juni bis 7. Juli viel Musik,
bissiges Kabarett, eine Zaubershow und Clownerie auf dem
Programm. Unter freiem Himmel gibt es wieder Straßentheater, Open-Air-Kino und
das Folk Music Festival im
Stadtpark Neue Welt.
halle füllen. Doch dem Festival
mit dem Zelt ein Gesicht zu geben, ist uns wichtiger als ausverkaufte Säle“, erklärt der Kulturamtsleiter.
Und die zwölf Tage haben es in
Thommy Ten und Amélie
Die preisgekrönte A-Capella-Gruppe „Viva Voce“.
Pressefotos: Kulturamt Memmingen
liche Atmosphäre ausstrahlen,
aber auch Sicherheit vor den
Wetterkapriolen geben.” Dieses
sondern auf ein bewährtes
Konzept zurückgreifen: „Wir
setzen auf Zeltatmosphäre und
sind gespannt, was die Künstler aus der Stimmung unterm
Zeltdach machen werden“, so
der Kulturamtsleiter, der gemeinsam mit seiner Mitarbeiterin Julia Mayer das Programm
präsentierte.
Drum-Stars
Ensemble Kroft mit „Diva“.
„Die Location ist der zentrale
Punkt der Meile“, erklärt Kulturamtsleiter Dr. Hans-Wolfgang Bayer. “Sie soll sommer-
Jahr will man keine stillgelegten Lokale wie die Wiesmühle
oder den Hasensaal aus dem
Dornröschenschlaf erwecken,
meile
mm
25.6. - 7.7.2015
Do. 25.6. 19:30
Festivaleröffnung [`pro:c-dur]
Kulturzelt
Fr. 26.6. 20:00
Bruno Jonas
Kulturzelt
Sa. 27.6.
Pflasterspektakel: Ensemble Kroft u.a.
9:30
27.6. 20:00
Allerdings fordert das Zelt, das
übrigens 370 Zuschauer fasst,
auch sein Tribut. So erstreckt
sich das Programm heuer über
zwölf statt, wie bisher, über 15
Tage. „Miete, Unterhalt, Überwachung – jeder Tag kostet“,
erklärt Bayer. Doch auch Idealismus ist hier am Werke: „Sicherlich würde ein Kabarettist
wie Bruno Jonas auch die Stadt-
[`pro:c-dur]
sich. 16 Veranstaltungen stehen auf dem Programm, zehn
davon finden im Kulturzelt
statt. Zur Festivaleröffnung am
25. Juni präsentiert das Duo
[`pro:c-dur] im Zirkusrund unter dem Motto „Mozart meets
Metal“ ein mitreißendes Kabarettkonzert zwischen Rock und
Klassik.
Musikalische Glanzpunkte versprechen auch zwei A-CappellaAbende: Am 27. Juni gibt es ein
vokales Doppel mit dem virtuosen Beatboxer Sebastian Fuchs
und der Formation „Delta Q“
aus Berlin. Am 5. Juli zeigen Bas-
Kulturzelt
So. 28.6. 20:00
Werner Brix
Kulturzelt
Mo. 29.6. 15:00
Clownduo Herbert und Mimi
Kulturzelt
Di. 30.6. 20:00
Che Sudaka
Kulturzelt
Mi.
1.7. 20:00
Brassband A7
Kulturzelt
Do.
2.7. 20:00
Drum-Stars
Kulturzelt
Fr.
3.7. 20:00
Thommy Ten und Amélie
3.7. 20:00
Irish Music Session
Sa.
4.7. 15:00
9. Memminger Folk Music Festival
So.
5.7. 20:00
Viva Voce
Di.
7.7. 21:30
Open-Air-Kino „Monsieur Claude...“
Was noch geboten ist, können
Sie auf unserer Homepage unter
lokale-mm.de, Stichwort „Meile“, nachlesen. Das Programm
finden Sie es unter meile.memmingen.de
Weitere Informationen beim
Städtischen Kulturamt, Ulmer
Straße 19, Telefon 08331/850131, E-Mail: memminger.meile@
memmingen.de
Kartenvorverkauf bei der Stadtinformation, Marktplatz 3,
Telefon 08331/850-172 und -173,
E-Mail: [email protected]
Clownduo Herbert und Mimi
www.autohaus-seitz.de
Fußgängerzone
A-Cappella-Doppel: S. Fuchs und Delta Q
ti, David, Heiko, Jörg und MaTe
von der preisgekrönten Gruppe
„Viva Voce“ das brandneue Programm „Ego“ –eine energiegeladene Bühnenshow, modern, mitreißend und ganz ohne Instrumente.
Richtig
fett
und Šk en Service für
oda gib
ts bei S Seat
Hinter
eitz!
VW Seit
z • Mem
mingen
Kulturzelt
Gasthof „Zum Strauß“
Stadtpark Neue Welt
Kulturzelt
Marktplatz
Zugabe! Zugabe! Zugabe!
Sa. 18.7. 10:30
Fest der Kulturen
Westertorplatz
Kulturzelt: Parkanlage „Grimmelschanze“ hinter der Stadthalle Memmingen
Parken: Tiefgarage Stadthalle Memmingen, Zufahrt über Königsgraben
KV V: Stadtinformation Memmingen, 08331 850-172/173, [email protected]
Info: Kulturamt Memmingen, 08331 850-131, www.meile.memmingen.de
24
Autohaus Seitz GmbH
Škoda & Seat • Brahmsstraße 3
87700 Memmingen • Tel.: 08331 9200-90
Krasse Typen_Die_lokale_132_8x100mm.indd 1
26.05.2015 08:05:55
Von „Romeo und Julia“
bis „Frankenstein!!“
KlassikBOX geht mit Münchner Symphonikern in die neue Saison
Sehr gefragt sind die Konzerte der Münchner Symphoniker in der KlassikBOX Allgäu.
Pressefoto: bigBOX
des Abends übernimmt Andreas Schüller, der bereits unzählige
Opern- und Operettenproduktionen bekannter und weniger bekannter Werke von Mozart über
Mendelssohn-Bartholdy bis hin
zu Puccini und Strauss erfolgreich leitete.
kenstein!!“ von HK Gruber werden klassische Instrumente gegen Autohupen, Plastikrohre und
Spielzeugtrompeten getauscht.
Den singenden, flüsternden und
kreischenden Hexenmeister mimt
Pianist und Chansonnier Horst
Maria Merz.
„Leider nicht von mir!“ lautet der
Titel des Frühlingskonzerts am
20. März 2016 in der KlassikBOX.
Den Abschluss der Saison 2015/
2016 bildet das Sommerkonzert
am 5. Juni 2016. Unter dem Motto „Romeo & Julia“ werden Werke von Bellini, Tschaikowsky, Berlioz, Prokofjew und Bernstein gespielt. Solistin ist Sonia Ciani
(Sopran). Die Römerin studierte
Gesang am Konservatorium Santa Cecilia.
Kempten (dl/as). Ein abwechslungsreiches und hochwertiges
Programm bringen die Münchner Symphoniker auch in der
kommenden Saison mit in die
KlassikBOX der bigBOX Allgäu:
Insgesamt vier Konzerte wird
das „orchestra in residence“, die
Münchner Symphoniker, spielen.
Ihr Fachbetrieb für
Das Neujahrskonzert am 5. Januar 2016 steht unter dem Motto „Mit fremden Federn …“. Auf
dem Programm stehen u.a. Werke von Strauß, Suppé, Alford, Delibes und Smetana. Die künstlerische Leitung und Moderation
Fahrräder &
Motorroller!
peters-radsport.de
Das Herbstkonzert am 25. Oktober steht unter dem Motto „Die
Elemente“. Gespielt werden Werke von Jean-Féry Rebel, Maurice Ravel und César Franck. Solist des Abends ist der weltweit
renommierte Pianist Hinrich Alpers. In der KlassikBOX wird er
Ravels „Klavierkonzert für die linke Hand“ zum Besten geben. Dirigiert wird das Konzert von Kevin John Edusei, Chefdirigent der
Münchner Symphoniker.
• erstklassiger & schneller Service
• kompetent & bedarfsgerecht
• umfassender Kundendienst
seit
1992
Peter‘s
Fahrrad & Motorroller-Shop
Karten sind unter bigboxallgaeu.de, auf www.eventim.de oder
in der ticketBOX telefonisch unter
0831/57055-33 erhältlich. Auch ticketDIRECT Service ist möglich (Tickets daheim ausdrucken und zur
Veranstaltung mitbringen).
Impressum
Grüntenstraße 1 · 87740 Buxheim
Telefon 0 83 31 - 622 89
Verlag und Herausgeber:
Wolfgang Radeck (V.i.S.d.P.)
In der Neuen Welt 8
87700 Memmingen
Dabei dreht sich alles um Johann
Strauss (Sohn), HK Gruber und
Johannes Brahms. In der zeitgenössischen Komposition „Fran-
Kontakt:
Telefon 0 83 31 / 9 25 84 24
Fax 0 83 31 / 9 25 84 26
[email protected]
Tel.: 08331-12240;Fax: 08331-49162; Mail: [email protected]
****************************************************************
Entsorgung von Metallen und Schrott aller Art
Ankauf von Gold und Silber sowie gold- und silberhaltigen Abfällen.
Containerdienst für Wohnungsauflösungen, Bauschutt und sonstige
© Die Lokale-MM
Lutz Müller - Metalle Recycling
Kiryat-Shmona-Straße 5, 87700 Memmingen (Industriegebiet-Nord)
Nächste Ausgabe: 07/2015
Druck:
Geiselmann Printkommunikation
Leonhardstr. 23, 88471 Laupheim
Auflage: 28.000 Exemplare
Redaktion & Anzeigen:
Wolfgang Radeck
Telefon 0 83 31 / 9 25 84 24
Bezug:
Kostenfrei an Haushalte und
den Auslagestellen Memmingen
Redaktion:
Antje Sonnleitner
Telefon 0 83 31 / 9 25 84 25
[email protected]
Anzeigenschluss Ausgabe
07/2015: Do., 25. Juni 2015
Abfälle sowie nach Rücksprache auch
Abbau von Metallanlagen
Anzeigen:
Gisela Hummel
Telefon 0 83 31 / 9 27 50 89
[email protected]
Gestaltung, Satz, Reinzeichnung
Tanja Laubisch, Neu-Ulm
Titelfoto: Die A-CappellaFormation “Delta-Q” aus Berlin.
Pressefoto: Kulturamt Memmingen
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
wird keine Haftung übernommen!
25
D a s U n a b h ä n g i g e M a g a z i n f ü r M e mm i n g e n
„Passafire“
06·15
Rock-Reggae aus den USA im Kaminwerk
JUNI
FR 05.06. C ATC H A FIRE :
SAM Y D ELU XE · TORC H ·
D- F LA ME FE AT. D J D YN AMITE
Memmingen (dl). Am Samstag,
20. Juni, macht die US ReggaeRock Band „Passafire“ auf ihrer
Europatour einen Abstecher ins
Kaminwerk. Mit im Gepäck haben sie das mittlerweile fünfte
Studioalbum „Vines“.
SA 06.06. CH AM P ION S L EAG U E FIN AL E
DO 11.06. KI N O : EI N SCHOTTE MAC HT
NO CH KEIN EN SOMMER
gestaltung: christianschaefler.de
SA 13.06. NO CH E L ATIN A
SA 20.06. PA S SAFIRE + MON KEY BEAC H
DO 25.06. KI N O : 1001 G RAMM
SA 27.06. ALP EN AVAN TG ARD E
–D ER N E UE SOUND DE R VOLXM USIK
Lass dich entf
ühren!
10. – 26.
Juli 2015
Fr / Sa / So
Tickets:
www.ritterturnier.de
oder
01806-11 33 11
Weinkuh lt
A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t
Die 2003 in Savannah/USA gegründete Band hat sich schon
jetzt ihren festen Platz in der US
Reggae Szene gesichert, und das
obwohl sie, im Gegensatz zu den
meisten ihrer Künstlerkollegen,
ihren musikalischen Akzent vor
allem auf die Einbindung von
Alternative-Rock und Progressive-Rock Elementen legen. Auch
mit ihren Lyrics hebt sich die
Band von der Norm ab und setzt
mit Songs über Männerfreundschaft, Liebe, dem Kampf für das
Gute in der Welt eine starke Botschaft gegen die Standard Partysongs in dem Genre.
Memmingen (dl/as). Am Samstag, 20. Juni, laden der DeutschItalienische Freundeskreis und
das Europa-Büro der Stadt
Memmingen zusammen mit
der vhs Memmingen ins Parishaus zu einem romantischen
italienischen Abend ein.
16.04.15 10:24
Alle, die italienisches Flair, italienische Kultur, Sprache und
Lebensart lieben, können sich
auf musikalische und litera-
Beginn um 10.30 Uhr
Eröffnung durch OB Dr. Ivo Holzinger
um 11.00 Uhr
Essen, Trinken & Feiern in Memmingens guter Stube
10.30 Uhr - 14.30 Uhr Stadtkapelle Memmingen
14.30 Uhr - 18.30 Uhr Musikverein Amendingen e.V.
ab 18.30 Uhr die Musikkapelle Heimertingen e.V.
Als Supportband ist „Monkey
Beach“ am Start.
Das Konzert beginnt um 21 Uhr,
der Einlass (ab 20 Uhr) kostet 13
Euro.
Karten im Vorverkauf (10 Euro
plus Gebühr) gibt es bei www.
eventim.de, MZ, Kurier, bei der
Stadtinfo Memmingen und bei
Rabus in der Hirschgasse. Mehr
Infos unter www.kaminwerk.de.
rische Leckerbissen, prickelnde Getränke und interessante
Gespräche bei einem romantischen Abend mit überraschenden Momenten im schmuckvollen Ambiente des Memminger Parishaus freuen.
Weinkuh lt
A lt e r K u h s t a l l • G u t W e s t e r h a r t
Die künstlerische Gestaltung
übernehmen Markus G. Herzog
(Tenor), auf der Gitarre begleitet
von Herbert Diefenthaler sowie
Mitglieder der Theatergruppe
„Die Gaukler Buxheim e.V.“ und
weitere Künstler.
Die „Notte romantica“ beginnt
um 20 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr.
Kartenvorverkauf bei der vhs
Memmingen in der Ulmer Str.
19. Der Eintritt kostet 10 Euro.
Notte romantica
Feiern Sie mit uns eine italienische Nacht!
NEU: „back to the roots“
ab 16.00 Weinlaube hinter dem Rathaus
20. Juni 2015, 20 Uhr
Parishaus Memmingen
Spielmobil und Karussell auf dem Kräutlesmarkt!
Wir feiern 15-jähriges Jubiläum!
Kinderbetreuung - Zangmeisterstr.30 von 12.00 bis 16.00 Uhr
26
Auf dem neuen Album „Vines“
sind bei ein paar Songs instrumentale Einflüsse von „Umphrey’s McGee“ und „Phish“ zuhören, Bands, die „Passafire“
schon in frühen Jahren musikalisch inspiriert haben. Nach einer
langen Produktionsphase haben
„Passafire“ ihr neues Album „Vines“ endlich für gut befunden
und werden nun mit einer energiegeladenen Liveshow während
ihrer Europatour überzeugen.
„Notte
romantica“
Ein Abend mit italienischem Flair
(20 – 60 ct/min)
KRT2015_AZ-Lokale-01.indd 1
Die US Reggae-Rock Band „Passafire“ stellt ihr Album Vines im Kaminwerk vor.
Pressefoto: Kaminwerk
Notte romantica_Inserat.indd 1
19.05.2015 12:21:07
Jetzt bewerben!
Einsendeschluss ist
der 26. Juni 2015.
LEISTUNG
„Beim
SportLOHNT
fördern2015
wir Spitze und Breite.“
LEW unterstützt
die Vereine
in der Region
fördert Jugendsport
– Jugendmannschaften
aufgepasst!
Wir
uns stark
für die Talente
Regionaus
undder
fördern
Spitzensport genauso
Diemachen
Lechwerke
unterstützen
zehn unserer
Sportteams
Region
wie
Jugendarbeit.
Zum Beispiel
sponsern
die Lechwerke schon seit vielen
mit nachhaltige
einem Zuschuss
von je 1.500
Euro für
Wettkampfkleidung.
Jahren die Augsburger Panther und ihre Nachwuchs-Mannschaften. Ein echter VolltrefMehr
Infos
findet
Ihr unter
www.lew.de/Leistung-lohnt
fer,
findet
auch
Sebastian
Schipfel,
Koordinator LEW-Sportsponsoring.
www.lew.de
www.lew.de
27
Renault KADJAR
Premiere am 20.06.2015
Der neue
Renault ESPACE
Macht Ihre Zeit besonders.
ab monatlich
ab monatlich
169,– €
Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. **Abbildung zeigt
(Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen)
*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie
2,99 % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie*
Wangener Str. 90 • 88299 Leutkirch • Tel.07561 98840
Gewerbestraße
• 87439
Kempten
• Tel.0831
580010 19.920,– € inkl. Renault flex
Renault Kadjar 1Life
ENERGY
TCe 130:
Fahrzeugpreis**
Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 • 87700 Memmingen • Tel.08331 96840
PLUS Paket* im Wert von 620,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.990,–
SIRCH GMBH
€ Nettodarlehensbetrag 16.930,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 169,– € und
AUTOHAUS
eine Schlussrate: 8.874,– €), Gesamtlaufleistung 50000 km, eff. Jahreszins 2,99 %,
Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 18.845,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 21.835,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der
Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.07.2015.
• 2-Zonen-Klimaautomatik • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • Licht-und Regensensor
Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,8;
außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km. Renault
Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen
kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
*2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie
nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab
Erstzulassung. **Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
299,– €
2,99 % eff. Jahreszins, inkl. 5 Jahren Garantie*
Renault Espace Life ENERGY dCi 130: Fahrzeugpreis** 32.195,– € inkl. Renault flex
PLUS Paket* im Wert von 820,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3.490,–
€ Nettodarlehensbetrag 28.705,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 299,– € und
eine Schlussrate: 14.254,– €), Gesamtlaufleistung 50000 km, eff. Jahreszins 2,99
%, Sollzinssatz (gebunden) 2,95 %, Gesamtbetrag der Raten 31.895,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 35.385,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der
Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,
Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.07.2015.
• Keycard Handsfree • Renault R-Link 2: Online-Multimedia-System inkl. Navigation
mit Kartenmaterial Europa auf 8,7“-Touchscreen, Bluetooth® und USB-Anschluss •
Modulares One-Touch-Folding • VollLED-Scheinwerfer LED PURE VISION • Tempopilot mit Geschwindkeitsbegrenzer
Renault Espace ENERGY dCi 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,1;
außerorts: 4,2; kombiniert: 4,5; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km. Renault
Espace: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 6,2 – 4,5; CO2-Emissionen
kombiniert: 140 – 119 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
*3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie
nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab
Erstzulassung. **Abbildung zeigt Espace Intens mit Sonderausstattung.
AUTOHAUS
SIRCH GMBH
Wir feiern ohne Champagner. Aber mit
beiunddenen
Sie
flüssig bleiben.
*2 Angeboten,
Jahre Renault Neuwagengarantie
3 Jahre Renault Plus
Garantie
Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 • 87700 Memmingen • Tel.08331 96840
Gewerbestraße 1 • 87439 Kempten • Tel.0831 580010
Wangener Str. 90 • 88299 Leutkirch • Tel.07561 98840
(Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen)
für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung. **Abbildung zeigt
Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
a!
10 Jahre Daci
it uns am
Feiern Sie m 30 7.30 Uhr
n 9. -1
Sa. 20.06. vo
utohaus
in unserem A
en
in Memming
z.B. Dacia Sandero Celebration
schon ab
10.570,– €*
bis
max.
100 000 km
Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 135 g/km. Gesamtverbrauch für die
beworbenen Modelle (l/100 km): kombiniert: 9,0 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 185 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
www.dacia.de
z.B. Dacia Sandero Celebration
schon ab
10.570,– €*
bis
max.
AUTOHAUS SIRCH GMBH
100 000 km
Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel.08331 96840
Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,6; außerorts: 4,9;Gewerbestraße
kombiniert: 5,8; CO
kombiniert:
135 g/km.580010
Gesamtverbrauch für die
1 ·-Emissionen
87439 Kempten
· Tel.0831
beworbenen Modelle (l/100 km): kombiniert: 9,0 – 3,8; CO -Emissionen kombiniert: 185 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel.07561 98840
2
2
www.dacia.de
*Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Celebration. Abbildung zeigt Dacia Lodgy Celebration, Dacia Duster Celebration, Dacia Sandero Celebration, Dacia Logan MC V Celebration und Dacia
Dokker Celebration, jeweils mit Sonderausstattung.
AUTOHAUS SIRCH GMBH
Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel.08331 96840
Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel.0831 580010
Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel.07561 98840
Autohaus Sirch GmbH
Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. ( 083 31) 96 84 -0
1 · 87439
· Tel. (0831)
580010
*Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Celebration. Abbildung zeigt Gewerbestr.
Dacia Lodgy Celebration,
DaciaKempten
Duster Celebration,
Dacia Sandero
Celebration, Dacia Logan MC V Celebration und Dacia
Dokker Celebration, jeweils mit Sonderausstattung.
Wangener Str. 90 · 88299 Leutkirch · Tel. (07561) 98840
www.autohaus-sirch.de

Schützenverein Almenrausch Memmingen e.V.

News März 2015 - DJK SV Memmingen Ost

Sie malte den Glauben - Bauer

Spiel, Spaß, Spannung und was zum Naschen. Ist die große Liebe

Präsentation IKEA Memmingen

eine/n Kirchenmusiker/in (100%, A-Stelle). - Memmingen

Veranstaltungen - Memmingen-Net

1 Fragebogen Bevölkerung - Landratsamt Unterallgäu

Memmingen packt´s

28 Prozent Passagierplus im Winter in Memmingen