Jetzt lesen!

Donnerstag, 8. Oktober 2015
#SWAG:
FIESCHER MODEHERBST
SEITE 6
IIIIIII-HHHAAAAAA
SEITE 3
HÄSCHMER EN STUTZ?
SEITE 5
DEIN ZINGGIZENGGI
SEITE 12
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | News
NACHGEFRAGT
| 2
VERPENNTE RADIOSACHE
Fühlt ihr euch heute auch so ausgeschlafen? Das liegt am Radioleiter, der seinem Handy Schuld gibt fürs Verschlafen.
— T ext: Livia Weber und Chiara Pierdomenico
Was war denn hier los? Anstatt wie
üblich um 7.30 Uhr wurden wir heute
vom Radiokurs erst um 7.45 Uhr geweckt. Und als die Morgenshow endlich auf Sendung ging, wirkten einige
Radiomoderatoren noch müde.
Edi Folken und Caroli Racic sind
die Heinzelmännchen im Esssaal.
Wann beginnen Sie am Morgen zu
arbeiten?
Wir starten etwa um halb acht, damit
alles rechtzeitig fürs Morgenessen
vorbereitet ist.
Wie lange brauchen Sie, um die
Mensa nach dem Essen sauber zu
machen?
Nach jedem Essen putzen wir rund
zwei Stunden. Immerhin werden hier
pro Woche vier Tonnen Lebensmittel
verdrückt.
Machen wir Zürcher mehr Dreck
als andere Lager?
Nicht unbedingt. Es kommt sehr darauf an, wieviele Kinder in der Mensa
essen.
Sind wir Zürcher anständig?
Ja sehr. Wenn aber gerade viele
Kinder in der Mensa sind, könnt auch
ihr anstrengend werden.
Essen wir immer schön auf?
Wenn das Essen schmeckt – ja.
Text: Michelle Strassmann und
Chuc Truong
KM_VE_Sport_185x130.qxp:185x130
3.6.2008
10:11 Uhr
Seite 1
Anzeige
Sport und Spannung
Geniessen Sie sportliche Höchstleistungen in besonderer Ambiance.
Wir von Kummler+Matter sorgen für den Strom, Licht und für eine sichere
und reibungslose Zu- und Wegfahrt dank modernster Verkehrstechnik.
Unsere umfassenden Dienstleistungen:
Projektleitung
Elektro-mechanische Montagen
Planung
Unterhalt /24h-Pikettdienst
Kummler+Matter AG
Hohlstrasse 176, CH-8026 Zürich
Telefon +41 44 247 49 00
Telefax +41 44 247 49 49
[email protected], www.kuma.ch
Verschlafen haben aber nicht etwa
die Kursteilnehmerinnen und –teilnehmer, sondern Kursleiter Raphael.
Auf unsere Frage, ob er den Wecker
nicht gestellt habe, versichert er uns:
«Der Wecker hat pünktlich um 6.30
Uhr geklingelt.» Das Problem sei aber,
dass die Wecktöne bei seinem Samsung-Handy viel zu sanft seien. «Stell
dir vor, du gehst nach einem Fondue-Abend spät ins Bett und am nächsten Morgen wirst du von einem Harfen-Ton geweckt. Wer soll da schon
wach werden?»
Auch wenn der Chef verschläft:
Auf die Mitarbeiter ist jederzeit
Verlass. «Ich bin sehr stolz, dass
die Radiokurs-Teilnehmer so
gut auf meinen Fehler reagiert haben.» Obwohl er sie nicht geweckt
habe, seien sie alleine aufgestanden. Dadurch hätte sich die Morgenshow nur um 15 Minuten verzögert.
Nach dem Fieschlager arbeitet
Raphael wieder beim Radio Industrie in Zug. Dort wird er keine Weckerprobleme mehr haben, denn er macht
keine Morgenshow.
Lespeorrter
re
Eingefrorener Jungstar
Timur ist 5 Jahre alt und hat uns seinen ersten Freeze geschickt. «Diesen
Move habe ich selber gelernt im Break­
dancekurs. Die Leiter haben mir das
beigebracht», sagt das Jungtalent. Das
Foto hat er extra fürs Fiescher Tagblatt
gemacht. «Gestern war mein Mami in
der Zeitung», sagt der Sohn von Daniela Quispe. «Ich fand das mega lässig
und wollte auch drin sein.»
3 |
ALLES NINJA ODER WAS?
Donnerstag, 8. Oktober 2015 |
工夫! Mu-bu Quan! 打! Bruce Lee! Chömmeder drus?
Hier geht es um Kung Fu. Eine alte chinesische Kampfkunst, die
im Fiesch nie fehlen sollte.
— Text: Lilian Peter und Celia Eugster
Kung Fu, auch genannt
Gongfu oder Gung Fu, ist bei
uns in Europa die Bezeichnung für verschiedene
Kampfkunststile. Es hat seine Ursprünge in China:
schon vor 1500 Jahren haben Mönche in einem Shaolin-Kloster Kung Fu praktiziert. In diesem Kampfsport
spielen die fünf Elemente –
Holz, Feuer, Wasser, Erde
und Metall – eine grosse
Rolle.
Kung Fu unterscheidet
sich damit von Judo oder
Karate, welche jünger sind
und aus Japan stammen. In
den 70er-Jahren erlangte
die älteste, chinesische
Kampfsportart insbesondere durch die Bruce-Lee-Filme grosse Berühmtheit.
Durch hohe Sprünge sowie
karateähnliche Schläge und
Tritte wehrt man sich gegen
Angriffe, während man
selbst zum Angriff übergeht. Dabei wird stets ohne
Waffen gekämpft (waffenlose Selbstverteidigung).
Wir hatten das Glück, einen Nachmittag lang den
Kung Fu-Kurs besuchen zu
dürfen. Der Kurs wurde extra von zwei Leitern des Mediensports für uns angeboten. Man begrüsst sich,
indem man die linke Hand
um die rechte Faust schliesst
und sich dann leicht verbeugt. Nach einer anstrengenden Aufwärmeinheit
wagten wir uns an eine erste einfache Kata heran. Eine
Kata beschreibt eine bestimmte Abfolge verschiedener Kampfstellungen,
Tritte und Schläge. Und siehe
da, nach knapp 20 Minuten
lehrreichem,
aber
dennoch
spassigem
Training
beherrschten wir (mehr
oder weniger) unser erste
Kata. In der zweiten Hälfte
zeigten uns die Kung
Fu-Pros verschiedene
Tricks, wie man sich
geschickt aus eisernen
Handgriffen wieder
befreien kann. Das Resultat
waren lauter rot angelaufene Handgelenke.
Es ist ein Irrtum, dass sich
nur die Jungs mit solchen
Kampfsportarten befassen.
Vielmehr sind die Mädchen
in der Überzahl. Hiermit ermutigen wir alle, sei es Mädchen oder Junge, alt oder
jung, gross oder klein, dick
oder
dünn:
Probiert
Kung Fu
aus!
News
NEWS DES TAGES
Ausgewählt von...
Michelle
Strassmann
Chuc
Truong
FIESCH. Heute Abend um
18.55 Uhr läuft ein Song
Battle vor dem Radiobus. Kennst du dich in der
Musikbranche aus? Dann
kannst du heute Abend
mitmachen – ganz einfach
und ohne Anmeldung.
FIESCH. Das Tipi ist heute
noch bis um 20 Uhr geöffnet. Kommt alle noch
vorbei und geniesst einen
Chai-Tee und das warme
Feuer.
SCHWEIZ. Morgen kommt
das neue iPhone 6s in den
Schweizer Handel. Bereits
heute haben Jugendliche
vor dem Apple-Shop in
Zürich campiert, um als
erste die neuen Modelle
zu ergattern, schreibt «20
Minuten».
SCHWEIZ. In der Schweiz
verlieren immer mehr Jugendliche ihren Anspruch
auf Arbeitslosengeld. Laut
dem Staatssekretariat für
Wirtschaft fallen monatlich 400 Jugendliche aus
der Sozialhilfe.
SCHWEIZ. Morgen spielt
die Schweizer Nationalmannschaft gegen San
Marino in der AFG-Arena
in St. Gallen. Mit jedem
Sieg rückt die Teilnahme
an der Euro 2016 näher. .
—Titelbild:
Helen Bangerter, Mia
Born, Aileen Hally und
Gwendolin Kircali
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | News
| 4
Anzeige
5 |
I NEED A D$LLAR
Donnerstag, 8. Oktober 2015 |
Was haben Opernhaus, Autogarage und Bibliothek gemeinsam?
Überall kann man in der Freizeit Geld verdienen.
— Text: Leyla Rosero und Sarah Kogler
Foto: Helen Bangerter und Mia Born
Meistens reicht das Sackgeld alleine nicht
aus, um sich die neusten Air Max zu kaufen
oder sich einen neuen H&M-Wollmantel zu
kaufen. Aus diesem Grund erledigen viele
Jugendliche in ihrer Freizeit freiwillig kleine Jobs. Den wohl aussergewöhnlichsten
Nebenjob hat Sarah (12). Sie singt in der
Oper und verdient je nach Oper, Auftritt
und Sprache unterschiedlich viel Geld.
«Ich will später mal Sängerin werden und
denke, dass es eine gute Vorbereitung ist.»
Ein weniger unbekannter Nebenjob ist das
Babysitten. Im Fiesch gibt es viele, die diesem Job nachgehen – je nach Familie mit
unterschiedlich viel Lohn.
Viele Jungs haben auch Spass daran, doch
die einen sind einfach nicht gemacht für
diesen Job. «Die Kinder haben angefangen
zu nerven, deshalb habe ich aufgehört», so
Martin (14). Bei Leonie (14) geht es ruhiger zu und her, denn sie räumt einmal pro
Woche drei Stunden Bücher in die Bibliothekregale. Sie hat einen Stundenlohn von
zehn Franken.
Die meisten Jobs werden einmal in der
Woche erledigt. Silviu (15) beispielsweise
arbeitet jeden Samstag von 9 bis 17 Uhr
in einer Autogarage als Assistent. Pro Tag
verdient er 50 Franken, das ergibt im Monat den stolzen Betrag von 200 Franken.
Eindeutig weniger verdient Mahdi (14),
der eine junge Fussballmannschaft trainiert. «Ich verdiene zwar nur zehn Franken pro Woche, doch die Hauptsache ist,
dass ich Spass habe.»
News
MEINUNG
Leyla
Rosero
Sarah
Kogler
Wir würden jedem einen Nebenjob empfehlen, der Lust
und Zeit hat. Es ist eine gute
Vorbereitung für später, um
mit Geld umzugehen. Irgendwann wird jeder sein eigenes
Geld verdienen müssen. Es
hilft einem auch später, wenn
man mit einem fremden Arbeitgeber zusammenarbeiten
muss. Ausserdem ist einem
dann nicht langweilig in der
Freizeit, denn man hat etwas
Sinnvolles zu tun. Man kann
es ja auch mit dem eigenen Hobby verbinden, dann
macht es automatisch mehr
Spass.
Anzeige
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | Panorama
| 6
FASHION WEEK FIESCH
Im Fiesch gibt es nicht nur Sportler und Sportlerinnen, sondern auch Designerinnen.
Bei einem herbstlichen Fotoshooting präsentierten sie ihre Kollektion.
— I nterview: Seraphine Hirt, Chiara Pierdomenico und Livia Weber
— F otos: Helen Bangerter, Mia Born, Aileen Hally und Gwendolin Kircali
Während vier Tagen haben die Schneiderinnen des Fiescher Modeateliers zugeschnitten und genäht. Es entstanden Taschen, Pullis,
Jacken, Armbänder und lange Kleider. Sophie (12) präsentierte uns ihr kariertes Rollkragenshirt an dem sie nur zwei halbe Tage
gearbeitet hat. «Ich liebe es, Kleider zu designen und zu nähen», sagt sie, «aber sie würde es nie als Beruf machen wollen, denn es ist
und bleibt nur mein Hobby.» Bei Laura (13) hingegen sieht es ganz anders aus: «Ich würde gerne später im Beruf mal etwas mit Mode
zu tun haben.» Die meisten Jungdesignerinnen fanden, dass die Arbeit in der Mode viel mit Geduld zu tun habe.
FESTLICH
Deganja, Sophie und Mara haben Kleidchen und T-Shirt aus feinem Stoff genäht.
FARBENFROH
Laura und Julia setzen bei ihren
Kreationen auf bunte Muster.
7 |
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | Panorama
ELEGANT
Laina und Mara trumpfen mit ihrem schlichtem,
aber wirkungsvollem Businesslook auf.
SPORTLICH
Svenja und Winona führen ihre
bequemen Leggins aus.
PRAKTISCH
Zoe, Carla und Chiara sind ab sofort mit ihren
selbstgenähten Taschen unterwegs.
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | Mix
| 8
HEUTE IM KINO
«Flutsch und weg»
20.00 Uhr im Filmsaal
TAGESPROGRAMM
FREITAG
GEBURTSTAG
Wir gratulieren
Melina Haupt aus dem
HipHop-/Streetdancekurs zum
15. Geburtstag!
Lounge
11.00 – 14.00 Uhr
und 16.30 – 22.00 Uhr
Pavillon 2
Enjoy
11.00 – 14.00 Uhr
und 16.30 – 22.00 Uhr
Pavillon 5
Eine Ratte aus reichem Haus wird das
Klo runtergespült und landet in einem
heruntergekommenen Stadtviertel –
und muss sich dort durchschlagen.
NICHT VERPASSEN AM FREITAG!
IM KINO
«Baymax»
21.45 Uhr in der Lounge
Disco
Dreifachhalle
20.15 bis 24.00 Uhr
GEBURTSTAG
Alles Gute an
Alva Matter aus dem
HipHop-/Streetdancekurs
zum 14. Geburtstag!
Heute in der Tagesschau:
Filmsaal 19.30 bis 19.45 Uhr
Der Roboter Baymax muss
seine Heimatstadt San
Fransokyo retten – an der
Seite seines Freundes Hiro.
World of Fiesch
19.45 Uhr in der Dreifachhalle
Tanz- und Sportvorführungen
9 |
CARTOON DES TAGES
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | Cartoon
— Z eichnung:
Jules Mignot,
Joel Petit
— Z eichnung:
— Z eichnung:
Luna Marjatshang,
Angelique Herting
Robin Peter
— Z eichnung:
— Z eichnung:
Louis Wuhrmann,
Edwin Michel,
Dominic Hinz
WETTER
— Z eichnung: Chuc Truong
Silas Conradin
IMPRESSUM
Auflage:
Leser:
Verbreitung:
Adresse:
Redaktionsleitung:
Fotoredaktion:
Redaktion:
Layout und Satz:
Herausgeber:
315 Exemplare
1000
Sport Ferien Resort Fiesch
Pavillon 7, Zimmer 706
Gabi Schwegler, Martina Wacker
Raphael Hünerfauth
Alya, Anna, Annina, Carmen, Celia, Chiara,
Chuc, Emil, Jil, Lars, Lea, Leyla, Lia, Lili,
Lilian, Livia, Mia, Michelle, Noah, Sarah,
Seraphine
Saskia Schnorf
Nico Leuenberger, OK Medien
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | Life
WAS GEHÖRT WEM?
| 10
—R
edaktion und Fotos:
Carmen Burri und Lea Baltiswiler
1
2
3
A
B
C
Auflösung auf Seite 12
DES TAGES
Sun, fun and nothing to do:
@fotowerkstatt_zh schickt
uns mit ihrem Bild vom Tipi
Sonne in den Feierabend.
Postet eure Bilder mit
#fiesch2015 auf Instagram.
Das coolste schafft es hier ins
Tagblatt.
15
0
2
h
c
s
e
#fi
11 |
SINGLE DES TAGES
Donnerstag, 8. Oktober 2015 | Love
—R
edaktion und Fotos: Michelle Strassmann,
Chuc Truong, Carmen Burri und Lea Baltiswiler
CHANEL
MAX
Alter: 13
Grösse: 1,58 m
Wohnort: Seebach
Kurs: Mädchenfussball
Ich verliebe mich,
wenn...der Charakter
stimmt und er lustig ist.
Alter: 14
Grösse: 1,73 m
Wohnort: Wollishofen
Kurs: DJ/Breakdance
Ich verliebe mich,
wenn ... sie humorvoll ist, einen guten
Charakter hat und gut
aussieht.
Ic h li eb e eu al l,
bi n ge rn da ! 
ich
lieb d
Sch tzchästli
Vale bish mehr voll is
Herz gwachse #M
V
Ah alli u
s mim z
im
ih han e
u alli me mer 726a
ga
zoe au w
än du m gern. Und
ich
ufregsch
i lieb dic mängisch
h
#cocigang
Annina du bisch so cool
Ca

eli 
u äng
rlita, d
726a sbeschte
Zimmer ever 
Sarah du chasch meeeeega schön singe! -dini
Ehefrau! 
51
De Natxo & Rösti
hend Hunger!
-lichen Dan
k der Finderin
meiner Kette,
Fundort
Filmsaal. Find
erlohn ist in
der Tagblatt-R
edaktion
abzuholen!
Livi & Mia since 2004 
Schick uns deine Nachricht fürs Schatzchästli an die Nummer 076 482 94 40.
rco
er- Ma
s Zimm
2 beste
Sven
ja
du F
ro
sch
ihr TagesIva & Abby
tene 
schauschnit
Sasa best Kurs
leiter #M
Du geile schwarze Panther
usem Zimmer 425. Ich warte
am 12i bide Materialusgab.
Bring dis Material mit ;)
Donnerstag, 8. Oktober 2015
| Die Letzte
| 12
NICHT VERPASSEN

Heute
 in der Tagesschau:
One Big Family
Filmsaal 19.30 bis 19.45 Uhr

BOZU & GÜOGO

THE C-SHOW
im Speisesaal
Lacher garantiert!
20.30 bis 22.00 Uhr


Wer sich im Dorf unten Snacks holt, merkt
rasch: Wenn Walliser losplappern,
verstehen wir nur Bahnhof. Hier einige der
kuriosesten Walliser Ausdrücke.
— Redaktion: Lars Reimann
Botsch
Tschäggätte
Zinggizenggi
Herdibullja
Hennu
frili
Nol
Güogo
Bozu
Fleet
sienta
Schriibi
Pusset
cabinet
obina
Canape
Unina
Ambrüf
Etter
Müama
Fäcka
Hälfer
Pusset
Zännä
Glängga
Auflösung von Seite 10:
...ZÜRI-DÜTSCH
Bueb
Fasnachtsfiguren im Lötschental
Hindernis
stresse
Huehn
selbstverständlich
Idiot
Chäfer / Insekt
Geist
suuber
hie und da
Schreibstift
Kinderwagen
WC
oben
Sofa
unten
rauf
Onkel
Tante
Flügel
Hagnbutter
Kinderwagen
Grimasse schneiden/weinen
Rietseili
1c, 2a, 3b
WALLISER-DIITSCH...
Kleine Turniere
Badminton, Tischtennis,
Mini-Volley, Mini-Tennis!
Dreifachhalle
19.45 bis 22.00 Uhr
Anmeldungen für MiniVolley bei deiner Kursleiterin/deinem Kursleiter,
alle anderen Anmeldungen vor Ort.
IT’S TRICKY!
Wenn du meinst, du wüsstest schon alles über
Snapchat & Co irrst du dich. Hier drei Geheimtipps.
—R
edaktion: Livia Weber und Chiara Pierdomenico
SCHWARZ–WEISS MALEN AUF SNAPCHAT
Snapchat hat nicht nur coole Filter. Die Bilder lassen sich
auch Schwarz und Weiss anmalen.
– Öffne Snapchat und schiess ein Foto.
– Klicke auf die Farbpalette oben rechts.
– Für Schwarz drückst du auf die Farbpalette und
ziehst deinen Finger gerade nach unten bis ans
untere Ende des Displays.
Für Weiss drückst du ebenfalls mit dem Finger auf
die Farbpalette und ziehst ihn nach links.
WHATSAPP GEMÜTLICH AM COMPI TIPPEN
Neu kannst du deine Whatsapp-Nachrichten auch auf der grossen Tastatur schreiben.
– Gehe auf die Website web.whatsapp.com
– Öffne WhatsApp auf dem Handy
– Gehe auf der App in die Einstellungen und drücke
WhatsApp Web
– Scanne den vorgegebenen Code und schon bist du gelinkt mit diesem Computer.
BEWEGTES PROFILBILD
Bei Facebook kann man als Profil nicht nur ein
Bild, sondern ein ganzes Video hochladen.
Dafür muss man die Facebook-App
updaten.
– Danach gehst du auf dein Profil
und klickst auf «Profilbild
Probleme mit deinem
bearbeiten».
iPhone?
– Wähle ein Video aus deiner
Coach Andy (ND) vom
Galerie aus oder nimm
American-Football-Team
eins auf und lade es hoch.
hilft dir gerne weiter.
Frage einfach draussen
nach ihm in der Arena
oder in der Mensa.