Österreichs einzigartiges raderlebnis auf schienen

unSere e-mountainbikeS
ikeS
ike
S
der marke KTM Macina
Race 29 Sind die Sportliche
portliche
Variante der immer beliebter werdenden
e-bikeS. ein nahezu geräuSchloSer
er
elektromotor unterStützt ihre muSkelkraFt
t
und Sie können ganz entSpannt die herrliche
region um deutSchkreutz erkunden.
..
gefuhrte tOuren & Vermietung
:
:
schwerpunKt haben
Die robusten Karts mit tiefem
i unabhängig
zwe
nur
n
Keinen antrieb sonDer
e scheibenbremsen
voneinanDer funKtionierenD
mit Kurzem bremsweg.
ts ins steile
mit Dem shuttle geht es samt Kar ante talfahrt.
ras
auf
gelänDe unD anschliessenD
aufnehmen, Durch
Dabei heisst es geschwinDigKeit
unD richtig spass haben!
n unD
fteen
rift
Dri
Die Kurven D
Die
gefuhrte
gefu
gef
u
tOuren
sstartpunKt:
tartpun
basaltwerk
b
asaltwerk pauliberg/landsee
7341 markt
markt st. martin
oder nach Vereinbarung
Dauer: ca. 2 stunden
strecKenlänge:
strec
trecK
K
3,7 km je fahrt
preis:
preis: 4–7 pers. € 49,- p.p.
ab 8 pers. € 34,- p.p.
minDestalter:
m
in
8 Jahre
(Kinder unter 8 Jahren können
auf dem Schoß eines Erwachsenen mitfahren.)
in deutschkreutz
anmeldung & inFoS:
tel.: +43(0) 2613 / 80 100
[email protected]
www.segwaytour.at
anmelDung &
weitere infos unter:
02613 / 80 100
www.draisinentour.at
INFORMATION
t
des radf
ahrens
fdasunenuecfuansrpOtrt-gerat
hau
ed-i bike
e neue a
r
neu!
inCart Flac
©mounta
Schnell und leicht erlernbar
bietet dieSer moderne elektro-Stehroller
unglaublichen FahrSpaSS und müheloSe
Fortbewegung Sowohl in der Stadt alS
auch im g
elände. Spüren Sie
gelände.
ein ganz neueS
k
körpergeFühl mit
einem der trendig
trendigSten
Fortbewegung
mittel,
FortbewegungSmittel,
daS
da
S eS
eS derzeit gibt !!!
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: sonnenland draisinentour gmbH. Konzeption und Gestaltung:
Agentur 7301. Alle Informationen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen vorbehalten - Diese
Preisliste ersetzt alle vorhergehenden. Es gelten jedoch immer die aktuellen Preise auf unserer Homepage.
Auflage: Nummer 28 - Jan. 2016
y
a
w
g
e
s der neue freizeittrend
BusGeseLLsChaFteN
FamILIeNausFLuG
VereINsFahrteN
sChuLFahrteN
INCeNtIVe
GruppeN
Je mehr Leute,
desto mehr spass...
möchten sie zu Ihrem Geburtstag einmal etwas
Besonderes, oder brauchen sie eine originelle Idee für
Ihren Firmen- oder Schulausflug? Dann sind Sie bei der
sonnenland draisinentour genau richtig! die sonnenland
draisinentour ist ideal für Familien- und Betriebsausflüge
sowie schulfahrten und Busgesellschaften.
unser sonnenland draisinentour-team steht Ihnen für
organisatorische Fragen und Wünsche gerne zur Verfügung.
Bürozeiten: mo – do: 8.00 bis 16.00 uhr und Fr: 8.00 bis 15.00 uhr
startpuNKt & Fahrt
Gefahren wird den ganzen tag in eine richtung ohne Gegenverkehr.
an geraden tagen fahren die draisinen von
horitschon / Neckenmarkt nach oberpullendorf.
an ungeraden tagen von oberpullendorf nach horitschon / Neckenmarkt.
die rückfahrt kann mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder
mit einem kostenpflichtigen Shuttle erfolgen.
aLpha Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
BurGeNLaNd Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete
deuts
deutsChKreutZ
Card G
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
Fa
FamILIeNpass
(auch andere Bundesländer)
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
NeusIedLer see Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete
suNNy Card
– 10 % auf speisen, Getränke und eis in
der Bahnhofsbäckerei in Lackenbach
VINatrIum Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
www.draisinentour.at
tel.: +43(0)2613 / 80 100
8. april bis 30. oktober 2016
april und oktober Fr bis so
mai und september mI bis so
Juni bis august dI bis so
Wien
Betrieb:
Werktags ab 10.00 uhr bis 17.00 uhr
sa, so & Feiertag ab 9.00 uhr bis 18.00 uhr
startzeit:
Werktags: 10.00 uhr bis 12.00 uhr
sa, so & Feiertag 9.00 uhr bis 12.00 uhr
Autobahnknoten
Guntramsdorf
A2
Eisenstadt
S4
S31
Mörbisch
FahrpreIse
standard
Familie
Verein 7
Verein 8
Verein 9
Verein 10
V 12 railjet
Geburtstag
rollstuhl
A3
Mattersburg
Sopron
Horitschon / Neckenmarkt
Weppersdorf
max. personen
4
5
7
8
9
10
10+2 Kinder
5
3
Werktag
€
€
€
€
€
€
€
€
€
sonnenland draisinentour gmbh
Karl Goldmark-Gasse 4
7301 deutschkreutz
Fax: 02613 / 80 100 - 15
[email protected]
www.draisinentour.at
dieses projekt wird von der
europäischen union, von
Bund und Land Burgenland
kofinanziert.
uNsere ÖFFNuNGsZeIteN
Fahrsaison:
typ
Bonuspartner
Info und Buchung unter:
sa., so. & Feiertag
62,82,128,146,166,184,221,113,50,-
€
€
€
€
€
€
€
€
€
76,95,143,173,184,215,247,134,62,-
S31
Deutschkreutz
Oberpullendorf
BÜroZeIteN:
mo - do 8.00 bis 16.00 uhr
Fr 8.00 bis 15.00 uhr
Österreichs einzigartiges
raderlebnis auf schienen
Richtung
Budapest
Lutzmannsburg/
Frankenau
B50
Oberwart
A2
Güssing
Graz
alle draisinen können miteinander selbstständig gekuppelt bzw. entkuppelt werden (bis zu
2 draisinen). preise pro draisine und Fahrt inkl mwst. - gültig für die saison 2016.
Gruppenermäßigung
ab der 6. draisine pro draisine € 2,- ermäßigung
V7,V8,V9,V10 und V12 zählen als je 2 standard draisinen
schulklassen
€ 13,- pro person
Bitte reservieren sie rechtzeitig unter:
+43(0)2613 / 80 100 oder www.draisinentour.at
(Telefonische Reservierungen nur während unserer Büroöffnungszeiten möglich!)
GutsCheINe erhalten sie im Büro der sonnenland draisinentour.
Gerne senden wir Ihnen Gutscheine auch per post zu.
aNspreChpartNer
sonnenland draisinentour gmbh
Karl Goldmark-Gasse 4, a - 7301 deutschkreutz
tel. +43(0)2613 / 80 100, Fax +43(0)2613 / 80 100-15
www.draisinentour.at, [email protected]
saIsoN 2016
www.draisinentour.at
WAS IST EINE FAHRRADDRAISINE ?
esseN & trINKeN
„BahNhoFsBÄCKereI“ LaCKeNBaCh
NaturGrILLpLatZ IN WeppersdorF
Wie ein Fahrrad wird die draisine mit pedalen angetrieben und läuft auf
dem Gleis wie eine eisenbahn. Je nach modell haben auf einer draisine 4
bis 12 personen platz. es sind 9 unterschiedliche draisinen-typen im einsatz:
das sonnenland bietet nicht nur zahlreiche landschaftliche und kulturelle
Besonderheiten, sondern eine reihe weiterer guter, geschmackvoller
Gründe für einen Besuch. hier gibt es Köstlichkeiten, die in ganz
Österreich bekannt sind. Gutes aus dem sonnenland eben!
das übersichtliche selbstbedienungsrestaurant mit nostalgischem
Flair lässt die herzen aller „mehlspeistiger“ höher schlagen. hier
werden unsere Gäste mit frisch zubereiteten palatschinken in vielen
Variationen, herzhaften Waffeln, verführerischen eiskreationen und feinen
mehlspeisen verwöhnt. Im kleinen aber feinen shop werden spezialitäten
und Weine aus der region sowie die unverkennbare „Burgenländische
hochzeitsbäckerei“ angeboten.
Genießen sie Ihre selbstgemachten Grillspezialitäten auf unserem
Naturgrillplatz direkt neben den Gleisen bei Weppersdorf. mitten
in der Natur unter freiem himmel können sie mit Familie und
Freunden eine Grillparty der etwas anderen art feiern.
(Grillkohle können sie jeweils am startbahnhof erwerben!)
standard: auf unserer standarddraisine kann man mit 4 personen radeln.
sie hat 2 antriebe und 2 sitzplätze.
Familie: Genießen sie mit Ihrer Familie einen wunderschönen ausflug mit
der draisine. sie hat 2 antriebe, 1 sitzbank für 2 personen und 1 sitz entgegen der Fahrtrichtung.
Geburtstag: Lassen sie sich verwöhnen
oder schenken sie Ihren Freunden eine
Fahrt ins Grüne. die Geburtstagsdraisine
hat 3 antriebe, ein Ledersofa für 2
personen und einen radio.
dIe soNNeNLaNd draIsINeNtour
mitten im Burgenland, auf insgesamt ca. 23 km Länge, kann das
sonnenland mittelburgenland per Fahrraddraisine erkundet werden.
Geradelt wird auf einer romantischen Bahnstrecke – vom Blaufränkischland bis zur erlebnis-, Kultur- und einkaufsstadt oberpullendorf.
Vorbei an Weingärten, sonnenblumenfeldern, schattigen Wäldern, weit
ausladenden Feldern und romantischen dörfern – quer durch das
sonnenland mittelburgenland – führt die draisinenstrecke. ein sonniges
Gelb ist die dominierende Farbe wenn im Frühjahr der raps blüht und im
hochsommer die sonnenblumen im Wind sich wogen.
das erLeBNIs draIsINeNtour
entlang der strecke gibt es viel zu entdecken: Zum Beispiel das töpfermuseum stoob, das museum für Baukultur – muba – in Neutal oder die
ausstellung „Natur auf der spur“ im schloss Lackenbach.
Scannen für
mehr Infos zum
Retourshuttle.
shuttle - rücktransport
kostenpflichtig
unsere mitarbeiter organisieren gerne für sie einen
shuttle-rücktransport oder informieren sie sich über
die öffentlichen Verkehrsbetriebe auf www.postbus.at
horitschon / Neckenmarkt
ausleih- &
rückgabestation
gerade tage
unsere Geburstagsdraisine
Ruhebänke mit Tischen finden Sie immer wieder über die ganze
draisinenstrecke verteilt.
„mItteLstatIoN“ – BahNhoF marKt st. martIN
Gemütliche eisenbahner-atmosphäre herrscht am Bahnhof markt
st. martin. Im ofen backen schmackhafte draisinenbrote und pizzen.
Besonders beliebt sind unsere Buffets, die wir auf Vorbestellung
bereits ab 15 personen gerne für sie vorbereiten. Wählen sie
zwischen burgenländischen schmankerln wie sterz mit rahmsuppe
oder unseren Buffets (rustikales Buffet oder schnitzelbuffet). sicher
ist auch etwas für Ihren Geschmack dabei!
Verein 7: erleben sie gemeinsam mit 6 Freunden oder Kollegen
unsere strecke. die V7 hat 3 antriebe, 4 sitzplätze und 1 kleinen tisch mit
Getränkehalter.
Magazin in Stoob
Genießen sie Ihre erste oder letzte rast auf unserer terrasse und
lassen sie sich von unseren mitarbeitern mit einer deftigen Brotzeit
oder warmen speisen verwöhnen! ob resche Kasnocken, feines
„draisinenpfandl“ oder deftiges „Zugführer-Cordon bleu“ – im magazin
gibt es schmankerl für jeden Geschmack. allseits beliebt sind auch
unsere knusprigen almchips oder die hausgemachten strudeln.
Natürlich gibt es auch etwas um Ihren Flüssigkeitsverlust wieder aufzufüllen, wie z.B. Bier vom Fass, Weine aus unserer region und vieles
mehr! Für Gruppen ab 15 personen gibt es auf Vorbestellung das beliebte
„Bratlessen“ oder diverse Buffets.
Bahnhofsbäckerei
saNdKasteN LaCKeNBaCh
draIsINeN haLtepLÄtZe
sand, sand, sand. Jeder, der Kinder hat, kennt dieses Zauberwort. eigens
für unsere kleinsten Gäste haben wir einen „XXL-sandkasten“ errichtet.
hier können die heranwachsenden Künstler ihrer Fantasie freien Lauf
lassen, während die eltern ungestört bei Kaffee und Kuchen plaudern.
sICherheIt
unsere Railjet Draisine
Mittelstation in Markt St. Martin
Kletterburg
Verein 12 railjet: die railjet draisine hat 5 antriebe, 5 sitzplätze und
2 plätze für Kinder bis 8 Jahren bzw. einer Körpergröße von max. 120 cm.
auch hunde
sind bei der
sonnenland
draisinentour
herzlich
willkommen!
Für Kleinkinder bitten wir sie einen handelsüblichen autositz und evt.
spanngurte mitzunehmen. Kinder jeden alters benötigen einen eigenen
sitzplatz.
„Bahnhofsbäckerei“
Lackenbach
unterfrauenhaid
1,2 km
um auch wirklich gemütlich
rasten zu können, kann man die
draisine problemlos auf den
vorgesehenen parkplätzen in
den orten herausheben und
abstellen.
So wird geparkt
Verein 9: hat 5 antriebe, 4 sitzplätze
und 1 kleinen tisch mit Getränkehalter.
Verein 10: die V10 hat 5 antriebe,
5 sitzplätze und 1 kleinen tisch mit
Bierzapfgerät. (Bier gegen aufpreis erhältlich!)
apresINe oBerpuLLeNdorF
die stecke ist bewältigt und zu
recht ist jeder stolz auf die eigene
Leistung. Was jetzt noch fehlt ist
ein toller ausklang eines gelungen
ausfluges! In unserer schirmbar
„apresine“ bei stimmungsvoller
musik und frisch gezapftem Bier
dürfte es nicht schwer sein, dem tag
einen runden abschluss zu geben.
die „apresine“ ist nur an geraden
tagen nachmittags geöffnet!
maGaZIN IN stooB … ein muss für jeden draisinenfahrer !!
Verein 8: hat 4 antriebe, 4 sitzplätze
(einer davon ein Couchsessel) und
1 kleinen tisch.
Lackendorf / raiding
2,6 km
rollstuhl: an rollstuhlfahrer haben wir
selbstverständlich auch gedacht. mit
unserer rollstuhldraisine können sie
nicht nur mitfahren, sondern auch per
hand mitradeln.
rastpLÄtZe
2,4 km
schloss Lackenbach
0,4 km
Scannen für mehr Infos
zur Gastronomie auf
den Stationen.
gesamte streckenlänge: 22,7 km
Modelleisenbahn-Ausstellung
modeLLeIseNBahN - Bahnhof Lackenbach
Während sie die Zeit auf der sonnenterrasse in stoob im magazin
genießen, können sich Ihre Kinder auf unserer Kletterburg vergnügen.
so wird den Kleinen während der pause nicht langweilig und die eltern
können Kraft für die Weiterfahrt tanken.
die liebevoll gestaltete modelleisenbahn-anlage am Bahnhof Lackenbach
lässt nicht nur die herzen wahrer eisenbahnfreunde höher schlagen,
sondern zieht Groß und Klein in ihren Bann. (Besichtigung nur auf anfrage)
„Mittelstation“
Weppersdorf
4,7 km
Sandkasten
KLetterBurG - BeIm „maGaZIN“ IN stooB
stoob
Neutal
markt st. martin
1,5 km
„Magazin“
2,3 km
Für Ihre sicherheit wurde die ganze
draisinenstrecke mit schranken gesichert. an zwei mit Lichtanlagen ausgestatteten Bahnübergängen, wurden
automatische schrankenanlagen
errichtet. Weiters möchten wir darauf
hinweisen, dass für schwangere sowie
personen mit herz-, rücken- und
ähnlichen Gesundheitsbeschwerden
keine haftung übernommen wird.
2,9 km
Schrankenanlage
oberpullendorf
4,7 km
ausleih- &
rückgabestation
ungerade tage
WAS IST EINE FAHRRADDRAISINE ?
esseN & trINKeN
„BahNhoFsBÄCKereI“ LaCKeNBaCh
NaturGrILLpLatZ IN WeppersdorF
Wie ein Fahrrad wird die draisine mit pedalen angetrieben und läuft auf
dem Gleis wie eine eisenbahn. Je nach modell haben auf einer draisine 4
bis 12 personen platz. es sind 9 unterschiedliche draisinen-typen im einsatz:
das sonnenland bietet nicht nur zahlreiche landschaftliche und kulturelle
Besonderheiten, sondern eine reihe weiterer guter, geschmackvoller
Gründe für einen Besuch. hier gibt es Köstlichkeiten, die in ganz
Österreich bekannt sind. Gutes aus dem sonnenland eben!
das übersichtliche selbstbedienungsrestaurant mit nostalgischem
Flair lässt die herzen aller „mehlspeistiger“ höher schlagen. hier
werden unsere Gäste mit frisch zubereiteten palatschinken in vielen
Variationen, herzhaften Waffeln, verführerischen eiskreationen und feinen
mehlspeisen verwöhnt. Im kleinen aber feinen shop werden spezialitäten
und Weine aus der region sowie die unverkennbare „Burgenländische
hochzeitsbäckerei“ angeboten.
Genießen sie Ihre selbstgemachten Grillspezialitäten auf unserem
Naturgrillplatz direkt neben den Gleisen bei Weppersdorf. mitten
in der Natur unter freiem himmel können sie mit Familie und
Freunden eine Grillparty der etwas anderen art feiern.
(Grillkohle können sie jeweils am startbahnhof erwerben!)
standard: auf unserer standarddraisine kann man mit 4 personen radeln.
sie hat 2 antriebe und 2 sitzplätze.
Familie: Genießen sie mit Ihrer Familie einen wunderschönen ausflug mit
der draisine. sie hat 2 antriebe, 1 sitzbank für 2 personen und 1 sitz entgegen der Fahrtrichtung.
Geburtstag: Lassen sie sich verwöhnen
oder schenken sie Ihren Freunden eine
Fahrt ins Grüne. die Geburtstagsdraisine
hat 3 antriebe, ein Ledersofa für 2
personen und einen radio.
dIe soNNeNLaNd draIsINeNtour
mitten im Burgenland, auf insgesamt ca. 23 km Länge, kann das
sonnenland mittelburgenland per Fahrraddraisine erkundet werden.
Geradelt wird auf einer romantischen Bahnstrecke – vom Blaufränkischland bis zur erlebnis-, Kultur- und einkaufsstadt oberpullendorf.
Vorbei an Weingärten, sonnenblumenfeldern, schattigen Wäldern, weit
ausladenden Feldern und romantischen dörfern – quer durch das
sonnenland mittelburgenland – führt die draisinenstrecke. ein sonniges
Gelb ist die dominierende Farbe wenn im Frühjahr der raps blüht und im
hochsommer die sonnenblumen im Wind sich wogen.
das erLeBNIs draIsINeNtour
entlang der strecke gibt es viel zu entdecken: Zum Beispiel das töpfermuseum stoob, das museum für Baukultur – muba – in Neutal oder die
ausstellung „Natur auf der spur“ im schloss Lackenbach.
Scannen für
mehr Infos zum
Retourshuttle.
shuttle - rücktransport
kostenpflichtig
unsere mitarbeiter organisieren gerne für sie einen
shuttle-rücktransport oder informieren sie sich über
die öffentlichen Verkehrsbetriebe auf www.postbus.at
horitschon / Neckenmarkt
ausleih- &
rückgabestation
gerade tage
unsere Geburstagsdraisine
Ruhebänke mit Tischen finden Sie immer wieder über die ganze
draisinenstrecke verteilt.
„mItteLstatIoN“ – BahNhoF marKt st. martIN
Gemütliche eisenbahner-atmosphäre herrscht am Bahnhof markt
st. martin. Im ofen backen schmackhafte draisinenbrote und pizzen.
Besonders beliebt sind unsere Buffets, die wir auf Vorbestellung
bereits ab 15 personen gerne für sie vorbereiten. Wählen sie
zwischen burgenländischen schmankerln wie sterz mit rahmsuppe
oder unseren Buffets (rustikales Buffet oder schnitzelbuffet). sicher
ist auch etwas für Ihren Geschmack dabei!
Verein 7: erleben sie gemeinsam mit 6 Freunden oder Kollegen
unsere strecke. die V7 hat 3 antriebe, 4 sitzplätze und 1 kleinen tisch mit
Getränkehalter.
Magazin in Stoob
Genießen sie Ihre erste oder letzte rast auf unserer terrasse und
lassen sie sich von unseren mitarbeitern mit einer deftigen Brotzeit
oder warmen speisen verwöhnen! ob resche Kasnocken, feines
„draisinenpfandl“ oder deftiges „Zugführer-Cordon bleu“ – im magazin
gibt es schmankerl für jeden Geschmack. allseits beliebt sind auch
unsere knusprigen almchips oder die hausgemachten strudeln.
Natürlich gibt es auch etwas um Ihren Flüssigkeitsverlust wieder aufzufüllen, wie z.B. Bier vom Fass, Weine aus unserer region und vieles
mehr! Für Gruppen ab 15 personen gibt es auf Vorbestellung das beliebte
„Bratlessen“ oder diverse Buffets.
Bahnhofsbäckerei
saNdKasteN LaCKeNBaCh
draIsINeN haLtepLÄtZe
sand, sand, sand. Jeder, der Kinder hat, kennt dieses Zauberwort. eigens
für unsere kleinsten Gäste haben wir einen „XXL-sandkasten“ errichtet.
hier können die heranwachsenden Künstler ihrer Fantasie freien Lauf
lassen, während die eltern ungestört bei Kaffee und Kuchen plaudern.
sICherheIt
unsere Railjet Draisine
Mittelstation in Markt St. Martin
Kletterburg
Verein 12 railjet: die railjet draisine hat 5 antriebe, 5 sitzplätze und
2 plätze für Kinder bis 8 Jahren bzw. einer Körpergröße von max. 120 cm.
auch hunde
sind bei der
sonnenland
draisinentour
herzlich
willkommen!
Für Kleinkinder bitten wir sie einen handelsüblichen autositz und evt.
spanngurte mitzunehmen. Kinder jeden alters benötigen einen eigenen
sitzplatz.
„Bahnhofsbäckerei“
Lackenbach
unterfrauenhaid
1,2 km
um auch wirklich gemütlich
rasten zu können, kann man die
draisine problemlos auf den
vorgesehenen parkplätzen in
den orten herausheben und
abstellen.
So wird geparkt
Verein 9: hat 5 antriebe, 4 sitzplätze
und 1 kleinen tisch mit Getränkehalter.
Verein 10: die V10 hat 5 antriebe,
5 sitzplätze und 1 kleinen tisch mit
Bierzapfgerät. (Bier gegen aufpreis erhältlich!)
apresINe oBerpuLLeNdorF
die stecke ist bewältigt und zu
recht ist jeder stolz auf die eigene
Leistung. Was jetzt noch fehlt ist
ein toller ausklang eines gelungen
ausfluges! In unserer schirmbar
„apresine“ bei stimmungsvoller
musik und frisch gezapftem Bier
dürfte es nicht schwer sein, dem tag
einen runden abschluss zu geben.
die „apresine“ ist nur an geraden
tagen nachmittags geöffnet!
maGaZIN IN stooB … ein muss für jeden draisinenfahrer !!
Verein 8: hat 4 antriebe, 4 sitzplätze
(einer davon ein Couchsessel) und
1 kleinen tisch.
Lackendorf / raiding
2,6 km
rollstuhl: an rollstuhlfahrer haben wir
selbstverständlich auch gedacht. mit
unserer rollstuhldraisine können sie
nicht nur mitfahren, sondern auch per
hand mitradeln.
rastpLÄtZe
2,4 km
schloss Lackenbach
0,4 km
Scannen für mehr Infos
zur Gastronomie auf
den Stationen.
gesamte streckenlänge: 22,7 km
Modelleisenbahn-Ausstellung
modeLLeIseNBahN - Bahnhof Lackenbach
Während sie die Zeit auf der sonnenterrasse in stoob im magazin
genießen, können sich Ihre Kinder auf unserer Kletterburg vergnügen.
so wird den Kleinen während der pause nicht langweilig und die eltern
können Kraft für die Weiterfahrt tanken.
die liebevoll gestaltete modelleisenbahn-anlage am Bahnhof Lackenbach
lässt nicht nur die herzen wahrer eisenbahnfreunde höher schlagen,
sondern zieht Groß und Klein in ihren Bann. (Besichtigung nur auf anfrage)
„Mittelstation“
Weppersdorf
4,7 km
Sandkasten
KLetterBurG - BeIm „maGaZIN“ IN stooB
stoob
Neutal
markt st. martin
1,5 km
„Magazin“
2,3 km
Für Ihre sicherheit wurde die ganze
draisinenstrecke mit schranken gesichert. an zwei mit Lichtanlagen ausgestatteten Bahnübergängen, wurden
automatische schrankenanlagen
errichtet. Weiters möchten wir darauf
hinweisen, dass für schwangere sowie
personen mit herz-, rücken- und
ähnlichen Gesundheitsbeschwerden
keine haftung übernommen wird.
2,9 km
Schrankenanlage
oberpullendorf
4,7 km
ausleih- &
rückgabestation
ungerade tage
WAS IST EINE FAHRRADDRAISINE ?
esseN & trINKeN
„BahNhoFsBÄCKereI“ LaCKeNBaCh
NaturGrILLpLatZ IN WeppersdorF
Wie ein Fahrrad wird die draisine mit pedalen angetrieben und läuft auf
dem Gleis wie eine eisenbahn. Je nach modell haben auf einer draisine 4
bis 12 personen platz. es sind 9 unterschiedliche draisinen-typen im einsatz:
das sonnenland bietet nicht nur zahlreiche landschaftliche und kulturelle
Besonderheiten, sondern eine reihe weiterer guter, geschmackvoller
Gründe für einen Besuch. hier gibt es Köstlichkeiten, die in ganz
Österreich bekannt sind. Gutes aus dem sonnenland eben!
das übersichtliche selbstbedienungsrestaurant mit nostalgischem
Flair lässt die herzen aller „mehlspeistiger“ höher schlagen. hier
werden unsere Gäste mit frisch zubereiteten palatschinken in vielen
Variationen, herzhaften Waffeln, verführerischen eiskreationen und feinen
mehlspeisen verwöhnt. Im kleinen aber feinen shop werden spezialitäten
und Weine aus der region sowie die unverkennbare „Burgenländische
hochzeitsbäckerei“ angeboten.
Genießen sie Ihre selbstgemachten Grillspezialitäten auf unserem
Naturgrillplatz direkt neben den Gleisen bei Weppersdorf. mitten
in der Natur unter freiem himmel können sie mit Familie und
Freunden eine Grillparty der etwas anderen art feiern.
(Grillkohle können sie jeweils am startbahnhof erwerben!)
standard: auf unserer standarddraisine kann man mit 4 personen radeln.
sie hat 2 antriebe und 2 sitzplätze.
Familie: Genießen sie mit Ihrer Familie einen wunderschönen ausflug mit
der draisine. sie hat 2 antriebe, 1 sitzbank für 2 personen und 1 sitz entgegen der Fahrtrichtung.
Geburtstag: Lassen sie sich verwöhnen
oder schenken sie Ihren Freunden eine
Fahrt ins Grüne. die Geburtstagsdraisine
hat 3 antriebe, ein Ledersofa für 2
personen und einen radio.
dIe soNNeNLaNd draIsINeNtour
mitten im Burgenland, auf insgesamt ca. 23 km Länge, kann das
sonnenland mittelburgenland per Fahrraddraisine erkundet werden.
Geradelt wird auf einer romantischen Bahnstrecke – vom Blaufränkischland bis zur erlebnis-, Kultur- und einkaufsstadt oberpullendorf.
Vorbei an Weingärten, sonnenblumenfeldern, schattigen Wäldern, weit
ausladenden Feldern und romantischen dörfern – quer durch das
sonnenland mittelburgenland – führt die draisinenstrecke. ein sonniges
Gelb ist die dominierende Farbe wenn im Frühjahr der raps blüht und im
hochsommer die sonnenblumen im Wind sich wogen.
das erLeBNIs draIsINeNtour
entlang der strecke gibt es viel zu entdecken: Zum Beispiel das töpfermuseum stoob, das museum für Baukultur – muba – in Neutal oder die
ausstellung „Natur auf der spur“ im schloss Lackenbach.
Scannen für
mehr Infos zum
Retourshuttle.
shuttle - rücktransport
kostenpflichtig
unsere mitarbeiter organisieren gerne für sie einen
shuttle-rücktransport oder informieren sie sich über
die öffentlichen Verkehrsbetriebe auf www.postbus.at
horitschon / Neckenmarkt
ausleih- &
rückgabestation
gerade tage
unsere Geburstagsdraisine
Ruhebänke mit Tischen finden Sie immer wieder über die ganze
draisinenstrecke verteilt.
„mItteLstatIoN“ – BahNhoF marKt st. martIN
Gemütliche eisenbahner-atmosphäre herrscht am Bahnhof markt
st. martin. Im ofen backen schmackhafte draisinenbrote und pizzen.
Besonders beliebt sind unsere Buffets, die wir auf Vorbestellung
bereits ab 15 personen gerne für sie vorbereiten. Wählen sie
zwischen burgenländischen schmankerln wie sterz mit rahmsuppe
oder unseren Buffets (rustikales Buffet oder schnitzelbuffet). sicher
ist auch etwas für Ihren Geschmack dabei!
Verein 7: erleben sie gemeinsam mit 6 Freunden oder Kollegen
unsere strecke. die V7 hat 3 antriebe, 4 sitzplätze und 1 kleinen tisch mit
Getränkehalter.
Magazin in Stoob
Genießen sie Ihre erste oder letzte rast auf unserer terrasse und
lassen sie sich von unseren mitarbeitern mit einer deftigen Brotzeit
oder warmen speisen verwöhnen! ob resche Kasnocken, feines
„draisinenpfandl“ oder deftiges „Zugführer-Cordon bleu“ – im magazin
gibt es schmankerl für jeden Geschmack. allseits beliebt sind auch
unsere knusprigen almchips oder die hausgemachten strudeln.
Natürlich gibt es auch etwas um Ihren Flüssigkeitsverlust wieder aufzufüllen, wie z.B. Bier vom Fass, Weine aus unserer region und vieles
mehr! Für Gruppen ab 15 personen gibt es auf Vorbestellung das beliebte
„Bratlessen“ oder diverse Buffets.
Bahnhofsbäckerei
saNdKasteN LaCKeNBaCh
draIsINeN haLtepLÄtZe
sand, sand, sand. Jeder, der Kinder hat, kennt dieses Zauberwort. eigens
für unsere kleinsten Gäste haben wir einen „XXL-sandkasten“ errichtet.
hier können die heranwachsenden Künstler ihrer Fantasie freien Lauf
lassen, während die eltern ungestört bei Kaffee und Kuchen plaudern.
sICherheIt
unsere Railjet Draisine
Mittelstation in Markt St. Martin
Kletterburg
Verein 12 railjet: die railjet draisine hat 5 antriebe, 5 sitzplätze und
2 plätze für Kinder bis 8 Jahren bzw. einer Körpergröße von max. 120 cm.
auch hunde
sind bei der
sonnenland
draisinentour
herzlich
willkommen!
Für Kleinkinder bitten wir sie einen handelsüblichen autositz und evt.
spanngurte mitzunehmen. Kinder jeden alters benötigen einen eigenen
sitzplatz.
„Bahnhofsbäckerei“
Lackenbach
unterfrauenhaid
1,2 km
um auch wirklich gemütlich
rasten zu können, kann man die
draisine problemlos auf den
vorgesehenen parkplätzen in
den orten herausheben und
abstellen.
So wird geparkt
Verein 9: hat 5 antriebe, 4 sitzplätze
und 1 kleinen tisch mit Getränkehalter.
Verein 10: die V10 hat 5 antriebe,
5 sitzplätze und 1 kleinen tisch mit
Bierzapfgerät. (Bier gegen aufpreis erhältlich!)
apresINe oBerpuLLeNdorF
die stecke ist bewältigt und zu
recht ist jeder stolz auf die eigene
Leistung. Was jetzt noch fehlt ist
ein toller ausklang eines gelungen
ausfluges! In unserer schirmbar
„apresine“ bei stimmungsvoller
musik und frisch gezapftem Bier
dürfte es nicht schwer sein, dem tag
einen runden abschluss zu geben.
die „apresine“ ist nur an geraden
tagen nachmittags geöffnet!
maGaZIN IN stooB … ein muss für jeden draisinenfahrer !!
Verein 8: hat 4 antriebe, 4 sitzplätze
(einer davon ein Couchsessel) und
1 kleinen tisch.
Lackendorf / raiding
2,6 km
rollstuhl: an rollstuhlfahrer haben wir
selbstverständlich auch gedacht. mit
unserer rollstuhldraisine können sie
nicht nur mitfahren, sondern auch per
hand mitradeln.
rastpLÄtZe
2,4 km
schloss Lackenbach
0,4 km
Scannen für mehr Infos
zur Gastronomie auf
den Stationen.
gesamte streckenlänge: 22,7 km
Modelleisenbahn-Ausstellung
modeLLeIseNBahN - Bahnhof Lackenbach
Während sie die Zeit auf der sonnenterrasse in stoob im magazin
genießen, können sich Ihre Kinder auf unserer Kletterburg vergnügen.
so wird den Kleinen während der pause nicht langweilig und die eltern
können Kraft für die Weiterfahrt tanken.
die liebevoll gestaltete modelleisenbahn-anlage am Bahnhof Lackenbach
lässt nicht nur die herzen wahrer eisenbahnfreunde höher schlagen,
sondern zieht Groß und Klein in ihren Bann. (Besichtigung nur auf anfrage)
„Mittelstation“
Weppersdorf
4,7 km
Sandkasten
KLetterBurG - BeIm „maGaZIN“ IN stooB
stoob
Neutal
markt st. martin
1,5 km
„Magazin“
2,3 km
Für Ihre sicherheit wurde die ganze
draisinenstrecke mit schranken gesichert. an zwei mit Lichtanlagen ausgestatteten Bahnübergängen, wurden
automatische schrankenanlagen
errichtet. Weiters möchten wir darauf
hinweisen, dass für schwangere sowie
personen mit herz-, rücken- und
ähnlichen Gesundheitsbeschwerden
keine haftung übernommen wird.
2,9 km
Schrankenanlage
oberpullendorf
4,7 km
ausleih- &
rückgabestation
ungerade tage
unSere e-mountainbikeS
ikeS
ike
S
der marke KTM Macina
Race 29 Sind die Sportliche
portliche
Variante der immer beliebter werdenden
e-bikeS. ein nahezu geräuSchloSer
er
elektromotor unterStützt ihre muSkelkraFt
t
und Sie können ganz entSpannt die herrliche
region um deutSchkreutz erkunden.
..
gefuhrte tOuren & Vermietung
:
:
schwerpunKt haben
Die robusten Karts mit tiefem
i unabhängig
zwe
nur
n
Keinen antrieb sonDer
e scheibenbremsen
voneinanDer funKtionierenD
mit Kurzem bremsweg.
ts ins steile
mit Dem shuttle geht es samt Kar ante talfahrt.
ras
auf
gelänDe unD anschliessenD
aufnehmen, Durch
Dabei heisst es geschwinDigKeit
unD richtig spass haben!
n unD
fteen
rift
Dri
Die Kurven D
Die
gefuhrte
gefu
gef
u
tOuren
sstartpunKt:
tartpun
basaltwerk
b
asaltwerk pauliberg/landsee
7341 markt
markt st. martin
oder nach Vereinbarung
Dauer: ca. 2 stunden
strecKenlänge:
strec
trecK
K
3,7 km je fahrt
preis:
preis: 4–7 pers. € 49,- p.p.
ab 8 pers. € 34,- p.p.
minDestalter:
m
in
8 Jahre
(Kinder unter 8 Jahren können
auf dem Schoß eines Erwachsenen mitfahren.)
in deutschkreutz
anmeldung & inFoS:
tel.: +43(0) 2613 / 80 100
[email protected]
www.segwaytour.at
anmelDung &
weitere infos unter:
02613 / 80 100
www.draisinentour.at
INFORMATION
t
des radf
ahrens
fdasunenuecfuansrpOtrt-gerat
hau
ed-i bike
e neue a
r
neu!
inCart Flac
©mounta
Schnell und leicht erlernbar
bietet dieSer moderne elektro-Stehroller
unglaublichen FahrSpaSS und müheloSe
Fortbewegung Sowohl in der Stadt alS
auch im g
elände. Spüren Sie
gelände.
ein ganz neueS
k
körpergeFühl mit
einem der trendig
trendigSten
Fortbewegung
mittel,
FortbewegungSmittel,
daS
da
S eS
eS derzeit gibt !!!
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: sonnenland draisinentour gmbH. Konzeption und Gestaltung:
Agentur 7301. Alle Informationen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen vorbehalten - Diese
Preisliste ersetzt alle vorhergehenden. Es gelten jedoch immer die aktuellen Preise auf unserer Homepage.
Auflage: Nummer 28 - Jan. 2016
y
a
w
g
e
s der neue freizeittrend
BusGeseLLsChaFteN
FamILIeNausFLuG
VereINsFahrteN
sChuLFahrteN
INCeNtIVe
GruppeN
Je mehr Leute,
desto mehr spass...
möchten sie zu Ihrem Geburtstag einmal etwas
Besonderes, oder brauchen sie eine originelle Idee für
Ihren Firmen- oder Schulausflug? Dann sind Sie bei der
sonnenland draisinentour genau richtig! die sonnenland
draisinentour ist ideal für Familien- und Betriebsausflüge
sowie schulfahrten und Busgesellschaften.
unser sonnenland draisinentour-team steht Ihnen für
organisatorische Fragen und Wünsche gerne zur Verfügung.
Bürozeiten: mo – do: 8.00 bis 16.00 uhr und Fr: 8.00 bis 15.00 uhr
startpuNKt & Fahrt
Gefahren wird den ganzen tag in eine richtung ohne Gegenverkehr.
an geraden tagen fahren die draisinen von
horitschon / Neckenmarkt nach oberpullendorf.
an ungeraden tagen von oberpullendorf nach horitschon / Neckenmarkt.
die rückfahrt kann mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder
mit einem kostenpflichtigen Shuttle erfolgen.
aLpha Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
BurGeNLaNd Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete
deuts
deutsChKreutZ
Card G
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
Fa
FamILIeNpass
(auch andere Bundesländer)
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
NeusIedLer see Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete
suNNy Card
– 10 % auf speisen, Getränke und eis in
der Bahnhofsbäckerei in Lackenbach
VINatrIum Card
– 10 % auf die jeweilige draisinenmiete an
Werktagen
www.draisinentour.at
tel.: +43(0)2613 / 80 100
8. april bis 30. oktober 2016
april und oktober Fr bis so
mai und september mI bis so
Juni bis august dI bis so
Wien
Betrieb:
Werktags ab 10.00 uhr bis 17.00 uhr
sa, so & Feiertag ab 9.00 uhr bis 18.00 uhr
startzeit:
Werktags: 10.00 uhr bis 12.00 uhr
sa, so & Feiertag 9.00 uhr bis 12.00 uhr
Autobahnknoten
Guntramsdorf
A2
Eisenstadt
S4
S31
Mörbisch
FahrpreIse
standard
Familie
Verein 7
Verein 8
Verein 9
Verein 10
V 12 railjet
Geburtstag
rollstuhl
A3
Mattersburg
Sopron
Horitschon / Neckenmarkt
Weppersdorf
max. personen
4
5
7
8
9
10
10+2 Kinder
5
3
Werktag
€
€
€
€
€
€
€
€
€
sonnenland draisinentour gmbh
Karl Goldmark-Gasse 4
7301 deutschkreutz
Fax: 02613 / 80 100 - 15
[email protected]
www.draisinentour.at
dieses projekt wird von der
europäischen union, von
Bund und Land Burgenland
kofinanziert.
uNsere ÖFFNuNGsZeIteN
Fahrsaison:
typ
Bonuspartner
Info und Buchung unter:
sa., so. & Feiertag
62,82,128,146,166,184,221,113,50,-
€
€
€
€
€
€
€
€
€
76,95,143,173,184,215,247,134,62,-
S31
Deutschkreutz
Oberpullendorf
BÜroZeIteN:
mo - do 8.00 bis 16.00 uhr
Fr 8.00 bis 15.00 uhr
Österreichs einzigartiges
raderlebnis auf schienen
Richtung
Budapest
Lutzmannsburg/
Frankenau
B50
Oberwart
A2
Güssing
Graz
alle draisinen können miteinander selbstständig gekuppelt bzw. entkuppelt werden (bis zu
2 draisinen). preise pro draisine und Fahrt inkl mwst. - gültig für die saison 2016.
Gruppenermäßigung
ab der 6. draisine pro draisine € 2,- ermäßigung
V7,V8,V9,V10 und V12 zählen als je 2 standard draisinen
schulklassen
€ 13,- pro person
Bitte reservieren sie rechtzeitig unter:
+43(0)2613 / 80 100 oder www.draisinentour.at
(Telefonische Reservierungen nur während unserer Büroöffnungszeiten möglich!)
GutsCheINe erhalten sie im Büro der sonnenland draisinentour.
Gerne senden wir Ihnen Gutscheine auch per post zu.
aNspreChpartNer
sonnenland draisinentour gmbh
Karl Goldmark-Gasse 4, a - 7301 deutschkreutz
tel. +43(0)2613 / 80 100, Fax +43(0)2613 / 80 100-15
www.draisinentour.at, [email protected]
saIsoN 2016
www.draisinentour.at

Download Report