Katalog herunterladen - Wiener Alpen in Niederösterreich

Die Gästezeitung der wiener alpen
a Ziegler
to: Claudi
Alpen, Fo
© Wiener
"
s.
u
a
n
e
g
i
Wir ste atmen
Wir
fe
r
a
h
c
s
r
e
ess
rasierm ein. Hinter uns
t
Bergluf r Dunst des
de
els.
m
m
ü
t
e
G
© Naturparke Niederösterreich / www.pov.at
Ziegler
Claudia
, Foto:
r Alpen
ne
ie
W
©
Winter 2015/16
Ausblick
Urlaub machen, wann man will
"
Die Wiener Alpen sind das Familienparadies gleich um die Ecke: Nah genug, um spontan blauzuma-
Schriftsteller
Peter Altenberg
(1859–1919)
über die Wiener Alpen
chen – und fern genug, um beim Schneeschuhwandern oder Skifahren, am Adventmarkt oder in der
Therme den Alltag zu vergessen. Lesen Sie in dieser „ausblick“-Ausgabe, wie in St. Corona ein SkilehrerWeltmeister die Kids vom Skifahren begeistert, auf welche(n) Skitouren Einheimische aus der Region
abfahren und was die Wechsel-Semmering-Panoramaloipe zur schönsten Niederösterreichs macht.
Dazu gibt’s ein praktisches Extra: den Wiener-Alpen-Winterkalender zum Aufhängen und Planen.
www.wieneralpen.at
Kinderspiel
Skifahren ist ein
Am Übungshügel mit Skilehrertechnik-Staatsmeister Dieter Pflug: Wie man Kinder vom
Skifahren begeistert – und warum die Wiener Alpen der perfekte Platz dafür sind.
Im
Familienskiland
St. Corona herrscht
heute buntes Treiben:
Zwei Dutzend Drei- bis Sechsjährige
toben rund um den Tellerlift durch den
weichen Neuschnee. Amelie, 4, ist jetzt
voll konzentriert: Genau folgt sie den Anweisungen des Skilehrers, der rückwärts
vor ihr herfährt und abwechselnd ein
blaues und ein rotes Staberl in die Höhe
hält. Damit signalisiert er, ob Amelie das
rechte – also das „rote“ – oder das linke,
„blaue“ Bein belasten soll. Souverän
gelingen Amelie vier, fünf, sechs Kurven,
dann bremst sie im Pflug ab und lächelt
stolz. Die kleine Wienerin hat heute ihren
ersten Skitag absolviert und fährt schon
sicher den Übungshügel herunter.
Bremsen. „Unsere Devise ist ,Lächeln
statt Hecheln‘“, sagt Pflug, „und Skilaufen
statt Skifahren – denn wir führen die Kids
mit ganz kurzen Skiern spielerisch an die
Bewegung im Schnee heran.“ Mit dieser
Philosophie hat seine Skischule in den
letzten 25 Jahren 80.000 Kinder für den
Wintersport begeistert.
Kinderski; ein leichter Helm; sowie
bequeme Skibrillen, die das empfindliche
Gesicht vor Kälte und Wind schützen.
Die Ausrüstung sollte man nur in einem
Shop mit erfahrener Beratung kaufen
oder mieten. Wichtig ist auch, dass die
Kids an Bewegung in der Natur
gewöhnt sind. „Wenn sie schon
über schiefe Hänge gelaufen
oder über Baumstämme
balanciert sind, wenn
sie schon einmal kalten
Herbstwind im Gesicht
gespürt haben, wird
ihnen auch der Wintersport mehr Spaß machen.“
"
Es gibt keine schönere
Sportart für Familien
als Skifahren, weil es
so kommunikativ ist.
"
Kinder lernen schnell
„Amelie ist kein Ausnahmetalent“, sagt
Dieter Pflug, der Leiter der Wintersportschule St. Corona. Jedes durchschnittliche Kind mit gesunder Motorik und
normalem Balancegefühl lernt in seiner
Skischule binnen sechs Stunden die
Basics des schönsten Sports der Welt:
sechs Kurven und sicheres, selbständiges
steht der Spaß im Vordergrund.
Mit Hilfe geduldiger Skilehrer
lernen auch die jüngsten
Pistenflöhe binnen Stunden,
sicher und kontrolliert die
ersten Bögen zu ziehen.
Besser mit Profis
Braucht es zum Skifahrenlernen dann überhaupt
noch einen Skilehrer?
„Ich bin SkilehrertechnikStaatsmeister, meine Frau
Skilehrer-Weltmeisterin“,
sagt Dieter Pflug, „und
sogar wir haben unsere
Kinder von anderen Skilehrern unterrichten lassen.“ Denn: „Den eigenen
Eltern glauben die Kinder
ja nichts ...“
Dieter Pflug,
Skilehrertechnik-Staatsmeister,
Leiter der Wintersportschule
St. Corona
Ohne Druck beginnen
„Die Wiener Alpen“, sagt Dieter Pflug,
„sind für Familien das ideale Skigebiet.“
Das liegt an der gemütlichen, stressfreien
Atmosphäre auf den Pisten und an der
leichten Erreichbarkeit. „Viele kommen
spontan übers Wochenende, wenn das
Wetter schön ist. Das spart Geld und
macht der ganzen Familie mehr Spaß als
lange Autofahrten.“ Sein Tipp für Anfänger: „Erst mal nur zum Rodeln und zum
Spielen im Schnee vorbeischauen. Dann
kommen die Kids beim nächsten Mal von
allein mit dem Wunsch, wie die anderen
Kinder das Skifahren auszuprobieren.“
© Wiener Alpen, Foto: Martin Fülöp
Im Familienskiland St. Corona
Wichtig: Das richtige Equipment
Was können Eltern tun, damit der Traum
vom harmonischen Winterurlaub klappt?
Das Wichtigste ist eine gute Ausrüstung:
also leichte, bequeme Skischuhe und
bauch- bis maximal brusthohe
Skilaufen statt Skifahren: Anfänger müssen
sich erst an das Element Schnee gewöhnen.
rtin
: Ma
to
, Fo
lpen
p
Fülö
rA
iene
©W
Ofnerhof/St. Corona
Abenteuer-Urlaub am Bio-Bauernhof
mit Angus-Rindern, Hühnern, Katzen
und Hasen.
www.ofnerhof.at
Ferienhaus Gruber-List/
St. Corona
Relaxen abseits der Hektik:
Familienurlaub im Genießerzimmer.
www.urlaubambauernhof.at/gruber.list
© Alpengasthof Enzian
© Gästehaus Apschner
© Familie Gruber
© Ferienhaus Gruber-List
Vier gemütliche Quartiere für die Familienferien
Gästehaus Apschner/
St. Corona
Gemütliches Privatquartier mit
Gästezimmern und Ferienwohnung.
www.urlaubambauernhof.at/apschner
Alpengasthof Enzian/
Mönichkirchen
Action für die Kinder, Wellness für die
Eltern: Urlaub auf der Mönichkirchner
Schwaig. www.enzianwirt.at
Ausflug
mit
Ausblick
Die Top-Skigebiete
für Familien
Drei Winterwanderungen zu
den schönsten
Aussichtspunkten der
Wiener Alpen
FAMILIENskiland St. Corona
Winterspielplatz, Rodel- und Bobland, Tellerlift,
überdachtes Förderband und Flutlichtanlage: In St. Corona
gibt es die umfangreichste Infrastruktur für die Jüngsten –
inklusive Wintersportschule und -verleih.
www.corona.at
r Alp
© Wiene
en, Foto
: Claudia
Ziegler
© Naturparke Niederösterreich,
Foto: www.pov.at
Schneebergblick-Runde
SCHischaukel
Mönichkirchen-Mariensee
© Wiener Alpen,
Foto: Claudia Zie
gle
r
Während die Kleinen im Kinderland
Stemmbögen üben, können sich die
Großen im Funpark austoben. Schneesicher
dank Europas modernster Beschneiungsanlage.
www.schischaukel.net
FamilienWanderung
auf der Hohen Wand
Diese einfache Wanderung durch den
Naturpark Hohe Wand macht der ganzen
Familie Spaß. Die halbstündige Runde
startet und endet beim Alpin- und Heimatmuseum und führt an einem Lama- und
Mufflongehege und einem 18 Meter hohen
Aussichtsturm vorbei. Von hier hat man
einen herrlichen Ausblick auf Schneeberg, Dürre Wand und Unterberg – und
an klaren Tagen sogar bis zum Neusiedler
See. Davor und danach kann man sich im
Naturparkstüberl stärken.
Raxblick-Runde
Salamander-Skigebiet
Puchberg
© Kurt Payr
z Zwickl
© Schneeberg
o: Franz Zwickl
Sesselbahn, Fot
In Puchberg wartet ein Kinderland
mit Zauberteppich und Märchenfiguren-Slalom. Für die Eltern gibt’s
blaue und rote Pisten, SkitourenMöglichkeiten und PferdeschlittenRomantik. www.schneebergsesselbahn.at
Foto: Fran
Arabichl/Kirchberg
am Wechsel
© Wiene
r Alpen,
Sympathischer Geheimtipp an
der Einstiegsstelle der WechselSemmering-Panoramaloipe.
www.arabichllift.at
Über die Sonnenterrassen
der Semmering-HochstraSSe
Auf dieser zweistündigen Winterwanderung erlebt man alle typischen Attraktionen der Wiener Alpen: die begünstigte
Wetterlage (im Winter ist es am Semmering oft wärmer und sonniger als in Wien),
die herrlichen Ausblicke (etwa auf die Rax)
die Architekturschätze (z.B. die historische
Villa Kleinhans) und die kulinarischen Spezialitäten (z.B. Kaffee und Kuchen im Hotel
Panhans). Der Weg führt von der Passhöhe
über die Hochstraße und dann entlang von
Waldwegen zurück zum Ausgangspunkt.
Schlepplift, Tellerlift und ÜbungsKinderlift für den Familienausflug.
www.furtnerlifte.at
Simas-Lifte
Feistritzsattel Schilifte
Preiswert und schneesicher:
das neu ausgebaute Schlepplift-Areal
direkt bei St. Corona.
www.simas-lifte.at
Super zum Kombinieren: Die Piste
liegt direkt bei der Einstiegsstelle zur
Wechsel-Semmering-Panoramaloipe.
www.feistritzsattel.at.tt
Naturschnee
paradies
Unterberg
Kinderskiland für die Kleinen,
Funpark für die Großen.
www.schigebiet-unterberg.at
© Gemeinde Bad Schönau
Furtnerlifte
Rohr Im Gebirge
biet Unterberg
© ARGE Schige
© Furtnerlifte
Bucklige-Welt-Blicke
Der Gedankenweg zum
Innehalten und Nachdenken
Der fast ebene, durchgängig geräumte
Ernst Ferstl „Gedankenweg“ führt in
knapp 75 Minuten von Bad Schönau zum
Museumsdorf in Krumbach. An sieben Denkmälern lädt der Autor Ernst Ferstl mit seinen
Texten zum Nachdenken ein. Am kinderwagengerechten Weg öffnen sich traumhafte
Ausblicke in die Bucklige Welt. Am Ziel
darf man sich für die Anstrengung mit einer
Mahlzeit im Gasthof Heissenberger oder im
Krumbacherhof belohnen – oder fährt mit
dem Bus zurück nach Bad Schönau.
Mein W
Sternenhimmel über
dem Ottohaus auf der Rax.
Di
Mo
16
19
Do
Fr
05
20
Fr
Sa
06
21
Sa
18
Fr
Sa
04
Zauber im Advent
Hauptplatz Wiener Neustadt
(bis 24.12.)
Advent im
historischen Ambiente
Schloss Krumbach
Sa
05
So
So
07
Fr
03
Do
Mi
04
17
Do
18
22
06
01
Do
02
Mi
Di
03
16
Mi
17
Fr
Mi
01
Di
Mo
02
Jänn
19
Traditioneller Christkindlmarkt
Schloss Katzelsdorf (bis 6.12.)
Advent im Kurpark
Puchberg am Schneeberg
22
So
Lama- und
Alpaka-wanderung
Maiersdorf, Naturpark Hohe Wand
03
Stiller Advent im
Paradiesgart’l
Kirchberg am Wechsel (bis 20.12.)
04
Mo
Di
05
Mi
Mo
21
Skischnuppern
am Semmering
Skischule Winkler
Adventbauernmarkt
Pfarrheim Lichtenegg
20
Advent in der
Johannesbachklamm
Johannesbachklamm Würflach (bis 8.12.)
Sa
02
So
Advent am Schlossberg
Burgruine Kirchschlag (auch 6.12., 8.12.)
Neujahr
Lama- und
Alpaka-wanderung
Maiersdorf, Naturpark Hohe Wand
Dezember
Heilige
Drei Könige
So
01
Allerheiligen
November
06
Do
Di
07
08
23
07
23
08
Fr
Zweiersdorfer
Schnapsbrenner-Meile
Zweiersdorf (bis 10.01.)
Mo
Di
Di
Do
Sa
Skischnuppern in
Mönichkirchen
Skischule Koderholt
So
Neujahrskonzert TonkünstlerOrchester Niederösterreich
Sparkassensaal Wiener Neustadt
Fr
Do
12
27
Fr
Sa
13
So
Buchpräsentation von Otmar
Schöner, Literatursalon Wartholz,
Reichenau an der Rax
28
SchlossAdvent Reichenau
Schlossplatz (bis 20.12., jeweils Sa. & So.)
12
Adventzauber im Lindenpark
Payerbach (bis 20.12., jeweils Sa. & So.)
So
Mo
30
Sa
So
13
Mo
14
Di
15
Heiliger
Abend
26
Fr
11
Adventmeile Seebenstein
Naturpark Seebenstein (bis 29.11.)
29
Sa
10
Adventbauernmarkt
Pfarrheim Lichtenegg
10
11
25
Do
26
09
Fr
09
Do
Mi
24
Christtag
25
11
15
Mi
Mi
Di
10
14
08
Stefanitag
24
Mi
Mariä
Empfängnis
09
Sa
Mo
Mo
So
Skischnuppern in Losenheim,
Puchberg am Schneeberg
Schi- und Bergsteigerschule Groß
So
Di
27
Rohrer Bergadvent
rund um den Kirchbühel
in Rohr im Gebirge (bis 13.12.)
Bad Schönauer Dorfadvent
Wehrkirche Bad Schönau
Mo
12
Mo
Mi
28
13
Di
Do
29
14
Mi
Fr
30
Do
31
15
Silvester-Fackellauf
Zau[:ber:]g Semmering
Wiener-Alpen-Winter
2015/16
Langlaufschnuppern
Steyersberger Schwaig
Kirchberg am Wechsel
So
16
02
Do
03
18
Do
Di
04
19
Mi
Fr
Sa
05
Do
21
Fr
22
Sa
23
Skitouren-Sicherheitstraining in Losenheim
Puchberg am Schneeberg
21
So
Lama- und
Alpaka-wanderung
Maiersdorf, Naturpark Hohe Wand
22
07
Schneeberghof-Ball
Hotel Schneeberghof****,
Puchberg am Schneeberg
So
Mo
09
Mo
Di
Do
Mi
Do
Sa
13
Fr
So
29
Sa
So
31
14
Skitouren-Sicherheitstraining in Losenheim
Puchberg am Schneeberg
Mo
15
So
Mo
Do
17
Fr
18
Sa
19
Sa
Skischnuppern in Losenheim,
Puchberg am Schneeberg
Schi- und Bergsteigerschule Groß
20
So
Lama- und
Alpaka-wanderung
Maiersdorf, Naturpark Hohe Wand
21
05
Mo
So
Mo
Di
07
22
Di
Mi
23
08
23
Mi
Mi
Do
24
Sa
27
Skischnuppern in St. Corona
Skischule Pflug (auch am 20.02.)
Do
03
06
09
So
24
Do
Fr
10
Fr
12
28
Zipfelbobrennen
Zau[:ber:]g Semmering
25
Fr
26
Fr
27
FIS Slalom
Zau[:ber:]g Semmering
Fr
25
11
16
04
Do
10
26
30
Skischnuppern in Losenheim,
Puchberg am Schneeberg
Schi- und Bergsteigerschule Groß
Mi
25
Race the night
mit Michaela Dorfmeister
Zau[:ber:]g Semmering
Di
08
Di
24
20
Sa
06
02
Fr
19
20
Mi
17
Mi
Mo
18
Mi
01
Mi
Di
17
Di
Di
Mo
01
März
Sa
11
Skischnuppern am
Semmering
Skischule Winkler
Sa
12
So
26
6. White Down
Zau[:ber:]g Semmering
So
27
Mo
28
13
28
Mo
Mo
Di
29
14
Di
15
Ostersonntag
Sa
16
Februar
29
Mi
30
Do
31
Snow Wrestling
Zau[:ber:]g Semmering
Ostermontag
ner
© Wiener Alpen, Foto: Christian Kremsl
e
l
e
i
v
d
n
u
s
l
Detai
:
e
n
i
m
r
e
T
e
r
weite
t
a
.
n
e
p
l
a
r
e
n
www.wie
Kurz fahren, weit blicken, langlaufen
Niederösterreichs schönste: die Wechsel-Semmering-Panoramaloipe
Tolle Schneebedingungen und freier
Blick auf die Rax: Die Wechsel-SemmeringPanoramaloipe motiviert die Langläufer auf
Schritt und Tritt mit traumhaften Ausblicken.
S
ie ist 70 Kilometer lang und
verläuft durchgehend auf
1000 bis 1500 Höhenmetern:
Die Wechsel-Semmering-Panoramaloipe gilt als schönste, längste und
schneesicherste Loipe Niederösterreichs.
Wo sind ihre eindrucksvollsten Fernblicke, ihre gemütlichsten Raststationen,
ihre bequemsten Startpunkte?
Ein Überblick für Einsteiger.
© ARGE Langlauf, Foto: Franz Zwickl
TRAUMHAFTE AUSBLICKE
Die Panoramaloipe wird bei Schneelage
von 1. Dezember bis 20. März für Klassik- und Skating-Läufer präpariert und
verbindet Wechsel und Semmering. Von
den verträumt-romantischen „Schwaigen“ – so nennt man im Wechselgebiet
die Almen – öffnen sich fantastische
Fernblicke auf unsere Berge. Auf vielen
Schwaigen stehen den Sportlern gemütliche Berghütten offen, an denen man
sich für die erbrachte Leistung belohnen
kann: zum Beispiel auf der Marienseer
Schwaig (7) oder auf der Kampsteiner
Schwaig (8).
SCHNELL ERREICHBAR
Von Wien aus benötigt man nur eine
gute Stunde bis zur nächsten Einstiegsstelle – der Steyersberger Schwaig (1)
oberhalb von Kirchberg am Wechsel. Wer
Frühschluss macht, kann also sogar noch
nach dem Büro in der Nordic Arena auf
der flachen Übungsloipe für Einsteiger
oder auf einer der beiden Rundloipen
eine Runde ziehen. Weitere Einstiegsstellen befinden sich an der Bergstation
Mariensee (2), am Feistritzsattel (3),
beim Alpengasthof Dissauer (4),
beim Gasthof Kummerbauerstadl (5)
sowie in Greis am Semmering (6).
Niederösterreich-CARD läuft man am
Feistritzsattel oder auf der Steyersberger
Schwaig unter der Woche sogar einmal
gratis. Kurzentschlossene können auch
direkt vor Ort ihre Ausrüstung ausleihen – z.B. in Kirchberg am Wechsel bei
Sport 2000 Tauchner, im Hotel-Restaurant
Molzbachhof und in der Gasthof-Pension
St. Wolfgang. Eigene Kinderausrüstung
erhält man auf der Steyersberger Schwaig
im Nordic Center.
SPONTAN ENTSCHEIDEN
Wer den ganzen Winter lang trainieren möchte, besorgt sich am besten
die Saison-VIP-Karte mit inkludierter
Bergeversicherung. Tagestickets gibt
es bei allen Einstiegsstellen, mit der
SEMMERING
GENUG SCHNEE ZUM LAUFEN?
Aufgrund der hohen Lage ist die
Wechsel-Semmering-Panoramaloipe die
schneesicherste in ganz Niederösterreich.
5
Über die Loipenverhältnisse informieren
Loipeneinstieg
die Experten vor Ort tagesaktuell auf
KUMMERBAUERSTADL
www.loipeninfo.at und im Büro der
ARGE Langlauf (+43/2641/37300).
Loipeneinstieg GREIS
6
Loipeneinstieg
DISSAUER
4
3
KIRCHBERG
AM WECHSEL
Loipeneinstieg
STEYERSBERGER SCHWAIG
1
ST. CORONA
AM WECHSEL
8
Loipeneinstieg
FEISTRITZSATTEL
Kampsteiner
Schwaig
MÖNICHKIRCHEN
Einstiegsstelle
7
Schwierigkeitsgrad leicht
Marienseer
Schwaig
Loipeneinstieg
MARIENSEE
BERGSTATION
Schwierigkeitsgrad mittel
Schwierigkeitsgrad schwer
2
Geh dem Trubel aus dem Weg
Top-Spot für Skitourengeher im Osten
F
ür die boomende Trendsportart Skitourengehen
braucht es keine Hochalpen. Im Gegenteil: Rax,
Schneeberg und Semmering begeistern Anfänger
und Profis mit fantastischen Routen fernab der
Massen. Unterschätzen sollte man unsere Hausberge allerdings nicht: „Am Schneeberg sind Wetterumschwünge mit
Temperaturstürzen von 20 Grad keine Seltenheit, bei Nebel
ist die Orientierung ohne GPS fast unmöglich“, sagt Hati
Finsterer von ALPS Ost, einer Vereinigung lokaler Bergführer und Experten. Darum sollte man sich nur mit ausgebildeten Guides ins freie Gelände wagen. Tipp: kostenlos
beim Vorteilsclub „Freunde der Berge“ anmelden und so
vom Expertenwissen der „BEST FRIENDS“ profitieren.
www.wieneralpen.at/freunde-der-berge
Hati Finsterer, ALPS-Guide
www.alpsclimbing.com
Ein wahres Juwel ist die
Gamseckrinne – ALPS-intern
auch Raxkönig genannt. Diese
1000-Höhenmeter-Tour braucht
Steigeisen und Erfahrung und führt
von Hinternasswald auf die
abgelegene Seite der Rax-Nordflanke. Eine königliche Tour mit
richtig schweren Abfahrten, die
wir danach im Gasthof Raxkönig
bei einem royalen Bier feiern.
Christine Tauchner,
Hobbysportlerin
Das Skigebiet Simas-Lifte bei St.
Corona ist für mich das ideale Trainingsrevier für meine großen Skitouren in den Ost- und Westalpen.
Am besten gefällt mir die leichte
Erreichbarkeit und die sonnige
Lage. Manchmal steige ich am gut
präparierten linken Pistenrand zehn
Mal ohne Pause auf. Nach dem
Training stärke ich mich in der Simashütte. Da trifft man immer viele
Bekannte und Freunde – und der
Wirt ist obendrein mein Schwager.
© fueloep.com
© Christine
Tauchner
Österreichs: der Schneeberg.
© Hati Finsterer
© Wiener Alpen, Foto: Martin Fülöp
Destination Stille: wo Skitourengeher ihre Erfüllung finden
Hannes Rottensteiner, „BEST
FRIEND“ bei „Freunde der Berge“
Bei guter Sicht zieht es mich oft auf
den Schneeberg. Zunächst steige
ich von der Talstation über die ausgeschilderte Skitourenspur zur Edelweißhütte. Bei der Heinrich-KrempelHütte beginnt der anspruchsvolle
Aufstieg zum Klosterwappen. (Achtung, Lawinengefahr!) Nach 2 1/2 bis
3 Stunden geht’s mit unglaublichem
Flowgefühl durch den (ebenfalls
lawinengefährlichen) Schneegraben
zurück zur Heinrich-Krempel-Hütte.
Ziegler
oto:
lpen, F
rA
© Wiene
Josef Schwarz’ Apfelsäfte, -moste und -brände zählen zu den
beliebtesten Exportgütern der Buckligen Welt. Zusätzlich hat
er auch einen Apfelschaumwein im Angebot. „Unterm Apfelbaum“ reift in der Sektkellerei Szigeti in Gols (Burgenland)
und wird ausschließlich aus sonnengereiften Streuobstäpfeln
der Buckligen Welt gekeltert. Tipp: gleich zwei Flaschen
kaufen – eine zum Selberprobieren und eine zum
weihnachtlichen Weiterschenken.
www.alles-schwarz.com
Claudia
Apfelschaumwein aus
der Buckligen Welt
Nachtskifahren
am Semmering
: Claud
ia Zieg
ler
Warum der Zau[:ber:]g
bei Nacht doppelt bezaubert:
en, Foto
Sechs der sieben Pisten sind von 18 bis 22 Uhr beleuchtet
(Sonntag bis Mittwoch 18-21 Uhr) – das macht 13 Pistenkilometer.
© Wie
ner Alp
Zur gleichen Zeit knipsen auch die Erlebnis-Rodelbahn und
der Split-Park für Snowboarder und Freeskier das Licht an.
Danach geht’s in die Zauber[:bar] – zum Abfeiern und Flirten
bei einem Glas Cocktail oder einem der vielen Live-Events.
www.zauberberg.at
Schon probiert?
SchneeschuhWanderungen
Fünf Highlights der Wiener Alpen,
Mit Schneeschuhen kann man besonders gut durch frischen
Schnee stapfen. Dank der großen Fläche sinkt man kaum
ein und braucht nur wenig Kraft. Eine besonders schöne Tour
führt vom Preiner Gscheid über das Waxriegelhaus von der
Westseite aus auf die Rax. Die Ausrüstung kann man bequem
im Raxalpenhof ausleihen. Abkürzungen sind in diesem
Winter allerdings keine möglich: Die Rax-Seilbahn steht
wegen Modernisierungsarbeiten bis Juni 2016 still.
www.raxseilbahn.com
©
A
erg
sb
Lin
sia
die Sie diesen Winter besuchen, kosten
oder nachkochen sollten.
Karpfenfilet in Wurzelsud
mit roten Rüben
© Linsberg Asia
Zutaten für 4 Portionen:
4 Karpfenfilets à 160 g, 1/2 l Fischfond,
1/8 l trockener Weißwein, 1/16 l Wermut,
eine Handvoll in Streifen geschnittenes Wurzelgemüse (Karotten, Gelbe Rüben, Sellerie),
2 Rote Rüben in Streifen geschnitten,
2 Lorbeerblätter, Pfefferkörner,
gemahlener Kümmel, Walnussöl,
1 EL geriebener Kren, Salz
Entspannen in der
Therme Linsberg Asia
Mitten durch Bad Erlach in den Wiener Alpen verläuft eine
natürliche Thermalwasserader. Genau darüber befindet
sich das Hotel & Spa Linsberg Asia****s. Auf einem Areal
von 15.000 m2 mit acht Pools, einem Soft-Dampfbad, neun
Thermen-Saunen und einem großzügigen Spa-Bereich fällt
es leicht, den Alltag eine Weile hinter sich zu lassen.
www.linsbergasia.at
Zubereitung:
Fischfond, Weißwein und Wermut
erhitzen, Pfefferkörner und Lorbeerblätter dazugeben und die Wurzelgemüse-Streifen darin kochen.
Die Karpfenfilets daraufsetzen, den
Topf mit Klarsichtfolie zudecken und
von der Flamme nehmen. Es dauert ca.
7–10 Minuten, bis die Filets gar sind. Die
Roten Rüben in Walnussöl anschwitzen,
mit gemahlenem Kümmel und Salz würzen
und mit wenig Wasser aufgießen, bis sie
weich sind. Die Roten Rüben und das Gemüse
in der Mitte eines Tellers platzieren, Fischfilet
daraufsetzen und etwas salzen. Mit den restlichen
Gemüsestreifen und Kren garnieren und mit Fond
anrichten. Dazu passen Petersilerdäpfel.
Rezept: Seewirtshaus am Semmering
www.seewirtshaus.at
Rätsel
Der nächste Muh-rlaub kommt bestimmt
Wahr oder
geschummelt?
ALL INKLUSIVE
ANGEBOT
ZEIT FÜR SICH
SKI- & WELLNESSWOCHENENDE
Beim günstigen Kurzurlaub im Gasthof Ödenhof kann die ganze Familie
ihre Batterien aufladen: zum Beispiel
beim Skifahren im Familienskiland
St. Corona oder beim Langlaufen auf
der Wechsel-Semmering-Panoramaloipe. Ein Shuttledienst bringt die
Urlauber vom Haus zu den Skigebieten.
Im Hotel Marienhof**** hat der Alltagsstress Hausverbot. Die Gäste werden
dafür seit 1864 nach Strich und Faden
verwöhnt: mit der inspirierenden Wirkung der wunderschönen Landschaft
vor der Tür und mit den wohltuenden
Wellness-Angeboten im Haus – darunter
Sauna, Dampfbad und Hallenbad.
Skifahren oder Wellnessen? Wer
sich nicht entscheiden kann, ist im
Schneeberghof**** in Puchberg bestens aufgehoben. Die Skigebiete liegen
nur eine kurze Gratis-Shuttlebus-Fahrt
entfernt, und nach dem Wintersport
kann man in der Sauna, im Dampfbad
oder bei einer Massage entspannen.
Unser Top-Angebot:
2 Nächte im DZ
Halbpension auf All-inclusive-Basis
Begrüßungsgetränk und Lunchpaket
1 x Bauernbuffet
Sauna
Solarium
Whirlwanne
1 Massage
Unser Top-Angebot:
2 Nächte im DZ mit Frühstücksbuffet,
auf Wunsch Zimmerfrühstück bis 12 Uhr
2 x 4-gängiges Abendmenü
Romantisches Kerzenlicht und Duft
aus dem Hause Sonnentor
2 kuschelige Bademäntel
1 Ganzkörpermassage (60 Min.)
1 Bioenergetische Massage (30 Min.)
Unser Top-Angebot:
2 Nächte im DZ mit Halbpension
Vitalkörberl, Skifahrer-Jause,
Bademantel und Badetasche,
Hallenbad und Fitnessraum, Sauna,
Bio-Sauna, Dampfbad, Tepidarium und
Panorama-Ruheraum, 2-Tagesskipass
im Skigebiet Losenheim oder 1 Teilmassage und 1 Gesichts-Harmoniemassage
Gratis-Shuttlebus
EUR 130,-/Person* im DZ
EUR 251,-/Person* im DZ
EUR 280,-/Person* im DZ
*Preise exkl. Nächtigungstaxe,
*Preise exkl. Nächtigungstaxe, gültig Wintersaison 15/16,
*Preise exkl. Nächtigungstaxe,
gültig 15.12.2015 bis 31.3.2016
ausgenommen Weihnachts- und Semesterferien
gültig 4.12. bis 22.12.2015 und 6.1. bis 6.3.2016
Infos & Buchung: +43 / 2622 / 78960 • [email protected] • www.wieneralpen.at
In Rohr im Gebirge kann man
selbst gemachte Holzkohle kaufen:
von Köhlern, die diese
innerhalb von vier bis
acht Wochen unter
Luftabschluss aus
glosenden Holzstößen
erzeugen. Diese Technik wird in den Wiener
Alpen übrigens schon
seit dem 13. Jahrhundert
angewendet.
2
© Aqua Nova
In der Aqua Nova am
Stadtrand von Wiener
Neustadt badet man in
belebtem Granderwasser. 2006 beflügelte es
Markus Rogan und Mirna
Jukic bei den Österreichischen Kurzbahnmeisterschaften zu Bestleistungen.
3
© Christian Redtenbacher
Im denkmalgeschützten
Looshaus am Kreuzberg
bei Payerbach, das einst
einer Mayonnaise-Fabrikantenfamilie gehörte,
verschwinden die Möbel
in den Wänden. Der gewonnene Platz wird für einen zweigeschossigen Wohnsaal verwendet.
4
Weil die Eisbären
in Schönbrunn die
Hitzewelle nicht
vertrugen, wurden
„Zotti“ und „Lotti“
in ein Gehege direkt
am Bergbahnhof der
Schneebergbahn verlegt. Sie werden
nun auch den Winter am Schneeberg
verbringen.
© Milkovasa
© Niederösterreich-Werbung,
Foto: Leo Himsl
© Marienhof
© Ödenhof
Ideen für Ihre Winter-Auszeit
© KonstantinChristian
natur entdecken
Bei den speziellen
Familienangeboten
familienfreundlicher
Hotels, Bauern- und
Gasthöfe können
Auf Du mit der Kuh: wo Kids das Landleben kennenlernen können.
junge Abenteurer das
Landleben kennenlernen. Am Ofnerhof in
mit dem Monsterroller bergab glühen
St. Corona dürfen sie zum Beispiel Kühe,
oder im Slopestyle-Park freeriden, mit
Hühner und Hasen füttern, am Althamdem (Para-)Gleitschirm einen Tandemmerhof in Klamm am Semmering helfen
flug von der Hohen Wand wagen oder
sie beim Hüten der Schafe.
nach dem Besuch im Hamari „Kraxl“ Park
in Mönichkirchen mit dem Mountaincart
Outdoor-spass FÜR TEENIES
ins Tal fahren.
Selbst für die Größeren braucht es zum
Familienurlaub in den Wiener Alpen keine
ERHOLUNG FÜR DIE ELTERN
Überredungskunst: Während ihre jüngeDie Eltern können sich unterdessen herrren Geschwister die Natur entdecken,
lich entspannen, etwa bei einem guten
können sie am Zau[:ber:]g Semmering
Essen im architektonisch interessanten
Looshaus in Payerbach oder im preisgekrönten Triad bei Bad Schönau. Danach
geht’s auf eine Themen-Wanderung entlang des Wassers im Höllental oder zum
Radfahren am Piestingtal-Radweg. Und
abends vielleicht noch ins Theater – zum
Beispiel zu den Festspielen Reichenau
oder Gutenstein.
ABENTEUER AM BAUERNHOF
Von der Buckligen Welt bis zum Wechsel und Semmering bieten zahlreiche
Bauernhöfe Zimmer und Appartements für Familien an. Hier
können die Kids im Freien
toben, im Wald auf Entdeckungstour gehen oder bei
der Stallarbeit helfen. Wie
der Alltag auf einem Bauernhof aussieht, erleben sie
dabei hautnah: etwa bei Brigitte und Florian Stifter am Garhof
in Rohr im Gebirge, wo seit 100
Jahren Urlaub am Bauernhof angeboten wird; oder bei Hannes und Waltraud
Woltron in Würflach, wo die Gäste lernen,
ihr eigenes Brot zu backen. Auf kleine
Tierfreunde warten in den Wiener Alpen
aber auch noch viele weitere Attraktionen: zum Beispiel Lamawanderungen
auf der Hohen Wand oder eine Fahrt mit
t
Jetz n
e
buch
1
Drei dieser vier Attraktionen
gibt es in den Wiener Alpen
wirklich. Eine ist erfunden.
Welche?
Die Wiener Alpen
App
Routentipps,
Unterkünfte und
Gipfel finden, Seehöhe
und Hangneigung
messen, Karten
lesen und Tracks
aufzeichnen: Die
neue Wiener Alpen
App versorgt
Winterwanderer,
Langläufer und
Skitourengeher ganz
bequem über das
Smartphone mit wertvollen Infos.
Besonders praktisch:
Die App ist völlig kostenlos und über
den Link auf www.wieneralpen.at/app
sekundenschnell installiert.
Herausgeber: Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus GmbH, Schlossstraße 1, 2801 Katzelsdorf. Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Stand: September 2015.
Druck: www.gutenberg-druck.at. Redaktion & Grafik: Union Wagner, 1030 Wien, www.unionwagner.at, [email protected]. Alex Lisetz, Mag. Andreas Hipfl, Michi Schwab, Michaela Germann, Markus Haralter.
Fotos: Produktfotos auf Seite 3: © Atomic; Henne auf Seite 8: © Aksenova Natalya; Blumen auf Seite 8: © Neirfy.
© Alpstein Tourismus GmbH & CoKG/Foto: Franz Zwickl
der Pferdekutsche
am Fuße des Schneebergs. Besonders
Mutige besuchen die
Hermannshöhle in
Kirchberg am Wechsel: Sie beherbergt
14 Fledermausarten –
mehr als jede andere
Höhle in Europa.
Auflösung: Das Eisbärengehege am
Schneeberg ist nur eine Erfindung.
Schade eigentlich.
W
andern und Pferdekutschenfahren, Häschen streicheln
und im Stall helfen: Die Wiener Alpen sind auch im Sommer die ideale Ferienregion für Familien.
Wer träumt nicht schon vom Sommerurlaub, wenn er jetzt aus dem Fenster
hinaus ins trübe Grau sieht? Obwohl bis
zum Ferienbeginn (in Wien, Niederösterreich und Burgenland am 2. Juli, überall
sonst am 9. Juli) noch ein paar Monate
Vorfreude Platz haben, sollte man schon
jetzt ans Buchen denken: Die schönsten
Familien-Quartiere sind nämlich erfahrungsgemäß am schnellsten ausgebucht.
© Wiener Alpen, Foto: Franz Zwickl
Zum Vorfreuen: die schönsten Familien-Ideen für den Sommer

Download Report