2014 GESCHÄFTSBERICHT 2014 GESCHÄFTSBERICHT Genossenschaft Studentenhaus ALV ORGANE UND DATEN IM ÜBERBLICK 4 JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN 5 PROTOKOLL DER 50. GENERALVERSAMMLUNG BILANZ UND ERFOLGSRECHNUNG 8 12 AUS DEM STUDENTENHAUS 18 4 ORGANE UND DATEN IM ÜBERBLICK Verwaltung Dr. Matthias Schelling, Hindelbank Präsident Dr. Regula Schwager, Seuzach Vizepräsidentin Dr. Claudia Blum-Fretz, Aadorf Roland Grunder, Winterthur Dr. Gabriel Hugenschmidt, Olten Christina Marschall, Zürich Aktuarin Hausverwaltung Christian Beeler Ivo Steinmann Buchhaltung Kaufmann Treuhand TAT GmbH, Belp Revisionsstelle JWK Treuhand AG, Wohlen AG Daten per 31. Dezember 2014 Genossenschaft gegründet 1967 Studentenhaus ALV Zimmer Hausbewohnerinnen und Bewohner 65 31 34 Herkunft Schweiz Deutschland Spanien Bulgarien Österreich Bosnien-Herzegowina Italien Liechtenstein Portugal Tschechien Russland 42 9 4 3 3 1 1 1 1 1 1 5 JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN Liebe Genossenschafterinnen Liebe Genossenschafter Mit dem vorliegenden Bericht möchten wir Sie, liebe GenossenschafterInnen, über das Geschäftsjahr 2014 der Genossenschaft Studentenhaus ALV informieren und Rechenschaft über die Tätigkeit der Genossenschaft ablegen. Geprägt wurde das abgelaufene Geschäftsjahr durch den Wechsel in der Hausverwaltung. Nach gut drei Jahren Hausverwaltertätigkeit hat Christian Beeler aus beruflichen Gründen Ende Jahr seine Funktion abgegeben. In dieser Zeit hat er mit seinem grossen Einsatz das Studentenhaus mitgeprägt und viele kleine und grosse Schritte in der Entwicklung und für die Zukunft des Hauses eingeleitet und durchgeführt. Ich möchte an dieser Stelle im Namen aller Christian ganz herzlich für seine erfolgreiche Tätigkeit für unsere Genossenschaft danken und ihm für seine zukünftigen Tätigkeiten viel Erfolg wünschen. Als Nachfolger von Christian Beeler konnte Manuela Werkle gewonnen werden. Zusammen mit ihrem Partner Ivo Steinmann ist damit die Betreuung des Hauses und dessen Weiterentwicklung vor Ort sichergestellt. Neben dieser Stabsübergabe und verschiedener kleinerer Aufgaben, die in Angriff genommen wurden, hat das Leben im Studentenhaus seinen gewohnten Lauf genommen. Über das Leben und die Vorkommnisse im Haus informiert Sie der Bericht der Hausverwalter. Sie sind es, die dafür verantwortlich sind, dass im Haus eine gute Stimmung herrscht und alles rund läuft. Nicht eingeschlafen, aber etwas im Hintergrund ist im Jahr 2014 die Planung für die mittelfristig anstehenden grösseren Renovationsarbeiten weitergelaufen. Aufgrund des allgemein guten Zustand des Hauses ist nach wie vor kein dringender Handlungsbedarf vorhanden, so dass Erfahrungen anderer ähnlich gelagerter Projekte abgewartet und berücksichtigt werden können. Allen, die im abgelaufenen Jahr geholfen haben, das Studentenhaus und die Genossenschaft erfolgreich zu führen, gebührt mein Dank, an erster Stelle den beiden Hausverwaltern, dem Rechnungsführer und meinen KollegInnen aus dem Vorstand. Ich freue mich, eine grosse Zahl Genossenschafterinnen und Genossenschafter persönlich an der Generalversammlung begrüssen zu dürfen. Der Präsident Matthias Schelling Wehntalerstrasse 45 und 41 Foto Regula Schwager 8 PROTOKOLL 50. Generalversammlung vom 23. Juni 2014 Der Präsident begrüsst die anwesenden Genossenschafterinnen und Genossenschafter zur 50. Generalversammlung. Das Protokoll der 49. Jahresversammlung vom 15.05.2013 wird ohne Änderung einstimmig genehmigt und der Protokollführerin verdankt. Der Jahresbericht des Präsidenten ist im Jahresbericht 2013 abgedruckt. In Ergänzung des Jahresberichts erwähnt der Präsident die Abklärungen der Baukommission. Von gesetzlicher Seite bestehen keine besonderen Auflagen, es gilt das Baurecht. Das Gebäude ist sehr gut ausgenutzt heute. Auf dem jetzigen Grundriss könnte noch ein Giebel auf das Dach gebaut werden, um Gebäude noch etwas besser auszunützen und Platz zu schaffen für zusätzlichen Wohnraum oder technische Installationen (z.B. Nutzung Abluft). Fazit der Bauabklärung ist, dass man mit dem jetzigen Gebäude viel machen kann, aber nicht muss. Die Zeit drängt nicht direkt, aber der Unterhalt nimmt stetig etwas zu. Die Bedürfnisabklärung hat gezeigt, dass das heutiges Konzept sehr geschätzt wird und am jetzigen Grundkonzept daher nichts geändert werden sollte (Einzelzimmer und private Badezimmer). Der Präsident informiert, dass der Vorstand entschieden hat, Offerten einzuholen für die drei obenstehenden Varianten. Die Realisierung eines neuen Glasfaseranschlusses wurde vom Vorstand beschlossen und wird für ein schnelleres Internet sorgen. Das neue Schlosssystem wird noch dieses Jahr realisiert. Die Versammlung genehmigt den Bericht des Präsidenten einstimmig. Die Erfolgsrechnung weist einen Gewinn von CHF 8’237 aus bei einem budgetierten Verlust von CHF 13‘880. In der Bilanz wurde die Gewinnverwendung kumuliert. Der Gewinn kann gemäss Statuten nur dem Genossenschaftsvermögen zugewiesen werden. Unter Berücksichtigung des Gewinns beträgt das Eigenkapital per 31. Dezember 2013 CHF 1‘572’693. Der Bericht der Revisionsstelle ist im Jahresbericht abgedruckt. Bei der Prüfung hat die Revisionsstelle nichts festgestellt, das Gesetz und Statuten nicht entsprechen würde. Die Generalversammlung folgt einstimmig dem Antrag der Verwaltung und genehmigt die Bilanz und die Erfolgsrechnung 2013. Die verantwortlichen Organe (Verwaltung, Revisionsstelle und Hausverwalter) werden einstimmig von den Stimmberechtigten entlastet. Es stehen keine Wahlen an, da die laufende Wahlperiode noch zwei Jahre dauert. Regula Schwager und Roland Grunder haben bekannt gegeben, dass sie zur nächsten Amtsdauer nicht mehr antreten werden. Die JWK Treuhand AG mit Sitz in Wohlen (AG) wird von der Generalversammlung einstimmig für ein 9 weiteres Geschäftsjahr als Revisionsstelle gewählt. Der Bericht der Hausverwaltung ist im Jahresbericht abgedruckt. Die Hausverwalter ergänzen die aktuellen Bewohnerzahlen: • 69.2% Bachelor, Rest Master • 58% ETH, 37% Uni, 4.6% Verschiedenes. • 47.7% Frauen, 52.3% Männer • CH: 57%; D: 14%; 9% Österreich, versch. weitere Länder (sehr international). • Aktuell ca. 500 Genossenschafter inklusive den Hausbewohnern. Es wird nachgefragt, wie lange die Warteliste ist und wie die Aufnahmekriterien festgelegt sind. Die Hausverwaltung informiert, dass ein neues System zur Auswahl eingesetzt wird: Eine Anmeldung ist nur noch während gewissen Perioden möglich. Alle Anmeldungen in dieser Periode werden gleichwertig behandelt und die Reihenfolge spielt keine Rolle. Der Präsident informiert, dass Christian Beeler aus beruflichen Gründen die Hausverwaltung auf Ende Jahr verlassen wird und dankt den beiden Hausverwaltern und deren Stellvertretung für ihre sehr gute Leistung. Henry Hug bedankt sich beim Vorstand und bei der Hausverwaltung, dass sie das Haus im Sinne der Gründer und der Mieter betrieben. Hansueli Elmer bietet an, die Pläne für den Umbau des ALV-Hauses zu prüfen. H. und C. Elmer äussern den Wunsch, Genossenschafter zu werden. Der Präsident richtet einen herzlichen Dank an die Familie Elmer. Die Anwesenheit der Herren Elmer wird sehr geschätzt und der Geist im Sinne der Familie weitergetragen. Dadurch, dass Herr Elmer das Land damals zur Verfügung gestellt hat, konnte ein Studentenhaus realisiert werden mit einem immer noch gut funktionierenden Konzept. Die Protokollführerin Christina Marschall Haus und Cheminée sind gut bewacht Foto Regula Schwager 12 BILANZ UND ERFOLGSRECHNUNG ERLÄUTERUNGEN ZUR JAHRESRECHNUNG BILANZ Die Bilanzsumme liegt mit CHF 4‘161‘932.- auf Vorjahresniveau. Das Umlaufvermögen liegt mit CHF 169‘232.- CHF 51‘712.- über dem Vorjahr. Damit verfügt die Genossenschaft über eine gute Liquiditätsreserve, um die Zahlungsverpflichtungen jederzeit zu erfüllen. Die Finanzierung steht mit einer Eigenkapitalquote von 38.1 % auf gesunden Füssen. ERFOLGSRECHNUNG Ergebnis Die Erfolgsrechnung weisst einen Gewinn von CHF 9‘678.55 aus (Budget CHF +24‘550.--) aus. Erträge Die Mietzinserhöhung per April 2013 um CHF 30.00 pro Zimmer wurde im Geschäftsjahr 2014 das erste Mal zu 100 % wirksam. Daher liegen die Mietzinserträge im 2014 mit CHF 336‘765.— um CHF 4‘714.— über dem Vorjahresergebnis. Aufwände Die betrieblichen Aufwände liegen mit CHF 328‘694.— um 2‘687.— unwesentlich über dem Vorjahreswert. Dadurch, dass ein Teil der Unterhaltsarbeiten durch Bewohner vom Studentenhaus erledigt wurden, liegen die Fremdkosten für Handwerker rund CHF 15‘000.— unter dem Vorjahreswert, hingegen haben die Personalkosten in ähnlichem Umfang zugenommen. GEWINNVERWENDUNG Nach den Statuten wird der Jahresgewinn von CHF 9‘678.55 den Reserven zugewiesen. 18. Mai 2015 Konrad Kaufmann 13 BILANZ PER 31. Dezember 2014 Aktiven (in CHF) Umlaufvermögen Kassen Bankkonti Kurzfristige Forderungen Heizölbestand Aktive Rechnungsabgrenzung Total Umlaufvermögen Anlagevermögen Mobilien Gebäude Grundstücke Total Anlagevermögen Total Aktiven Passiven (in CHF) Fremdkapital Kurzfristiges Fremdkapital Kurzfristige Verbindlichkeiten Passive Rechnungsabgrenzung Langfristiges Fremdkapital Langfristige Darlehen Hypotheken Total Fremdkapital Eigenkapital Genossenschaftskapital Allgemeine Reserven Jahresverlust/-gewinn Total Eigenkapital Total Passiven Gewinnverwendung Verfügbarer Jahresgewinn Zuweisung zu den allgemeinen Reserven Vortrag auf neue Rechnung 31.12.2014 31.12.2013 3‘089,20 138‘889,35 25,15 24‘308,10 2‘920,40 169‘232.20 104.50 90'445.40 62.55 21'539.10 5'368.60 117'520.15 48‘600,85 1‘527‘794,60 2‘416‘304,00 3‘992‘699,45 4‘161‘931,65 61'290.85 1'558'994.60 2'416'304.00 4'036'589.45 4‘154‘109.60 6‘777,90 22‘849,45 18'353.35 16'930.50 946‘133,00 1‘600‘000,00 2‘575‘760,35 946'133.00 1'600'000.00 2'581'416.85 244‘400,00 1‘332‘092,75 9‘678,55 1‘586‘171,30 4‘161‘931,65 240'600.00 1'323'855.75 8'237.00 1'572'692.75 4‘154‘109.60 9‘678,55 -9‘678,55 0,00 8'237.00 -8'237.00 0.00 14 ERFOLGSRECHNUNG 2014 2014 2013 Ertrag (in CHF) Mieterträge Diverse Erträge Total betrieblicher Ertrag 336‘765,00 1‘608,00 338‘373,00 332'051.40 2'463.00 334'514.40 Aufwand (in CHF) Unterhalt Liegenschaft und Mobiliar Betriebskosten Liegenschaft Personalaufwand Fahrzeugaufwand Verwaltungsaufwand Finanzaufwand Abschreibungen Total betrieblicher Aufwand 78‘144,00 80‘086,30 42‘206,85 1‘278,35 30‘356,70 52‘732,25 43‘890,00 328‘694,45 93'625.50 72'626.55 26'036.05 1'547.55 31'738.55 52'763.20 47'940.00 326'277.40 Betriebserfolg +/- Ausserordentliches Ergebnis 9‘678.55 8‘237.00 Jahresgewinn/-verlust 9‘678.55 8‘237.00 2014 2013 Brandversicherungswerte Mobilien Immobilien 356‘700,00 6‘256‘500,00 356'700.00 6'256'500.00 Verpfändete Aktiven Liegenschaft Wehnthalerstrasse 2‘327‘000,00 2'327'000.00 ZUSÄTZLICHE ANGABEN 15 REVISIONSBERICHT JWK TREUHAND AG Josef Kuhn, dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling Buchhaltungen Revisionen Steuerberatung Revisionsexperte RAB An die Generalversammlung der Genossenschafter der Genossenschaft Studentenhaus ALV Wehntalerstrasse 41 8057 Zürich 5610 Wohlen, 26. Mai 2015 / Ku BERICHT DER REVISIONSSTELLE ZUR EINGESCHRÄNKTEN REVISION Sehr geehrte Damen und Herren Als Revisionsstelle haben wir die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung und Anhang) der Genossenschaft Studentenhaus ALV, 8057 Zürich für das am 31. Dezember 2014 abgeschlossene Geschäftsjahr geprüft. Für die Jahresrechnung ist die Verwaltung verantw01tlich, während unsere Aufgabe darin besteht, die Jahresrechnung zu prüfen. Wir bestätigen, dass wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich Zulassung und Unabhängigkeit erfüllen. Unsere Revision erfolgte nach dem Schweizer Standard zur Eingeschränkten Revision. Danach ist diese Revision so zu planen und durchzuführen, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung erkannt werden. Eine eingeschränkte Revision umfasst hauptsächlich Befragungen und analytische Prüfungshandlungen sowie den Umständen angemessene Detailprüfungen der beim geprüften Unternehmen vorhandenen Unterlagen. Dagegen sind Prüfungen der betrieblichen Abläufe und des internen Kontrollsystems sowie Befragungen und weitere Prüfungshandlungen zur Aufdeckung deliktischer Handlungen oder anderer Gesetzesverstösse nicht Bestandteil dieser Revision. Bei unserer Revision sind wir nicht auf Sachverhalte gestossen, aus denen wir schliessen müssten, dass die Jahresrechnung nicht Gesetz und Statuten entspricht. JWK Treuhand.,\G /.�L---�sef Kulm Leitender Revisor dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling Zugelassener Revisionsexperte (RAB 105'604) Beilagen: JWK Treuhand AG Treuhänderin mit eidg. Fachausweis Zugelassene Revisorin (RAB 109' 101) Bilanz per 31.12.2014 Erfolgsrechnung 2014 Antrag der Verwaltung über die Gewinnverwendung Anhang Postplatz 6 5610 Wohlen 2 Telefon 056 611 00 11 Mitglied TREUHAND I SUISSE Telefax 056 611 00 16 E-Mail [email protected] 16 MEHRJAHRESVERGLEICH Aktiven Fremdkapital Diverse Schulden Hypothekarschulden Eigenkapital Anteilscheine Reserven Ertrag Mietzinsen Zins- und Wertschriften Schenkungen Diverser Ertrag Aufwand Zinsen Unterhalt Abschreibungen Diverser Aufwand Gewinn / Verlust 2005 2006 2007 2008 2‘591‘381 981‘198 981‘198 0 1‘610‘183 228‘600 1‘381‘583 288‘263 2‘844‘986 279 0 2‘998 227‘162 23‘602 60‘802 44‘150 98‘608 2‘529‘607 985‘976 985‘976 0 1‘543‘631 230‘400 1‘313‘231 297‘270 295‘260 1‘971 0 40 365‘623 22‘614 190‘886 43‘385 108‘738 2‘505‘380 997‘975 997‘975 0 1‘507‘405 225‘100 1‘282‘305 294‘977 287‘785 3‘192 4‘000 0 325‘903 23‘653 156‘207 43‘087 120‘956 2‘564‘054 972‘353 972‘353 0 1‘591‘701 225‘700 1‘366‘001 330‘613 314‘625 5‘293 0 10‘695 246‘917 24‘841 79‘972 42‘121 99‘983 61‘101 -68‘352 -30‘926 83‘696 17 2009 2010 2011 2012 2013 2014 4‘086‘087 2‘546‘133 946‘133 1‘600‘000 1‘524‘455 225‘200 1‘299‘255 296‘727 295‘955 422 100 250 363‘473 42‘531 138‘347 42‘029 140‘566 4‘125‘697 2‘583‘649 983‘649 1‘600‘000 1‘542‘049 231‘600 1‘310‘449 340‘511 316‘095 97 900 23‘420 329‘318 53‘033 90‘613 44‘792 140‘880 4‘144‘921 2‘594‘491 994'491 1'600'000 1‘550‘430 233'400 1'317'030 310‘444 310'338 106 0 0 303‘863 53'217 94'038 44'186 112'422 4‘134‘519 2‘572‘763 972'763 1'600'000 1‘561‘756 237'900 1'323'856 307‘686 307'485 201 0 0 300‘860 53'201 97'385 44'188 106'113 4‘154‘110 2‘581‘417 981'417 1'600'000 1'572'693 240'600 1'332'093 334'561 332'051 47 2'400 63 326‘324 52'810 93'625 47'940 131'949 4‘161‘932 2‘575‘760 975‘760 1‘600‘000 1‘586‘171 244‘400 1‘341‘171 338‘410 336‘765 37 1‘600 8 328‘731 52‘770 78‘144 43‘890 153‘927 -66‘746 11‘193 6‘582 6‘826 8‘237 9‘679 18 AUS DEM STUDENTENHAUS Liebe ehemalige und jetzige Hausbewohnerinnen und Hausbewohner Liebe Genossenschafterinnen und Genossenschafter Schon wieder ist ein weiteres Jahr im ALV Haus vergangen. Nach dem ausführlichen Bericht über 2013 gibt es für 2014 etwas weniger Neuigkeiten zu berichten. Eine noch „offene Geschichte“ aus dem Jahresbericht 2013 handelt vom TV-Raum. Dort gab es im Jahr 2013 ständig feuchte Stellen in den Ecken. Wie sich bereits im Dezember 2013 herausstellte, wurde dies von den Schrauben der alten Fensterbefestigungen verursacht, welche direkt in das Abwasserrohr geschraubt worden waren. Diese Schrauben sind über die letzten Jahre langsam weggerostet und das Wasser konnte so immer stärker aus den Bohrungen im Abwasserrohr herausfliessen und die Isolationsschicht, das Gemäuer und den anliegenden Bodenbereich einnässen. Die entstandenen Schäden konnten nur durch eine komplette Sanierung der nassen Stellen und durch den Austausch des Abwasserrohres beseitigt werden. Die betroffene Wand im Innenbereich musste komplett entfernt werden, um das Abwasserrohr und die Isolation austauschen zu können. Auch der Teppich musste teilweise entfernt und der Boden zum Trocknen geöffnet werden. Mit dem hauseigenen 6kW Industrieheizlüfter und dem Raumtrockner konnten die nassen Stellen im Gemäuer über mehrere Tage relativ effizient getrocknet werden (einige Hausbewohnerrinnen hätten den Raum wohl während der Trockenphase am liebsten als Sauna verwendet). Für die Reparatur musste der Raum über mehrere Tage gesperrt werden, was die „Zocker“ und „TV-Junkies“ unter den Hausbewohnern nicht un- bedingt erfreute. Aber das Ergebnis der Arbeiten kann sich durchaus sehen lassen. Seitdem sind keine feuchten Stellen mehr aufgetreten und zusätzlich ist das Problem der feuchten Stellen im darunter liegenden Partyraum verschwunden. Die verschwundene Feuchtigkeit konnten wir als Voraussetzung nehmen, um dem Partyraum ein neues Outfit zu verpassen, wobei sich das neue Outfit eigentlich nur auf den Boden bezieht. Hier haben wir in Eigenregie den alten Linoleumboden „fetzchenweise“ entfernt (derjenige, der den Boden verlegt hatte, geizte nicht mit dem Kleber) und dann einen schönen, grauen Laminatboden in Naturoptik eingelegt. Leider kam es zwischen den Verlegearbeiten zu einem kurzen Zwischenfall eines Gastes einer Hausbewohnerin, welcher in der Nacht und in nicht ganz geistesgegenwärtigem Zustand, die Hälfte des Bodens in Feuerwehrmann-Manier überspülte, was ein Herausreissen und erneutes Verlegen zur Folge hatte. Das ALV-Sääli erhielt ebenfalls den Laminat in grauer Naturoptik. Ansonsten gab es technische Erneuerungen. Dazu gehört, dass wir im Elektrobereich sämtliche trägen Schraubsicherungen durch FI-Sicherungen ersetzt haben. Zudem hat jetzt jedes Zimmer einen eigenen Energiezähler. Diese gemessenen Daten werden vorerst nur für die Statistik verwendet. Wie die Kühlschränke, gehen mittlerweile auch die alten Klappherdplatten in den Zimmern immer häufiger kaputt. Deswegen evaluierten wir bis Ende Jahr mehrere mögliche Ersatzmodelle. 19 Ivo Steinmann und Manuela Werkle Foto Regula Schwager Der schrittweise Ersatz wird ab 2015 stattfinden. Des Weiteren konnten wir endlich den neuen Internetanschluss in Betrieb nehmen. Wir haben nun Glasfaser! Durch Ivos tatkräftige Hilfe und Installation des Netzwerks in Eigenregie konnte die neue Internetleitung mit weitaus weniger Kosten in Betrieb genommen werden, als uns zunächst vom Internetanbieter offeriert wurden. Die Studenten können nun mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gbit/s im Netz surfen um ihr Wissen zu vertiefen, ausschliesslich fürs Studium natürlich ;-) Neben den genannten Neuanschaffungen und Reparaturen waren wir bestrebt, einige Prozesse im Haus zu verbessern und die Papierreduktion voranzutreiben. Dazu schafften wir einen Scanner an, der unsere Kopien (z.B. Rechnungen / Korrespondenz) nun elektronisch archiviert. Dies spart zum einen Papier und Platz und macht zum anderen auch die Suche nach alten Rechnungen einfacher, da aufgrund der Indexierung nun ganz einfach nach Stichworten auf dem Server gesucht werden kann. Darüber hinaus gab es auch eine Verbesserung im Bereich der Meldung von Reparaturen. Bis anhin war es so, dass die Studenten ein Reparaturformular ausfüllen und uns in den Briefkasten werfen mussten. Vor allem nach dem Herbstputz bescherte uns dies einen enormen Berg an Papier und nicht selten ist eine Reparatur vergessen gegangen oder wurde lange hinaus gezögert. Neu ist es nun möglich, dass uns die Studenten ihre Schäden übers Intranet melden. Dies löst ein Ticket aus und informiert die Hausverwaltung über eine notwendige Reparatur. Wir können dann das Ticket in verschiedene Aufgabenbereiche aufteilen (Elektro, Sanitär, etc...). Dies ermöglicht uns eine gezieltere Auswertung. Beispielsweise kann man mit wenigen Mausklicks einen kompletten Ausdruck aller notwendigen Arbeiten erstellen, die der Sanitär beim nächsten Besuch im ALV-Haus erledigen muss. Zudem können wir in Zukunft bei jedem Zimmer einsehen, welche Reparaturen wann vorgenommen wurden. Aus beruflichen Gründen gab Christian Beeler sein Amt als Hausverwalter auf Ende 2014 ab. Die Nachfolgerin Manuela Werkle war schnell gefunden. Bereits im November begann die Einarbeitung von Manuela. Die Amtsübergabe von Christian an Manuela wurde sorgfältig durchgeführt und prägte den Rest des Jahres. Nun sind wir auch schon am Ende des Jahresberichts der Hausverwaltung für 2014 angelangt. Aber bereits jetzt wissen wir schon von spannenden Neuerungen, die für das Jahr 2015 anstehen und von denen ihr dann im nächsten Jahresbericht lesen werdet. Also seid gespannt, wie es im nächsten Jahr weiter geht. Eure Hausverwaltung Ivo Steinmann, Christian Beeler (bis Ende 2014) und Manuela Werkle (ab 2015) Impressionen aus dem Studentenhaus Fotos Regula Schwager Genossenschaft Studentenhaus ALV Wehntalerstrasse 41, 8057 Zürich www.alvhaus.ch, [email protected] Präsident Dr. Matthias Schelling Hubelweg 8, 3324 Hindelbank Hausverwaltung Manuela Werkle / Ivo Steinmann Wehntalerstrasse 41, 8057 Zürich studentenhaus ALV
© Copyright 2024 ExpyDoc