TOP RADROUTEN 2015 R A D PA R A D I E S B U R G E N L A N D w w w. b u r g e n l a n d . i n f o 2 RADFAHREN IM BURGENLAND ERFAHRUNGEN & UMRUNDUNGEN Auf rund 2000 km bestens ausgebauter und beschilderter Radwege bietet das Burgenland den ultimativen Fahrradspaß. Sieben ausgewählte TOP Radrouten laden zum Erkunden und Erfahren des Burgenlandes ein. Sieben TOP Rad Routen bieten einzigartige Erlebnisse: Naturbeobachtung am „Lacken Radweg“ im Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel, Wein- und Kulturgenuss am „Kirschblüten- und Festival-Radweg“, Down Hill Spaß in der Region Rosalia und 260 km mit dem E-Bike durch das „Paradies“ im Südburgenland. Oder erfahren Sie die jüngste Europäische Grenzgeschichte am „Iron Curtain“. Das Sonnenland Mittelburgenland ladet mit der Sonnenland Touren (130km), dem Rotweinradweg (36km), Zöberntal-Rabnitz (36km), Waldquellenweg (18km), Lisztwanderweg (27,5 km) und dem Naturpark Radwanderweg, sowie weiteren kleineren Rundwegen zum Radfahren ein. Besonders familienfreundlich ist dabei auch der Familienthermen Radwanderweg mit 21 km oder eine Draisinentour. Alle Radwege sind bestens beschildert und großteils asphaltiert. Wählen Sie Ihre individuelle Radtour aus! „BURGENLAND ROUTEN“ GRATIS APP Ab Frühjahr 2015 finden Sie alle Outdoor Angebote - alle Radrouten, Wander- oder Pilgerwege sowie sämtliche Reitwege auf App Gratis zum down loaden. Unsere traumhaften Radtouren gibt es auch als kostenlose App für Android und iPhone! So haben Sie auch unterwegs die Möglichkeit sich über Toureninfos, Wegeverlauf und Höhenmeter zu informieren. Durch die offline-Speicherungsfunktion sind ihre Touren auf dem Handy jederzeit wieder abrufbar, auch wenn der Empfang im Gelände einmal abreißen sollte. Zudem machen zahlreiche Radfreundliche Vermieter und Gastronomiebetriebe Ihren Radurlaub im Burgenland zu einem unvergesslichen Erlebnis. Rauf aufs Rad und ab ins Burgenland! PLANEN SIE IHREN RADURLAUB! Alle Informationen für Ihren Radurlaub sowie Radevents finden Sie auf www.burgenland.info NEU: PANNONISCHER URLAUB À LA CARD Jetzt wird Urlaub im Land der Sonne noch günstiger, noch bequemer und noch leichter planbar. Denn im Frühjahr 2015 startet mit der Burgenland Card eine landesweite Gästekarte, die bei vielen Partnerbetrieben Gratiseintritte ermöglicht. Akzeptiert wird der „Türöffner“ im handlichen Scheckkartenformat von Top-Ausflugszielen sowie herausragenden Freizeit- und Kulturanbietern. Der Vorteil für den Gast liegt auf der Hand: Einmal zahlen – und dann unbeschwert genießen. Das ist pannonischer Komfort la Card. Sichern Sie sich Ihre Card unter www.burgenland.info. Nutzen Sie die interaktive Radkarte unter www.burgenland.info oder fordern Sie sämtliche Radkarten bei Burgenland Tourismus kostenlos unter +43 (0) 2682/63384-0 oder [email protected] PARADIESROUTE SÜDBURGENLAND PACKAGE „PARADIES-ROUTE“ – DIE KÖNIGIN DER E-BIKE-ROUTEN IM SÜDBURGENLAND In 6 Tagen drei Naturparke, Haubenlokale, Buschenschänken, Weinberge, traumhafte Bach- und Flusslandschaften und viele „Paradiesbetriebe“ bei denen Sie viele Kleinigkeiten und Köstlichkeiten entdecken können. Genießen Sie sich mit allen Sinnen das Paradies! PARADIESROUTE SÜDBURGENLAND (ERÖFFNUNG: 16. MAI 2015) 300 Sonnentage im Jahr, sanft hügelige Landschaften und ein weitläufiges Radwegenetz machen das Südburgenland zu einem Paradies für Radfahrer. Die Paradies-Route lädt mit ebenen Strecken zum gemütlichen Radeln ein, die anspruchsvolleren Routen können auch bequem mit dem E-Bike befahren werden. Entdecken und erleben Sie hautnah die drei Naturparke und bestaunen Sie zauberhafte Flusslandschaften an der Raab und der Lafnitz, idyllische Kellerviertel und trotzige Burgen. Kehren Sie ein bei den Top-Genuss-Betrieben des Südburgenlands – den sogenannten „Paradiesbetrieben“ und lassen Sie sich die regionalen Köstlichkeiten in den Höfen und Läden der Produzenten, Veredler und Weinbauern, in gemütlichen Buschenschenken oder in ausgezeichneten Hauben-Lokalen schmecken. STRECKENLÄNGE: 260 km Mit allen Sinnen das Paradies genießen! www.ebikeparadies.at www.ein-stueck-vom-paradies.at Besuchen Sie einen der zahlreichen „Paradiesbetriebe“ und kaufen Sie direkt vom Produzenten. Verkosten Sie Honig, Wein, Mehlspeise, Essig und regionale Gerichte usw. „Tage der offenen Tür“ der Paradiesbetriebe: 16. – 17. Mai 2015. Mehr Informationen unter: www.ein-stueck-vom-paradies.at INKLUDIERTE LEISTUNGEN: - 5 Nächte inkl. Buffetfrühstück in den schönsten Betrieben in der 3- und 4 Sterne Kategorie - Gepäckstransport - Weinverkostung mit 5 Weinen (inkl. Brot) - Parkplatz direkt bei Start/Ziel (Verleihstation in Oberwart) - Konsumationsgutschein im Wert von € 5,– für Paradiesbetriebe in der Region - Südburgenland Radwegekarte, Infomaterial und Paradieskompass Wöchentlich buchbar jeden SO von 1. Apr. – 31. Okt. 2015 Preis pro Person im DZ: Pauschalpreis € 349,– Einzelzimmerzuschlag: € 70,– ZUSATZLEISTUNGEN: - € 99,– 6 Tage Miete für ein TOP Class eBike von FOCUS od. KALKHOFF (Baujahr 2012 od. 2013) mit Packtasche inkl. Mobilitätsgarantie ab/bis Verleihstation Obewart - € 60,– 6 Tage Miete für ein TourenBike mit Packtasche - € 12,– Radhelmverleih (zahlbar vor Ort) - € 48,– Fahrradnavigationsgerät für 6 Tage ANREISEVARIANTEN: - An- u. Rückreise mit dem Linienbus aus Wien direkt zum Start/Ziel der Tour - Mit eigenen PKW: Gratis Parkplatz unmittelbar bei der eBike Verleihstation - Flughafen Wien (125km), Flughafen Graz (85km) – Transfers pro Weg: €180,--pauschal BUCHUNG & INFO: Fox Tours, SÜDBURGENLAND - Offizieller Incoming Partner Wienerstraße 27, A-7400 Oberwart T: +43(0)660-5243515, +43(0)3352-34580 oder [email protected] Details/Tagesetappen zum download: www.ebikesuedburgenland.at 3 Festival R. Euro Velo 2 Forchtenstein Wiesen Bad Sauerbrunn S4 Pöttelsdorf B32 S31 Klingenbach Deutschkreutz Sopron Mörbisch am See Rust Oggau a. N. See B10 Donnerskirchen Purbach a. N. See B12 Jois Bruckneudorf Winden am See Fertörákos Schattendorf Mattersburg Marz Festival R. Eisenstadt St. Margarethen A3 A4 Breitenbrunn a. N. See Vienna International Airport Schwechat Sigleß WIEN Neudörfl Rosaliaradwanderweg Festival Radweg Iron Curtain Trail Kirschblütenradweg Lackenradweg Grenzübergang Fähre Neusiedler See-Radweg GYSEV/Raaberbahn ed Neu si Autobahn, Schnellstraße Bundesstraße e ler Se Podersdorf am See Euro Velo 13 Wallern Tadten Kapuvár Andau St. Andrä am Zicksee BUDAPEST Nickelsdorf Frauenkirchen Halbturn Mönchhof Gols Pamhagen Apetlon Illmitz B20 Zurndorf SLOWAKEI Deutsch-Jahrndorf Kittsee Pama Weiden am See Neusiedl am See Parndorf Gattendorf A6 Edelstal BRATISLAVA 4 TOP RADROUTEN AM NEUSIEDLER SEE DIE TOP RADROUTEN AM NEUSIEDLER SEE PACKAGE - 3 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück - 1 x burgenländisches Feinschmeckermenü bei einem Wirten - 1 Flasche Wein am Zimmer zur Begrüßung - Radkarte - Neusiedler See Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit diversen Vergünstigungen Buchbar vom 1. Apr. – 10. Juli sowie vom 1. Sept. – 26. Okt. Preis p. Pers. im DZ ab € 140,– UNSER TIPP FÜR SIE: Nutzen Sie die Fahrradfähren am Neusiedler See und profitieren Sie mit der Neusiedler See Card von 50% Ermäßigung auf ausgewählten Strecken! B10 NEUSIEDLER SEE-RADWEG Der bekannteste und wohl beliebteste Radweg ist der Neusiedler See-Radweg rund um den größten See Österreichs. Einmal rundherum sind es flotte 135 km. Die Strecke ist zwar eben, doch unterschätzen Sie nicht den listigen Gegenwind! Der einzige Radweg Österreichs mit „5 Sternen des ADFC“ besticht durch romantische Wege entlang des Schilfgürtels, einem traumhaften Ausblick zum See und idyllischen Wegen zwischen Weingärten, Feuchtwiesen und Salzlacken. Zahlreiche Pensionen und Hotels entlang der Tour machen Ihre Seerundfahrt zu einem netten 2-Tagesausflug. Oder Sie entscheiden sich für die kürzere Variante und queren den See von Illmitz nach Mörbisch am See mit der Radfähre – die ideale familienfreundliche Version. STRECKENLÄNGE: 135 km, davon 38 km auf ungarischer Seite PACKAGE - 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück - 1 x Besuch des Dorfmuseum Mönchhof - 1 x Besuch des Schloss Halbturn - Radkarte - Neusiedler See Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit diversen Vergünstigungen Buchbar vom 1. Apr. – 10. Juli sowie vom 1. Sept. – 26. Okt. Preis p. Pers. im DZ ab € 115,– UNSER TIPP FÜR SIE: Machen Sie einen kleinen Ab-stecher in die St. Martins Therme und genießen Sie wohlig warmes Wasser und die Summer Island! EUROVELO 13 IRON CURTAIN TRAIL Für nahezu ein halbes Jahrhundert teilte der Eiserne Vorhang Europa von der Barentssee bis zum Schwarzen Meer in Ost und West. Diese Teilung des Kontinents mit dem Fahrrad im wahrsten Sinne des Wortes „erfahrbar“ zu machen, ist das Ziel des EuroVelo 13 – Radwanderweges Iron Curtain Trail. Der Streckenverlauf dieses Europaradweges startet im Burgenland an der Grenze zur Slowakei und verläuft entlang der österreichisch/ungarischen Grenze bis zur Grenze zu Slowenien. Besuchen Sie auf jeden Fall die historisch interessanten Stätten, welche sich wie an einer Perlenkette aneinanderreihen! In der Region Neusiedler See sind dies z.B. die Brücke von Andau oder der Paneuropäische Picknickplatz. Bis auf kurze Teilabschnitte ist die Radroute durchgehend asphaltiert. STRECKENLÄNGE: 10.400 km 5 6 TOP RADWEGE NEUSIEDLER SEE PACKAGE B20 LACKENRADWEG Ein halber Meter Tiefe, salzhaltiges Wasser und das mehr als 80 mal: Die Lacken müssen Sie einfach gesehen haben! Als Rundkurs entlang des Naturschutzgebietes erfreut sich die Strecke bei Alt und Jung großer Beliebtheit. Auf teils asphaltierten und teils geschotterten Wegen geht es quer durch den Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel vorbei an Feuchtwiesen und Hutweiden, der „Langen Lacke“ und an den Weingärten, in denen Weine von Weltruf gedeihen. Wenn Sie die Natur lieben, vergessen Sie Ihr Fernglas nicht: Mehr als 300 Vogelarten, die hier ihren festen oder auch bloß Sommer-Wohnsitz haben, können damit ausgiebig bewundert werden. Sie können natürlich auch einen Abstecher ins Informationszentrum des Nationalparks Neusiedler See-Seewinkel machen und bei einer Exkursion viel Wissenswertes über den Lebensraum und die Arten erfahren! - 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück - 1 x Exkursion in Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel lt. Besucherprogramm - 1 Flasche Wein am Zimmer zur Begrüßung - Radkarte - Neusiedler See Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit diversen Vergünstigungen Buchbar vom 1. Apr. – 10. Juli sowie vom 1. Sept. – 26. Okt. Preis p. Pers. im DZ ab € 75,– UNSER TIPP FÜR SIE: Planen Sie einen Badestopp im Strandbad Illmitz, im Strand-bad Podersdorf am See oder am Badesee Apetlon ein – ein Sprung ins kühle Nass sorgt für Erfrischung! STRECKENLÄNGE: 48 km PACKAGE - 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück - 1 x Führung beim Imker (an ausgewählten Terminen nach Verfügbarkeit) - Radkarte - Neusiedler See Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit diversen Vergünstigungen B12 KIRSCHBLÜTENRADWEG Dass die Region Neusiedler See nicht immer flach ist, davon können Sie sich am Kirschblütenradweg überzeugen. Diese, für pannonische Verhältnisse, anspruchsvolle Strecke bietet einen herrlichen Rundblick über den Neusiedler See, bis weit in die ungarische Tiefebene. Zahlreiche Schautafeln informieren über kulturelle, landschaftliche & regionale Besonderheiten. Die Tour führt vorbei an tausenden Kirschbäumen, die – je nach Witterung – von Mitte bis Ende April die Region in ein einziges Blütenmeer verwandeln und die Fahrt zu einem unvergesslichen Raderlebnis machen. Von Mai bis Juni sind die Kirschen reif und können an Verkaufsständen in den Orten entlang des Radweges gekauft werden. Doch nicht nur die frischen Kirschen sind ein Geschmackserlebnis, sondern z.B. auch Kirschmarmelade oder Kirschblütenhonig. STRECKENLÄNGE: 43km Buchbar vom 1. Apr. – 10. Juli sowie vom 1. Sept. – 26. Okt. Preis p. Pers. im DZ ab € 95,– UNSER TIPP FÜR SIE: Planen Sie eine Genuss-Pause bei einem bodenständigen Heurigen oder in einem familiären Landgasthof ein. Entlang der Strecke bieten sich zahlreiche Möglichkeiten – zum Teil mit unvergesslichen Ausblicken zum Neusiedler See! DIE TOP RADROUTEN AM NEUSIEDLER SEE PACKAGE - 3 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück - 1 x Besuch des Weinmuseum im Schloss Esterházy - 1 x Besuch des Schloss Esterházy - 1 x Abendessen bei einem Wirten – 3 Gang Menü - Radkarte - Neusiedler See Card für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit diversen Vergünstigungen Buchbar vom 1. Apr. – 10. Juli sowie vom 1. Sept. – 26. Okt. Preis p. Pers. im DZ ab € 180,– UNSER TIPP FÜR SIE: Erleben Sie eine Führung durch den Steinbruch St. Margarethen oder blicken Sie hinter die Kulissen der Festspielbühne in Mörbisch am See (gegen Voranmeldung). FESTIVAL RADWEG (ERÖFFNUNG: SOMMER 2015) Dieser Radrundweg am Westufer des Neusiedler Sees verbindet einige der schönsten Orte des Burgenlandes und kombiniert Kulturhighlights mit ansprechenden Wein- und Kulinarikerlebnissen. Am Wegesrand begegnen Sie der malerischen Altstadt von Rust mit ihren barocken Bürgerhäusern, können in den Festspielstätten Mörbisch am See und St. Margarethen einen Blick hinter die Kulissen werfen und in der Haydn-Metropole Eisenstadt das prächtige Schloss Esterházy bewundern. Gourmetfreuden locken im Taubenkobel in Schützen, in der Weinakademie Rust und in der Schlossvinothek Eisenstadt. Stille Kulturgenießer werden wohl an Alternativem ihre Freude haben – etwa am Programm der Cselley Mühle Oslip oder am „Platz der Freiheit“, der einst europäische Geschichte schrieb. STRECKENLÄNGE: 65 km, auch in kleinen Teilrunden befahrbar PACKAGE - 2 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück - 1 x Besuch der Burg Forchtenstein - Radkarte Buchbar vom 1. Apr. – 10. Juli sowie vom 1. Sept. – 26. Okt. Preis p. Pers. im DZ ab € 90,– UNSER TIPP FÜR SIE: Dieser Radweg ist ein Geheimtipp für Ruhesuchende, denn er führt großteils durch unberührte Natur und Waldstücke! R32 ROSALIARADWANDERWEG Der etwas anspruchsvolle, teils schon recht steile Rosaliaradwanderweg führt großteils durch die sanfthügelige „süße“ Region Rosalia, vorbei an Obst- und Erdbeerkulturen. Ein Stopp bei den Wiesener-Ananaserdbeeren ist sehr zu empfehlen! Hier gibt es einige Felder, welche zu recht günstigen Preisen zum Pflücken einladen. Sie sollten auch einen Abstecher zum bedeutendsten Wahrzeichen des Burgenlandes - der Burg Forchtenstein machen. Genießen Sie den einzigartigen Ausblick über die Region Rosalia von der Burgmauer aus oder entdecken Sie die Esterházy Schatzkammer. Die Strecke führt auch in das Landschaftsschutzgebiet „Rohrbacher Teichwiesen“ – hier heißt es Augen auf, denn es gibt das ganze Jahr über botanische Besonderheiten wie z.B. Kuhschellen oder Knabenkräuter zu entdecken. STRECKENLÄNGE: 58 km 7 Bund TOP RADOUTE PARADIES TOUR – RADWEGE SONNENLAND - MITTELBURGENLAND Top R B40 B41 Z B42 W S 31 B43 F B46 L Deutschkreutz Kobersdorf B49 N Raiding Sonn A2 WIEN Gren Oberpullendorf Lutzmannsburg Lockenhaus Rattersdorf UNGARN Neustift / Lafnitz Köszeg Bad Tatzmannsdorf Autobahn, Schnellstraße Rechnitz D Bundesstraße MÜNC H EN Oberwart Szombathely Schachendorf A1 Autobahn, Schnellstraße Bundesstraße Top Radroute Paradies Südburgenland ZÜ RIC H B40 A14Rotweinradweg A12 B41 Zöberntal-Rabnitztal RadwanderwegA10 Top Radroute Paradies Südburgenland CH B40 Rotweinradweg B41 Zöberntal-Rabnitztal Radwanderweg B42 Waldquellenweg B42 Waldquellenweg S31 A2 GRAZ Kobersdorf B43 Familientherme-Radwanderweg I A13 B46 Lisztradwanderweg B46 Lisztradwanderweg Deutschkreutz Deutschkreutz Stegersbach Kobersdorf B49 Natur-Radwanderweg B49 Natur-Radwanderweg Raiding Raiding MAIL AND Sonnenland-Tour Sonnenland-Tour A2 Oberpullendorf WIEN A2 WIEN B43 Familientherme-Radwanderweg S 31 Grenzübergang Oberpullendorf Grenzübergang Eberau Lutzmannsburg Güssing Lockenhaus Lutzmannsburg Heiligenbrunn Rattersdorf Rechnitz Neustift / Lafnitz Loipersdorf Oberwart Bad Tatzmannsdorf Heiligenkreuz Jennersdorf Köszeg UNGARN D A2 GRAZ ZÜ RIC H Bonisdorf Stegersbach Körmend Heiligenkreuz Neusiedler See Tourismus GmbH Eberau Loipersdorf Jennersdorf Obere Hauptstraße 24, A-7100 Neusiedl am See Güssing T: +43(0)2167/8600, [email protected] Heiligenbrunn www.neusiedlersee.com Bonisdorf Loipersdorf FOX Tours SLOWENIEN Körmend SÜDBURGENLAND - Offizieller Incoming Partner Wienerstraße 27, Heiligenkreuz A-7400 Oberwart T: +43(0)3352/34580, [email protected] Jennersdorf www.foxtours.at Draisinentour und spezielle Angebote wie Segway, Bonisdorf Mountain Bike und E-Bike: Sonnenland Draisinentour GmbH CarlSLOWENIEN Goldmark-Gasse 4, 7301 Deutschkreutz T: +43(0)2613/80100, [email protected] www.draisinentour.at A2 Informationen: SK A6 A3 WIEN BUD A PEST A1 A2 A2 A9 A10 I MAIL A ND A6 A3 SLO LJUBLI JANA G RAZ A2 SLO A2 L JU BL I JANA Burgenland Tourismus Johann Permayer-Straße 13, A-7000 Eisenstadt T: +43(0)2682/63384-0, [email protected] www.burgenland.info Südburgenland Tourismus GmbH Waldmüllergasse 2-4, 7400 Oberwart T: +43 (0)3352/313130, [email protected] www.suedburgenland.info Regionalverband Blaufränkisch Mittelburgenland - Sonnenland Florianigasse 2, 7361 Lutzmannsburg T: +43 (0)2615/87947, [email protected] www.sonnenland.at BRA A4 H G RAZ B A12 M AIL AND A13 Heiligenbrunn Stegersbach A14 A1 A2 I CH SLOWENIENGüssing Buchung: A10 M Ü N C H EN A13 ZÜ RIC H D A12 A14 Szombathely Schachendorf Eberau AZ A1 CZ BRAT ISLA VA A4 A9 CH Oberwart WIEN A1 Szombathely Rechnitz SK PRAG Körmend MÜNC H EN Köszeg Schachendorf CZ P RA G UNGARN Neustift / Lafnitz Lockenhaus Rattersdorf Bad Tatzmannsdorf Für etwaige Druck- und Satzfehler kann keine Haftung übernommen werden. Bilder: NTG/steve.haider.com, Archiv Burgenland Tourismus, Südburgenland GmbH Inhalt: beigestellt von den jeweiligen Tourismusverbänden bzw. Unternehmen Medieninhaber und Herausgeber: BURGENLAND Tourismus, Johann Perymayer-Straße 13, 7000 Eisenstadt Grafik: MK Marketing GmbH - lautstark/ Anna Lakatos; Produktion: Wograndl Druck Stand: Dezember 2015 H
© Copyright 2024 ExpyDoc
