Programm Micro!Festival 2015

Sonntag, 9. August
16.00 h Große Bühne
Mukketier-Bande
Deutschland
Der musikalische Bauernhof hält
Einzug in das Festival! Das Schwein
rockt mit der Katze, der Hund trommelt
Samba und die Kuh tanzt Polka. Die
Mukketier-Bande kommt, bekannt aus
Funk und Fernsehen, fetzig und frech!
Für Kinder ab 4 Jahren!
17.00 h Platz (Sa. 19.00 Uhr / Summer Dreams)
circoPitanga / Circus
Schweiz
Das bezaubernde Luftakrobaten-Paar
circoPitanga mit seiner zweiten Produktion im Programm: Willkommen zur
phantastischen und surrealen Welt des
kleinen Zirkus der Zwanziger Jahre –
eine feine Geschichte mit Luftakrobatik,
Theatralik und Emotionen.
18.00 h Große Bühne
Sina Nossa / creole
Deutschland
Hier verschmelzen die Leidenschaft
und Melancholie des Fado mit dem
Rhythmus und der Lebenslust von Pop,
Klassik und Jazz! Die Wurzeln der
Musiker von Sina Nossa liegen in
Portugal, Brasilien und Deutschland –
gemeinsame Bestimmung ist ihre
unverwechselbare Musik.
19.00 h Platz
Cia. Mar Gómez / Between you and me
Spanien
Und immer wieder die Liebe! Die
spanische Tanzkompanie Mar Gómez,
Publikumsliebling 2012, entspinnt rund
um ein Gewächshaus das illustre Spiel
um Leidenschaft, Sex und Begierde –
die Geschichte eines schüchternen
Floristen, angezogen von einer höchst
charismatischen Dame.
20.00 h Große Bühne
Nomfusi
Südafrika
Ihre unglaublich kraftvolle Stimme, ihr
Charisma und eine elektrisierende Bühnenpräsenz ebneten Nomfusi früh den
Weg auf die internationalen Konzertbühnen. Die junge Sängerin entfacht
ein stimmlich-musikalisches Feuerwerk.
Mama Afrika trifft auf das Feuer von
Motown und Soul – Pures Dynamit!
DORTMUNDtourismus
Max-von-der-Grün-Platz 5-6
D-44137 Dortmund
Tel. +49 (0) 231/18 999-0
Fax +49 (0) 231/18 999-333
[email protected]
www.dortmund-tourismus.de
micro!flyer28.5. .indd 1
Öffnungszeiten:
Montag-Samstag, 10.00-18.00 Uhr
Katrin Gellermann und Claudia Kokoschka für das Festivalteam des Kulturbüros.
Spaß für die jüngsten Festival-Fans bringt am Sonntag der Einzug eines
musikalischen Bauernhofs in die „Gute Stube“ der Stadt: die Mukketier-Bande
lässt Hunde Samba trommeln und Kühe Polka tanzen. Wer macht mit?
Wir wünschen allen Gästen – wie immer – ein Macro-Vergnügen beim
Micro!Festival.
Info: Rollstuhlfahrer/innen
werden auf Wunsch zu
geeigneten Sichtplätzen geleitet.
Bitte am Infozelt fragen.
Ein barrierefreies City-WC
befindet sich in der Olpe/Ecke
Friedensplatz.
Für visuelle Höhepunkte sorgen waghalsige Zirkus-Akrobatik, perfektes
Körpertheater und die große Straßentheater-Inszenierung am Samstag, die mit
„F.A.U.S.T. III“ die Frage nach dem Sinn des Lebens stellt.
Und wenn der Friedensplatz dann von einem atemberaubenden Klanggewitter
erfüllt wird, sind das die vierzig Taiko-Trommeln des japanischen Tokio Tribal
Groove Orchestra!
Veranstalter
Kulturbüro Stadt Dortmund
Brückstraße 45
44122 Dortmund
Festivalleitung
Katrin Gellermann, Claudia Kokoschka
Tel. (0231) 50-2 51 77
E-mail: [email protected]
www.dortmund.de/kulturbuero
Redaktion/Presse
Sylke Herberholt
Tel. (0231) 50-2 54 87
Moderation
Ingeborg Wunderlich
Design
Peter Bucker, Kamen
www.peterbucker.de
Druck
Stadt Dortmund,
Dortmund-Agentur, 07/15
Begleiten Sie uns auf einen spannenden Streifzug zu den Kultur-Schätzen
dieser Welt.
Akustisch schlagen wir den Bogen von Gypsy-Swing über temperamentvolle
irische Folksongs bis hin zu kubanischen und südafrikanischen Rhythmen.
Dabei zeigen gleich vier international besetzte deutsche Formationen, allesamt
Teilnehmer des creole-Weltmusik-Wettbewerbes, den Reichtum globaler
Klangvielfalt.
Kulturinformation
Willkommen zum 22. Micro!Festival in Dortmund!
Impressum:
29.05.2015 15:00:34 Uhr
Freitag, 7. August
17.00 h Große Bühne
Danube´s Banks / creole
Deutschland
Danube´s Banks sind sechs junge Hamburger „Gadje“-Musiker, die mit Leidenschaft klassische Kompositionen eines
Django Reinhardt und anderer Interpreten des „Jazz Manouche“ mit Klezmer,
Swing oder Musette-Walzern verbinden.
Gypsy Swing mit Tanzgarantie!
18.00 h Platz (auch 20.30 h)
Doble Mandoble / La Belle Escabelle
Spanien
Eine rote Kiste, fünf ganz gewöhnliche
Klappleitern und – zwei Artisten! Ein
Stück absurdes Zirkustheater mit Tanz,
schräger Akrobatik und witziger
Jonglage – temporeich und völlig
unerwartet!
18.30 h Große Bühne
Gocoo
Japan
Atemraubende Rhythmen, mystische
Didgeridoo-Klänge, perfekt choreografierte Trommelgewitter: Bekannt vom
Soundtrack zu „Matrix Reloaded“ und
„Matrix Revolution“ und umjubelter
Gast auf zahlreichen Festivals entfacht
das Tokyo Tribal Groove Orchestra auf
rund 40 Taiko-Trommeln ein mitreißendes, ekstatisches Rhythmusfeuerwerk.
19.30 h Platz
Compagnie DaaD / Le Jardin des Yeux
Niederlande
Großmutter ist tot! Nun wollen die
morbiden Schwestern das skurrile Haus
an geneigte Interessenten verkaufen.
Zwischen „Psycho“ und Gruselkabinett
vertreiben sich die Schwestern das Warten mit illustren Spielen – und natürlich
mit dem Publikum!
20.30 h Platz (auch 18.00 h)
Doble Mandoble / La Belle Escabelle
Spanien
Noch einmal überrascht das absurde Zirkustheater der beiden spanischen Brüder
Luis und Miguel Pelegrin mit gekonnter
„Klappleiter-Akrobatik“; mal werden
die Leitern Tanzpartner, mal Streitobjekt
– immer aber Grundlage für artistische
Meisterleistungen.
21.00 h Große Bühne
Goitse
Irland
Fünf junge Ausnahmemusiker versprühen
mit ihrer Interpretation des Irish Folk eine
mitreißende irländische Lebensfreude!
Bei den Live Ireland Awards wurde Goitse
2012 als beste Newcomer-Band sowie
bald darauf als „Trad Group of the Year“
ausgezeichnet. 2014 war die Band Headliner des Irish Folk Festivals!
Samstag, 8. August
16.00 h Große Bühne
Ensemble DRAj / creole
Deutschland
Traditionelle jiddische Musik transportiert
das Trio DRAj in die Jetztzeit: mal konzertant,
mal temperamentvoll, immer emotional.
Dabei bedient es sich brillanter zeitgemäßer
Arrangements, die bereits bekannte Lieder neu
erklingen lassen – ein einzigartiger Hörgenuss!
17.00 h Platz
Loco Brusca / Mr. X
Spanien
Mit perfektem Körpertheater erleben wir die
moderne Interpretation der Geschichte des
Dr. Jekyll & Mr. Hyde. Kurz gesagt: El Loco
Brusca mutiert auf eindrucksvolle Weise vom
geschäftigen Business-Mann zum instinktgesteuerten Primaten – und das geht unter
die Haut!
18.00 h Große Bühne
Zaitsa / creole
Deutschland
Zaitsa vereint ukrainische und russische
Folklore mit Balkan-Pop, Jazz und RockCrossover. Dabei verzaubert die aus der
Ukraine stammende Sängerin und Violinistin Olga Zaitseva mit viel Charme,
Temperament und Lebensfreude ihr
Publikum.
19.00 h Platz (So. 17.00 h / Circus)
circoPitanga / Summer Dreams
Schweiz
Die Liebe hängt manchmal nur an einem seidenen Faden und ist zuweilen ein Hochseilakt!
circoPitanga sorgt in der Produktion „Summer
Dreams“ mit höchster Kunst der akrobatischpoetischen Verstrickung in luftiger Höhe für
magische Momente!
20.00 h Große Bühne
La Chiva Gantiva
Belgien
La Chiva Gantiva steht für einen explosiven Mix
aus Latin-Sounds, Afro-Beat, Jazz, Funk und
Rock à la Manu Chao. Die Brüsseler Kultband
mit kubanischen Wurzeln sorgte damit schon
beim Fusion Festival, dem Karneval der Kulturen
und dem Colores Latinos Festival für Furore. It’s
Party-Time!
22.00 h Platz
antagon theaterAKTion / F.A.U.S.T. III
Deutschland
Aufreibende Szenen, archaische Choreografien und ein faszinierendes Bühnenbild:
Ein Sturm kommt auf und fegt durch die
Menge. In Gold gekleidete Figuren verwandeln sich in Affen, Geld fliegt durch die Luft.
Mit F.A.U.S.T. III stellt antagon die aktuelle
Gretchenfrage: Geld oder Menschlichkeit,
Profit oder Glück?!
micro!flyer28.5. .indd 2
29.05.2015 15:00:48 Uhr