Sledge Firmware 2.1 - Release Note Description: new

Sledge Firmware 2.1 - Release Note
Description: new features of firmware version 2.1
1. Implementation of the MIDI standard message “All notes Off” (also known as “MIDI
panic”) in case of hanging notes after releasing all keys (also coming by MIDI IN) not
correctly stopped by the related “note off”. To activate the command, set the MASTER
VOLUME to zero (all the way to the left) and then rotate it again, to reach the desired
value;
2. Protection against random (rare) hanging notes (created by the Arpeggio function) that
could occur when selecting many programs with Arpeggio in a very fast sequence;
3. Protection against a random (very rare) INIT sound, recalled when rotating or selecting
many Programs in sequence, under stressed conditions (full memory, many samples
installed, complex programs);
4. Fast and correct auto-setting of the Arpeggio TEMPO (as stored in the related Program)
when recalling various Programs with Arpeggio active, in a fast sequence;
Specifications are subject to change without notice
Sledge Firmware 2.1 – Nota sulle implementazioni
Descrizione: nuove funzioni della versione firmware 2.1
1. Implementazione del comando MIDI standard “All notes Off” (noto anche come “MIDI
Panic”) nel raro caso di note the restino “appese” dopo avere rilasciato tutti i tasti
(anche provenienti dal MIDI IN) non seguite dal relativo comando “note off”. Per
attivare la funzione, posizionare il MASTER VOLUME a zero (ruotando verso sinistra) e
poi posizionatelo nuovamente sul valore desiderato;
2. Protezione contro possibili note appese (generate dalla funzione Arpeggio) che
raramente potrebbero occorrere selezionando molti suoni con Arpeggio in veloce
sequenza;
3. Protezione da un INIT sound random, mentre si selezionano molti programmi complessi
in rapida sequenza, in particolari condizioni d’uso (memoria piena, molti sample
installati, programmi molto complessi);
4. Correzione automatica del TEMPO dell’Arpeggio (memorizzato nel relative programma)
quando si selezionano in rapida sequenza molti programmi con Arpeggio attivo;
Le specifiche sono soggette a cambiamento senza preavviso
Sledge Firmware 2.1 – Veröffentlichungshinweis
Beschreibung: Neue Eigenschaften der Firmware-Version 2.1
1. Einführung des MIDI Standard Signals “All Notes Off” bekannt auch unter der
Bezeichnung “Midi Panic”. Dies verhindert hängende Midi Noten für den Fall, dass der
Note Off Befehl beim Loslassen der entsprechenden Tasten bzw. am Midi Eingang
nicht korrekt ausgelöst wird. Zur Aktivierung dieses Kommandos muss der Master
Lautstärke-Regler auf Null gedreht werden. Danach wird der Regler wieder auf den
vorher eingestellten Wert zurück gedreht;
2. Vermeiden von vereinzelten Notenhängern, die von der Arpeggiator Funktion verursacht
werden können, wenn sehr schnell zwischen Sound Programmen gewechselt wird, bei
denen der Arpeggiator aktiviert ist;
3. Vermeiden von zufälligen Aufrufen des INIT Sound Programms beim sehr schnellen
Abrufen der Soundprogramme unter extremen Bedingungen. Zum Beispiel bei vollem
Sample Speicher, umfangreichen Samples sowie aufwendig gestalteten Presets;
4. Schnelle und akkurate Einstellung des entsprechenden Tempos vom Arpeggiator beim
Aufrufen von div. Programmen in schneller Reihenfolge, bei denen der Arpeggiator
aktiviert ist;
Änderungen vorbehalten
Sledge Firmware 2.1 – Notes de version
Description: nouvelles fonctionnalités du firmware version 2.1
1. Implémentation du message MIDI standard “All notes Off” (également appelé “MIDI
panic”), dans le cas ou des notes seraient maintenues après relâchement des touches
(également des notes arrivant par le MIDI IN) et ne seraient pas stoppées par un “note
off”. Pour activer cette commande, réglez le MASTER VOLUME à zéro (tout à gauche) et
ensuite réglez-le de nouveau pour atteindre la valeur désirée;
2. Protection contre des notes tenues crées par la fonction Arpéggiateur, pouvant
(rarement) se produire lors de la sélection de plusieurs programmes avec arpéggiateur
en séquence rapide;
3. Protection contre une sélection aléatoire d’un son INIT (très rare), appelé lors du
défilement ou la sélection de plusieurs programmes en séquence rapide, en conditions
de charge importante (mémoire pleine, beaucoup de samples installés, programmes
complexes);
4. Régalage automatique rapide et correct du Tempo de l’arpéggiateur (tel que mémorisé
dans le programme) lors du rappel de plusieurs programmes avec arpéggiateur en
séquence rapide;
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis

Download Report