K KOMM MISSA ARIAT T DES H HEILIG IGEN LAND DES

KOMM
K MISSA
ARIATT DES H
HEILIG
IGEN LAND
DES
Heilig--Land-Zentra
ale der Franzisskaner in Deuutschland .
Kommissariat
K
dees Heiligen Landdes
.
Klosterstrr. 17 . 59457 Weerl
Heilig-La
and-Fahrtt Israel/P
Palästina
13.10.20
016 - 21.1
10.2016 (Nr. "HF201
16)
K.G.: Maria, König
gin des Frriedens, V
Velbert-Ne
eviges
-------------------------------------------- -------------------
Kommissariaat des Heiligen
n Landes
Pater Wernerr Mertens OFM
M
Franziskanerkkloster, Klostersstr. 17
59457 Werl
Tel:
0 29 22 - 982 131
1
Fax:
0 29 22 - 982 154
1
[email protected]
www.heilig-lannd.de
0
05.06.2015 ("HF201
16-P1")
Program
mm-Entwu
urf (Stand: 05.06.201
15):
S) nach Tel
Lufthansa-Liniienflug vo
on Düsselldorf (DUS
T Aviv (T
TLV),
Israe
el, Bustran
nsfer vom
m Flughafe
en Tel Av
viv nach Nazareth
N
Angefragtt ist der Lu
ufthansa-Linienflug vo
on Düsseld
dorf (DUS) über Fran kfurt (FRA
A) nach Tel Aviv
(TLV). Die
e Bestätigu
ung der Reservierung
g durch die
e Lufthansa
a wird ca. 111 Monate
e vor dem ReiseR
beginn erw
wartet (mit den gena
auen Flugzzeiten). Bordverpflegu
ung währeend des Flu
uges nach Tel
Aviv. Nach
h der Anku
unft im Flug
ghafen Ben
n Gurion, Tel
T Aviv: Bus-Transfe
B
er von Tel Aviv nach Nazareth. Wir nehmen Quartier
Q
im griechisch
h-katholisch
hen Pilgerh
haus "Abouuna Faraj" in Nazaretth.
Abendessen und Üb
bernachtung im Pilgerrhaus in Na
azareth. Vollpension
V
n ab Begin
nn der Flug
greise.
Do, 13.10.2016:
Fr, 14.10
0.2016:
Nazarreth - Berrg Tabor - Kana in Galiläa
Nach dem
m Frühstückk fahren wir
w mit unseerem Bus zur
z "Basilik
ka der Verkkündigung"", Nazareth
h. Feier der hl. Messe. Be
esuch der Basilika,
B
deer St. Joseffs-Kirche und der Aussgrabunge
en des antiken
Nazareth und der mittelalterlic
m
chen Synag
goge. Mitta
agessen in der Casa Nova, Nazareth. Am Nachhren wir mit
m unserem
m Bus überr Kana in Galiläa
G
zum Berg Taboor: Auffahrrt mit Taxiss auf
mittag fah
den Berg. Wortgotte
esdienst in (oder an) der Basilik
ka der Verklärung. Paanorama-B
Blick auf da
as
Jordan-Ta
al und Yesrreel-Tal. Ab
bfahrt mit den Taxis zu unserem
m Bus. Rücckfahrt über Kana na
ach
Nazareth. Abendesssen und Üb
bernachtun
ng im Pilgerhaus "Abo
ouna Faraj ",Nazareth
h. Vollpen
nsion.
Sa, 15.10
0.2016:
Heilig
gtümer am
m See Gennesaret
Nach dem
m Frühstückk fahren wir
w mit unseerem Bus von
v Nazare
eth nach T iberias; Fa
ahrt entlang
g des
Ufers am See Genne
esaret nach
h Magdala : Besuch der
d Ausgrabungen deer antiken Stadt
S
Magd
dala,
der Heima
at der Mariia von Mag
gdala. Besu
uch der antiken Syna
agoge, die zu den älte
esten Syna
agogen
in Israel g
gehört und im Jahre 2009
2
entdeeckt wurde
e. Weiterfa
ahrt nach T
Tabgha: vo
orbei an de
er Kirche der Brotvermehrung zur Primats-Kap
P
pelle (Gedä
ächtnis derr Übertraguung des Pe
etrusamtess "Primat"). Feiier der hl. Messe am Ufer des S
Sees Gennesaret. We
eiterfahrt nnach Kafarn
naum: Bessuch
der Ausgrrabungen (Schriftlesu
(
ung und Geebet). Fahrrt an das Ostufer
O
dess Sees zum
m Kibbutz Ein
E
Gev. Mitta
agessen im
m Kibbutz. Fahrt mit d
dem Boot über
ü
den See
S Gennessaret zum Kibbutz No
ov
Ginnossarr, in dem 1986
1
Reste eines Boo
otes aus de
er Zeit Jesu
u gefundenn wurde. Rückfahrt
R
m unmit
serem Buss nach Nazzareth. Abe
endessen u
und Übernachtung im
m Pilgerhauus "Abouna
a Faraj" in Nazareth.
Vollpen
nsion.
Rech
htsträger: Deutssche Franziskan
nerprovinz Körpe
erschaft des öfffentlichen Rechtts, München U
USt-IdNr. DE129523283
.
.
.
..
Kom
mmissariat des Heiligen Lande
es Klosterstr. 1 7 59457 Werl/Westf. Tel.: 02
2922 - 982 131 Fax: 02922 - 982
9 154
He
eilig-Land-Zentrrale der Franzis
skaner in Deutsc
chland
Pro
ovinzialminister: P. Dr. Corneliu
us Bohl OFM
Kto.-Nr. 5
55 050 400
BLZ
B 472 603 07
7
BIC
C: GENODEM1
1BKC
Pro
ovinzialvikar:
P. Franz Joseff Kröger OFM
Bank für Kirche und Carritas, Paderborn
IBA
AN: DE 24 4726
6 0307 0055 05
50 400
KOMMISSARIAT DES HEILIGEN LANDES, KLOSTERSTR. 17, 59457 Werl
-2„HF2016-P1“
So, 16.10.2016:
Nazareth - Jordantal Taufstelle Jesu - Totes Meer - Jerusalem
Morgens: Feier der hl. Messe in der griechisch-katholischen Kapelle unseres Pilgerhauses. Nach
dem Frühstück verlassen wir Nazareth und fahren mit unserem Bus durch das Jordantal zur Taufstelle Jesu am Jordan; Schriftlesung und Gebet. Weiterfahrt zum Toten Meer in den Kibbutz
Kalya. Imbiß (lunch-Paket). Gelegenheit zum Baden im Toten Meer (Gebühr). Fahrt vorbei an
Jericho hinauf durch das Bergland von Judäa nach Jerusalem. Wir nehmen Quartier im franziskanischen Pilgergästehaus "Casa Nova" (d.h.: "Neues Haus"; in der Altstadt am Neutor gelegen;
angefragt). Abendessen und Übernachtung in der Casa Nova, Jerusalem.
Vollpension.
Mo, 17.10.2016:
Jerusalem - Heiligtümer am Ölberg - Altstadt
Nach dem Frühstück fahren wir mit unserem Bus auf den Ölberg: Panorama-Blick auf die Altstadt
von Jerusalem: Besuch der Himmelfahrts-Kapelle. Wir gehen zu Fuß, vorbei an der Vater-UnserKirche, den Ölberg hinunter zum Heiligtum "Dominus flevit" (d.h.: wo "der Herr weinte" über die
Stadt). Feier der hl. Messe. Besuch in Getsemani: Basilika der Todesangst, Garten Getsemani,
Grotte des Verrates, Krypta des Mariengrabes. Rückfahrt zur Casa Nova. Mittagessen. Am Nachmittag gehen wir zu Fuß in die Altstadt von Jerusalem: Grabes- und Auferstehungskirche, Via Dolorosa ("Leidensweg" Jesu). Rückweg zur Casa Nova. Abendessen und Übernachtung in der Casa
Nova, Jerusalem.
Vollpension.
Di, 18.10.2016:
Jerusalem - Berg Sion - Klagemauer - Altstadt
Nach dem Frühstück gehen wir zu Fuß durch die Altstadt von Jerusalem zum Berg Sion (traditioneller Abendmahlssaal und tradit. Grab Davids; Kreuzgang des ehemaligen Franziskanerklosters
auf dem Berg Sion (13. Jhdt.). Hl. Messe in der Kapelle am Abendmahlssaal; Besuch in der deutschen Benediktinerabtei "Dormitio" (d.h.: "Heimgang" Mariens). Rückweg zur Casa Nova zum
Mittagessen. Am Nachmittag gehen wir zu Fuß durch die Altstadt von Jerusalem zur "Klagemauer" (Stützmauer des ehemaligen Herodianischen Tempels). Anschließend gehen wir zum Kloster
der Geißelung ("Flagellatio") und beten in der Via Dolorosa den Kreuzweg mit dem Abschluß in
der Grabes- und Auferstehungskirche. Rückweg zur Casa Nova, Jerusalem. Abendessen und
Übernachtung in der Casa Nova.
Vollpension.
Mi, 19.10.2016:
Jerusalem - Bethlehem
Nach dem Frühstück fahren wir mit unserem Bus von Jerusalem über den Grenzübergang Tantur nach Bethlehem/Palästina: Besuch der Hirtenfelder. Fahrt in die Altstadt von Bethlehem: Besuch der "Basilika der Geburt unseres Herrn". Heilige Messe. Mittagessen in der Casa Nova, Bethlehem. Besuch der Milchgrotte und Besuch im Caritas-Baby-Hospital, Bethehem. Anschließend
fahren wir mit unserem Bus zurück nach Jerusalem. Freizeit in Jerusalem. Abendessen und Übernachtung in der Casa Nova, Jerusalem.
Vollpension.
Do, 20.10.2016:
Jerusalem - Ain Karem - Yad vaShem - Israel-Museum
Frühmorgens: Feier der hl. Messe in der Grabeskirche. Nach dem Frühstück fahren wir mit unserem Bus nach Ain Karem (westliche Vorstadt von Jerusalem): Besuch der Heimsuchungskirche
("Visitatio": Begegnung von Maria und Elisabeth) und Besuch der Geburtskirche Johannes' des
Täufers. Besuch in der Gedenkstätte für die Opfer des Holocaust ("Shoa") und anschließend im
Israel-Museum die Abteilungen "Schrein des Buches" (Bibel-Handschriften von Qumran) sowie
das Modell des antiken Jerusalem. Rückfahrt mit unserem Bus zur Casa Nova, Jerusalem. Abendessen und Übernachtung in der Casa Nova, Jerusalem.
Halbpension.
/3
KOMMISSARIAT DES HEILIGEN LANDES, KLOSTERSTR. 17, 59457 Werl
-3„HF2016-P1“
Fr, 21.10.2016:
Jerusalem - Jaffa - Tel Aviv - Rückflug nach Deutschland
Nach dem Frühstück verlassen wir Jerusalem und fahren mit unserem Bus nach Jaffa (biblisches
"Joppe"). Feier der hl. Messe in der Kirche St. Peter am Meer. Besuch in der Altstadt von Jaffa.
Fahrt zum Flughafen Ben Gurion Tel Aviv (TLV). Einchecken für den Linienflug von Tel Aviv (TLV)
nach Düsseldorf. Abendessen während des Rückfluges. Halbpension.
Abschluß der Reise.
Änderungen vorbehalten. Mindest-Teilnehmerzahl: 22 Personen.
Preis pro Person ab/bis Düsseldorf Flughafen: € x2.100,-- (Stand: 05.06.2015).
7 Tage Vollpension, 2 Tage Halbpension, wie im Programm angegeben. Alle Busfahrten in
Israel/Palästina. Eintritt in Israel-Museum u. Museum Nof Ginnossar. Bootsfahrt auf dem See
Gennesaret. Taxi Auf- und Abfahrt Berg Tabor. Deutschsprachige Reiseleitung und Geistliche
Leitung. Krankenversicherung. Flughafen- und Sicherheitsgebühr. Insolvenzversicherung.
Literaturhinweis:
Heinrich Fürst - Gregor Geiger: IM LAND DES HERRN - Ein franziskanischer Pilger- und
Reiseführer für das Heilige Land. Kartoniert, ca. 800 Seiten, ca. 32 Seiten Farbabbildungen;
ISBN/EAN: 978-3-89710-613-0; ca. € 26,90; erscheint im August 2015. Vorbestellungen hierfür sind ab sofort möglich im: Kommissariat des Heiligen Landes, Klosterstr. 17, 59457 Werl
([email protected]). Er erscheint im Bonifatius-Verlag, Paderborn.
Bei unseren Besuchen der Heiligen Stätten ergeben sich viele Gelegenheiten zu Begegnungen
und Gesprächen mit einheimischen Christen. Für die gemeinsamen Gottesdienste benutzen wir
unser Gebet- und Gesangbuch "Lauda Jerusalem" ("Lobe, Jerusalem"), das allen Teilnehmenden für diese Reise zur Verfügung gestellt wird.
REISEBEDINGUNGEN UND HINWEISE
„HF2016-05062015“
VERANSTALTER dieser Pilgerfahrt "HF2016" sind: KOMMISSARIAT DES HEILIGEN LANDES (KHL), Deutsche
Franziskanerprovinz KdöR, Pater Werner Mertens OFM, Franziskanerkloster, Klosterstr. 17, 59457 Werl, Tel.: 02922092-131; Fax: 02922-982-154. [email protected] www.heilig-land.de
in Zusammenarbeit mit:
Katholische Kirchengemeinde Maria, Königin des Friedens, Pfr. Br. Frank Krampf OFM, Elberfelder Str. 12,
42533 Velbert-Neviges, Tel.: 02053-9318-50; Fax: 02053/9318-70 [email protected] .
1. ANMELDUNG: Die Anmeldung zu dieser Reise erfolgt schriftlich auf dem beigefügten Formular. Der Anmeldeschluss ist vier Monate vor Reiseantritt, sofern bis zu diesem Termin noch Plätze frei sind. Die Anmeldung wird gültig
durch die schriftliche Bestätigung und durch Ihre Anzahlung (€ 150,-- pro Pers.) innerhalb von 2 Wochen nach dem
Zugang der Anmeldebestätigung. Mündliche Zusagen bedürfen der schriftlichen Bestätigung.
2. LEISTUNGEN: Im angegebenen Preis sind eingeschlossen: a) Linienflug von Düsseldorf nach Tel Aviv und zurück von Tel Aviv nach Düsseldorf. Bordverpflegung. Freigepäck 23 kg. b) Unterbringung im griechisch-katholischen Pilgerhaus "Abouna Faraj", Nazareth, und im franziskanischen Pilger-Gästehaus "Casa Nova, Jerusalem"
(angefragt) in Zweibett-Zimmern (Dusche/WC). Einbett-Zimmer stehen nur in sehr begrenzter Zahl zur Verfügung
und werden gegen entsprechenden Zuschlag zeitnah vor dem Beginn der Reise nach Möglichkeit zur Verfügung
gestellt. c) Verpflegung wie im Programm angegeben (Vollpension bzw. Halbpension). d) Reiseleitung und geistliche
Leitung durch einen kath. Priester (Franziskaner). e) Eintrittsgelder laut Programm. f) Alle Busfahrten laut Programm. Flughafensteuer und Sicherheitsgebühr. g) Prämie für Krankenversicherung mit Selbstbeteiligung € x100,-(s. Nr. 8). h) Insolvenzversicherung. i) Falls während der Reise einzelne Leistungen nicht in Anspruch genommen
werden, erfolgt keine Erstattung.
Nicht im Preis eingeschlossen sind: Kosten für Getränke und andere persönliche Ausgaben. Bade-Gebühr im Toten
Meer (Kibbutz Kalya, ca. € 13,50) Trinkgelder für Busfahrer, Hotel- und Restaurantpersonal (insgesamt ca. € x30,--).
3. REISEKOSTEN: Die angegebenen Reisekosten sind nach den z. Zt. geltenden Tarifen berechnet. Sollten in der
-4-
KOMMISSARIAT DES HEILIGEN LANDES, KLOSTERSTR. 17, 59457 Werl
„HF2016-P1“
Zwischenzeit die Preise bei den Transportunternehmen und im Hotelgewerbe oder die Devisenkurse geändert werden, so müssten auch die Reisekosten entsprechend angepasst werden.
4. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN: Die Anzahlung von € 150,-- als erste Rate des Gesamtpreises ist unmittelbar nach
dem Erhalt der schriftlichen Bestätigung der Anmeldung zu leisten. Der Rest kann in beliebigen Raten eingezahlt
werden, jedoch so, dass 1 Monat vor Reisebeginn der gesamte Betrag überwiesen ist. Die Anzahlung ist Teil des Gesamtpreises. Die Einzahlungen erfolgen an:
Kommissariat des Heiligen Landes, Werl,
IBAN: DE24 4726 0307 0055 0504 00; BIC: GENODEM1BKC ,
Bank für Kirche und Caritas, Paderborn. Vermerk: „Pilgerfahrt HF2016".
5. REISEDOKUMENTE: Erforderlich sind: a) Reisepass, der bei Ende der Fahrt noch 6 Monate gültig sein muss.
(Personalausweis genügt nicht!) b) 1 Passfoto c) Visum: Deutsche Staatsbürger, die nach dem 1.1.1928 geboren
sind, erhalten das Visum bei der Einreise (in Tel Aviv). Diejenigen deutschen Staatsbürger, die vor dem 1.1.1928
geboren sind, benötigen vor der Einreise nach Israel ein Visum.
6. RÜCKTRITT DES TEILNEHMERS VON DER REISE: Bei Rücktritt von der Reise bis vier Monate vor dem Beginn der Reise wird der eingezahlte Betrag abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von € 100,- erstattet. Bei späterer
Abmeldung muss ein höherer Betrag berechnet werden. Die pauschalierten Rücktrittsgebühren betragen je angemeldetem Reiseteilnehmer: bis 120 Tage vor der Abreise € 100,--; ab 119. Tag bis 21. Tag vor Abreise 25 %, ab 20.07. Tag vor Abreise 40 %; ab 06. – 01. Tag vor der Reise: 80 %. Bei Nichtantritt oder bei Abbruch der Reise verfällt
der gesamte Reisepreis.
7. STORNIERUNG DER REISE DURCH DEN VERANSTALTER: Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl von
22 Personen kann das 'Kommissariat des Heiligen Landes, Werl' (KHL) bis vier Monate vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten und die Fahrt stornieren. In diesem Fall ist das 'KHL' verpflichtet, den Reiseteilnehmer unverzüglich von der Stornierung der Reise in Kenntnis zu setzen und ihm diese Mitteilung sogleich schriftlich zuzuleiten.
Dem Reiseteilnehmer/der Reiseteilnehmerin werden dann sogleich die von ihm an das 'KHL' geleisteten Zahlungen in
voller Höhe erstattet.
8. VERSICHERUNGEN: Der Abschluss einer Krankenversicherung bei medizinisch notwendiger Heilbehandlung ist
im Preis enthalten mit einer Selbstbeteiligung von € 100,-. Eine Insolvenz-Versicherung im Sinne des § 651 k BGB
liegt vor.
9. HAFTUNG: Das 'KHL' tritt nur als Vermittler der Transportgesellschaften, der Hotels und bei sonstigen Leistungen
auf. Es haftet deshalb nicht für Sachschäden, Verluste, Unglücksfälle, Diebstähle oder für sonstige, nicht auf sein
Verschulden zurückzuführende Unregelmäßigkeiten. Es entfällt auch jeder Entschädigungsanspruch an den Veranstalter der Reise, falls das Programm durch irgendwelche behördliche Maßnahmen, durch höhere Gewalt oder durch
Streiks gar nicht oder nur unter Änderungen durchgeführt werden kann. Die vertragliche Haftung des 'KHL' für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.
10. ÄNDERUNGEN: Soweit Änderungen im Programm durch Fahrplanänderungen oder durch sonstige unvorhergesehene Ereignisse notwendig werden oder im Einverständnis aller Teilnehmer mit Zustimmung der Reiseleitung erfolgen, sind lediglich die Kostenersparnisse zu erstatten oder die Mehrkosten von den Teilnehmern zu tragen.
Anmeldung und Information:
Kommissariat des Heiligen Landes, Deutsche Franziskanerprovinz KdöR,
Pater Werner Mertens OFM, Franziskanerkloster, Klosterstraße 17, 59457 Werl ;
Tel.: 02922-982-131; Fax: 02922-982-154. USt.-Id.-Nr.: DE 129523283 .
[email protected] www.heilig-land.de
Bankverbindung:
IBAN: DE24 4726 0307 0055 0504 00; BIC: GENODEM1BKC .
Bank für Kirche und Caritas, Paderborn: Vermerk: "HF2016".
oder:
Kath. Pfarramt Maria, Königin des Friedens, Pfarrer Br. Frank Krampf OFM,
Franziskanerkloster, Elberfelder Str. 12, 42553 Velbert-Neviges, Tel. 02053 9318-50,
[email protected] .

Download Report