KS-59-1/14 Kettenlöser- und Verniet-Werkzeug

G UA R A N T E E
Y E A RS
Garantie-Erweiterung auf 3 Jahre
Guarantee-Extension to 3 years
register.kukko.com
KS-59-1/14
Kettenlöser- und Verniet-Werkzeug-Satz
Chain splitting and riveting tool
3,28 - 5,72 mm
„
„
0,13 - 0,22 inch
Kettenlöser- und Verniet-Werkzeug-Satz, KS-59-1/14
Chain splitting and riveting tool, KS-59-1/14
www.KUKKO.com/KS-59-1/14
Inhalt / Contents
Beispiel einer Anwendung / Example of application
Kettenlösevorgang / Chain splitting
Inhalt/ Art.-No.
59-1-2
59-1-1
58-1
59-1
für / for
„
„
3,28 -4,45 mm/ 0,13 - 0,17 inch
für / for
„
„
5,08 -5,72 mm/ 0,2 - 0,22 inch
KUKKO-TIPP / KUKKO Tip
Einsatz des Montage-Spanners (58-1):
Hilfsmittel zum Zusammenfügen der Kettenenden. Durch
Drehen der Spindel werden diese soweit zusammengezogen,
dass der Einbau eines Steckgliedes problemlos möglich ist.
Tool for assembling the chain ends. Turning the spindle pulls
the chain ends close enough together that installing the connecting link is easy.
Vernietvorgang / Riveting procedure
Garantie-Erweiterung / Guarantee-extension
G UA R A N T E E
Verpressen des Kettenschlosses / Pressing the chain joint
Y E A RS
•
Kleinbongartz & Kaiser oHG
•
Heinrich-Hertz-Str. 5
•
40721 Hilden
•
GERMANY
register.kukko.com
KUKKO on Facebook
Wenn ein Kettenschloss montiert werden soll, sind die beiden Druckplatten zu verwenden. Die Führung der Abschlussplatte wird dabei in die Spannschraube gesteckt und der Druckadapter auf den Vernietungsbolzen. Nachdem die Seitenplatte des
Kettenschlosses positioniert ist, wird dieses mit Hilfe des Druckadapters durch Drehen der Druckspindel aufgepresst.
Both the pressure plates should be used when assembling a chain
joint. The cover plate’s guide is placed in the clamping screw and
the pressure adapter on the protruding rivet. After the side plate
of the chain joint is positioned, it is pressed in place by rotating the
pressure spindle with the aid of the pressure adapter.
KUKKO-Werkzeugfabrik
Garantie-Erweiterung auf 3 Jahre
Guarantee-Extension to 3 years
www.facebook.com/kukkotools
BA-KS-59-1/14-DEEN-0815
Sicherheits und Gebrauchshinweise / Safety instructions
•
Phone: +49 2103 9754-300
•
Fax: +49 2103 9754-310
•
[email protected]
•
www.KUKKO.com

Download Report