the article

48
RIEBENBAUER DESIGN
SHOWROOM
Markenerlebnisse schaffen
Local, regional, global
Riebenbauer Design ist langsam, aber stetig
gewachsen und hatte so die Möglichkeit, sich
intelligent und disziplinübergreifend aufzustellen.
Dieser Aspekt ist gerade hinsichtlich der Spezialisierung notwendig: die umfassende Kreation von
Markenwelten – von der Geschäftsausstattung über
die Werbung bis hin zum Erleben im dreidimensionalen Raum. Wir sprachen mit Gründer Franz
Riebenbauer.
All Ihre Projekte sehen aus, als würde eine riesige
Agentur oder zumindest viele Dienstleister dahinterstecken – dabei ist Riebenbauer Design mit einer
achtköpfigen Besetzung ein überschaubares Studio.
Wie gelingen solch umfangreiche, komplexe
Projekte wie beispielsweise für Rauwolf oder das
Welcome Center des Red Bull F1 Rings?
Indem jeder unserer acht Mitarbeiter etwas einbringt,
was ein anderer nicht kann. So können wir vom
klassischen Grafikdesign über Illustration, klassische
Werbung bis hin zu Packaging und Interieur beziehungsweise Environmental Design alles anbieten. Diese
Mischung macht uns, so denke ich, auch einzigartig im
deutschsprachigen Raum. Statt einer Werbeagentur,
eines Architektur- oder Interieurbüros und einer
Designagentur bekommt man alles aus einer Hand.
Ich glaube auch, dass die Chancen für Studios
unserer Größe derzeit so groß sind wie noch nie. Durch
die Vergabe von immer weniger universellen Etats hin
zu projektbezogener Arbeit ist es für uns als doch
kleines Team möglich, auch globale Projekte umzusetzen. Immer öfter werden wir beispielsweise auch zu
Architekturwettbewerben eingeladen – nicht, um ein
Gebäude zu planen, sondern um es auch von Markenseite, als Designer, zu betrachten und zu konzipieren.
Rauwolf und das Welcome Center des Red Bull F1
Rings sind ganz prototypische Arbeiten – hier konnten
wir unser gesamtes Know-how ausspielen. Alle
Illustrationen, Fotos, Designs wurden komplett intern
gemacht.
Das ist für den Kunden natürlich ein Traum …
Vor allen Dingen bleiben aber auch die Abstimmungswege kurz und es bleibt wiederum mehr Zeit für die
Ausarbeitung eines jeden einzelnen Details.
RIEBENBAUER DESIGN
INTERVIEW:
Bettina Schulz
Riebenbauer Design has grown slowly but steadily
and so has been able to position itself intelligently in
a cross-disciplinary market. This is important,
particularly in view of its specialism: the creation of
comprehensive brand concepts – from business
stationery and advertising through to three-dimensional experiences. We spoke with its founder Franz
Riebenbauer.
↓
RIEBENBAUER DESIGN
All your projects look as if they have a giant agency
behind them, or at least a large number of service
providers – yet Riebenbauer Design, with a team of
just eight, is quite a small studio. How do you manage
such extensive, complex projects, for example, those
for Rauwolf or the Welcome Center of the F1 Red Bull
Ring?
It’s because each of the eight members in our team
contributes something that none of the others can. In
this way, we are able to offer everything from traditional graphic design through to illustration, conventional
advertising and packaging as well as interior and
environmental design. I think it is this mix, too, that
makes us unique in the German-speaking world.
Instead of an advertising agency working together with
an architects’ or interior design practice and a design
studio, our clients can get everything they need from a
single source.
I also think that the opportunities for studios of our
size are currently better than they have ever been,
because all-encompassing commissions are being
awarded less frequently in favour of project-specific
work. So although we are a small team, we get to take on
global projects. For example, we are increasingly being
invited to take part in architectural competitions – not
to plan a building, but as designers for the concept and
branding aspects.
Rauwolf and the Welcome Center of the F1 Red Bull
Ring were purely prototype assignments – here we were
able to bring the full extent of our expertise into play.
All the illustrations, photos and designs were done
completely in house.
Wien (AUT)
Nach Stationen als Art Director
bei Jung von Matt sowie DDB Berlin
wagte Franz Riebenbauer 2003
den Sprung in die Selbständigkeit.
Katharina Griesbacher stieß 2007 als
Kreativdirektorin hinzu. Das achtköpfige Team wurde in den vergangenen Jahren mit über 50
nationalen und internationalen
Preisen ausgezeichnet.
↑ 02
Kaffeeverpackung. KUNDE:
Rauwolf Rösthaus + Brewbar
Coffee packaging. CLIENT:
Rauwolf Rösthaus + Brew­bar
After spells as art director at Jung
von Matt and DDB Berlin, in 2003
Franz Riebenbauer took the plunge
and started his own business. In 2007,
Katharina Griesbacher joined him as
creative director. Over recent years,
the team of eight has won more than
50 national and international prizes.
← 03
Speisekarte mit Kaffeelexikon.
KUNDE: Rauwolf Rösthaus +
Brewbar
Menu including a coffee lexicon.
CLIENT: Rauwolf Rösthaus +
Brew­bar
www.riebenbauer.net
↑ 04
Rösttresen mit Alucontainern mit Kaffee.
KUNDE: Rauwolf Rösthaus + Brewbar
Roasting countertop with aluminium containers
for coffee. CLIENT: Rauwolf Rösthaus + Brew­bar
↓ 05
Eine moderne Brewbar mit fantasievollen botanischen Illustrationen.
KUNDE: Rauwolf Rösthaus + Brewbar
A modern brewing bar with imaginative botanical illustrations.
CLIENT: Rauwolf Rösthaus + Brew­bar
Of course, that’s a dream come true for the client …
The main advantage, however, is that negotiations are
uncomplicated and this in turn leaves more time for
every single detail to be properly worked out.
01 →
Serviertablett.
KUNDE: Rauwolf
Rösthaus + Brewbar
Serving tray.
CLIENT: Rauwolf
Rösthaus + Brew­bar
novum 12.15
SHOWROOM
novum 12.15
49
50
RIEBENBAUER DESIGN
Auffällig ist auch, dass sich ihre Projekte allesamt
durch eine sorgsame, markante Materialwahl und
eine klare Gestaltungslinie auszeichnen. Wer oder
was hat Ihr ästhetisches Empfinden geprägt?
Mein wichtigster Mentor ist sicherlich Lui Karner von
der Fischbachpresse – ein alter Buchdrucker und
Handsetzer. Von ihm habe ich alles gelernt und auf
seinen Input sind alle Kontraste – und nur so sehe ich
die Welt – zurückzuführen. Je stärker der Kontrast,
desto besser die grafische Aussage oder Idee. Konzeptionell habe ich viel Jung von Matt zu verdanken. Hier
habe ich die Kraft einer Idee schätzen gelernt. Zwischen
diesen beiden doch recht extremen Polen suche ich
meinen eigenen Weg.
Ihr erster großer Auftrag gab Ihnen hierfür auch
einen Fingerzeig …
Ja, das erste umfassende Branding setzten wir für das
Kaffeehaus 220 Grad um, es hatte komischerweise
gleich alles geklappt und das Projekt wurde vielfach
international ausgezeichnet. Da wusste ich dann – das
ist meine Zukunft. Das will ich machen. Eine reine CI
mit Geschäftsausstattung und Broschüre ist mir zu
eindimensional. Ich will eine Marke greifbar, berührbar,
spürbar und riechbar machen. Denn von einem bin ich
überzeugt: Je digitaler die Welt, desto größer ist die
Sehnsucht nach einer analogen Heimat. Deshalb gibt
es ja auch so viele Flagstores von namhaften Marken.
Unsere Zukunft geht auch klar in diese Richtung:
Projekte, bei denen wir unser gesamtes Know-how
ausspielen können wie für Spielberg, Red Bull oder
Sonnentor, ein großartiges Unternehmen mit viel
Potential. Also, wer Lust auf uns hat, einfach melden.
Kaffee geht aufs Haus.
Noch nie auf die Nase gefallen?
Doch, aber aus Fehlern lernt man ja. Deswegen sollten
wir sie weiterhin machen. Zu teuer sollten sie nicht sein.
SHOWROOM
RIEBENBAUER DESIGN
SHOWROOM
← 08
Eine stilisierte Bohne als
Kern der Marke. KUNDE:
220 Grad Rösthaus
A stylized coffee bean
symbolises the brand core.
­CLIENT: 220 Grad Rösthaus
It is also obvious that your projects are distinguished
by careful and distinctive selection of materials and
a clear design concept. Who or what has influenced
your aesthetic discernment?
My primary mentor has to be Lui Karner from Fisch­
bachpresse – an old book printer and hand compositor. I
learnt everything I know from him, and all the
contrasts are attributable to his input – or that’s how I
see it anyway. The more intense the contrast, the better
the graphic expression or idea. Conceptually, I owe a lot
to Jung von Matt. It was there I learnt to value the power
of an idea. I seek to forge my own path somewhere
between these two quite extreme poles.
Your first major commission pointed you in the right
direction too …
Yes, we undertook our first extensive branding project
for the 220 Grad café. Funnily enough, everything fell
into place straight away and the project received
multiple international awards. It was then that I knew
this was meant to be; this is what I wanted to do in the
future. Just doing a corporate design with stationery
and brochures is too one-dimensional for me. I want to
make brands that you can touch, feel, see and smell. I’m
quite convinced that the more digitised the world
becomes, the greater the longing for an analogue base.
That is why so many famous brands have flagship
stores.
Our future, too, lies very clearly in that direction:
projects in which we can put all our expertise to good
use, as we did for Spielberg, Red Bull and Sonnentor, a
great company with plenty of potential. So, anyone who
could use our services, just give us a call. Coffee is on
the house.
← 07
Eine Pflanzenwand die
die Klimaanlage ersetzt.
KUNDE: 220 Grad Rösthaus
A plant wall substitutes the air
condition. CLIENT: 220 Grad
Rösthaus
← 10
Bar im Welcomecenter am
Red Bull RIng. KUNDE: Projekt
Spielberg, Red Bull Ring
Bar at the welcome center at the
Red Bull Ring. CLIENT: Projekt
Spielberg, Red Bull Ring
↓ 09
220 Grad – die ideale Rösttemperatur für
­Espressobohnen. KUNDE: 220 Grad Rösthaus
220 degrees – the ideal temperature for roasting
espresso beans. CLIENT: 220 Grad Rösthaus
You’ve never fallen flat on your faces as yet?
Oh yes we have, but you learn by your mistakes. That’s
why we need to carry on making mistakes, but they
mustn’t be too costly.
↓ 11
Merchandising-Shop im Welcome-Center am Red
Bull Ring. KUNDE: Projekt Spielberg, Red Bull Ring
Merchandising shop at the welcome center at Red
Bull Ring. CLIENT: Projekt Spielberg, Red Bull Ring
06 →
Speisekarte. KUNDE: Projekt
Spielberg, Red Bull Ring
Menu. CLIENT: Projekt Spielberg, Red Bull Ring
novum 12.15
novum 12.15
51
52
RIEBENBAUER DESIGN
SHOWROOM
RIEBENBAUER DESIGN
SHOWROOM
← 12
Austellungskatalog mit Cover aus
gelasertem Acrylglas für Arnulf Rainer.
KUNDE: Galerie Ruberl
Exhibition catalogue with a lasered
acrylic cover for Arnulf Rainer.
CLIENT: Galerie Ruberl
↓ 13
Geätztes Kupfercover für ein wissenschaftliches
Buchprojekt. KUNDE: Album Verlag
Etched copper cover for a scientific book project.
CLIENT: Album Verlag
↓ 14
Naturselbstdrucke (Bildteil). KUNDE: Album Verlag
Nature printings (image part). CLIENT: Album Verlag
↑ 16
Neues Branding für das Kunsthistorische Museum Wien
New branding for the art history museum in Vienna. CLIENT: Kunsthistorisches Museum Wien
17 →
Annual 2015 des Creativ
Club Austria mit Augmented
­Reality Funktion.
KUNDE: Falter Verlag
Annual 2015 of the Creativ
Club Austria with augmented
reality function.
CLIENT: Falter Verlag
↓ 18
Ein Branding das erst durch den Klang verständlich wird – nachzuhören
bei ravenandfinch.com. KUNDE: Raven and Finch Soundbranding
A branding, which only makes sense by hearing it (ravenandfinch.com).
CLIENT: Raven and Finch Soundbranding
↓ 15
Naturselbstdrucke (Textteil). KUNDE: Album Verlag
Nature printings (text part). CLIENT: Album Verlag
novum 12.15
novum 12.15
53