SB-BROTSCHNEIDEMASCHINEN Qualität schneidet einfach besser ab! Made in Germany 2014/15 MHS SCHNEIDETECHNIK GMBH Von der Idee bis zum perfekten Produkt. MHS - wir machen das! Made in Germany 2 ZUVERLÄSSIGKEIT IN PERFEKTION. Besser, einfacher, wirtschaftlicher – die Ansprüche von MHS an die Schneidemaschinentechnik sind so kurz wie prägnant. Seit über 25 Jahren zählt die MHS-Schneidetechnik GmbH zu den international innovativsten Herstellern für Schneidetechnik für den Nahrungsmittelbereich. Mit der Gründung 1988 in Abstatt bei Heilbronn hatte sich MHS zunächst auf Brotschneidemaschinen spezialisiert. Schnell kam der Wunsch der Fleischerei-Branche, ebenfalls hochwertige Maschinen zum Schneiden von Fleisch wie z. B. Koteletts zu produzieren. maschinen mit Rundmesser (MHS Compact, MHS Premium, MHS Ideal und MHS Ideal SB) in verschiedenen Ausführungen. Weiter runden die semiindustriellen Maschinen MHS CGM Durchlaufgatter und die MHS Professional Rundmessermaschine das Programm ab. Mit innovativen Ideen und höchster Qualität wurde MHS zu einem der weltweit führenden Herstellern von Fleischschneidern und Brotschneidemaschinen für den handwerklichen und den industriellen Bereich. MHS Brotschneidemaschinen werden regelmäßig von der Berufgenossenschaft auf Sicherheit und Hygiene geprüft. Das MHS-Sortiment rund um das Schneiden von Brot umfasst: Gatterschneidemaschinen der Basic-Baureihe (MHS Basic, MHS Basic SB und MHS Basic Halbautomat) und Universalschneide- Durch die Verbindung von hervorragender Schnittqualität, hoher Durchsatzleistung, individuell einstellbarer Scheibenstärke und einem umfangreichen Maschinenprogramm bietet MHS für jeden Anwender die passende Lösung. Überzeugen Sie sich selbst! INHALTSVERZEICHNIS: MHS BASIC SB MHS IDEAL SB MHS IDEAL SBT MHS SERVICE MODELLÜBERSICHT Seite 4 – 5 Seite 6 – 7 Seite 8 – 9 Seite 10 Seite 11 2 MHS BASIC SB U N V E R Z I C H T B A R . K L A S S I S C H . G U T. Der Klassiker! einfache kundenfreundliche Bedienerführung MHS BASIC schafft Kundenzufriedenheit. 4 MHS HYGIENE MHS INNOVATION MHS QUALITÄT LEISES SCHNEIDEN EASY TO CLEAN ENERGIE SPAREND Die MHS BASIC ist unser Klassiker und ein zuverlässiger Partner für Ihr Unternehmen. Profitieren auch Sie und Ihre Kunden von unserem Verkaufsschlager als SelbstbedienungsVariante. Freuen Sie sich über zufriedene Kunden. Einfache Bedienerführung durch klare Symbolik Höchstes Sicherheitsniveau Sicherheitsgeschaltete Abdeckhaube im Entnahme- und Einlegebereich Geprüfte Sicherheit (GS-geprüft) Vordere Abdeckhaube verhindert das Eingreifen im Schneidebereich Gehäuse in allen RAL-Farbkombinationen lieferbar Verriegelte Abdeckhaube oben verhindert unsachgemäßes Broteinlegen Softvorschub zum besonders schonenden Schneiden Filzwechsel ohne Werkzeug in Sekundenschnelle MAXIMALE HYGIENE DURCH: Ausgelagerter Antrieb verhindert das Eindringen von Schmutz und Schneidöl in den Antriebsbereich Verkürzte Reinigungszeit durch leichte Zugänglichkeit und glatte Oberflächen Beölung ohne Ölpumpe WIRTSCHAFTLICHKEIT DURCH: ABMESSUNGEN: B: 59,5 cm x H: 121,1 cm x T: 73,4 cm Bis zu 50% Ersparnis der Reinigungszeit im Vergleich zu herkömmlichen Gattern GEWICHT: 200 kg Filzwechsel in Sekunden EIGNUNG: nahezu alle Brotsorten (auch Hefezöpfe) BROTDURCHGANG: L: 45 cm x H: 14 cm x T: 30 cm SCHNITTSTÄRKE: 9, 10, 11, 12, und 13 (andere auf Anfrage) ANSCHLUSS: 1,2 kW / 400 V (optional 230 V) BEÖLUNG: geschütztes System, ohne Pumpe Minimale Wartungskosten durch hohe Wartungsfreundlichkeit Einfach zu entnehmende Edelstahlgatterrahmen Gatterrahmen in Spülmaschine reinigbar Filzwechsel in Sekunden Alle zur Reinigung notwendigen Abdeckungen einfach entnehmbar 5 MHS IDEAL SB HYGIENISCH. WIRTSCHAFTLICH. IDEAL. Die Ideale! bequem für Kunden und kostengünstig für sie 6 MHS HYGIENE MHS INNOVATION Schneidet warmes Brot, ölfrei und Flüsterleise! MHS QUALITÄT ÖLFREIES SCHNEIDEN WARMES BROT LEISES SCHNEIDEN EASY TO CLEAN ENERGIE SPAREND Mit der MHS IDEAL SB sind Sie ganz nah am Kunden und dessen Wünsche. Dank einfachster Bedienung kann der Kunde selbst entscheiden, wie er seine Backwaren geschnitten haben will. Drei voreingestellte Scheibenstärken lassen sich per Knopfdruck individuell auswählen. Einfache Bedienerführung durch klare Symbolik Höchstes Sicherheitsniveau Leises Schneiden – das MHS-Spezialmesser reduziert die Schneidgeräusche bereits vor der Entstehung Geprüfte Sicherheit (GS-geprüft) Rückseitiges Service-Display Messerschutz (optional erhältlich) Automatischer Scheibenhalter Tütenhalter und Clipsbehälter (optional erhältlich) Automatischer Brotgreifer Höchste Schnittqualität durch Zirkularrundmesserschnitt Ölfreies Schneiden auch warmer Brote Entnahmewanne mit Krümelschlitzen MAXIMALE HYGIENE DURCH: WIRTSCHAFTLICHKEIT DURCH: Edelstahlgehäuse Entnehmbares Frontblech zur einfachsten Reinigung von Messer und Schneidraum, ohne Maschine verschieben zu müssen Einzigartig – nur bei MHS: einfach entnehmbare Rückwand zur noch leichteren Reinigung des rückwärtigen Schneidraums Leichte Zugänglichkeit zu den Funktionsteilen Reinigungsstellung des Messers Hermetische Kapselung von Antrieb und Elektronik vom Schneidraum ABMESSUNGEN: B: 89,6 cm x H: 109,6 cm x T: 77,8 cm Minimaler Greiferrest GEWICHT: 200 kg Extrem langlebiges Messer durch Spezialbeschichtung und original MHS-Schliff EIGNUNG: alle Brotsorten BROTDURCHGANG: L: 38 cm x H: 14-16 cm x T: 28 cm VOREINGESTELLTE SCHNITTSTÄRKE: 8, 10, 12 mm (andere auf Anfrage) ANSCHLUSS: 1 kW / 230 V MESSER: Rundmesser 260 mm Intuitive, leicht verständliche Bedienung Besonders leichte Reinigung Minimale Wartungskosten durch hohe Wartungsfreundlichkeit Antrieb mit Frequenzumformer schont die mechanischen Bauteile (Sanft-Anlauf, Sanft-Stopp) 7 MHS IDEAL SBT PLATZSPAREND. KUNDENFREUNDLICH. IDEAL. Schneidet warmes Brot, ölfrei und Flüsterleise! Aufgetischt! Dank kompakter Bauweise perfekt in ihr Ladenkonzept integrierbar. 8 MHS HYGIENE MHS INNOVATION MHS QUALITÄT ÖLFREIES SCHNEIDEN WARMES BROT LEISES SCHNEIDEN EASY TO CLEAN ENERGIE SPAREND Die MHS IDEAL SBT verfügt über alle Funktionen der großen IDEAL SB (siehe Seite 6/7), ist jedoch platzsparend einsetzbar. Nutzen Sie den Platz unter Ihrer Brotschneidemaschine einfach wie bisher. Einfache Bedienerführung durch nummerierte Arbeitsschritte Höchstes Sicherheitsniveau Leises Schneiden – das MHS-Spezialmesser verhindert die Entstehung des Schneidgeräuschs bereits vor der Entstehung Rückseitiges Service-Display Kraftvoller Messerantrieb mit Frequenzumrichter Automatischer Scheibenhalter Geprüfte Sicherheit (GS-geprüft) Automatischer Brotgreifer Messerschutz (optional erhältlich) Höchste Schnittqualität durch Zirkularrundmesserschnitt Tütenhalter und Clipsbehälter (optional erhältlich) Ölfreies Schneiden auch warmer Brote Entnahmewanne mit Krümelschlitzen MAXIMALE HYGIENE DURCH: WIRTSCHAFTLICHKEIT DURCH: ABMESSUNGEN: B: 89,6 cm x H: 61 cm x T: 77,8 cm Minimaler Greiferrest GEWICHT: 160 kg Extrem langlebiges Messer durch Spezialbeschichtung und original MHS-Schliff EIGNUNG: alle Brotsorten Intuitive, leicht verständliche Bedienung ohne komplizierte Menüführung BROTDURCHGANG: L: 38 cm x H: 14-16 cm x T: 28 cm VOREINGESTELLTE SCHNITTSTÄRKE: 8, 10, 12 mm (andere auf Anfrage) ANSCHLUSS: 1 kW / 400 V MESSER: Rundmesser 260 mm Edelstahlgehäuse Entnehmbares Frontblech zur einfachsten Reinigung von Messer und Schneidraum, ohne Maschine verschieben zu müssen Einzigartig – nur bei MHS: einfach entnehmbare Rückwand zur noch leichteren Reinigung des rückwärtigen Schneidraums Leichte Zugänglichkeit zu den Funktionsteilen Minimale Wartungskosten durch hohe Wartungsfreundlichkeit Besonders leichte Reinigung Reinigungsstellung des Messers Hermetische Kapselung von Antrieb und Elektronik vom Schneidraum Antrieb mit Frequenzumformer schont die mechanischen Bauteile (Sanft-Anlauf, Sanft-Stopp) 9 MHS SERVICE K O M P E T E N T. Z U V E R L Ä S S I G . N A H . Immer nah bei ihnen! MHS-Maschinen entsprechen höchsten Kundenanforderungen. Um einen reibungslosen Einsatz von Anfang an zu garantieren, Telefon: 0 70 62 / 9 78 96 - 10 Die Maschinenkonzepte sind daher auf absolute Produktions- werden die Bediener vor Ort geschult und unterwiesen. Fax: 0 70 62 / 9 78 96 - 19 sicherheit, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit ausgelegt. Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben, wenden Sie sich Mail: [email protected] Mit einem flächendeckenden Netz von Servicepartnern sichern bitte umgehend an MHS oder an Ihre betreuende Vertretung. www.mhs-schneidetechnik.de wir die Beratung und Betreuung unserer Kunden. Jeder Partner gewährleistet durch speziell auf MHS-Maschinen geschulte Service- Sollte doch mal etwas schief gehen, wenden Sie sich bitte an mechaniker einen schnellen Reparatur- und Ersatzteilservice. unsere Service-Techniker unter: TELEFON: 0 70 62 / 9 78 96-10 10 Alle SB-Modelle im Überblick MHS Basic SB MHS IDEAL SB MHS Ideal SBT 59,5 x 121,1 x 73,4 89,6 x 109,6 x 77,8 89,6 x 61 x 77,8 – 100 100 max. Einlegebreite (mm) 300 280 280 max. Einlegelänge (mm) 450 380 380 Max. Einlegehöhe (mm) 140 140-160 140-160 1,2 kW / 400 V 1 kW / 230 V 1 kW / 400 V 200 200 160 Gattermesser Rundmesser, ø 260 mm Rundmesser, ø 260 mm Abmessungen ( B x H x T ) c m max. Abschnitte / min Anschlusswert Gewicht Messerart ölfrei optional 11 2 Seestraße 7 • 74232 Abstatt Telefon 0 70 62 / 9 78 96 - 0 Fax 0 70 62 / 9 78 96 - 29 [email protected] • www.mhs-schneidetechnik.de
© Copyright 2024 ExpyDoc