in jeder Hinsicht praktisch Funktion des Vacumat Eco 0 -1 0 -1 1 bar bar 0 -1 2 2 1 3 1 1 3 bar bar 3 2. Entgasen Der Druck in der Säule wird durch das Herunterfahren der Pumpe kurzzeitig erhöht, wodurch freigesetzte Gase abgeblasen werden. 2 2 1 1. Vakuum erzeugen Da die Pumpe mehr Wasser aus der Säule zieht, als Wasser zulaufen kann, wird bis zum Siedepunkt ein Vakuum erzeugt. Gas wird freigesetzt und sammelt sich über dem Wasserspiegel. 2 3 bar 3 2 1 bar 3 3. Nachfüllen Bei zu niedrigem Systemdruck wird entgastes Wasser nachgefüllt, bis der richtige Druck wiederhergestellt ist. Your reliable partner Spezifikationen Vacumat Eco Automatische Anpassung Die Sensoren im Vacumat Eco messen kontinuierlich die Temperatur und den Druck in der Anlage. Die speziell entwickelte Software unterstützt die neue Technologie der aktiven Entgasung und bietet einen besseren Überblick über die Qualität des Wassers und die Systemleistung. Was aber mindestens genauso wichtig ist: Das System wird vollautomatisch überwacht, ob sich Gase im System befinden, woraufhin ggf. Korrekturen vorgenommen werden. Sobald die Anlage entgast ist, kontrolliert der Vacumat Eco die Entlüftungsergebnisse und nimmt im Bedarfsfall Anpassungen vor. Dieser Ruhe-Modus senkt den Energieverbrauch noch einmal zusätzlich. Schnelles, geräuscharmes und äußerst ökonomisch Entgasen Vacumat Eco Typ Betriebsdruck von/ bis [bar] Vacumat Eco 300 Vacumat Eco 600 Vacumat Eco 900 0,5 - 2,7 0,5 - 6,0 0,5 - 8,7 Anschlüsse zum System ["] 1 1 1 vom System ["] /4 /4 3/ 4 3 3 A Abmessungen für Zulauf ["] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] /4 /4 3/ 4 230 230 230 1030 1030 1030 760 760 760 125 125 125 3 3 Gewicht [kg] 37,5 41,5 51,5 CodeNummer 1 1 1 Vacumat Eco 17003 17006 17009 C Die Betriebsleistung des Vacumat Eco lässt sich optimal an die Bedürfnisse des Benutzers anpassen. Das Gerät bietet drei Einstellmöglichkeiten: Stand Min ist für die meisten Anlagen geeignet und hat den geringsten Energieverbrauch. Das System wird bis zu 15 ml Gas/l Flüssigkeit entgast. Stand Med entgast stärker, verbraucht aber auch etwas mehr Energie. Entgasung bis zu 12 ml/l. Stand Max sorgt für eine optimale Entgasung, hat allerdings auch den höchsten Energieverbrauch. Entgasung bis 8 ml/l (nach VDI 2035 und 4708). B D Spezifikationen Typ Komfort für Installateure und Endkunden Schnell, geräuscharm und äußerst effizient - die wichtigsten Eigenschaften des Vacumat Eco. Das Gerät ist zudem überaus benutzerfreundlich und zeigt die Entlüftungsleistung auf dem Display an. Der Vacumat Eco ist durch einen internen Filter geschützt, sollte ein Reinigen des Filters erforderlich sein wird dies durch eine Warnmeldung angezeigt. Der Entgasungsautomat ist sehr leise, das ermöglicht der neuartige, optimierte Entgasungsprozess bei dem die Entstehung von Wasserdampf vermieden wird. Der Vacumat Eco 300 erzeugt lediglich einen Geräuschpegel von 52 Dezibel, das ist mit einer Geschirrspülmaschine vergleichbar. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber herkömmlicher Vakuum-Entgasungsautomaten im Markt. 7x schneller nur 52 = dB(A) leiser 8x ökonomischer Maximaler Betriebsüberdruck [bar] Betriebsdruck von/bis [bar] Vorlauftemperatur [°C] Betriebstemperatur Systemwasser für Entlüftung von/bis [°C] Umgebungstemperatur von/bis [°C] Elektrische Anforderungen [V] Stromverbrauch [kW] Nennstrom [A] Geräuschemission [dB(A)] Gassättigung [ml/l] Min (nach VDI 2035-2 und 4708-2) Med Max 300 600 900 10 0,5 - 2,7 < 105 4 - 90 0 - 40 1 ~ 230 0,63 2,85 52 15 12 8 10 0,5 - 6,0 < 105 4 - 90 0 - 40 1 ~ 230 1,17 5,18 55 15 12 8 10 0,5 - 8,7 < 105 4 - 90 0 - 40 1 ~ 230 1,48 6,80 < 70 15 12 8 Flamco GmbH Steinbrink 3 42555 Velbert Deutschland T 02052 887 04 F 02052 887 44 E [email protected] I www.flamcogroup.com Flamco AG Fännring 1 6403 Küssnacht Schweiz T +41 41 854 30 50 F +41 41 854 30 55 E [email protected] I www.flamcogroup.com MC00984/06-2015/deu Vacumat Eco Beispielgrafik für Heizvorgang Interaktives Display. Bietet in Echtzeit einen Überblick über die Entgasungsleistungen und die Qualität des Systemwassers. Frequenzregler. 4500 800 3250 700 2000 600 750 500 400 400 Vacumat Eco 300 350 300 250 200 Intuitive Bedienung. 50 Ena 7 Vacumat Eco 900 50 Ena 30 1 Ena 7 3 4 5 6 7 8 0 9 Systemdruck [bar] Ena 30 Ena 5 0 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Systemdruck [bar] Der Vacumat Eco eignet sich für einen größeren Systeminhalt und bietet daher ein umfangreiches Einsatzspektrum. Der Automat wendet, im Gegensatz zur ENA-Produktreihe, die neue Technologie des sensitiven Entgasens an. Dies garantiert, dass der Prozess schnell, leise und äußerst sparsam verläuft. Wirkungsbereich des Vacumat Eco Sparsamer Energieverbrauch 2,00 Einstellungen (Min, Med und Max) 1,90 1,80 Systemanschluss. 1,70 Min 1,60 1,50 1,40 Med 1,20 1,10 1,00 0,90 Max 0,80 Siedekurve Geräuschreduzierende Schwingungsdämpfer. 1,30 0,70 Ergebnis: eine äußerst lange Lebensdauer von Kühl- und Heizungsanlagen und hohe Einsparungen bei den Energiekosten. Vacumat Eco 600 Ena 10 Ena 5 0 Robuste Verkleidung. Der Vacumat Eco regelt ständig und automatisch das gewünschte Entgasungsniveau des Systemwassers und entgast nur im Bedarfsfall (sparsamer Energieverbrauch). Vacumat Eco 300 100 0 Ausgeklügelte, aufeinander abgestimmte Technik Der Vacumat Eco übersteigt den Standard auf dem Gebiet der Entgasungsautomaten. Die Sensoren und die drehzahlgesteuerte, energiesparende Pumpe spielen hierbei eine grundlegende Rolle. Da Druck und Temperatur des Systemwassers ständig gemessen werden, wählt der Vacumat Eco automatisch das effektivste Vakuum zur optimalen Entgasung. Das Gerät ermöglicht das beim Entgasungsprozess die Entstehung von Dampf vermieden wird, somit werden nur die im Wasser gelösten Gase entfernt und kein Wasserdampf. Darauf basierend sorgt das neuartige Funktionsprinzip für einen sehr effizienten und geräuscharmen Entgasungsprozess. 250 150 Vacumat Eco 900 Ena 10 100 Frequenzgesteuerte Pumpe. 300 200 Vacumat Eco 600 150 350 Ena 20 Drucksensor. Beispielgrafik für Kühlvorgang Systeminhalt [m3] Entlüfter mit Gasdetektor. Ena 20 Flamco hat die Lösung: der Vacumat Eco. Dieser druck-/temperaturabhängige Entgasungsautomat entgast äußert genau und effektiv. Der Vacumat Eco entgast dank der stark vergrößerten, kontinuierlichen Entgasungskapazität bis zu 7 Mal schneller. Da Gase schneller abgeführt werden, werden Schäden am System weitestgehend reduziert, unnötige Störungen und teure Reparaturen werden vermieden, und die Lebensdauer der Anlage wird verlängert. Der Vacumat Eco ist außerdem 8 Mal energiesparender als die derzeit im Markt erhältlichen Entlüftungsautomaten. Beste Leistungen Systeminhalt [m3] Wasserqualität für Leistung ausschlaggebend Die Qualität des Wassers ist für die Leistung von Kühl- und Heizungsanlagen ausschlaggebend. Eine Anlage mit sauerstoffreichem Wasser läuft weniger rentabel. Sauerstoff dringt auf unterschiedliche Weise in die Anlage ein, was zu Korrosion und infolge dessen zur Verschmutzung führt. Dies sorgt wiederum für Widerstandsverluste, übermäßigen Verschleiß, unnötige Störungen, ein Verstellen der Anlage, eine reduzierte Pumpenleistung und störende Geräusche. Die Folgen sind Komforteinbußen, ein unnötiger Energieverlust und eine kürzere Lebensdauer der Anlage. Es ist deshalb wichtig, dass möglichst schnell und effizient entlüftet wird. Ausgeklügelter Entwurf Druck in Säule [bar(a)] In jeder Hinsicht effizient 0,60 0,50 0,40 Vorteile des Vacumat Eco • Entgast bis zu 7 Mal schneller als vergleichbare Produkte. • Ist dank innovativer Technik 8 Mal energieeffizienter. • Liefert in Echtzeit Leistungsdaten des Systems. • Geräuscharm. • Automatische Stand-by-Funktion für optimale Energieeinsparung. • Frei programmierbare Steuerung. • Robuste Ausführung. 0,30 0,20 0,10 0,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Temperatur [°C] Der Druck in der Säule des Vacumat Eco basiert auf der Siedekurve in der Grafik. Kurzzyklisch wird vollautomatisch kontrolliert, ob das Systemwasser ausreichend entgast ist. Je nach Einstellung (Min, Med oder Max) basiert dieses Entgasen auf der jeweiligen Druck-Kurve. Wenn der Gasdetektor signalisiert, dass kein Gas mehr abgegeben wird, braucht das Systemwasser nicht weiter entgast zu werden. Der Entgasungszyklus stoppt, und es erfolgt eine Meldung im Display. Der Vacumat Eco kontrolliert weiterhin regelmäßig die Gaskonzentration im Systemwasser. Bei einer zu hohen Gaskonzentration schaltet der Vacumat Eco automatisch das Entgasungsprogramm ein. in jeder Hinsicht praktisch Funktion des Vacumat Eco 0 -1 0 -1 1 bar bar 0 -1 2 2 1 3 1 1 3 bar bar 3 2. Entgasen Der Druck in der Säule wird durch das Herunterfahren der Pumpe kurzzeitig erhöht, wodurch freigesetzte Gase abgeblasen werden. 2 2 1 1. Vakuum erzeugen Da die Pumpe mehr Wasser aus der Säule zieht, als Wasser zulaufen kann, wird bis zum Siedepunkt ein Vakuum erzeugt. Gas wird freigesetzt und sammelt sich über dem Wasserspiegel. 2 3 bar 3 2 1 bar 3 3. Nachfüllen Bei zu niedrigem Systemdruck wird entgastes Wasser nachgefüllt, bis der richtige Druck wiederhergestellt ist. Your reliable partner Spezifikationen Vacumat Eco Automatische Anpassung Die Sensoren im Vacumat Eco messen kontinuierlich die Temperatur und den Druck in der Anlage. Die speziell entwickelte Software unterstützt die neue Technologie der aktiven Entgasung und bietet einen besseren Überblick über die Qualität des Wassers und die Systemleistung. Was aber mindestens genauso wichtig ist: Das System wird vollautomatisch überwacht, ob sich Gase im System befinden, woraufhin ggf. Korrekturen vorgenommen werden. Sobald die Anlage entgast ist, kontrolliert der Vacumat Eco die Entlüftungsergebnisse und nimmt im Bedarfsfall Anpassungen vor. Dieser Ruhe-Modus senkt den Energieverbrauch noch einmal zusätzlich. Schnelles, geräuscharmes und äußerst ökonomisch Entgasen Vacumat Eco Typ Betriebsdruck von/ bis [bar] Vacumat Eco 300 Vacumat Eco 600 Vacumat Eco 900 0,5 - 2,7 0,5 - 6,0 0,5 - 8,7 Anschlüsse zum System ["] 1 1 1 vom System ["] /4 /4 3/ 4 3 3 A Abmessungen für Zulauf ["] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] /4 /4 3/ 4 230 230 230 1030 1030 1030 760 760 760 125 125 125 3 3 Gewicht [kg] 37,5 41,5 51,5 CodeNummer 1 1 1 Vacumat Eco 17003 17006 17009 C Die Betriebsleistung des Vacumat Eco lässt sich optimal an die Bedürfnisse des Benutzers anpassen. Das Gerät bietet drei Einstellmöglichkeiten: Stand Min ist für die meisten Anlagen geeignet und hat den geringsten Energieverbrauch. Das System wird bis zu 15 ml Gas/l Flüssigkeit entgast. Stand Med entgast stärker, verbraucht aber auch etwas mehr Energie. Entgasung bis zu 12 ml/l. Stand Max sorgt für eine optimale Entgasung, hat allerdings auch den höchsten Energieverbrauch. Entgasung bis 8 ml/l (nach VDI 2035 und 4708). B D Spezifikationen Typ Komfort für Installateure und Endkunden Schnell, geräuscharm und äußerst effizient - die wichtigsten Eigenschaften des Vacumat Eco. Das Gerät ist zudem überaus benutzerfreundlich und zeigt die Entlüftungsleistung auf dem Display an. Der Vacumat Eco ist durch einen internen Filter geschützt, sollte ein Reinigen des Filters erforderlich sein wird dies durch eine Warnmeldung angezeigt. Der Entgasungsautomat ist sehr leise, das ermöglicht der neuartige, optimierte Entgasungsprozess bei dem die Entstehung von Wasserdampf vermieden wird. Der Vacumat Eco 300 erzeugt lediglich einen Geräuschpegel von 52 Dezibel, das ist mit einer Geschirrspülmaschine vergleichbar. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber herkömmlicher Vakuum-Entgasungsautomaten im Markt. 7x schneller nur 52 = dB(A) leiser 8x ökonomischer Maximaler Betriebsüberdruck [bar] Betriebsdruck von/bis [bar] Vorlauftemperatur [°C] Betriebstemperatur Systemwasser für Entlüftung von/bis [°C] Umgebungstemperatur von/bis [°C] Elektrische Anforderungen [V] Stromverbrauch [kW] Nennstrom [A] Geräuschemission [dB(A)] Gassättigung [ml/l] Min (nach VDI 2035-2 und 4708-2) Med Max 300 600 900 10 0,5 - 2,7 < 105 4 - 90 0 - 40 1 ~ 230 0,63 2,85 52 15 12 8 10 0,5 - 6,0 < 105 4 - 90 0 - 40 1 ~ 230 1,17 5,18 55 15 12 8 10 0,5 - 8,7 < 105 4 - 90 0 - 40 1 ~ 230 1,48 6,80 < 70 15 12 8 Flamco GmbH Steinbrink 3 42555 Velbert Deutschland T 02052 887 04 F 02052 887 44 E [email protected] I www.flamcogroup.com Flamco AG Fännring 1 6403 Küssnacht Schweiz T +41 41 854 30 50 F +41 41 854 30 55 E [email protected] I www.flamcogroup.com MC00984/06-2015/deu Vacumat Eco Beispielgrafik für Heizvorgang Interaktives Display. Bietet in Echtzeit einen Überblick über die Entgasungsleistungen und die Qualität des Systemwassers. Frequenzregler. 4500 800 3250 700 2000 600 750 500 400 400 Vacumat Eco 300 350 300 250 200 Intuitive Bedienung. 50 Ena 7 Vacumat Eco 900 50 Ena 30 1 Ena 7 3 4 5 6 7 8 0 9 Systemdruck [bar] Ena 30 Ena 5 0 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Systemdruck [bar] Der Vacumat Eco eignet sich für einen größeren Systeminhalt und bietet daher ein umfangreiches Einsatzspektrum. Der Automat wendet, im Gegensatz zur ENA-Produktreihe, die neue Technologie des sensitiven Entgasens an. Dies garantiert, dass der Prozess schnell, leise und äußerst sparsam verläuft. Wirkungsbereich des Vacumat Eco Sparsamer Energieverbrauch 2,00 Einstellungen (Min, Med und Max) 1,90 1,80 Systemanschluss. 1,70 Min 1,60 1,50 1,40 Med 1,20 1,10 1,00 0,90 Max 0,80 Siedekurve Geräuschreduzierende Schwingungsdämpfer. 1,30 0,70 Ergebnis: eine äußerst lange Lebensdauer von Kühl- und Heizungsanlagen und hohe Einsparungen bei den Energiekosten. Vacumat Eco 600 Ena 10 Ena 5 0 Robuste Verkleidung. Der Vacumat Eco regelt ständig und automatisch das gewünschte Entgasungsniveau des Systemwassers und entgast nur im Bedarfsfall (sparsamer Energieverbrauch). Vacumat Eco 300 100 0 Ausgeklügelte, aufeinander abgestimmte Technik Der Vacumat Eco übersteigt den Standard auf dem Gebiet der Entgasungsautomaten. Die Sensoren und die drehzahlgesteuerte, energiesparende Pumpe spielen hierbei eine grundlegende Rolle. Da Druck und Temperatur des Systemwassers ständig gemessen werden, wählt der Vacumat Eco automatisch das effektivste Vakuum zur optimalen Entgasung. Das Gerät ermöglicht das beim Entgasungsprozess die Entstehung von Dampf vermieden wird, somit werden nur die im Wasser gelösten Gase entfernt und kein Wasserdampf. Darauf basierend sorgt das neuartige Funktionsprinzip für einen sehr effizienten und geräuscharmen Entgasungsprozess. 250 150 Vacumat Eco 900 Ena 10 100 Frequenzgesteuerte Pumpe. 300 200 Vacumat Eco 600 150 350 Ena 20 Drucksensor. Beispielgrafik für Kühlvorgang Systeminhalt [m3] Entlüfter mit Gasdetektor. Ena 20 Flamco hat die Lösung: der Vacumat Eco. Dieser druck-/temperaturabhängige Entgasungsautomat entgast äußert genau und effektiv. Der Vacumat Eco entgast dank der stark vergrößerten, kontinuierlichen Entgasungskapazität bis zu 7 Mal schneller. Da Gase schneller abgeführt werden, werden Schäden am System weitestgehend reduziert, unnötige Störungen und teure Reparaturen werden vermieden, und die Lebensdauer der Anlage wird verlängert. Der Vacumat Eco ist außerdem 8 Mal energiesparender als die derzeit im Markt erhältlichen Entlüftungsautomaten. Beste Leistungen Systeminhalt [m3] Wasserqualität für Leistung ausschlaggebend Die Qualität des Wassers ist für die Leistung von Kühl- und Heizungsanlagen ausschlaggebend. Eine Anlage mit sauerstoffreichem Wasser läuft weniger rentabel. Sauerstoff dringt auf unterschiedliche Weise in die Anlage ein, was zu Korrosion und infolge dessen zur Verschmutzung führt. Dies sorgt wiederum für Widerstandsverluste, übermäßigen Verschleiß, unnötige Störungen, ein Verstellen der Anlage, eine reduzierte Pumpenleistung und störende Geräusche. Die Folgen sind Komforteinbußen, ein unnötiger Energieverlust und eine kürzere Lebensdauer der Anlage. Es ist deshalb wichtig, dass möglichst schnell und effizient entlüftet wird. Ausgeklügelter Entwurf Druck in Säule [bar(a)] In jeder Hinsicht effizient 0,60 0,50 0,40 Vorteile des Vacumat Eco • Entgast bis zu 7 Mal schneller als vergleichbare Produkte. • Ist dank innovativer Technik 8 Mal energieeffizienter. • Liefert in Echtzeit Leistungsdaten des Systems. • Geräuscharm. • Automatische Stand-by-Funktion für optimale Energieeinsparung. • Frei programmierbare Steuerung. • Robuste Ausführung. 0,30 0,20 0,10 0,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Temperatur [°C] Der Druck in der Säule des Vacumat Eco basiert auf der Siedekurve in der Grafik. Kurzzyklisch wird vollautomatisch kontrolliert, ob das Systemwasser ausreichend entgast ist. Je nach Einstellung (Min, Med oder Max) basiert dieses Entgasen auf der jeweiligen Druck-Kurve. Wenn der Gasdetektor signalisiert, dass kein Gas mehr abgegeben wird, braucht das Systemwasser nicht weiter entgast zu werden. Der Entgasungszyklus stoppt, und es erfolgt eine Meldung im Display. Der Vacumat Eco kontrolliert weiterhin regelmäßig die Gaskonzentration im Systemwasser. Bei einer zu hohen Gaskonzentration schaltet der Vacumat Eco automatisch das Entgasungsprogramm ein. Beispielgrafik für Heizvorgang Interaktives Display. Bietet in Echtzeit einen Überblick über die Entgasungsleistungen und die Qualität des Systemwassers. Frequenzregler. 4500 800 3250 700 2000 600 750 500 400 400 Vacumat Eco 300 350 300 250 200 Intuitive Bedienung. 50 Ena 7 Vacumat Eco 900 50 Ena 30 1 Ena 7 3 4 5 6 7 8 0 9 Systemdruck [bar] Ena 30 Ena 5 0 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Systemdruck [bar] Der Vacumat Eco eignet sich für einen größeren Systeminhalt und bietet daher ein umfangreiches Einsatzspektrum. Der Automat wendet, im Gegensatz zur ENA-Produktreihe, die neue Technologie des sensitiven Entgasens an. Dies garantiert, dass der Prozess schnell, leise und äußerst sparsam verläuft. Wirkungsbereich des Vacumat Eco Sparsamer Energieverbrauch 2,00 Einstellungen (Min, Med und Max) 1,90 1,80 Systemanschluss. 1,70 Min 1,60 1,50 1,40 Med 1,20 1,10 1,00 0,90 Max 0,80 Siedekurve Geräuschreduzierende Schwingungsdämpfer. 1,30 0,70 Ergebnis: eine äußerst lange Lebensdauer von Kühl- und Heizungsanlagen und hohe Einsparungen bei den Energiekosten. Vacumat Eco 600 Ena 10 Ena 5 0 Robuste Verkleidung. Der Vacumat Eco regelt ständig und automatisch das gewünschte Entgasungsniveau des Systemwassers und entgast nur im Bedarfsfall (sparsamer Energieverbrauch). Vacumat Eco 300 100 0 Ausgeklügelte, aufeinander abgestimmte Technik Der Vacumat Eco übersteigt den Standard auf dem Gebiet der Entgasungsautomaten. Die Sensoren und die drehzahlgesteuerte, energiesparende Pumpe spielen hierbei eine grundlegende Rolle. Da Druck und Temperatur des Systemwassers ständig gemessen werden, wählt der Vacumat Eco automatisch das effektivste Vakuum zur optimalen Entgasung. Das Gerät ermöglicht das beim Entgasungsprozess die Entstehung von Dampf vermieden wird, somit werden nur die im Wasser gelösten Gase entfernt und kein Wasserdampf. Darauf basierend sorgt das neuartige Funktionsprinzip für einen sehr effizienten und geräuscharmen Entgasungsprozess. 250 150 Vacumat Eco 900 Ena 10 100 Frequenzgesteuerte Pumpe. 300 200 Vacumat Eco 600 150 350 Ena 20 Drucksensor. Beispielgrafik für Kühlvorgang Systeminhalt [m3] Entlüfter mit Gasdetektor. Ena 20 Flamco hat die Lösung: der Vacumat Eco. Dieser druck-/temperaturabhängige Entgasungsautomat entgast äußert genau und effektiv. Der Vacumat Eco entgast dank der stark vergrößerten, kontinuierlichen Entgasungskapazität bis zu 7 Mal schneller. Da Gase schneller abgeführt werden, werden Schäden am System weitestgehend reduziert, unnötige Störungen und teure Reparaturen werden vermieden, und die Lebensdauer der Anlage wird verlängert. Der Vacumat Eco ist außerdem 8 Mal energiesparender als die derzeit im Markt erhältlichen Entlüftungsautomaten. Beste Leistungen Systeminhalt [m3] Wasserqualität für Leistung ausschlaggebend Die Qualität des Wassers ist für die Leistung von Kühl- und Heizungsanlagen ausschlaggebend. Eine Anlage mit sauerstoffreichem Wasser läuft weniger rentabel. Sauerstoff dringt auf unterschiedliche Weise in die Anlage ein, was zu Korrosion und infolge dessen zur Verschmutzung führt. Dies sorgt wiederum für Widerstandsverluste, übermäßigen Verschleiß, unnötige Störungen, ein Verstellen der Anlage, eine reduzierte Pumpenleistung und störende Geräusche. Die Folgen sind Komforteinbußen, ein unnötiger Energieverlust und eine kürzere Lebensdauer der Anlage. Es ist deshalb wichtig, dass möglichst schnell und effizient entlüftet wird. Ausgeklügelter Entwurf Druck in Säule [bar(a)] In jeder Hinsicht effizient 0,60 0,50 0,40 Vorteile des Vacumat Eco • Entgast bis zu 7 Mal schneller als vergleichbare Produkte. • Ist dank innovativer Technik 8 Mal energieeffizienter. • Liefert in Echtzeit Leistungsdaten des Systems. • Geräuscharm. • Automatische Stand-by-Funktion für optimale Energieeinsparung. • Frei programmierbare Steuerung. • Robuste Ausführung. 0,30 0,20 0,10 0,00 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Temperatur [°C] Der Druck in der Säule des Vacumat Eco basiert auf der Siedekurve in der Grafik. Kurzzyklisch wird vollautomatisch kontrolliert, ob das Systemwasser ausreichend entgast ist. Je nach Einstellung (Min, Med oder Max) basiert dieses Entgasen auf der jeweiligen Druck-Kurve. Wenn der Gasdetektor signalisiert, dass kein Gas mehr abgegeben wird, braucht das Systemwasser nicht weiter entgast zu werden. Der Entgasungszyklus stoppt, und es erfolgt eine Meldung im Display. Der Vacumat Eco kontrolliert weiterhin regelmäßig die Gaskonzentration im Systemwasser. Bei einer zu hohen Gaskonzentration schaltet der Vacumat Eco automatisch das Entgasungsprogramm ein. in jeder Hinsicht praktisch Funktion des Vacumat Eco 0 -1 0 -1 1 bar bar 0 -1 2 2 1 3 1 1 3 1 bar 3 2. Entgasen Der Druck in der Säule wird durch das Herunterfahren der Pumpe kurzzeitig erhöht, wodurch freigesetzte Gase abgeblasen werden. 2 2 bar 1. Vakuum erzeugen Da die Pumpe mehr Wasser aus der Säule zieht, als Wasser zulaufen kann, wird bis zum Siedepunkt ein Vakuum erzeugt. Gas wird freigesetzt und sammelt sich über dem Wasserspiegel. 2 3 bar 3 2 1 bar 3 3. Nachfüllen Bei zu niedrigem Systemdruck wird entgastes Wasser nachgefüllt, bis der richtige Druck wiederhergestellt ist. Your reliable partner Spezifikationen Vacumat Eco Automatische Anpassung Die Sensoren im Vacumat Eco messen kontinuierlich die Temperatur und den Druck in der Anlage. Die speziell entwickelte Software unterstützt die neue Technologie der aktiven Entgasung und bietet einen besseren Überblick über die Qualität des Wassers und die Systemleistung. Was aber mindestens genauso wichtig ist: Das System wird vollautomatisch überwacht, ob sich Gase im System befinden, woraufhin ggf. Korrekturen vorgenommen werden. Sobald die Anlage entgast ist, kontrolliert der Vacumat Eco die Entlüftungsergebnisse und nimmt im Bedarfsfall Anpassungen vor. Dieser Ruhe-Modus senkt den Energieverbrauch noch einmal zusätzlich. Schnelles, geräuscharmes und äußerst ökonomisch Entgasen Vacumat Eco Typ Betriebsdruck von/ bis [bar] Vacumat Eco 300 Vacumat Eco 600 Vacumat Eco 900 0,5 - 2,7 0,8 - 5,4 0,8 - 8,7 Anschlüsse Abmessungen zum System ["] vom System ["] für Zulauf ["] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] 1 1 1 ½ ½ ½ ½ ½ ½ 260 260 260 1030 1030 1030 670 670 670 125 125 125 A Gewicht [kg] 37,5 41,5 51,5 CodeNummer 1 1 1 Vacumat Eco 17003 17006 17009 C Die Betriebsleistung des Vacumat Eco lässt sich optimal an die Bedürfnisse des Benutzers anpassen. Das Gerät bietet drei Einstellmöglichkeiten: B Stand Min ist für die meisten Anlagen geeignet und hat den geringsten Energieverbrauch. Das System wird bis zu 15 ml Gas/l Flüssigkeit entgast. Stand Med entgast stärker, verbraucht aber auch etwas mehr Energie. Entgasung bis zu 12 ml/l. Stand Max sorgt für eine optimale Entgasung, hat allerdings auch den höchsten Energieverbrauch. Entgasung bis 8 ml/l (nach VDI 2035 und 4708). D Spezifikationen Vacumat Eco 300 Medium Komfort für Installateure und Endkunden Schnell, geräuscharm und äußerst effizient - die wichtigsten Eigenschaften des Vacumat Eco. Das Gerät ist zudem überaus benutzerfreundlich und zeigt die Entlüftungsleistung auf dem Display an. Der Vacumat Eco ist durch einen internen Filter geschützt, sollte ein Reinigen des Filters erforderlich sein wird dies durch eine Warnmeldung angezeigt. Der Entgasungsautomat ist sehr leise, das ermöglicht der neuartige, optimierte Entgasungsprozess bei dem die Entstehung von Wasserdampf vermieden wird. Der Vacumat Eco 300 erzeugt lediglich einen Geräuschpegel von 52 Dezibel, das ist mit einer Geschirrspülmaschine vergleichbar. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber herkömmlicher Vakuum-Entgasungsautomaten im Markt. 7x schneller nur 52 = dB(A) leiser 8x ökonomischer Nenndruck Betriebsdruck von/bis [bar] Vorlauftemperatur [°C] Betriebstemperatur Systemwasser für Entlüftung von/bis [°C] Nachspeisetemperatur [°C] Umgebungstemperatur von/bis [°C] Elektrische Anforderungen [V] Netzfrequenz [Hz] Stromverbrauch [kW] Schutzart Nennstrom [A] Geräuschemission [dB(A)] Gassättigung [ml/l] (nach VDI 2035-2 und 4708-2) Min Med Max 600 900 Wasserbasierte Wärmeträger nach VDI 2035 Max. Glykol ≤ 30%: Arbeitsdruckbereich -10%, und kein destilliertes Wasser PN 3 PN 6 PN 10 0,5 - 2,7 0,8 - 5,4 0,8 - 8,7 3 - 120 3 - 120 3 - 120 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 90 3 - 45 3 - 45 3 - 45 1x 230 1x 230 1x 230 50 (EN 50160) / 60 ±1% 0,4 1,1 1,1 IP 54 (Motorstellventil: IP 42) 2,85 5,18 6,80 52 55 ~55 15 15 15 12 12 12 8 8 8 Flamco GmbH Steinbrink 3 42555 Velbert Deutschland T 02052 887 04 F 02052 887 44 E [email protected] I www.flamcogroup.com Flamco AG Fännring 1 6403 Küssnacht Schweiz T +41 41 854 30 50 F +41 41 854 30 55 E [email protected] I www.flamcogroup.com MC00984/06-2015/deu Typ
© Copyright 2024 ExpyDoc