4 | HGV, Handwerk- und Gewerbeverein Thalwil Bank Thalwil Martin Klöti Bank Thalwil mit Risotto und Glühwein für den Verein Horizonte Verlock/ hend? Wie bereits in den vergangenen Jahren war die Bank Thalwil für einen gemeinnützigen Zweck am Weihnachtsmarkt 2015 mit einem Stand präsent. Selbstgekochter Risotto wurde verkauft und dazu noch ein schmackhafter Glühwein gezapft, um die Herzen der Besucher an diesem kalten und regnerischen Winterabend aufzuwärmen. v.l.n.r. Raphaël Hochstrasser (Leiter Geschäftsstelle Thalwil Bank Thalwil), Philip Gubser (Kundenberater Private Banking Bank Thalwil), Roland Flick (Betriebsleitung Horizonte Druckzentrum), Erwin Wachter (Geschäftsführer Verein Horizonte), Roman Stauffer (Senior Kundenberater Bank Thalwil) Trotz launischem Wetter erfreute sich der Weihnachtsmarkt an grossen Mengen an Besucherinnen und Besucher. Insgesamt sammelte die Bank Thalwil über CHF 2’000.-, die dem gemeinnützigen «Verein Horizonte Thalwil» gespendet werden konnte. Der Verein Horizonte bietet Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung Wohn- und Beschäftigungschancen. Für immer mehr Leute ist es schwierig mit den steigenden Anforderungen des Arbeitsmarktes mitzuhalten, was sich oft auf die Psyche auswirken kann. Solchen Menschen bietet der Verein Horizonte mit verschiedenen Beschäftigungsmöglichkeiten eine weitere Chance, um nicht aus dem sozialen Netz zu fallen - denn genau diese Zugehörigkeit zur Gesellschaft um einen herum erweckt Lebensfreude. Zu den Beschäftigungsmöglichkeiten des Vereins gehören ein Werkraum, ein Druckzentrum, sowie ein Café. Diese unter- schiedlichen Tätigkeiten sollen den Menschen erlauben sich zu entfalten und sich neu in der Arbeitswelt zu integrieren. Finanziert wird der Verein Horizonte einerseits durch einen kantonalen Leistungsauftrag, andererseits durch Spenden. Die Bank Thalwil übergab die Spende in der Höhe von CHF 2’046.85 am 09.12.2015 mit Freude an Erwin Wachter, Geschäftsleiter des Vereins, und Ronald Flick, Betriebsleiter des Druckzentrums des Vereins. Geschäftsstelle Thalwil Gotthardstrasse 14 8800 Thalwil Telefon 044 723 88 88 Fax 044 723 88 00 www.bankthalwil.ch Gewerbeschau 2016 Ein grosses Dankeschön an die Sponsoren Um eine Gewerbeschau auf die Beine zu stellen, braucht es nebst dem persönlichen, unentgeltlichen Einsatz des OKs auch namhafte Geldbeträge. Mieten, Infrastruktur, Marketing, Versicherungen und Dienstleistungen kosten Geld. Damit die Gebühren für die Aussteller trotzdem bezahlbar bleiben, ist das Engagement von Sponsoren unerlässlich. Ihnen gilt ein grosses Dankeschön. Nachfolgend eine kurze Vorstellung der Hauptsponsoren. Ein grosses Dankeschön geht aber auch an die Co-Sponsoren Bönicenter, Handwerk- und Gewerbeverein Thalwil HGV, an den Medienpartner Zürichsee-Zeitung und an die Gewerbezeitung als «Hausblatt» des HGV. Baumann baut Gärten Für Baumann baut Gärten ist es besonders wichtig, auf die Wünsche der Kunden einzugehen und aus wagen Träumen konkrete Welten zu schaffen. Oberstes Ziel ist es, dass die Kunden Freude an ihrem Garten haben und jedes Detail ihren persönlichen Wünschen entspricht, ob bei der Planung, Erstellung oder Pflege. Nicht zuletzt eine Top-Infrastruktur ermöglicht es den kreativen, motivierten und gut ausgebildeten Mitarbeitern Gartenanlagen in jeder Grösse zu realisieren. Der Traumgarten als Event-Location ist dank seiner Einzigartigkeit schon weit über Thalwil hinaus bekannt und bildet an der Gewerbeschau den unvergleichlichen Rahmen für Verpflegung und Unterhaltung. Zurich Versicherungen Zurich ist ein führendes Versicherungsunternehmen mit einem globalen Netzwerk von Tochtergesellschaften und Niederlassungen. Rund 55’000 Mitarbeitende unterstützen ihre Kunden weltweit dabei, Risiken zu verstehen und sich vor diesen zu schützen. In der Schweiz vertrauen mehr als 1,4 Millionen Kundinnen und Kunden auf Produkte und Dienstleistungen von Zurich. Privatpersonen, aber auch kleine, mittlere und grosse Unternehmen und Institutionen entscheiden sich Tag für Tag für Zurich Versicherungs-, Vorsorge- und Anlageprodukte. Einen Themenschwerpunkt an der Gewerbeschau wird der Zurich Klimapreis bilden. Dieser wird für Projekte vergeben, die einen nachhaltigen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Bank Thalwil - Bankwerk ist Leidenschaft Die Bank Thalwil ist ein regional tätiger KMU. Individuelle und bodenständige Lösungen in sämtlichen finanziellen Fragen - das ist die Leidenschaft der Bankwerker! Als Genossenschaft ist die Verbundenheit mit der Region wichtig. Mit einem Teil des Erfolges unterstützt die Wir sind Handwerker – Wir sind Industrie Gewerbeschau Thalwil Oberrieden Martin Klöti, ENGAGE Thalwil, ist mit ENGAGE Community Empowerment unterwegs für die Schonung von Ressourcen und die Stärkung von Talenten. Ich erinnere mich an mein altes Lesebuch in der Primarschule. Dort könnte diese praktische Sprachübung gestanden haben: Ahmed, einst Professor für Geologie in Damaskus, hatte vor ihm und Sohn Ali seine Frau und die beiden Töchter in Sicherheit gebracht. Das Geld hatte vorerst gereicht, um deren Flucht nach Europa zu bezahlen. Er und Ali waren noch geblieben, ihr Land würde sie sicher brauchen, wenn der Frieden einkehrt. Nun sind sie doch auch noch in Europa angekommen. Vom Aufenthaltsort des anderen Teils ihrer Familie haben sie nur eine vage Ahnung. Ahmed und sein Sohn Ali sind müde und verunsichert. Wähle die Fortsetzung a, b, c oder d: a)Ahmed und Sohn Ali sind nach Schweden gebracht worden, ans Ende der Welt in eine Militärunterkunft nahe am Polarkreis bei bissiger Kälte mit endlos langen Nächten. Erst im Frühling werden sie weiterziehen, denn dann braucht die schwedische Armee die Räume wieder selbst. Freitag bis Sonntag 17.–19. Juni 2016 Gesundheitspark Thalwil, Traumgarten Hauptsponsoren Co-Sponsoren Medienpartner Bank Thalwil Menschen und Institutionen, die sich ebenfalls für die Region engagieren. Die finanzielle und ideelle Zusammenarbeit mit den Organisatoren der diesjährigen Gewerbeschau Thalwil macht das deutlich, insbesondere im 175. Jubiläumsjahr. Die Bankwerker der Bank Thalwil freuen sich auf die Zusammenarbeit mit dem lokalen und regionalen Gewerbe und auf zahlreiche Besucher der Gewerbeschau! Gewerbeschau Thalwil Oberrieden 17. bis 19. Juni 2016 www.gewerbeschau-16.ch [email protected] b)Ahmed und Ali wohnen in der Notunterkunft in Zürich mit zwei weiteren Männern aus Eritrea in einer ViererBox aus Spanplatten. Zwei vergitterte Luken in den dünnen Wänden sind nicht zum Rausgucken gedacht, nur zum Belüften. Die Industriehalle dröhnt von dumpfem Gemurmel aller Untergebrachten. Die Enge, der Lärm, die dicke Luft, die Ungewissheit rauben den Männern den Schlaf. c)Ahmed und Ali liegen auf den NotKajütenbetten einer Zivilschutzanlage. Keine Holzwände, sonst unterscheidet sich nichts von Fortsetzung b. d)Ahmed und Ali können endlich etwas verschnaufen. Sie haben Glück im Unglück. Ihre aktuelle Unterkunft ist zwar bescheiden, wird aber ihrer Bezeichnung gerecht. Die Menschen hier sehen sie als Menschen. Man spürt, wie sich diese, bei allem, was sie mit ihnen tun, stets fragen, wie es denn, im umgekehrten Fall, ihnen selbst in einer solchen Situation erginge. Bestimme für jede Fortsetzung, ob es sich um einen Traum oder um einen Albtraum handelt, und schildere weitere gute und schlechte Beispiele. Leuthold Innenausbau AG Tischenloostr. 75 • CH-8800 Thalwil T 044 725 50 15 • F 044 725 84 70 [email protected] www.leuthold-innenausbau.ch Nächste Gewerbezeitung Valentinstag Galerie Infinys organisiert regelmässig Ausstellungen kontemporärer Kunst, Art Brut und Ethno Art. ♥ Romantisches 5-Gang-Valentinsdinner ♥ Samstag, 13. Februar & Sonntag, 14. Februar 2016 ♥ CHF 78.00 pro Person inklusive Apéro Mehr unter www.sedartis.ch Öffnungszeiten Galerie: Aktuell: Mittwoch Morgenstund’ von Ralf Abati jeweils Nachmittag 14 - 17Uhr Ab 11.3.Freitag Werke Nachmittag von Emil Schwarz 14 - 17 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung Offen nach telefonischer Vereinbarung Galerie Infinys Bönirainstr. 11 8800 Thalwil Galerie Infinys Bönirainstr. 11 8800 Thalwil Fon: +41 44 772 37 70 Fax: +41 44 771 37 38 Fon: +41 44 772 37 70 Mob: +41 76 347 03 69 Mob: +41 76 347 03 69 www.galerie-infinys.ch email: [email protected] www.galerie-infinys.ch email: [email protected] Restaurant Bar Business Events Golf Bahnhofstrasse 15/ 16 CH-8800 Thalwil T +41 43 388 33 00 10. März 2016 Redaktions- und Anzeigenschluss 26. Februar 2016 Redaktionelle Beiträge: [email protected] Anzeigenaufträge: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
