Installationsanleitung Bluetooth e-Board MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 1 Handbuch Inhalt: Einführung......................................................................................................................... 2 PC- Anforderungen für die Konfiguration ......................................................................... 2 Inhalt der Geschenkverpackung ....................................................................................... 3 Einrichten der DGT Bluetooth e-Board.............................................................................. 3 Optionen für die Netztaste ................................................................................................ 3 LED-Statusanzeige ........................................................................................................... 3 Position des e-Board ......................................................................................................... 4 Vorbereitung des Bluetooth Verbindung in Windows ........................................................ 4 Installieren des Treibers für die DGT e-Board (RabbitPlugin) ........................................... 9 Wartung von Ihrem Bluetooth e-Board ............................................................................ 16 Garantie Bedingungen .................................................................................................... 16 Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Sie sind Eigentümer einer einzigartigen DGT elektronische Schachbrett, können an einem Computer mit Bluetooth® Funktionalität oder über eine USB-Verbindung. Das e-Board geliefert wird mit echtem Holz Schachfiguren. Mit dieser e-Board Sie können gegen die stärksten chess Programme spielen gegen menschliche Spieler und spielen auch über das Internet. Das Board kann auch verwendet werden, um einfach registrieren ein Schachspiel zum späteren Abrufen und Veröffentlichung oder zu zeigen, ein Spiel oder eine Analyse auf einem größeren Bildschirm an ein Publikum. Natürlich kann der Vorstand auch zu Schulungszwecken verwendet in einem Schulungsraum. Bei der Wiedergabe über einen Computer deines Gegners bewegt wird auf dem Bildschirm dargestellt, aber sie werden auch auf dem Display der DGT3000 oder DGT XL Schach Uhr. Die erforderliche Software für die Steuerung der e-Board ist in diesem Paket enthalten. Gelegentliche Software Updates finden Sie auf der Website der DGT. PC- Anforderungen für die Konfiguration Pentium 4 Prozessor, 512 MB RAM Windows® Vista oder höher Die Bluetooth®-Konnektivität oder einen externen Bluetooth Dongle (nicht im Lieferumfang enthalten) Einen freien USB Port (zum Einrichten einer USB-Verbindung) ® "Bluetooth" ist eine eingetragene Marke der Bluetooth Special Interest Group ® "Windows" ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Cooperation. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 2 Inhalt der Geschenkverpackung Die Geschenkverpackung sollte folgende Punkte enthalten. · · · · · · · · · 1 DGT Bluetooth e-Board (Holz Spezifikationen sollten auf der Außenseite der Geschenk Box) 1 Einstellen der DGT elektronische Schachfiguren mit 17 Stück je Farbe (zwei Königinnen pro Farbe) 1 Mit Kordel Zug 1 hochwertige USB-Kabel von 2 Meter Länge 1 Euro USB-Ladegerät (und internationale Adapter (wenn erforderlich) 1 Uhr Kabel zum Anschließen der e-Board zu einem DGT3000 (oder DGT XL) Uhr 1 CD mit den Treibern für das Board, zusätzliche DGT Informationen und Handbücher 1 CD mit einer Version der Fritz Schach Programm entwickelt, von ChessBase 1 Bluetooth Installationshandbuch (dieses Handbuch) Falls Komponenten fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Einrichten der DGT Bluetooth e-Board Wichtig: Wenn die Batterie nicht voll aufgeladen ist es möglicherweise erforderlich, um sie zu laden, bevor Sie können Bluetooth Funktionalität das e-Board. Die Batterie zu laden, verwenden Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) zum Anschluss der Platine mit einem Computer oder dem mitgelieferten USB Power Adapter. Aufladen eines leeren e-Board Batterie bis zu 24 Stunden dauern kann. Nach Drücken der Einschalttaste (auf der Seite der Platine), ist das e-Board automatisch eingeschaltet. Viele Computer USB ports, insbesondere Laptops USB ports, liefern nicht genügend Strom oder Spannung zum Laden der Vorstand auf die maximale Übertragungsrate. Ändern der Computer Einstellungen für den Energiesparmodus kann zu einer Verbesserung der Ladeleistung Funktionalität. Einzelheiten finden Sie in der Dokumentation Ihres PC oder Laptop. Wenn die Stromversorgung Laden aus dem Computer nicht ausreichend ist, blinkt die LED rot statt orange blinkt. Abgesehen von den längeren Ladezeit Es ist normalerweise kein Problem, wenn Sie die Platine gesteckt für etwa 24 Stunden. Bitte prüfen Sie, ob die LED grün nach dieser Zeit, die anzeigt, dass das Board geladen wurde langsam, aber ausreichend. Aufladen über das Netzteil und das mitgelieferte USB-Kabel zeigt eine blinkende LED orange (wenn keine Bluetooth Verbindung eingerichtet ist) oder eine Konstante orange LED (wenn eine Bluetooth Verbindung eingerichtet ist). Bitte verwenden Sie nur die mitgelieferte hochwertige USB-Kabel. Verwenden Sie nicht mehr USB-Kabel zum Aufladen, da dies möglicherweise nicht genügend Strom oder Spannung zum Laden der e-Board. Optionen für die Netztaste Kurzes Drücken: Drücken und halten Sie 2 Sekunden lang: angeschlossenen DGT3000 oder DGTXL Uhr Drücken und halten Sie für 10 Sekunden: Parameter. Das Board schaltet ein / aus Das Board zeigt den Status der Stromversorgung auf einem Der Vorstand führt eine "kalte" Start und Reset wird alle seine LED-Statusanzeige Zustand Farbe und Blinken die Modus-LED Rot (unerwünschte Situation) Orange (Ladung) Board ist auf Konstante Bootloader Modus Blinkende 0,5 - 0,5 Laden Ausfall Ladevorgang + Kommunikation Ladevorgang + keine Kommunikation Grün (Ladevorgang abgeschlossen, oder Batterie ausreichend) Board auf + Kommunikation Board auf + keine Kommunikation Blinken 1,9 s aus 0,1 s an Laden Ausfall Laden, Board ist ausgeschaltet Board aus, Akku voll aufgeladen Board ist ausgeschaltet MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 3 Position des e-Board Die Erkennung des elektronischen Schachfiguren erfolgt durch elektromagnetische Resonanz. Dies bedeutet, dass die ordnungsgemäße Funktionsweise des e-Board beeinflusst werden kann durch externe elektromagnetische Felder. Diese Felder können durch große (Plasma) Monitoren, Lautsprechern oder anderen Geräten mit Magneten oder Spulen. Auch starke HF- Sendern innerhalb der e-Board Bereich kann zu falschen Stück Erkennung oder "ghost Pieces" und als solche Auswirkungen das Ergebnis ihrer Schach. Metallische Oberflächen unter oder Frames sehr nahe Ihren e-Board kann zu einer Verringerung der Empfindlichkeit des e-Board. Bitte legen Sie nicht das e-Board auf einem Metalltisch oder eine Tabelle mit Metall Bau unter oder neben ihn. Stellen Sie den e-Board auf einer stabilen Oberfläche auf, und schließen Sie das USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) zwischen dem e-Board und einen freien USB-Port an Ihrem Computer. Windows erkennt automatisch das neue USB-Gerät und installieren Sie die erforderlichen Windows Treiber für die grundlegende USB-Verbindung. Der nächste Schritt ist die Einrichtung des externen Bluetooth Dongle (falls erforderlich) und die Bluetooth Verbindung. Vorbereitung des Bluetooth Verbindung in Windows Wenn Sie noch nicht installiert haben einen Bluetooth USB-Dongle (Stick) oder wenn Sie keinen integrierten Bluetooth Hardware in Ihrem Computer oder Laptop anzuwählen, müssen Sie eine Bluetooth Dongle (nicht im Lieferumfang enthalten) in einen freien USB-Port an Ihrem Computer. Windows normalerweise Erkennt fast alle diese Dongles und installiert automatisch den Treiber im Paket für Windows, die bereits auf Ihrem Computer installiert. Wenn die Installation nicht automatisch gestartet wird, installieren Sie die Treiber , die im Lieferumfang Ihres Bluetooth-USB- Dongle. Wenn das Bluetooth Gerät ist betriebsbereit, Windows wird Sie informieren, wie Pro folgenden Bildschirm. Ein Bluetooth Plug- Symbol (siehe: Generic Bluetooth Radio) erscheint in der Systemsteuerung wie im folgenden Bildschirm: MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 4 In der vorherigen Abbildung a DGT e-Board mit der Seriennummer 20962 ist bereits installiert und via Bluetooth verbunden. Ihrem e-Board aber muss noch zum Einrichten der drahtlosen Bluetooth-Verbindung. Stellen Sie sicher, dass die DGT e-Board mit Strom versorgt und ist nicht zu weit von Ihrem Computer. Wichtig: Es ist nicht möglich, um die maximale Entfernung zwischen Ihrem e-Board und Computer aufgrund verschiedener Parameter wie Bau, magnetische Felder oder anderen drahtlosen Geräten, die stören können die Bluetooth Verbindung Ihres e-Board. Normalerweise einen Abstand von weniger als 10 Metern sollten kein Problem darstellen. Die Einrichtung ihre Verbindung klicken Sie auf "Gerät hinzufügen" , wie unten gezeigt. Windows wird die Suche nach neuen Geräten einschließlich DGT Bluetooth Geräte, da in diesem Fall Ihre E-Board. Jetzt Windows zeigt alle verfügbaren Bluetooth-Geräte gefunden und innerhalb des Bereichs: MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 5 Klicken Sie auf die DGT_BT_xxxxx Symbol. Die X-Stellen der Seriennummer Ihres DGT board. Entschied sich für die zweite Option "geben Sie die Geräte koppeln Code" der Standard Code "0000" (vier Mal null) MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 6 Wichtig: Bei manchen e-Boards Paar-code präsentiert werden zu können. Nutzen Sie einfach diesen Code und klicken Sie auf die Schaltfläche "Ja", um fortzufahren. Siehe das nächste Bild, ein Beispiel für eine vordefinierte Paarcode. Beiden paaren Optionen verwendet werden. Windows installiert nun alle erforderlichen Software und, nach kurzer Zeit, benachrichtigt Sie, dass Ihr Gerät ist einsatzbereit. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 7 Ab diesem Moment ist es wichtig zu verstehen , dass das e-Board ist nicht mehr behandelt als ein Bluetooth Gerät von Windows, aber als ein virtueller serieller Port. So überprüfen Sie die Eigenschaften der e-Board auswählen: Systemsteuerung - Hardware und Sound - Geräte und Drucker. Finden Sie Ihr DGT Schachbrett aufgeführt sind. In diesem Fall wird die e-Board Seriennummer ist: 20109 Doppelklicken Sie auf die e-Board Symbol zu finden, die Eigenschaften. Eine COM-Port-Nummer zugewiesen wird. (COM4 im oben erwähnten Beispiel) Ihr Bluetooth Dongle (USB-Stick) wird auch eine zugewiesene eingehende COM Port Nummer. Dieser Port wird nicht verwendet und kann Lock-up Ihre Bluetooth-Verbindung wenn verwendet. Bitte entfernen Sie diese eingehenden COM Port Nummer wie unten beschrieben. Klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth Dongle Symbol und wählen Sie "Bluetooth settings" aus dem Kontextmenü. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 8 Wählen Sie den COM -Port, Tab. Sie werden in der Regel siehe 2 COM Ports. Wählen Sie den COM-Port mit dem "incoming"-Richtung, die nicht einen Namen haben. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Entfernen" zum Entfernen der eingehenden Port. Je nach der Version Ihres DGT e-Board, den Namen des ausgehenden COM-Anschluss unterscheidet sich möglicherweise von dem im vorherigen Bild. Ihr Bluetooth e-Board wird nun in der Lage sein, Kommunikation ohne Probleme mit Ihrem Computer über die virtuelle Bluetooth-COM-Anschluss. Wenn Sie wollen, dann ist der nächste Schritt zum Anschließen des USB-Kabels. Windows erkennt automatisch das Schachbrett über USB und Zuweisen eines neuen COM Port Nummer. Das Ergebnis ist, dass sie ihre Schach Software ist in der Lage, die Kommunikation mit dem e-Board über zwei COMAnschlüsse: einer, der sich über Bluetooth und die anderen über das USB-Kabel. Der folgende Schritt ist die Installation des DGT- Software von der im Lieferumfang enthaltenen Installations-CD: RabbitPlugin und die neuesten FTDI-Treiber ebenfalls integrierten innerhalb der RabbitPlugin Installation Installieren des Treibers für die DGT e-Board (RabbitPlugin) Legen Sie die DGT-Installations-CD in Ihren Windows Computer, und öffnen Sie den Ordner, um die Dateien anzuzeigen. Führen Sie die Datei "start.bat" im Stammverzeichnis der Installations-CD. Der Hauptbildschirm zeigt eine Übersicht über die verschiedenen DGT verwandte Informationen TAB. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 9 Hinweis: Installieren Sie die RabbitPlugin Treiber über das CD-Menü über die Registerkarte Treiber oder navigieren Sie manuell die RabbitPlugin Software aus dem Ordner "Software" auf der CD. Wir beraten Sie zur Auswahl des CD die Registerkarte Treiber und wählen Sie dann die RabbitPlugin Version, die Sie installieren möchten. Wichtig: In der Registerkarte Treiber gibt es 2 Kaninchen Installation Programme: eines für 32-bit-Programme und eine für 64 Bit Programmen. Ältere Schach Programme sind 32 Bit, so dass, selbst wenn Sie ein 64-bit Betriebssystem Windows endgültig Sie benötigen für die Installation der 32-bit Version Wenn Sie 32 Bit chess Programme. DGT empfiehlt Folgendes: Auf einem 64-Bit-Windows-Betriebssystem: Installieren Sie beide Versionen. (Normalerweise für alle aktuellen PCs) Auf einem 32-Bit-Windows-Betriebssystem: Installieren Sie nur die 32 bit Version.(Nur für alte PCs) Nach selectng die RabbitPlugin, die Installation startet automatisch, oder je nach installierten Security Software, die Sie möglicherweise benötigen, um dieses Programm ausführen, wenn eine Warnmeldung eingeblendet wird, mit einer solchen Frage. Die RabbitPlugin setup Programme haben folgende Name Format: RabbitPlugin_2.0.27_release_mei3_Win32.exe (Details ändern kann aufgrund der Veröffentlichung neuer Software Versionen) RabbitPlugin_2.0.27_release_mei3_Win64.exe (Details ändern kann aufgrund der Veröffentlichung neuer Software Versionen) Nachdem Sie diesen Assistenten starten, kann es pop-up eine Warnmeldung von User Account Control wieder. Bitte bestätigen und drücken Sie ''OK''. Unten dann Textfeld wird angezeigt. Obwohl das Programm ist in Englisch, fühlen Sie sich frei zu wählen, alternative Sprachen in der Sprache pull-down Auswahl. Die RabbitPlugin Driver Wizard wird nun weiterhin als Pro folgende Bild fließen. Für die normale Nutzung durch den Kunden wird empfohlen, akzeptieren Sie alle Standardeinstellungen. Beachten Sie, dass die Software Versionen, wie in den Bildern möglicherweise anders und höher, in ihrem Fall. Auch bewusst sein, dass es kleineren Bildschirm Abweichungen zwischen der 32-Bit- und die 64-bit Installation Bildschirme. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 10 Die Bluetooth-Platine USB-Treiber und FTDI USB-Treiber erforderlich sind für Ihr Bluetooth und sollte ausgewählt werden, bevor Sie die Taste ''Fertig'' und die Fortsetzung der Installation. Hinweis: Wenn Sie das Kontrollkästchen "Launch RabbitConnect" im vorherigen Bildschirm und dann dieses Programm wird ausgeführt. DGT rät immer so installieren Sie die im Lieferumfang enthaltenen neuesten FTDI-Treiber von der Installation-CD. Installation erfolgt, nachdem Sie die RabbitPlugin Schaltfläche Finish (Fertig stellen). Bitte gehen sie, und beenden Sie den FTDI-Treiber Installation wie unten gezeigt. Wichtig: Es ist möglicherweise erforderlich, um den, bereits gestartet, RabbitConnect Fenster wie die FTDI-Treiber installer dahinter versteckt. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 11 Auf der FTDI-Bildschirm wählen Sie ''extrahieren'' und ''OK'' , um die Installation abzuschließen. Das Bluetooth e-Board Treiber erforderlich für Ihr Bluetooth e-Board und wird automatisch installiert, wenn Sie die Schritte wie dargestellt durch das Installationsprogramm. Bitte gehen Sie und beenden Sie die Installation als geführte durch den Installationsassistenten. Wenn ausgewählt, wird das Bluetooth USB Driver Setup Wizard ist bereits mit folgenden Bildschirm, wählen Sie ''Weiter'', um fortzufahren. Für ihr Bluetooth e-Board ist es obligatorisch, installieren Sie den Treiber als gut. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 12 Die RabbitConnect Programm verbindet die e-Board mit dem PC und ist für die Prüfung und Fehlersuche oder kann verwendet werden, wenn Änderungen der Einstellungen innerhalb der RabbitPlugin Treiber erforderlich sind. Änderungen in diesem Programm gespeichert wird nach Programm schließen und gelten für alle Programme, die den angeschlossenen E-Board und der RabbitPlugin Treiber. Nach dem Start RabbitConnect, das Hauptfenster zeigt die DGT e-Board. Es ist wahrscheinlich, dass es keine Schachfiguren auf dem Board Bild. Zum Testen der e-Board ist ein guter Moment um alle Schachfiguren auf die DGT e-Board. Wenn Sie nicht sehen, ein Schachbrett angezeigt, dann die falsche COM-Port ausgewählt ist. Klicken Sie auf das Menü "Einstellungen" Wählen Sie "Configure Driver" Wählen Sie die Registerkarte "Verbindung" zuerst. Wählen Sie ich das Pull-down-Menü den Port, der verwendet wird, um Ihre e-Board. Siehe nächste Abbildung für Details. Nach ein paar Sekunden (bis zu 10) Der große quadratische Kästchen sollte grün und zeigen "Board lebendig". Je nachdem, ob Sie eine DGT3000 oder DGT XL Uhr verbunden, die zweite Box wird auch grün und eine Uhr Version sichtbar ist. Wichtig: In einigen Fällen kann die richtige Portnummer nicht ausgewählt war richtig im RabbitPlugin wählen Sie Port Table und der ''Board alive'' Box wird nicht grün. In diesem Fall überprüft werden (Bluetooth oder USB) COM Port MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 13 Nummer in Ihrem Windows Control Panel (siehe unten Bild, wo die COM-Port "COM7"), ändern Sie die Port-Nummer in RabbitConnect Schließen und Neustart des RabbitConnect Programm wieder. Wenn die ''Board alive'' Box grün ist, ist die Seriennummer von Ihrem Board werden im folgenden Bildschirm. Auch wichtige Informationen wie clock Version, e-Board Version der Firmware und Bootloader Version werden angezeigt. Wenn Sie weitere Unterstützung bei Ihrer e-Board, bitte geben Sie diese Informationen in die E-Mail für die DGT Support Abteilung. Bitte beachten Sie, dass dieses Fenster RabbitPlugin kann kleiner auf Ihrem Computer und wird nicht alle Registerkarten anzeigen. Die Größe dieses Fensters kann leicht angepasst durch Ziehen oder Stauchen der rechten unteren Ecke des Programmfensters. Wichtig: Das Drücken des Kreuzes (obere rechte Ecke) wird das Programm schließen. MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 14 Die ''Board'' Registerkarte zeigt die Figuren auf dem Brett ähnlich wie in der tatsächlich platzierten Schachfiguren. Wenn dieses Fenster angezeigt wird, in ein Schachprogramm, die Quadrate können eingefärbt werden. Zum Beispiel, wenn ein Feld grün ist, bedeutet dies, dass es keine oder eine falsche Stück auf diese Stelle. Die Bedeutung dieser farbigen Quadraten ist weiter im Handbuch erklärt der RabbitPlugin, finden Sie unter der Registerkarte "Hilfe" oder auf der Installations-CD. Die Registerkarte "Batterie" zeigt die Abgabe , die noch verfügbar ist in der e-board Batterie. Bitte beachten Sie, dass die grüne Batterie-Bar ist nur ein Hinweis, basiert auf der letzten niedrig und hoch laden Kurve. Wenn der Akku nicht leer war, bevor der Ladevorgang , diese Bar ist möglicherweise nicht richtig. Über das ''Informationen'' Registerkarte finden Sie die RabbitPlugin Software Version momentan auf Ihrem PC installiert. Die Software auf der CD-ROM wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Aber vor der Installation der Software von der CD empfehlen wir zu prüfen, ob eine neuere Version auf www.digitalgametechnology.com . Sie finden es im Menü: Unterstützung gefolgt von: DGT-SOFTWARE. Weitere Informationen und zusätzliche Handbücher sind auf der DGT e-board Installations-CD (im Lieferumfang enthalten). Bei Fragen ergeben, konsultieren Sie bitte die FAQ-Seite auf http://www.digitalgametechnology.com MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 15 Wenn Sie nicht in der Lage sind, die Lösung finden, die durch die Beratung im FAQ-Abschnitt, kontaktieren Sie den Support der DGT. Die Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website. Wartung von Ihrem Bluetooth e-Board Die Bluetooth e-Board enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der in der Lage ist, die Macht an eine neue Platine für mindestens 48 Stunden. Die e-Board enthält eine Ladung und Entladung Stromkreis zur Verlängerung der Lebensdauer der Batterie so lange wie möglich. Daher nicht laden Sie die Batterie außerhalb des e-Board mit einem dritten Gerät aufladen. Nach einigen Jahren die Kapazität dieses Akkus nimmt zwar und sollten ersetzt werden, wenn sie nicht in der Lage sind zu spielen mehrere Spiele ohne Aufladen der Batterie. Wenn der Akku hat das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht, entsorgen Sie es entsprechend den Verordnungen Abfälle nach Ihrem Land. Die Firmware dieses e-Board ist in einem wiederbeschreibbaren Flash-Speicher abgelegt. Wenn verfügbar, DGT veröffentlichen wird die aktualisierte Firmware für Ihre e-Platine inkl. Anleitung zum Installieren auf der Website. Wir empfehlen unseren Newsletter zu abonnieren für Bluetooth e-Boards. Dies ermöglicht die DGT informiert Sie über aktuelle Neuigkeiten und die neuesten Software Updates im Zusammenhang mit Ihrem e-Board. Sie können die Newsletter abonnieren, indem Sie eine E-Mail zu [email protected] schreiben und Bluetooth newsletter" in der Betreffzeile. Bitte geben Sie Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer, Name des Händlers und die Seriennummer ihres Board in dieser Mail. Diese Information ist nützlich, und geben der DGT die Möglichkeit zum Verfolgen der eingesetzten Bluetooth e-Boards. Die Platine ist fertig mit PUR-Lack. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch, vorzugsweise ein Mikrofasertuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel und vermeiden, dass Produkte enthalten Silikon Öl. Die Verwendung solcher Produkte kann Auswirkungen auf die live-Zeit Ihres e-Board oder Schäden die polierte Oberfläche. Die hölzerne Schachfiguren mit integrierter Elektronik sollte mit Vorsicht gehandhabt werden gespeichert und in die mitgelieferte mit Kordel Zug. Garantie Bedingungen DGT garantiert, dass ihre DGT e-Board und Schachfiguren entsprechen den höchsten Qualitätsstandards. Wenn das Produkt, trotz unserer Sorgfalt bei der Auswahl von Komponenten, Material, Produktion und Transport, zeigt jedoch ein Fehler während der ersten 24 Monate nach Kauf, wenden Sie sich an den Händler, bei dem sie erworben das Gerät. Kontaktieren Sie die DGT Support Abteilung für technische Fragen. Um sich für die Gewährleistung ihrer DGT e-board, sie sollte eine Kopie des Kaufbelegs, enthält das Datum des Kaufs, Name des Händlers und Kaufpreis. Die Garantie ist nur gültig, wenn die DGT e-Board verwendet wurde in einer vernünftigen Weise. Unsere Gewährleistungspflicht gelten nicht, wenn die versucht zu reparieren die DGT e-Board durchgeführt worden sind ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung. Färbung aufgrund der starken Sonneneinstrahlung beeinflussen kann die Farbe oder diese Stücke oder Ihren e-Board und ist nicht durch die Garantie abgedeckt. Für weitere Fragen und Informationen zum Support finden Sie unter : www.digitalgametechnology.com . MA_GER_Bluetooth Installation Manual_REV 1508 16
© Copyright 2024 ExpyDoc
