Ausgabe Nr. 29/2015

Nr. 29 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 22. Juli 2015
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
BURBACH
INFORMIERT
burbach informiert
ERFOLG LIEGT IN UNSERER NATUR
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
VERBREITUNGSGEBIET:
Bur ba ch, Gi l sbach, Holzhausen, Li ppe,
L ützeln, N i ederdressel ndorf, Oberdressel ndorf,
Wah lb ach, Würgendorf
8. Jah rgan g | Nr. 2 9 | Mitt woch, 22. Juli 2015
Bürgerservice der Gemeinde Burbach
Anregungen,
Wünsche,
Beschwerden und Nachfragen zu allen
Angelegenheiten der Gemeinde können Sie schriftlich an die Gemeinde
Burbach, Bürgerservice, Eicher Weg
13, 57299 Burbach, und telefonisch
unter (0 27 36) 45 10 durchgeben.
Auch die Kontaktaufnahme per
E-Mail an die Adresse [email protected] ist möglich. Auf
den Internetseiten der Gemeinde
Burbach unter www.burbach-siegerland.de steht Ihnen außerdem ein entsprechendes Formular zur Verfü-
gung. Innerhalb eines Arbeitstages
nach Eingang Ihrer Meldung erhalten
Sie zu Ihrer Angelegenheit eine
Rückmeldung. Wir sind bemüht, Ihr
Anliegen baldmöglichst zu lösen.
Noch ein Hinweis:
Ich habe bewusst keine Sprechstunden eingerichtet. Sie können
jederzeit
einen
persönlichen
Gesprächstermin unter der Telefonnummer (0 27 36) 45 31 vereinbaren, der auf Wunsch auch kurzfristig realisiert wird.
Christoph Ewers, Bürgermeister
Bekanntmachung der Gemeindewerke
Bei Störungen im Bereich der
Wasserversorgung / Abwasserbeseitigung ist
• ab Dienstschluss bis zum
nächsten Dienstbeginn der TelefonBereitschaftsdienst MIDAS-UDZ /
Siegen unter der Rufnummer 02 71 /
2 32 42 31 zu verständigen. MIDASUDZ informiert unverzüglich den jeweiligen bereitschaftshabenden Mitarbeiter über die eingegangene Meldung;
• während der Dienstzeiten
Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr,
Montag, Dienstag, 14.00–16.00 Uhr,
Donnerstag, 14.00–17.30 Uhr, die
technische Werkleitung unter der
Rufnummer 0 27 36 / 45 - 65 oder
der für Kanalunterhaltung zuständige Mitarbeiter unter der Rufnummer 0 27 36 /45 - 66 bzw. 01 62
/1 38 87 62 oder die Zentrale des
Rathauses unter der Rufnummer
0 27 36 / 45 - 0 zu verständigen.
Bei schönstem Wetter begab sich jetzt die 14-köpfige Mundartgruppe des Heimatvereins „Alte Vogtei Burbach e.V.“ in die
Wisent-Wildnis.
Ed woar alles aifach wunnerschie!
Mundartgruppe besuchte Wisent-Wildnis
Amtliche Bekanntmachung
des Zweckverbandes „Gewerbegebiet Flughafen Siegerland“
Am Dienstag, den 28. Juli 2015,
findet um 18.00 Uhr im Sitzungsraum des Flughafens Siegerland eine
öffentliche Sitzung des Zweckverbandes „Gewerbegebiet Flughafen
Siegerland“ statt.
T a g e s o r d n u n g:
1. Bericht der Verbandsvorsteherin
2. Beratung und Beschlussfassung
über die Anpassung des Schlussverwendungsnachweises für den 2.
Bauabschnitt (Gewerbegebiet im
Bereich der Gemeinde Burbach)
3. Verschiedenes
gez. Mechthild H o f f m a n n
Verbandsvorsteherin
Konfliktschlichtungsstelle Burbach
Termine und vertrauliche Beratung nach Vereinbarung!
� Kontakt:
Gleichstellungsbeauftragte Kerstin Stahl,
Tel.: 0 27 36 / 45-0 oder 45 46
[email protected] Rathaus Burbach
Dii 14 Maa schdarge Bladdschwädzgrubbe voam Heimaadferein
„Alte Vogtei Burbach e.V.“ raasde fiir
korzem noo Aue-Wingeshausen (dadd
laid im Witschiland, wär ed noch ned
wesse sill). Bai schienstem Wäerer
koome se oa de Wisenthütte unn foa doo
muuche se sich off en schbannende Ändäggungsraas. Off däem good zwue
Schdunn dauernde Rundwannerweech,
dää oa unn fiir sich schue e gruesardijes Wannererläbnis beed (bed däen
Schdazione „Talquerung, Dachsbau,
Steinbastion, Majestätischer Fels“),
sooch m´r schue gans ze Oafang dii Wisentherde, auwer doch ii zimmlicher
Ändfärnung bai äerer Middaachsroo
oam Rand foam Wald. Auwer off dem
Reggweech hadde dii Wisentheerde an-
schains gemeend, dadd dii aus däem
baal 60 km waid wegg geleejene Borbich kummende Wannergrubbe schiiene Bilder (berm Abmoolkesdsche)
ferdiind hädden unn sue groassde se
deräggd oam Rundweech! Abschleesend foa däer schwäer Iidrugg-maachende unn schbannende Begeeschnung bed däen „sanfde Riese“ hadd
m´r noch ii d´r Wisenthütte en zünfdijje
Imbiss genosse. Ed woar alles aifach
wunnerschie! Die 14-köpfige Mundartgruppe des Heimatvereins „Alte Vogtei
Burbach e.V.“ reiste kürzlich nach
Aue-Wingeshausen. Bei schönstem
Wetter erreichte man die Wisenthütte
und von dort begaben sie sich auf eine
spannende Entdeckungsreise. Auf dem
gut 2-stündigen Rundwanderweg, der
an sich bereits ein großartiges Wandererlebnis bietet (mit den Stationen „Talquerung, Dachsbau, Steinbastion, Majestätischer Fels“), sah man schon frühzeitig die Wisentherde, jedoch zunächst
in einiger Entfernung bei ihrer Mittagsrast am Waldesrand. Doch auf dem
Rückweg hatte die Wisentherde anscheinend gemeint, dass die aus dem
fast 60 km entfernten Burbach angereiste Wandergruppe schöne Fotos verdient hätte und so grasten die Tiere in
unmittelbarer Nähe des Rundweges.
Zum Abschluss der beeindruckenden
und spannenden Begegnung mit diesen
„sanften Riesen“ genoss man noch in
der Wisenthütte das gastronomische
Angebot mit einem zünftigen Imbiss.
Alles war einfach wunderschön!
Einladung zum BürgerbusTreffen am 23. Juli 2015
Alle interessierten Bürgerinnen
und Bürger, die Mitglieder des Bürgerbusvereins Burbach e.V. und alle
Fahrerinnen und Fahrer des Bürgerbusse laden wir zu unserem nächsten
Treffen ein, am Donnerstag, dem
23. Juli 2015, ab 18.30 Uhr, erstmalig in das Restaurant „Mythos“ in
Burbach-Wahlbach an der Bushalte-
stelle „Wahlbach Ort“. Wir freuen
uns, trotz der Ferien- und Urlaubszeit, auf viele Besucher, insbesondere auf jene, die uns einmal als Fahrerin oder Fahrer unseres Busses unterstützen wollen.
Ihr Bürgerbus-Verein
Burbach e.V.
Vorstand und Geschäftsführung
Die Wisentherde hatte anscheinend gemeint, dass die aus dem fast 60 km entfernten Burbach angereiste Wandergruppe
schöne Fotos verdient hätte und so grasten die Tiere in unmittelbarer Nähe des Rundweges.
Fotos: Werner Kreutz
Nr. 29 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 22. Juli 2015
Einladung zum
Sparkassencup 2015
Die Gemeindesportverbände Burbach und Neunkirchen laden hiermit
herzlich zur Fußballgemeindemeisterschaft, dem Sparkassencup 2015, ein.
In der Vorrunde spielen jeweils vier
Mannschaften auf den Sportplätzen in
Holzhausen am 21. Juli, Wahlbach
am 22. Juli, und Salchendorf am 23.
Juli. Die Endrunde wird am 31. Juli in
Neunkirchen ausgetragen.
Näheres entnehmen Sie bitte dem
Spielplan.
Spielplan Sparkassencup 2015 - 21.07. bis 31.07.2015
1. Spieltag, Dienstag, 21.07.2015, Sportplatz Hoorwasen in Holzhausen
Ausrichter: SG Hickengrund, Spielzeit 30 Minuten
Gruppe 1:
18:00 Uhr
Spvg. Neunkirchen II - Spvg. Neunkirchen I
SG Hickengrund I
18:35 Uhr
VfB Burbach I
- SG Hickengrund I
Spvg. Neunkirchen I 19:10 Uhr
Spvg. Neunkirchen II - VfB Burbach I
VfB Burbach I
19:45 Uhr
Spvg. Neunkirchen I - SG Hickengrund I
Spvg. Neunkirchen II 20:20 Uhr
Spvg. Neunkirchen II - SG Hickengrund I
20:55 Uhr
Spvg. Neunkirchen I - VfB Burbach I
2. Spieltag, Mittwoch, 22.07.2015, Sportplatz in Wahlbach
Ausrichter: FC Wahlbach, Spielzeit 30 Minuten
Gruppe 2:
18:00 Uhr
FC Wahlbach
- Birlikspor
FC Wahlbach
18:35 Uhr
Germania Gilsbach
- VfB Burbach II
Birlikspor
19:10 Uhr
FC Wahlbach
- Germania Gilsbach
Germania Gilsbach
19:45 Uhr
Birlikspor
- VfB Burbach II
VfB Burbach II
20:20 Uhr
FC Wahlbach
- VfB Burbach II
20:55 Uhr
Birlikspor
- Germania Gilsbach
3. Spieltag, Donnerstag, 23.07.2015, Sportplatz in Salchendorf
Ausrichter: Borussia Salchendorf, Spielzeit 30 Minuten
Gruppe 3:
18:00 Uhr
Bor. Salchendorf
- Gurbetspor
Bor. Salchendorf
18:35 Uhr
SV Altenseelbach
- SG Hickengrund II
Gurbetspor
19.10 Uhr
Bor. Salchendorf
- SV Altenseelbach
SV Altenseelbach
19:45 Uhr
Gurbetspor
- SG Hickengrund II
SG Hickengrund II
20:20 Uhr
Bor. Salchendorf
- SG Hickengrund II
20:55 Uhr
Gurbetspor
- SV Altenseelbach
Für die Endrunde qualifizieren sich die 3 Tagessieger, sowie der beste
Tabellenzweite aller Vorrundengruppen.
Bei Punktegleichstand in der Gruppe entscheidet in der Reihenfolge: Tordifferenz,
mehr erzielte Tore, direkter Vergleich, Los.
Endrunde, Freitag, 31.07.2015, Sportplatz in Neunkirchen
Ausrichter: Spvg. Neunkirchen, Spielzeit 45 Minuten
Spiel 1:
18:00 Uhr Sieger Gruppe 1
- Sieger Gruppe 3
Spiel 2:
18:50 Uhr Sieger Gruppe 2
- Bester Gruppenzweiter
Spiel um Platz 3:
20:00 Uhr Verlierer Spiel 1
- Verlierer Spiel 2
Endspiel:
20:50 Uhr Sieger Spiel 1
- Verlierer Spiel 2
Bei unentschiedenem Spielausgang erfolgt nach der regulären Spielzeit sofort ein
Elfmeterschiessen.
Im Anschluss an das Endspiel findet unmittelbar die Siegerehrung statt. Diese
wird von Vertretern der Sparkasse Burbach-Neunkirchen und der Gemeindesportverbände Burbach und Neunkirchen durchgeführt.
Lobpreisabend
Reise der AWo
Die evangelische Kirchengemeinde
Dillbrecht lädt herzlich zu einem „Sing
& Pray“-Gottesdienst am Samstag, 25.
Juli, um 19 Uhr ein. Veranstaltungsort
ist das ev. Gemeindehaus in HaigerOffdilln, Siegenweg 2a. Im Mittelpunkt
dieses Lobpreisabends rund um Psalm
23 stehen Musik, Impuls und Gebet. Im
Anschluss besteht die Gelegenheit, bei
Getränken und Snacks ins Gespräch zu
kommen.
Den goldenen Oktober können reisefreudige Senioren vom 4. bis 10. Oktober mit dem AWo-Kreisverband Siegen-Wittgenstein/Olpe in Bad Salzschlirf verbringen. Der Ort ist ruhig und
idyllisch zwischen Rhön und Vogelsberg gelegen. Begleitet wird die Reisegruppe von ehrenamtlichen Reiseleitern. Den aktuellen Reisekatalog und
weitere Info gibt es unter Tel.: (02 71)
3 38 61 67, [email protected].
�
Rektor Gödecke und die Mundartlehrkräfte des Heimatvereins Burbach entließen jetzt die drei Mundartschüler Jonas Langenbach, Elias Roth und Shakira Lina Flick auf weiterführende Schulen.
Schuelkenner schwädze Borbijer Bladd
Lebendige Mundart-AG in der Grundschule Burbach
Rektor Gödecke und die Mundartlehrkräfte des Heimatvereins Burbach
konnten vor den Sommerferien drei
Mundartschüler auf weiterführende
Schulen entlassen und überreichten dabei je ein Mundartbuch an Jonas Langenbach, Elias Roth und Shakira Lina
Flick. Alle drei hatten bereits mehrere
erfolgreiche Auftritte, zum Beispiel auf
der Jahreshauptversammlung des
Heimvereines Burbach oder beim
Mundartnachmittag des Heimatbundes
in Niederdielfen. Seit 15 Jahren unterrichten Elfriede Sahm, Sigrid Kobsch
und Werner Kreutz Mundart in der
Grundschule Burbach und sind immer
wieder begeistert über die hervorragende Zusammenarbeit mit der
Schule.
Ganz gespannt sind sie, wie viele
neue „Plattschwätzer“ sich nach den
Ferien noch anmelden. „Der Heimatverein Burbach verfolgt den Zweck, die
natürliche und kulturelle Eigenart der
Heimat sowie die Landeskunde und
Mundart zu pflegen und zu fördern. Er
will dabei Überliefertes und Neues
sinnvoll vereinen und weiterentwickeln, der Bevölkerung und den Schülern Kenntnis der Heimat vermitteln
und die Verbundenheit mit ihr wecken
und erhalten“, erläutert Werner Kreutz.
„Wir sind stolz darauf, über 150 Schülerinnen und Schüler bisher in Mundart
unterrichtet zu haben, ii usser aal Mudderschbroche.“
KIRC HLICHE N A CH RICHT EN
Evangelischer Gottesdienst
Kirchengemeinde Burbach
• So., Burbach: 10.15 Uhr Gottesdienst, Pn. D. Walter | Würgendorf: 10 Uhr
Gottesdienst, P.i.R. Ströhmann, 10 Uhr Kindergottesdienst im Jugendraum der
Kirche | Lippe: 14 Uhr Gottesdienst, Pn. D. Walter.
Kirchengemeinde Niederdresselndorf
• So., Niederdresselndorf: 10.30 Uhr Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, P. Heuschneider | Holzhausen: 9.30 Uhr Gottesdienst, Taufsonntag, P. Heuschneider.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Burbach
• So., 11 Uhr Sonntagsschule, 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit H. J. Tast,
Thema: Heiligung - nur für Superfromme? Anschließend Abendmahl.
Ev. Gemeinschaft CVJM Holzhausen
• So., 19.30 Uhr Gottesdienst mit Antje Maaß, Wycliff, Thema: Missionsbericht aus dem Tschad.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Wahlbach
• So., 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Dietrich Hof-Grebe.
Ev. Gemeinschaft Lippe
• So., 14 Uhr Gottesdienst, Pn. Daniela Walter.
Ev. Gemeinschaft Würgendorf
• So., 10 Uhr Bibelstunde, Pred. H. J. Tast, Sonntagsschule.
Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal
• So., 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Eberhard Hoppe, Eibelshausen.
Katholischer Gottesdienst
• Sa. Würgendorf: 17 Uhr Vorabendmesse
• So., Burbach: 9.15 Uhr Eucharistiefeier
Auch nach den Sommerferien wird eine Gruppe von Schülern in der Mundart-AG weiterhin dabei sein (v.l.): Selma Bötsch,
Leonie Dräger, Anne Welters, Shaline Emilie Biller, Jonathan Feldmann, Leni Luise Kloos, Johanna Kobsch, Katharina
Klein, Nordin Schlich und Ben Joshua Stahl.
Fotos: Werner Kreutz
... auf in die Bibliothek!
Gemeindebücherei Burbach informiert
Nassauische Straße 4
57299 Burbach
Fon: 0 27 36 / 44 69 90
Fax: 0 27 36 / 44 69 91
Mail: [email protected]
Web: www.bibliothek-burbach.de
Öffnungszeiten:
Montag
14.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag
10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
14.00 bis 18.00 Uhr
� kommunale öffentliche Bibliothek
für Menschen jeden Alters
� funktional eingerichtete Räumlich-
keiten mit barrierefreiem Zugang
� modernes Medien- und Informa�
�
�
�
�
�
tionszentrum auf 225 m² Fläche
ca. 12.000 Bücher, Zeitschriften, Zeitungen, Karten, Broschüren, Hörbuch-CDs,
Musik-CDs, Videos, DVDs, CD-ROMs
eMedien-Download (eBook, ePaper,
eMusic, eAudio, eVideo)
Info-Materialien über Burbach, Siegerland-Wittgenstein und Umgebung
kostenloser WLAN-Hotspot
Benutzer-PC mit Office-Programmen und Internet-Anschluss
Lese- und Arbeitsplätze
� Kinderbereich
� vielfältiges Veranstaltungsprogramm
� Gruppenführungen für Schulen und
Kindergärten
� Datenbankrecherche des Buchmarkt-
angebots
� Kopier- und Fax-Möglichkeit
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Nr. 29 / 2015
�
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 22. Juli 2015
WAS? WAN N? W O ?
Burbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Donnerstag, 23. Juli, um 14.30 Uhr im DRK-Heim.
Burbach. Backtag und Brotverkauf des Heimatvereins am Samstag, 25. Juli, ab 11
Uhr im Backes an der Alten Vogtei.
Burbach. Sommerfest des MGV Eintracht Burbach am Sonntag, 26. Juli, ab 11 Uhr
im Bürgerhaus.
Burbach. Jeden Mittwoch trifft sich die Betreuungsgruppe für Demenzkranke in
der ehemaligen Packstation der Alten Post, Nassauische Str. 40, von 14 bis 17
Uhr.
Burbach. Osteoporose-Selbsthilfegruppe Burbach: monatliche Gruppentreffen
im kath. Gemeindezentrum, Dienstag, 8.15 bis 9 Uhr, Wassergymnastik im Familienbad Freier Grund, Neunkirchen, Donnerstag: 16 Uhr, Gymnastik im kath. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerinnen: Inge Dormann, Tel. (0 27 36) 66 94, und
Sigrid Hiekisch, Tel. (0 27 36) 4 17 90 65.
Burbach. Unter dem Motto „Das Alter ist nicht wichtig, die Stimme zählt“ sind
sangesfreudige Männer zu den wöchentlichen Proben des Männergesangvereins
„Eintracht“ Burbach jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr ins Bürgerhaus eingeladen.
Burbach. Skat-Abend des VfB Burbach für alle Interessierten jeden Donnerstag
um 18 Uhr im Sportheim.
Burbach. Der Burbacher Schachclub trifft sich jeden Montag um 18.30 Uhr zur
Nachwuchsschulung in der Alten Vogtei. Ab 19.00 Uhr geistiges Training durch
Schach.
Burbach. Die Volkstanzgruppe trifft sich jeden Donnerstag um 18.30 Uhr im
kath. Gemeindezentrum Burbach.
Burbach. Schießzeiten des Schützenvereins Burbach im Schützenhaus Am Hohen Rain: donnerstags ab 19 Uhr alle Disziplinen mit BDS-Gruppe, freitags ab
19 Uhr alle Disziplinen, sonntags von 10 bis 13 Uhr alle Disziplinen. Zu allen
Terminen sind Gäste willkommen.
Burbach. Wer Lust und Freude am Musizieren hat, ist eingeladen, an den Proben
des Spielmannszugs der Freiwilligen Feuerwehr Burbach dienstags, 19.30 Uhr
bis 21.00 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Burbach teilzunehmen.
Burbach. Die TSV-Frauen-Volleyballgruppe braucht Verstärkung: Sie spielt
mittwochs von 20.30 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle über dem Rewe-Markt – der
Spaß, ganz ohne Stress, steht im Vordergrund.
Gilsbach. Probezeiten der Concordia-Chöre Gilsbach: Männerchor montags,
19.00 bis 20.30 Uhr, Frauenchor montags, 20.30 bis 22 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus.
Gilsbach. Der SV Germania Gilsbach bietet mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr
wirbelsäulenschonende Gymnastik für jedermann an und lädt ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Holzhausen. Seniorenrunde des Heimatvereins jeden Dienstag ab 14.00 Uhr in
der Alten Schule.
Holzhausen. MGV Holzhausen probt unter neuem Chorleiter Tobias Hellmann,
Freitag, 18.00 Uhr, kleiner Saal Turnhalle Holzhausen.
Lützeln. Der Seniorenkreis des Heimatvereins Lützeln trifft sich jeden ersten
Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Lützeln. „Reden ist Silber, Singen ist Gold“ – unter diesem Motto lädt der MGV
„Germania“ Lützeln zur wöchentlichen Chorprobe – jeweils donnerstags von
19.00 bis 20.30 Uhr – ins Dorfgemeinschaftshaus (Sängerheim) ein.
Niederdresselndorf. Zur Chorprobe lädt der Männerchor „Mozart“ Niederdresselndorf alle Männer, die Spaß am Singen haben, freitags von 18.30 bis 20 Uhr in
die Hickengrundhalle ein – denn Singen macht Freu(n)de im Männerchor
„Mozart“.
Niederdresselndorf. Chorprobe des Singkreises Hickengrund ist dienstags von
20.00 bis 21.30 Uhr in der Hickengrundhalle. Wer Lust am Singen hat, ist herzlich willkommen.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zum Walking/Nordic
Walking jeden Montag und Mittwoch ab 19.00 Uhr und jeden Samstag ab 16.00
Uhr. Leitung: Udo Schmidt. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zu seiner 2. Walking/
Nordic-Walking Gruppe, mittwochs 18.30 Uhr. Leitung: Elisabeth Klein. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Oberdresselndorf. Der nächste Übungsabend der Volkstanzgruppe des TV
Dresselndorf ist am Mittwoch, 22. Juli, um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Oberdresselndorf.
Oberdresselndorf. Chorprobe des Gospelchors ist dienstags ab 19.30 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Oberdresselndorf. Jeder, der Spaß am Singen hat, ist
willkommen.
Oberdresselndorf. Jeden Donnerstag um 20.30 Uhr treffen sich die Sänger des
MGV 1897 Oberdresselndorf im Dorfgemeinschaftshaus, um in kameradschaftlicher Runde ihr Liedgut und ihre Geselligkeit zu pflegen. Jeder Freund guten
Chorgesangs darf mitmachen.
Wahlbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Mittwoch, 22. Juli, um 14.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Wahlbach. Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr probt der Spielmannszug mit
Alt und Jung im Feuerwehrgerätehaus. Jeder Musikinteressierte ist herzlich eingeladen.
Wasserscheide. Die Possenhofer, die hauseigene Laienspielgruppe des Heimhof-Theaters, proben jeden Dienstag von 20 bis 22 Uhr im Theater. Interessierte
sind herzlich willkommen.
Würgendorf. Einmal im Monat, jeweils am 2. Dienstag, treffen sich Würgendorfer Frauen ab 14.30 Uhr in Kuhrts Haus bei Kaffee oder Tee zum Stricken,
Häkeln und Klönen. „Gemeinsam statt einsam – das ist das Motto!“
Würgendorf. Jeden Donnerstag von 9 bis 10 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus Seniorengymnastik unter der Leitung von Frau Edeltraud Kruschwitz statt.
Würgendorf. Die Volksliedergruppe lädt Jung und Alt herzlich ein, in
ungezwungener Atmosphäre gemeinsam Volkslieder zu singen. Wir treffen uns
jeden 1. Donnerstag im Monat im Dorfgemeinschaftshaus. Ansprechpartnerin ist
Margot Will, Telefon 13 12.
Würgendorf. Zur Chorprobe lädt der MGV „Heimatliebe“ Würgendorf alle
Interessierten im zweiwöchigen Turnus (alle geraden Wochen) montags, 18.30
Uhr, ins Sängerheim (Dorfgemeinschaftshaus) ein.
Schon mal ausprobiert?
Es lohnt sich!
Musik macht unglaublich viel Spaß!
Unsere qualifizierten Lehrkräfte bieten
Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene,
alle Stilrichtungen, für Jung und Junggebliebene
- Musik kennt keine Altersgrenzen.
“Es ist schön, Musik zu hören,
aber noch besser ist es,
selber Musik zu betreiben.”
(Prof. Dr. Karl Holzamer)
Kommen Sie zu einer kostenlosen,
unverbindlichen Schnupperstunde.
Wir beraten Sie gerne!
Geschäftsstelle
der Musikschule Burbach
“Alte Vogtei”, Ginnerbach 2
57299 Burbach
Tel. 02736/4490428
Mail: [email protected]
Infos auch auf unserer Homepage:
www. musikschule-burbach.de
Nachwuchsbäcker im Holzhausener Backes
Ferienspielaktion des Backesclubs vom Heimatverein
Backen bei Außentemperaturen in
Rekordhöhe? Das geht wohl nur mit
Lust und Überzeugung. Trotz Bullenhitze wurde der Backesofen geheizt,
um Nachwuchsbäckern ab 6 Jahren den
Spaß nicht zu verderben. Der Backesclub vom Heimatverein Holzhausen
hatte wieder zu Ferienspielen geladen
und konnte gar nicht alle Back-Anwärter aufnehmen. Es gab sogar eine Nachrückliste.
Zu Beginn bekamen die jungen Bäcker eine Schürze geschenkt, die sie
nach Herzenslust bemalen konnten. So
beschürzt ging es mit viel Körpereinsatz an den Hefeteig. Das ist schon bei
normalen Temperaturen eine schweißtreibende Sache.
Während der Teig ruhte, gab es einen
kleinen Ausflug in die „Alte Schule“.
Hier gab es so einiges zu bestaunen: ein
Aquarium, Fuchs, Dachs und Eichhörnchen und vieles, was brummt und
fleucht, nun übersichtlich zum Betrachten ausgestellt.
Im offenen Bücherschrank war Nele
schnell fündig geworden. Sie war begeistert von dem Hundebuch, das sie
ganz einfach mitnehmen konnte. Seit
März gibt es im „Grünen Raum“ diese
neue Umschlagstelle für aussortierte
Bücher. Hier kann man nach Belieben
Bücher mitnehmen oder (wieder) abgeben. „Etwa 1000 Bücher haben bisher
ganz unkompliziert den Besitzer gewechselt“, freut sich Dieter Jäger, der
diese Idee ins Leben gerufen hatte.
Wieder im Backes verfolgten die
Kinder gespannt, wie der Backofen auf
Temperatur gebracht wurde. „Das ist ja
cool!“, kommentierte ein Mädchen das
Schanzenfeuer. Wobei „cool“ – jedenfalls in seiner ursprünglichen Bedeutung – für manche kaum zu 250˚ passen
mag.
Schließlich konnten ihre phantasievoll geformten Teiglinge in den Steinofen: Rosen, Herzen & Brezeln. Denn
damit rückte der Zeitpunkt näher, an
dem man endlich probieren konnte.
Und weil dann noch Zeit blieb, wurde
rasch noch gemeinsam eine Pizza gemacht und anschließend verputzt.
Wen wundert’s, dass mit den steigenden Außentemperaturen Gedanken
an kühlendes Nass immer verlockender
wurden. Aber für Phil-Luis war klar:
„Beim nächsten Mal bin ich wieder dabei. Falls ich einen Platz kriege.“
Kultur im alten Dorf
Das besondere Sommerkonzert am 1. August
Das Duo Balance gastiert in Holzhausen – Lieder ohne Grenzen
Der Förderkreis „Alte Schule“ im
Heimatverein Holzhausen verspricht
mit dem nächsten Konzert am Samstag,
1. August, 20 Uhr, im Gemeindehaus
einen gesanglichen und musikalischen
Leckerbissen.
Für das Konzert konnte das „Duo
Balance“ gewonnen werden. Das aus
dem rheinhessischen Heidesheim stammende Gesangsduo zählt seit über 25
Jahren zu den Aushängeschildern in der
rheinland-pfälzischen Kulturszene. Mit
Interpretationen von Liedern, Songs
und Chansons verstehen es die beiden
Künstler immer wieder, ihr Publikum
zu verzaubern. Wenn Christine Maringer-Tries und Hans-Peter Tries ihre
Lieder, Songs und Chansons anstimmen, ist der Name „Duo Balance“ Programm. Traditionelle und zeitgenössische Lieder werden gefühlvoll interpretiert und erhalten durch eigenständige
Arrangements eine ganz besondere
Note. Mit den herausragenden solistischen Gesangsstimmen der beiden Interpreten, im Duett und zum Teil a capella in Vollendung vorgetragen, ge-
lingt es dem „Duo Balance“ in seinen
Konzerten immer wieder aufs Neue,
jene Dichte und Atmosphäre zu vermitteln, die den Zuhörern lange in guter Erinnerung bleibt. Begleitet wird das
„Duo Balance“ von dem virtuosen
Querflötisten und Saxophonisten Dirko
Juchem. Wenn Christine Tries mit ihrer
wunderbaren Stimme „In the Morning
of the Live“ anstimmt, werden auch Sie
begeistert sein!
Festliches Wochenende
am 1. und 2. August
60 Jahre Tennisclub Dynamit Nobel Würgendorf e.V.
Der TC Dynamit Nobel besteht nun
seit 60 Jahren und möchte dies gerne
mit Freunden, Tennisinteressenten und
Bekannten feiern.
Am Samstag, den 1. August 2015, ab
19.00 Uhr laden wir herzlich zu unserem Sommerfest 2015 ein, um einen gemütlichen Abend mit guter Verpflegung zu erleben.
Sonntags, den 2. August 2015, ab
10.00 Uhr bieten wir einen Frühschoppen an, welcher von einem kleinen
(Mixed-)Doppelturnier mit angrenzenden Vereinen, einem deftigen Mittagessen und einem Showkampf von hochrangigen Tennisspielern aus der Region
begleitet wird. Für die zukünftigen und
kleinen Nachwuchsspieler ist ebenfalls
gesorgt.
Wir freuen uns auf viele neue und bekannte Gesichter und darauf, uns als
Verein und Tennissport präsentieren zu
können.
Kommen Sie einfach vorbei!
Das Konzert findet am Samstag, dem
1. August 2015, 20.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus Holzhausen, Am Kirchtor
2, statt.
� Eintritt: 9 Euro,
Schüler/-innen 5 Euro
Weitere
Informationen
unter
www.heimatvereinholzhausen.de und
zu dem Duo Balance unter www.duobalance.
Nr. 29 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Neue Polo-Shirts erhalten
Erste Seniorenmannschaft des VfB Burbach informiert
NachbarschaftsAktionen 2015
Der bundesweite Wettbewerb „Die
schönsten
Nachbarschafts-Aktionen
2015“ erhält eine zusätzliche Kategorie: Nachbarschafts-Medien. Jetzt können sich Nachbarn mit ihren Nachbarschafts-Zeitungen, Webseiten und anderen Austausch-Börsen bewerben –
und gewinnen!
Seit über 10 Jahren richtet Netzwerk
Nachbarschaft alljährliche Wettbewerbe zugunsten engagierter Nachbarschaften aus. Aufgrund vieler Anfragen
wurde jetzt die neue Wettbewerbs-Kategorie geschaffen. Am Wettbewerb
teilnehmen können alle Nachbargemeinschaften, Wohnungsunternehmen
und Genossenschaften. Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde von Janosch, der das Netzwerk unterstützt.
Bewerbungen auf www.netzwerknachbarschaft.net/wettbewerbe, Einsendeschluss: 15. Oktober 2015.
Impressum
Die Erste Seniorenmannschaft des
VfB Burbach darf sich über ein großzügiges Sponsoring in Form von neuen
Polo-Shirts, zur Verfügung gestellt
durch das griechische Restaurant „Mythos“ in Burbach-Wahlbach, freuen.
Symbolisch wurde dem Restaurantbesitzer Ioannis Tsatsis am Sonntag durch
das Trainergespann Stefan Dax und
Florian Schwarz und Pascal Becker,
stellvertretend für die Mannschaft, ein
Polo-Shirt übergeben. Der Verein VfB
Burbach und insbesondere die Erste
Mannschaft bedanken sich ausdrücklich für die gezeigte Unterstützung
durch die Familie Tsatsis.
Schwimmausbildung
DLRG-Ortsgruppe Burbach e.V. informiert
Hallo liebe DLRG-Freunde, liebe
Eltern!
� Kurs-Durchgang: 9. September
2015 bis 16. Dezember 2015 (in den Ferien NRW ist Ausbildung!)
� Anmeldeschluss: ist Sonntag, der
31. August 2015
� Kosten: Die Mitgliedschaft in der
DLRG-OG Burbach e. V. ist Voraussetzung für die Schwimmausbildung.
Der Mitgliedsbeitrag für Kinder und Jugendliche beträgt 25 € im Jahr. Erwachsene zahlen 30 €. Eine Familienmitgliedschaft kostet 55 €.
Die Vereins-Mitgliedschaft erlischt
nicht automatisch bei Beendigung von
Schwimmkursen!
Der Kostenbeitrag für die Kurse (jeweils 15 Übungsabende) beträgt 25 €
für Rettungsschwimmkurse (zweimal
15 Stunden) zwei Raten zu 25 €.
Die Kursgebühren werden am ersten
Ausbildungsabend im Hallenbad bar
kassiert – bitte passend!
�
� Anmeldungen: Infos und Formu-
lare erhalten Sie im Internet unter
www.burbach.dlrg.de
� Anmeldungen bitte nur an diese
Anschrift senden: Anne Cramer, An
der Burg 15, 57299 Burbach, Telefon
0 27 36 / 5 04 32
Eintritts- und Mitgliedskarte werden
am ersten Ausbildungsabend im Hallenbad verteilt. Bei Nichtberücksichtigung zu einem Kurs erfolgt eine telefonische Rückmeldung durch uns (Eingang einer Anmeldung vorausgesetzt).
Achtung: Zu jedem Durchgang ist
eine neue Kursanmeldung erforderlich!
Die Anmeldung bitte mit Druckbuchstaben ausfüllen!!
Bringen Sie bitte Ihre Kinder in die
Vorhalle des Hallenbades Haiger und
holen Sie diese dort pünktlich wieder
ab. Wir empfehlen Fahrgemeinschaften!
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
BURBACH
INFORMIERT
burbach
informiert
Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale
Apotheken-Notdienst der Apotheken in
Westfalen-Lippe über die jeweils zur
Verfügung stehende nächste NotdienstApotheke.
Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet:
www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33
(0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den
Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2
und E-Plus).
Nächste Notdienst-Apotheke per
SMS: Nach Versenden einer SMS mit
dem Inhalt „apo“ wird man mit einer
Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten.
Dazu „Ja“ an 22 8 33 senden. Danach
wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.
für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser
Zeit erfragt werden unter Tel. 01 80 /
50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem
deutschen Festnetz, max. 42 Cent pro
Minute aus dem Mobilfunknetz).
Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet:
montags, dienstags und donnerstags ab
18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13
Uhr, samstags, sonntags und feiertags
ab 8 Uhr.
Zahnärzte-Notfalldienst
Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk SiegenNord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd,
ausschließlich unter Tel. 0 27 34 /
4 36 49 58. Hier werden die aktuell
diensthabenden Praxen genannt.
Feuer ............................................ 112
Polizei........................................... 110
aktuell
VERBREITUNGSGEBIET:
Burbach, Gilsbach, Holzhausen, Lippe,
Lützeln, Niederdresselndorf, Oberdresselndorf,
Wahlbach, Würgendorf
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen
Bekanntmachungen der Gemeinde Burbach.
Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils mittwochs
Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Burbach, Verlag Vorländer
Verantwortlich für den amtlichen
Teil: Gemeinde Burbach, der Bürgermeister
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag Vorländer
Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung
Druck: Vorländer GmbH & Co. KG
Buch- und Offsetdruckerei · Verlag ·
Werbeagentur; Obergraben 39, 57072
Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0
Gestaltung und Layout: Druckerei
Vorländer, Siegen
Innerhalb des Gemeindegebietes wird
die Wochenzeitung kostenlos zugestellt,
im Einzelversand durch den Verlag unter
Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos
und Zeichnungen übernimmt der Verlag
keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Gezeichnete Artikel
geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst..116 117
(Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!)
Krankenhäuser
Elisabeth-Krankenhaus,
Kirchen .......................(0 27 41) 6 82-0
Jung-Stilling-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 3 33-3
St.-Marien-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 2 31-0
Kreiskrankenhaus
Siegen ..........................(02 71) 23 40-0
DRK-Kinderklinik
Siegen ..........................(02 71) 23 45-0
Kinderärztliche Notdienste
DRK-Kinderklinik
Siegen ...................... (01 80) 50 44 100
DRK-Klinikum Westerwald
Kirchen ................... (0 18 05) 11 20 57
Verein Helfende Hände Burbach
Nassauische Straße 3
............................. (0 27 36) 4 90 71 23
Pflegedienste
Ärztliche Notfallpraxis
DRK/Diakonie Häusliche Pflege
Polizeiinspektion Wilnsdorf
an Werktagen, mittwoch- und freitag- ........................(0 27 39) 4 79 09-34 21 Burbach
nachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag
außerhalb der üblichen Sprechstunden:
St.-Marien-Krankenhaus,
Kampenstraße 51, Siegen.
Hausbesuchsanforderungen/ärztlich.
Rat sowie die Notfalldienstpraxen
Rettungsdienst
Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf .....................112
DRK-Rettungsdienst/Krankentransport ...............................(02 71) 1 92 22
Hol dir dein Sportabzeichen!
Training:
jeden Donnerstag, ab 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr
in den Sommermonaten Juli bis Sept. 2015
Wo:
Sportplatz Oberdresselndorf und Würgendorf
Ansprechpartner:
Volker Greis
Michaela Reimann
02736/7948
02736/294111
Der TV Dresselndorf und der TV Holzhausen bieten in diesem Jahr wieder Kindern und
Jugendlichen ab 6 Jahren sowie Erwachsenen die Möglichkeit an, das Deutsche
Sportabzeichen abzulegen. Voraussetzung für alle Teilnehmer ist, dass sie gesund sind. Die
Mitgliedschaft im Verein ist nicht notwendig. Manche Krankenkassen bieten ihren Mitgliedern
einen Bonus an, wenn sie sich diesem Fitnessprogramm stellen, fragt doch dort einfach bei
Bedarf nach, Nachweise werden natürlich ausgestellt. Die Anforderungen könnt ihr bei uns
nachfragen.
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
Notru fnum mern / Ärztlicher Ber eitscha ftsdi enst / Pflege dienste
Apothekendienst
Mittwoch, 22. Juli 2015
(0 27 36) 56 65
Hauskrankenpflege Am Puls
......................................(0 27 36) 69 83
Mobile Pflege Bethanien
.................................(0 27 36) 20 42 04
Gemeinsame Aktion der Vereine:
Turnverein „Frisch Auf“ 1912 Dresselndorf e. V.
Turnverein Holzhausen
Deine Herausforderung!
Offenes Schach-Turnier
City-Galerie-Cup am 1. August 2015 ist fast ausgebucht
Bei den Voranmeldungen standen 83
Startplätze zur Verfügung, am Veranstaltungstag werden noch weitere 25
Startplätze vergeben. Die Neuanmeldungen am Turniertag sind nur bis
11.40 Uhr möglich. An über 50 Schachbrettern wird gleichzeitig um Punkte,
Plätze und Pokale gespielt. Das Spitzenspiel jeder Runde wird auf eine
Großbildleinwand übertragen. Die Veranstaltung steht auch in diesem Jahr
wieder unter dem Motto „Schach verbindet“. Schach kennt kaum Barrieren
und verbindet nicht nur Generationen,
sondern auch Menschen mit und ohne
Behinderung, sowie Kulturen und Nationalitäten. Mit diesem Turnier sind
neben den Vereinsspielern natürlich in
erster Linie Spielerinnen und Spieler
angesprochen, die Schach noch nicht in
einem Verein spielen. Das zwischenzeitlich auch über die Grenzen des Siegerlandes bekannte Turnier findet am
Samstag, 1. August, zwischen 12 und
18 Uhr in der City-Galerie Siegen statt.
Das Turnier läuft über sieben Runden
Schweizer System mit jeweils 15 Minuten Bedenkzeit pro Spieler und Partie.
Als Preise werden Centergutscheine
vergeben. Neben den drei Hauptpreisen
sind Sonderpreise für die Kategorien
„Bester vereinsloser Spieler“, „Beste
Teilnehmerin“, „Bester Jugendlicher
(U20)“ und „Bester Senior (Ü60)“ ausgeschrieben.
Weitere
Info
auf
www.schachbezirk-siegerland.de.