Flyer Ochsenkopf-Weg - Rureifel

LANDHOTEL
LANDHOTEL
LANDHOTEL
LANDHOTEL
Kallbach
Kallbach
Kallbach
HOTEL RESTAURANT
DieTalschenke
seit 1924
www.hotel-talschenke.de
Wir
Wir
Wir
freuen
freuen
freuen
uns
uns
uns
auf
auf
aufSie!
Sie!
Sie!
Wir
freuen
uns
Feste
Feste
Feste
feiern
feiern
feiern
z.B.
z.B.
z.B.
Feste
feiern
z.B.
Hochzeit,
Hochzeit,
Hochzeit,
Geburtstag,
Geburtstag,
Geburtstag,
Kommunion…
Kommunion…
Kommunion…
Hochzeit,
Geburtstag,
Kommunion…
Tagen
Tagen
Tagen
und
und
und
konferieren
konferieren
konferieren
Tagen
und
konferieren
inherrlicher
herrlicher
Umgebung
ininin
herrlicher
herrlicher
Umgebung
Umgebung
Umgebung
Gemütlich
einkehren
Gemütlich
Gemütlich
Gemütlich
einkehren
einkehren
einkehren
nach
einer
schönen
Wanderung
nach
nach
nach
einer
einer
einer
schönen
schönen
schönen
Wanderung
Wanderung
Wanderung
Frisch
und
lecker
Frisch
Frisch
Frisch
und
und
und
lecker
lecker
lecker
essen
essen
essen
inunserem
unserem
Restaurant
ininin
unserem
unserem
Restaurant
Restaurant
Restaurant
Wunderbar
erholen
z.B.
+49Wunderbar
(0)2429
- 7153
Wunderbar
Wunderbar
erholen
erholen
erholen
z.B.
z.B.
z.B.
mit
Kallbach-Arrangements
Simonskallmit
•mit
52393
Hürtgenwald
mit
Kallbach-Arrangements
Kallbach-Arrangements
Kallbach-Arrangements
Verwöhnen
lassen!
Verwöhnen
Verwöhnen
Verwöhnen
lassen!
lassen!
lassen!
Es heißen Sie herzlich willkommen:
Es
EsEs
heißen
heißen
heißen
Sie
Sie
Sie
herzlich
herzlich
herzlich
willkommen:
willkommen:
willkommen:
Manuela Baier & das Kallbach-Team
Manuela
Manuela
Manuela
Baier
Baier
Baier
&&das
&das
das
Kallbach-Team
Kallbach-Team
Kallbach-Team
Simonskall 24 – 26 · D 52393 Hürtgenwald
Simonskall
Simonskall
Simonskall
24
2424
––26
26
– 26
· ·DD·52393
D
52393
52393
Hürtgenwald
Hürtgenwald
Hürtgenwald
Telefon 0049 (0)2429 94440
Telefon
Telefon
Telefon
0049
0049
0049
(0)2429
(0)2429
(0)2429
94440
94440
94440
Telefax 0049 (0)2429 2069
Telefax
Telefax
Telefax
0049
0049
0049
(0)2429
(0)2429
(0)2429
2069
2069
2069
E-Mail:
[email protected]
E-Mail:
E-Mail:
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.kallbach.de
www.kallbach.de
www.kallbach.de
www.kallbach.de
unter
terunter
unter
Abwesenheit,
den
den
den
Augen
Augen
Augen
so
der
der
der
dass
Heimat
Heimat
Heimat
schließlich
kämpften.
kämpften.
kämpften.
entlang
Tagesbefehle
Tagesbefehle
Tagesbefehle
der Baudrohten
drohten
drohten
bei
bei
bei
Fahnenflucht
Fahnenflucht
Fahnenflucht
mit
mit
Verhängung
Verhängung
Verhängung
der
der
der
SippenSippenSippenstellen
von
der
Gestapomit
sogenannte
Schutzhaftlager
haft.
haft.
haft.
Und
Und
Und
vor
vor
vor
allem
allem
allem
ging
ging
es
eses
jetzt
jetzt
jetzt
dem
dem
dem
ReichspropaganReichspropaganerrichtet
wurden,
umging
unwillige
Arbeiter
zuReichspropagandisziplinieren.
daminister
daminister
daminister
Joseph
Joseph
Goebbels
Goebbels
Goebbels
darum,
darum,
darum,
jedem
jedem
jedem
„Volksge„Volksge„VolksgeAls
sich dieJoseph
„Sudetenkrise“
zuspitzte,
gab
Hitler
am 12.
nossen“
nossen“
nossen“
klar
klar
klar
zu
zu
zu
machen,
machen,
machen,
dass
dass
dass
zwischen
zwischen
zwischen
einer
einer
einer
amerikaniamerikaniamerikaniSeptember 1938 auf dem Reichsparteitag der NSDAP in
schen
schen
schen
oder
oder
oder
einer
einer
einer
sowjetischen
sowjetischen
sowjetischen
Besetzung
Besetzung
Besetzung
Deutschlands
Deutschlands
Deutschlands
Nürnberg
erstmals
den Bau der
Westverteidigungsanlakeinerlei
keinerlei
keinerlei
Unterschiede
Unterschiede
Unterschiede
bestünden.
bestünden.
Die
Die
Rede
Rede
vom
vom
3.3.
bestünden.
Die
Rede
vom
3.
ge bekannt. In dieser Rede nannte er auch die Zahl
von
Oktober
Oktober
1944
1944
in
in
der
der
„Glanzstoff“,
„Glanzstoff“,
einem
einem
Kölner
Kölner
Oktober
1944
in
der
„Glanzstoff“,
einem
Kölner
„22.000 zum Teil schwerster Werke“, obwohl die BauarRüstungsbetrieb,
über
vor
Endzeitrhetorik.
„Eher
Rüstungsbetrieb,
Rüstungsbetrieb,
quoll
quoll
über
über
vor
vor
Endzeitrhetorik.
Endzeitrhetorik.
„Eher
„Eher
beiten
zu diesem quoll
Zeitpunkt
noch
immer
in den Kinderwürden
wir
uns
die
Hände
blutig
arbeiten,
und
würden
würden
würden
wir
wir
uns
uns
die
die
Hände
Hände
blutig
blutig
arbeiten,
arbeiten,
und
und
würden
würden
schuhen steckten. Vermutlich sind bis zum Bauschluss
wir
bis
zum
letzten
Atemzug
kämpfen,
eh’
dass
wir
zuliewirwir
bisbis
zum
zum
letzten
letzten
Atemzug
Atemzug
kämpfen,
kämpfen,
eh’
eh’
dass
dass
wir
wir
zuliezulie1940
etwa
die
Hälfte
der Anlagen
fertig
gestellt
worden.
ßen,
dass
der
Feind
das
deutsche
Land
besetzte
und
ßen,
ßen,
dass
dass
der
der
Feind
Feind
das
das
deutsche
deutsche
Land
Land
besetzte
besetzte
und
und
Tatsache ist, dass die hohen Baukosten von ca. 3,5 Mrd.
uns
seinen
Willen
aufzwänge!“
schrie
Goebbels
unter
uns
uns
seinen
seinen
Willen
Willen
aufzwänge!“
aufzwänge!“
schrie
schrie
Goebbels
Goebbels
unter
unter
Reichsmark und die gigantischen Rüstungsausgaben
dem
Jubel
der
Zuhörer.
ininin
einem
Beitrag
Deutdem
dem
Jubel
Jubel
der
der
Zuhörer.
Zuhörer.
Und
Und
einem
einem
Beitrag
Beitrag
der
der
DeutDeutdas
Deutsche
Reich
im Und
Herbst
des
Jahres
an der
den
Rand
schen
schen
schen
Wochenschau
Wochenschau
hieß
hieß
es,
es,
dass
dass
in
in
dem
dem
an
an
LuxemLuxemWochenschau
hieß
es,
dass
in
dem
an
Luxemdes Staatsbankrotts brachten. Dieses für die Nationalsoburg
burg
grenzenden
grenzenden
Wallendorf
Wallendorf
die
die
„ewig
„ewig
burg
grenzenden
Wallendorf
die
„ewig
Kaugummi
Kaugummi
Kaugummi
wiewietypische „Wirtschaften
auf
Pump“
sollte mitwieder
zialisten
derkäuenden
Befreier
Europas“
bewiesen
hätten,
dass
derkäuenden
derkäuenden
Befreier
Befreier
Europas“
Europas“
bewiesen
bewiesen
hätten,
hätten,
dass
dass
Ausplünderung der jüdischen Bevölkerung und später
sie
„vom
Schlage
wie
Stalins
Steppenhorden“
siesie
„vom
„vom
gleichen
gleichen
Schlage
Schlage
wie
wie
Stalins
Stalins
Steppenhorden“
Steppenhorden“
dann
der gleichen
eroberten
Länder
kompensiert
werden.
seien.
seien.
seien.
Nach dem „Münchner Abkommen“, mit dem die TscheAuch
die
„Heimatfront“
nun
und
militaAuch
Auch
die
die
„Heimatfront“
„Heimatfront“
wurde
wurde
nun
nun
mobilisiert
mobilisiert
und
und
militamilitachoslowakei
erheblichewurde
Gebiete
anmobilisiert
das
Deutsche
Reich
risiert:
Im
Gau
Köln-Aachen
wurden
ca.
50.000
Männer,
risiert:
risiert:
Im
Im
Gau
Gau
Köln-Aachen
Köln-Aachen
wurden
wurden
ca.
ca.
50.000
50.000
Männer,
Männer,
abtreten musste, befahl Hitler weitere Baumaßnahmen.
Frauen
und
Hitlerjungen
zum
Schanzen
an
die
WestFrauen
Frauen
und
und
Hitlerjungen
Hitlerjungen
zum
zum
Schanzen
Schanzen
anan
die
die
WestWestSo
entstand
hinter
dem Westwall
die „Luftverteidigungsgrenze
abkommandiert,
auch
Zwangsarbeiter
grenze
grenze
abkommandiert,
abkommandiert,
auch
auch
Zwangsarbeiter
Zwangsarbeiter
und
und
und
zone West“, außerdem wurden mit dem „Aachen-SaarKriegsgefangene
Kriegsgefangene
wurden
wurden
dazu
dazu
eingesetzt.
eingesetzt.
Parallel
Parallel
dazu
dazu
Kriegsgefangene
wurden
dazu
eingesetzt.
Parallel
dazu
Programm“ vorgelagerte Stellungen errichtet sowie weikam
kamPanzerhindernisse
esesinininder
der
derRegion
Region
Region
kam
es
durch
durch
durchRäumkommandos
Räumkommandos
Räumkommandos
der
der
tere
gebaut,
die
noch heute in der
der
Landschaft als sogenannte „Höckerlinien“ sichtbar sind
(zum Beispiel bei Simmerath und Paustenbach).
Als die Angriffsvorbereitungen zum Überfall auf Polen
bereits auf Hochtouren liefen, begann im Sommer 1939
eine beispiellose Westwall-Propagandakampagne, die
vor allem zwei Ziele verfolgte: das deutsche Volk vor der
Gefahr eines möglichen Zweifrontenkriegs zu beruhigen
und das westliche Ausland vom Nichtangriffswillen des
Deutschen Reiches zu überzeugen. So wurde der Westwall in dem vom Leiter der Deutschen Wochenschauzentrale Dr. Fritz Hippler gedrehten gleichnamigen Film
als „Friedenswall“ bezeichnet, „hinter dem der deutsche
Bauer in Ruhe sein Feld bestellt.“ Auch wurde immer
wieder ein Vergleich zur französischen Maginot-Linie
gezogen, was Hippler nur gelang, indem er entscheidende Szenen seines Films, die große unterirdische Hohlgänge und Anlagen zeigten, auf einem Artillerieversuchsgelände bei Magdeburg drehte. Tatsächlich war der
Westwall eher
eine
feldmäßig
ausgebaute
Bunker
107
––Foto:
Konejung
Bunker
Bunker
107
107
–Foto:
Foto:
Konejung
KonejungStellung, die
Durchdringung von vulkanischem Schmiede- und rohem
Zyklopenelement. Die Luft ist warm, ölig, schlägt sich
feucht an den Wänden nieder; sie riecht nach Gummi,
Steinkohlefeuer und Eisenrost.“ („Gärten und Straßen:
Aus den Tagebüchern von 1939 und 1940“)
Panorama
Panorama
Panorama
vom
vom
vom
„Eifel-Blick“
„Eifel-Blick“
„Eifel-Blick“
Jägerhaus
Jägerhaus
Jägerhaus
––Foto:
–Foto:
Foto:
Konejung
Konejung
Konejung
ininin
der
der
der
Regel
Regel
Regel
ininin
den
den
den
dichten
dichten
dichten
Wäldern
Wäldern
Wäldern
–– die
–die
die
Fichten
Fichten
Fichten
wurwurwurNSDAP
NSDAP
NSDAP
zur
zur
zur
Evakuierung
Evakuierung
Evakuierung
von
von
von
etwa
etwa
etwa
250.000
250.000
250.000
Zivilisten,
Zivilisten,
Zivilisten,
ininin
den
den
den
somit
somit
somit
zu
zu
zu
Panzersperren
Panzersperren
Panzersperren
und
und
und
die
die
die
Bunker
Bunker
Bunker
dienten
dienten
dienten
als
alsals
vielen
vielen
vielenFällen
Fällen
Fällenunter
unter
unterAndrohung
Androhung
Androhung
von
von
von
Waffengewalt.
Waffengewalt.
Waffengewalt.
Vor
Vor
Vor
Von amerikanischen Soldaten genutzter Westwallbunker – Foto: National Archives
Unterstände,
Unterstände,
Unterstände,
die
die
die
ininin
einem
einem
einem
kleinen
kleinen
kleinen
Radius
Radius
Radius
verteidigt
verteidigt
verteidigt
werwerwerallem
allem
allem
die
die
die
Schanzeinsätze
Schanzeinsätze
Schanzeinsätze
blieben
blieben
blieben
nicht
nicht
nicht
folgenlos,
folgenlos,
folgenlos,
so
soso
wurwurwurden
den
den
konnten,
konnten,
konnten,
während
während
während
die
die
die
eigentliche
eigentliche
eigentliche
Frontlinie
Frontlinie
Frontlinie
weiter
weiter
weiter
den
den
den
allein
allein
allein
bei
bei
bei
Nörvenich
Nörvenich
Nörvenich
bei
bei
bei
einem
einem
einem
Tieffliegerangriff
Tieffliegerangriff
4040
40
einem
entschiedenen
Gegner
nur Tieffliegerangriff
kurz
widerstanden
Hitlerjungen
Hitlerjungen
getötet.
getötet. hatte aber gewirkt. Nach den
Hitlerjungen
getötet.
hätte.
Die Propaganda
Kriegserklärungen
von
Frankreich
und
England,
die
Während
Während
die
die
G.l.s
G.l.s
sich
sich
anan
die
die
Tücken
Tücken
des
des
Waldkampfes
Waldkampfes
Während
die
G.l.s
sich
an
die
Tücken
des
Waldkampfes
unmittelbar
aus
dem
Überfall
der
Deutschen
Wehrmacht
erst
erstgewöhnen
gewöhnen
gewöhnenmussten,
mussten,
mussten,waren
waren
warenimmer
immer
immermehr
mehr
mehrWehrWehrWehrerst
auf
Polen resultierten,
erfolgte im Herbst
und
Winter
machtsoldaten
machtsoldaten
mit
mit
Ostfront-Erfahrung
Ostfront-Erfahrung
den
den
HürtgenHürtgenmachtsoldaten
mit
Ostfront-Erfahrung
ininin
den
Hürtgen1939/40
kein einziger
entscheidender
Angriff
auf die
wald
wald
gekommen.
gekommen.
wald
gekommen.
Und
gerade
im
Bereich
Ochsenkopf
Und
gerade
imim
Bereich
Ochsenkopf
Und
gerade
Bereich
Ochsenkopf
Reichsgrenze.
Was
stattfand,
ging alseinen
„Drôle
de
Guerre“,
und
Peterberg
hatten
die
Deutschen
weiteren
Vorund
Peterberg
hatten
die
Deutschen
einen
weiteren
Vorund
Peterberg
hatten
die
Deutschen
einen
weiteren
VorGeschichte
als
„Sitzkrieg“
und als konnten
„Phoney
War“
ininindie
teil:
Bei
Feuerüberfällen
sie
sich
die
schützenteil:
Bei
Feuerüberfällen
konnten
sie
sich
die
schützenteil:
Bei
Feuerüberfällen
konnten
sie
sich
in
die
schützenein
–Bunker
ein
merkwürdiger
Krieg
mit Lautsprecherdurchsaden
Bunker
des
Westwalls
zurückziehen.
den
des
Westwalls
zurückziehen.
den
Bunker
des
Westwalls
zurückziehen.
gen
und
Flugblättern,
die
an
Luftballons
zu ist,
den
feindliEine
der
entscheidenden
Fragen
Eine
der
entscheidenden
Fragen
bisbis
heute
ist,ist,
welche
Eine
der
entscheidenden
Fragen
heute
welche
bis
heute
welche
chen
Linien
getragen
wurden.
Ernst
Jünger,
hoch
dekoRolle
der
Westwall
imim
Herbst
1944
wirklich
spielte.
TatRolle
der
Westwall
Herbst
1944
wirklich
spielte.
TatRolle
der
Westwall
im
Herbst
1944
wirklich
spielte.
Tatrierter
Veteran
des
Weltkriegs
und
1939 wieder
sache
sache
ist,
ist,
dass
dass
die
die
in
den
den
1930er-Jahren
1930er-Jahren
gebauten
gebauten
BunBunsache
ist,
dass
die
ininErsten
den
1930er-Jahren
gebauten
Bunalsker
Hauptmann
einberufen,
war
in einem
Bunker bei
ker
für
für
die
die
sich
sich
rasant
rasant
weiter
weiter
entwickelte
entwickelte
Waffentechnik
Waffentechnik
ker
für
die
sich
rasant
weiter
entwickelte
Waffentechnik
Greffern
am
Oberrhein
stationiert
und
beschrieb
das
nicht
mehr
brauchbar
waren,
so
dass
zum
Beispiel
das
nicht
mehr
brauchbar
waren,
soso
dass
zum
Beispiel
das
nicht
mehr
brauchbar
waren,
dass
zum
Beispiel
das
Bunkerleben
wieder
folgt:
MG
42
aufgrund
Gasführung
nicht
inindie
für
die
VorMG
4242
aufgrund
der
Gasführung
nicht
fürfür
diedie
VorMG
aufgrund
der
Gasführung
nicht
indiedie
Vor„Die
Architekturkonstruierten
ist
schwer undScharten
niedrig,
wie
für Schildkrögängermodelle
passte.
Ähnlich
gängermodelle
konstruierten
Scharten
passte.
Ähnlich
gängermodelle
konstruierten
Scharten
passte.
Ähnlich
ten
berechnet,
auch
erwecken die schweren
Stahltüren,
war
es
bei
den
Panzerabwehrgeschützen,
deren
Kaliber
war
eses
beibei
den
Panzerabwehrgeschützen,
deren
Kaliber
war
den
Panzerabwehrgeschützen,
deren
Kaliber
die
luftdicht
zuschnappen,
ein
Gefühl,
als ob waren.
man
in Nun
Kasim
Laufe
der
Jahre
immer
größer
geworden
waren.
Nun
im
Laufe
der
Jahre
immer
größer
geworden
waren.
Nun
im
Laufe
der
Jahre
immer
größer
geworden
aber
lagen
diedie
Westwallbunker
aber
lagen
Westwallbunker
imim
Bereich
Bereich
der
der
Nordeifel
Nordeifel
aber
lagen
die
Westwallbunker
im
Bereich
der
Nordeifel
senschränke
tritt.
Der Stil ist finster,
unterirdisch,
eine
Gesprengte
Gesprengte
Gesprengte
Bunker
Bunker
Bunker
1947
1947
1947
––Foto:
–Foto:
Foto:
Nachlass
Nachlass
Nachlass
Hermann
Hermann
Hermann
Claasen
Claasen
Claasen
––Rheinisches
–Rheinisches
Rheinisches
Landesmuseum
Landesmuseum
Landesmuseum
Historisch-Literarischer
Historisch-Literarischer
Historisch-Literarischer
™
™
Wanderweg
Wanderweg
Wanderweg™
Noch vor der Kapitulation Frankreichs wurden die Bauarbeiten am Westwall eingestellt und es begann der
Abbau der Waffensysteme, die nun an die Kanalküste
verlegt wurden. Zwei Jahre später begann die „Organisation Todt“ mit der Errichtung des sogenannten „Atlantikwalls“. Doch diese gigantische, mit zehntausenden
von Zwangsarbeitern gebaute Verteidigungsanlage hielt
am 6. Juni 1944 gerade bis zur Mittagszeit. Schon wenige Wochen später, am 11. September 1944, stand die
1. US-Armee an der Eifeler Höckerlinie, um bald die
ersten Bunker einzunehmen. Ungeachtet dessen sollte
die deutsche Propaganda der 30er Jahre nun ihre ganze
Wirkung entfalten und die Naziführung konnte sich am
Westwall eine letzte Atempause verschaffen, bevor es im
Frühjahr des folgenden Jahres zum totalen Zusammenbruch kam.
vorne
vorne
verlief.
verlief.
Jede
Jede
deutsche
deutsche
Kompanie,
Kompanie,
jedes
jedes
Regiment
Regiment
vorne
verlief.
Jede
deutsche
Kompanie,
jedes
Regiment
konnte
konnte
sich
sich
so
ininden
inden
den
unübersichtlichen
unübersichtlichen
Wäldern
Wäldern
an
eine
eine
konnte
sich
soso
unübersichtlichen
Wäldern
anan
eine
Mauer
Mauer
aus
aus
Beton
Beton
anlehnen.
anlehnen.
Was
Was
folgte,
folgte,
war
war
ein
ein
monatemonateMauer
aus
Beton
anlehnen.
Was
folgte,
war
ein
monatelanger
langerStellungskrieg,
Stellungskrieg,der
langer
Stellungskrieg,
der
anandie
diedieKriegsführung
Kriegsführung
des
deran
Kriegsführungdes
des
Literatur
Ersten
Weltkriegs
erinnerte.
Erst
nach
dem
ZusammenErsten
Ersten
Weltkriegs
Weltkriegs
erinnerte.
erinnerte.
Erst
Erst
nach
nach
dem
dem
ZusammenZusammenbruch
der
deutschen
Gegenoffensive
den
Ardennen
bruch
bruch
der
der
deutschen
deutschen
Gegenoffensive
Gegenoffensive
inin in
den
den
Ardennen
Ardennen
Manfred
Groß
u.a., „Der
Westwall“, Rheinland
Verlag
gelang
eses
der
1.1.
US-Armee
imim
Februar
1945,
das
Kalltal
gelang
gelang
es
der
der
1.
US-Armee
US-Armee
im
Februar
Februar
1945,
1945,
das
das
Kalltal
Kalltal
Frank
Möller,
Karola
Fings, im
(Hg.)
„Zukunftsprojekt
Westund
die
zweite
Bunkerlinie
imim
Hürtgenwald
und
und
die
die
zweite
zweite
Bunkerlinie
Bunkerlinie
Hürtgenwald
Hürtgenwald
zu
überwinüberwinzuzu
überwinwall“,
den.
den.Rheinische Edition
den.
Ernst Jünger, „Gärten und Straßen, aus den Tagebüchern
1939-1940“, Mittler
Literatur
Literatur
Literatur
Ernest
Ernest
Ernest
Hemingway,
Hemingway,
Hemingway,
„49
„49
„49
Depeschen“,
Depeschen“,
Depeschen“,
Kapitel:
Kapitel:
Kapitel:
„Krieg
„Krieg
„Krieg
an
anan
der
der
der
Siegfried
Siegfried
Siegfried
Linie“,
Linie“,
Linie“,
Rowolth
Rowolth
Rowolth
Studs
Studs
Studs
Terkel,
Terkel,
Terkel,
„„Der
Der
„ Der
gute
gute
gute
Krieg“,
Krieg“,
Krieg“,
Siehe:
Siehe:
Siehe:
Bericht
Bericht
Bericht
über
über
über
Elliot
Elliot
Elliot
Johnson,
Johnson,
Johnson,
Schneekluth
Schneekluth
Schneekluth
96
96
96
Ochsenkopf-Weg
Ochsenkopf-Weg
86Ochsenkopf-Weg
Westwall-Weg
Saul
Padover,
„Lügendetektor.
Vernehmungen
imim
Saul
Saul
Padover,
Padover,
„Lügendetektor.
„Lügendetektor.
Vernehmungen
Vernehmungen
im
besiegten
Deutschland
1944-45",
Eichborn
besiegten
besiegten
Deutschland
Deutschland
1944-45",
1944-45",
Eichborn
Eichborn
G.I.s bekämpfen eine Bunkeranlage – Foto: National Archives
Titelbild:
Titelbild:
Titelbild:
Titelbild:
Mittelweg
Mittelweg
Mittelweg
Bunker
im
im135
im
Winter
Winter
Winter
– Foto:
––Foto:
–Foto:
Konejung
Foto:
Konejung
Konejung
Konejung
Auflage
Auflage
Auflage
2015
2015
2015
96
96
96
––Ochsenkopf-Weg
–Ochsenkopf-Weg
Ochsenkopf-Weg
Länge:
Länge:
Länge:
2,5
2,5
2,5
km
km
km
Dauer:
Dauer:
Dauer:
11- 1-1,5
1,5
- 1,5
Std.
Std.
Std.
Höhenunterschied:
Höhenunterschied:
Höhenunterschied:
20
2020
mm(116
m(116
(116
mmzum
mzum
zum
Jägerhaus)
Jägerhaus)
Jägerhaus)
Steigung
Steigung
Steigung
gesamt:
gesamt:
gesamt:
35
3535
mmm
Wegbeschreibung
Wegbeschreibung
Wegbeschreibung
Die
Die
Die
Schlacht
Schlacht
Schlacht
imimim
Hürtgenwald
Hürtgenwald
Hürtgenwald
war
war
war
eine
eine
eine
dreifache
dreifache
dreifache
NiederNiederNiederlage.
lage.
lage.
Für
Für
Für
die
die
die
Deutsche
Deutsche
Deutsche
Wehrmacht,
Wehrmacht,
Wehrmacht,
weil
weil
weil
sie
siesie
nicht
nicht
nicht
die
die
die
HeiHeiHeimat
mat
mat
verteidigte,
verteidigte,
verteidigte,
sondern
sondern
sondern
ein
ein
ein
verbrecherisches
verbrecherisches
verbrecherisches
Regime,
Regime,
Regime,
für
die
die
Zivilisten,
Zivilisten,
weil
weil
der
der
„Abwehrkampf
„Abwehrkampf
imimim
Westen“
Westen“
fürfür
die
Zivilisten,
weil
der
„Abwehrkampf
Westen“
einen
einen
schon
schon
verlorenen
verlorenen
Krieg
Krieg
unnötig
unnötig
verlängerte,
verlängerte,
und
und
einen
schon
verlorenen
Krieg
unnötig
verlängerte,
und
fürfür
die
Amerikaner,
weil
siesie
einen
hohen
Blutzoll
fürfür
einein
für
die
die
Amerikaner,
Amerikaner,
weil
weil
sie
einen
einen
hohen
hohen
Blutzoll
Blutzoll
für
ein
Ziel
zahlten,
das
siesie
einfach
hätten
umgehen
können.
Ziel
Ziel
zahlten,
zahlten,
das
das
sie
einfach
einfach
hätten
hätten
umgehen
umgehen
können.
können.
Schon
am
Beginn
des
Weges
sieht
man
rechter
Hand
Schon
Schon
am
am
Beginn
Beginn
des
des
Weges
Weges
sieht
sieht
man
man
rechter
rechter
Hand
Hand
imimim
Wald
alte
Stellungen
und
Deckungslöcher
Wald
Wald
alte
alte
Stellungen
Stellungen
und
und
Deckungslöcher
Deckungslöcher
(1)
(1)
.(1)
.Etwas
.Etwas
Etwas
weiter
weiter
weiter
stoßen
stoßen
stoßen
Sie
Sie
Sie
auf
auf
auf
einen
einen
einen
Gedenkstein
Gedenkstein
Gedenkstein
(2)
(2)(2)
für
fürfür
zwei
zwei
zwei
amerikanische
amerikanische
amerikanische
und
und
und
einen
einen
einen
deutschen
deutschen
Soldaten,
Soldaten,
die
die
hier
hier
deutschen
Soldaten,
die
hier
bei
bei
Waldarbeiten
Waldarbeiten
1976
1976
gefunden
gefunden
wurden.
wurden.
Noch
Noch
heute
heute
bei
Waldarbeiten
1976
gefunden
wurden.
Noch
heute
werden
werden
hunderte
hunderte
Soldaten
Soldaten
beider
beider
Seiten
Seiten
werden
hunderte
Soldaten
beider
Seiten
vermisst
und
vermisst
und
vermisst
und
immer
wieder
sterbliche
Überreste
gefunden.
Während
immer
wieder
sterbliche
Überreste
gefunden.
Während
immer
wieder
sterbliche
Überreste
gefunden.
Während
deutsche
Gefallene
auf
den
hiesigen
Soldatenfriedhöfen
deutsche
Gefallene
auf
den
hiesigen
Soldatenfriedhöfen
deutsche
Gefallene
auf
den
hiesigen
Soldatenfriedhöfen
beigesetzt
werden,
dürfen
amerikanische
Gefallene
laut
beigesetzt
werden,
dürfen
amerikanische
Gefallene
laut
beigesetzt
werden,
dürfen
amerikanische
Gefallene
laut
US-Recht
nicht
auf
deutschem
Boden
bestattet
werden.
US-Recht
nicht
auf
deutschem
Boden
bestattet
werden.
US-Recht
nicht
auf
deutschem
Boden
bestattet
werden.
Mittlerweile
von
amerikanischer
Seite
dazu
überMittlerweile
ististman
von
amerikanischer
Seite
dazu
überMittlerweile
istman
man
von
amerikanischer
Seite
dazu
übergangen,
gangen,
die
sterblichen
Überreste
durch
das
auf
Hawaii
gangen,
die
sterblichen
Überreste
durch
das
auf
Hawaii
die
sterblichen
Überreste
durch
das
auf
Hawaii
stationierte
„Joint
stationierte
„Joint
POW/MIA
POW/MIA
Accounting
Accounting
Command“
Command“
stationierte
„Joint
POW/MIA
Accounting
Command“
(JPAC)
(JPAC)
zuzubergen
zubergen
bergen
und
und
(JPAC)
und
erst
nach
einer
eingehenden
DNAerst
erst
nach
nach
einer
einer
eingehenden
eingehenden
DNADNAPrüfung
anan
eventuelle
Angehörige
freizugeben.
Prüfung
Prüfung
an
eventuelle
eventuelle
Angehörige
Angehörige
freizugeben.
freizugeben.
Etwas
weiter
steht
der
Gedenkstein
Etwas
Etwas
weiter
weiter
steht
steht
der
der
Gedenkstein
Gedenkstein
(3)
(3)(3)
für
fürfür
den
den
den
erst
erst
erst
imimim
Jahre
Jahre
Jahre
2000
2000
2000
gefundenen
gefundenen
gefundenen
amerikanischen
amerikanischen
amerikanischen
Private
Private
Private
First
First
First
Class
Class
Class
Robert
Robert
Robert
Cahow.
Cahow.
Cahow.
Der
Der
Der
Stein
Stein
Stein
wurde
wurde
wurde
imimim
Jahre
Jahre
Jahre
2004
2004
2004
anlässlich
anlässlich
anlässlich
des
des
des
60.
60.
60.
Jahrestages
Jahrestages
Jahrestages
der
der
der
Schlacht
Schlacht
Schlacht
imimHürtgenimHürtgenHürtgenwald
wald
von
von
seiner
seiner
Familie
Familie
aufgestellt.
aufgestellt.
Weiter
Weiter
oben
oben
imimim
Wald
Wald
wald
von
seiner
Familie
aufgestellt.
Weiter
oben
Wald
liegt
liegt
die
die
mit
mit
Steinen
Steinen
markierte
markierte
Fundstelle,
Fundstelle,
die
die
auf
auf
diese
diese
liegt
die
mit
Steinen
markierte
Fundstelle,
die
auf
diese
ArtArt
anan
die
irische
Abstammung
des
Gefallenen
erinnert.
Art
an
die
irische
Abstammung
des
Gefallenen
erinnert.
die
irische
Abstammung
des
Gefallenen
erinnert.
Cahow
gehörte
zur
78.
Division
und
wurde
vermutlich
Cahow
gehörte
zur
78.
Division
und
wurde
vermutlich
Cahow
gehörte
zur
78.
Division
und
wurde
vermutlich
bei
einem
Angriff
auf
einen
heute
nicht
mehr
vorhandebei
einem
Angriff
auf
einen
heute
nicht
mehr
vorhandebei
einem
Angriff
auf
einen
heute
nicht
mehr
vorhande-
nen
Bunker
am
13.
Dezember
1944
getötet.
An
diesem
nen
nen
Bunker
Bunker
am
am
13.
13.
Dezember
Dezember
1944
1944
getötet.
getötet.
AnAn
diesem
diesem
Tag
begann
der
von
Eisenhower
angeordnete
gezielte
Tag
Tag
begann
begann
der
der
von
von
Eisenhower
Eisenhower
angeordnete
angeordnete
gezielte
gezielte
Angriff
auf
die
Rurtalsperren.
Vom
Steinhügel
Richtung
Angriff
Angriff
auf
auf
die
die
Rurtalsperren.
Rurtalsperren.
Vom
Vom
Steinhügel
Steinhügel
Richtung
Richtung
Westen
liegt
nur
etwa
50
Meter
weiter
der
ehemalige
Westen
Westen
liegt
liegt
nur
nur
etwa
etwa
5050
Meter
Meter
weiter
weiter
der
der
ehemalige
ehemalige
Bunker
111,
der
vermutlich
noch
während
des
Krieges
Bunker
Bunker
111,
111,
der
der
vermutlich
vermutlich
noch
noch
während
während
des
des
Krieges
Krieges
(4)
(4)
.(4)
.Da
Da
. Da
die
die
die
Amerikaner
Amerikaner
Amerikaner
wussten,
wussten,
wussten,
dass
dass
dass
gesprengt
wurde
gesprengt
gesprengt
wurde
wurde
die
die
die
Deutschen
Deutschen
Deutschen
jederzeit
jederzeit
jederzeit
zuzuzu
Gegenangriffen
Gegenangriffen
Gegenangriffen
bereit
bereit
bereit
waren,
waren,
waren,
sprengen,
sprengen,
begannen
begannen
begannen
sie
siesie
ab
abab
September,
September,
September,
die
die
die
Anlagen
Anlagen
Anlagen
zuzuzu
sprengen,
jedoch
jedoch
mit
mit
unterschiedlichen
unterschiedlichen
Ergebnissen.
Ergebnissen.
Erst
Erst
die
die
jedoch
mit
unterschiedlichen
Ergebnissen.
Erst
die
Methode,
Methode,
den
den
Bunker
Bunker
zusätzlich
zusätzlich
mit
mit
Wasser
Wasser
füllen,
füllen,
Methode,
den
Bunker
zusätzlich
mit
Wasser
zuzuzu
füllen,
um
um
damit
damit
die
die
Sprengkraft
Sprengkraft
zuerhöhen,
erhöhen,
war
war
erfolgreich.
erfolgreich.
um
damit
die
Sprengkraft
zuzuerhöhen,
war
erfolgreich.
Einige
Einige
der
der
eindrücklichsten
eindrücklichsten
Schilderungen
Schilderungen
über
über
die
die
BunBunEinige
der
eindrücklichsten
Schilderungen
über
die
BunSicherheit
Ernest
Hemingway
ininseikerkämpfe
kerkämpfe
hat
hat
mit
mit
Sicherheit
Sicherheit
Ernest
Ernest
Hemingway
Hemingway
inseiseikerkämpfe
hat
mit
nem
Korrespondentenbericht
„Krieg
an
der
Siegfriednem
nem
Korrespondentenbericht
Korrespondentenbericht
„Krieg
„Krieg
anan
der
der
SiegfriedSiegfriedLinie“
gegeben.
Auch
wenn
sich
die
dort
beschriebenen
Linie“
Linie“
gegeben.
gegeben.
Auch
Auch
wenn
wenn
sich
sich
die
die
dort
dort
beschriebenen
beschriebenen
inder
der
Schneifel
Schneifel
bei
bei
Brandscheid
Brandscheid
Kämpfe
weiter
oben
ininder
Schneifel
bei
Brandscheid
Kämpfe
Kämpfe
weiter
weiter
oben
oben
abspielten,
abspielten,
gibt
gibt
der
der
Text
Text
ein
ein
realistisches
realistisches
Bild
Bild
von
von
der
der
abspielten,
gibt
der
Text
ein
realistisches
Bild
von
der
Situation
Situation
am
am
Westwall,
Westwall,
zumal
zumal
Hemingway
Hemingway
hier
hier
auf
auf
langen
langen
Situation
am
Westwall,
zumal
Hemingway
hier
auf
langen
Passagen
Passagen
die
die
Schilderungen
Schilderungen
von
von
Captain
Captain
Blazzard,
Blazzard,
der
der
der
Passagen
die
Schilderungen
von
Captain
Blazzard,
auf
tatsächlich
tatsächlich
vor
vor
Ort
Ort
gekämpft
gekämpft
hatte,
hatte,
wiedergab
wiedergab
und
und
auf
auf
tatsächlich
vor
Ort
gekämpft
hatte,
wiedergab
und
seine
üblichen
Übertreibungen
und
Angebereien
verzichseine
seine
üblichen
üblichen
Übertreibungen
Übertreibungen
und
und
Angebereien
Angebereien
verzichverzichtete
(Weiteres
dazu
siehe
„Hemingway-Trail“).
tete
tete
(Weiteres
(Weiteres
dazu
dazu
siehe
siehe
„Hemingway-Trail“).
„Hemingway-Trail“).
Zurück
auf
dem
Mittelweg,
der
während
des
WestwallZurück
Zurück
auf
auf
dem
dem
Mittelweg,
Mittelweg,
der
der
während
während
des
des
WestwallWestwallalsals
Baustraße
Baustraße
ausgebaut
ausgebaut
wurde,
wurde,
finden
finden
sich
sich
weiteweitebaus
als
Baustraße
ausgebaut
wurde,
finden
sich
weitebaus
baus
(5(5
),(5
),an
),anan
denen
denen
denen
ininder
inder
der
Nachkriegszeit
Nachkriegszeit
Nachkriegszeit
Bunker
Bunker
Bunker
reStellen
Stellen
rereStellen
geschliffen
geschliffen
geschliffen
wurden.
wurden.
wurden.
InInder
Inder
der
Wegkurve
Wegkurve
Wegkurve
hat
hat
hat
man
man
man
einen
einen
einen
Blick
Blick
Blick
auf
auf
auf
eine
eine
eine
Wiese,
Wiese,
Wiese,
die
die
die
ininZusammenhang
inZusammenhang
Zusammenhang
mit
mit
mit
dem
dem
dem
Bau
Bau
Bau
der
der
der
wurde.
Vor
1944
gab
Ringsiedlung
Ringsiedlung
Ringsiedlung
Raffelsbrand
Raffelsbrand
Raffelsbrand
gerodet
gerodet
gerodet
wurde.
wurde.
Vor
Vor
1944
1944
gab
gab
esesim
gesamten
Bereich
keine
größeren
Freiflächen.
Hinesimim
gesamten
gesamten
Bereich
Bereich
keine
keine
größeren
größeren
Freiflächen.
Freiflächen.
HinHin(6)
(6)(6)
befinden
befinden
befinden
sich
sich
sich
weiweiweiter
dem
gesprengten
Bunker
106
terter
dem
dem
gesprengten
gesprengten
Bunker
Bunker
106
106
die
die
aber
aber
aufgrund
aufgrund
der
der
tere
tere
tere
Reste
Reste
Reste
eines
eines
eines
Gefechtsfeldes,
Gefechtsfeldes,
Gefechtsfeldes,
die
aber
aufgrund
der
sensiblen
sensiblen
Wildzone
Wildzone
nicht
nicht
begangen
begangen
werden
werden
sollten.
sollten.
Auf
Auf
sensiblen
Wildzone
nicht
begangen
werden
sollten.
Auf
dem
dem
Rückweg
Rückweg
gelangen
gelangen
Sie
Sie
rechterhand
rechterhand
zuBunker
Bunker
107
107
dem
Rückweg
gelangen
Sie
rechterhand
zuzuBunker
107
(7)
(7)
,(7)
an
, an
, an
dem
dem
dem
sich
sich
sich
leicht
leicht
leicht
feststellen
feststellen
feststellen
lässt,
lässt,
lässt,
wie
wie
wie
schwer
schwer
schwer
esesfür
esfürfür
die
die
die
zuerst
zuerst
zuerst
unerfahrenen
unerfahrenen
unerfahrenen
Pioniere
Pioniere
Pioniere
war,
war,
war,
eine
eine
eine
derartige
derartige
derartige
AnlaAnlaAnlage
erfolgreich
zuzuzu
beseitigen.
gege
erfolgreich
erfolgreich
beseitigen.
beseitigen.
Durch
den
Wald
gelangen
Sie
zurück
zum
AusgangsDurch
Durch
den
den
Wald
Wald
gelangen
gelangen
Sie
Sie
zurück
zurück
zum
zum
AusgangsAusgangspunkt,
dem
Wanderparkplatz
Ochsenkopf.
Sollten
Sie
punkt,
punkt,
dem
dem
Wanderparkplatz
Wanderparkplatz
Ochsenkopf.
Ochsenkopf.
Sollten
Sollten
Sie
Sie
einplanen,
einplanen,
empfehlen
empfehlen
wir
wir
aber
noch
eine
weitere
Runde
einplanen,
empfehlen
wir
aber
aber
noch
noch
eine
eine
weitere
weitere
Runde
Runde
unbedingt
unbedingt
die
die
inder
der
Karte
Karte
eingezeichnete
eingezeichnete
Schleife
Schleife
zum
zum
unbedingt
die
ininder
Karte
eingezeichnete
Schleife
zum
Jägerhaus,
Jägerhaus,
dem
dem
mit
mit
566
566
Metern
Metern
höchsten
höchsten
Punkt
Punkt
des
des
Jägerhaus,
dem
mit
566
Metern
höchsten
Punkt
des
Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung
Geschichtsschreibung
vom
vom
vom
„schwarzgrünen
„schwarzgrünen
„schwarzgrünen
Ozean“,
Ozean“,
Ozean“,
ininin
dem
dem
dem
sich
sich
sich
die
die
die
G.l.s
G.l.s
G.l.s
wie
wie
wie
Hänsel
Hänsel
Hänsel
und
und
und
Gretel
Gretel
Gretel
vorkamen,
vorkamen,
vorkamen,
die
die
die
ihren
ihren
ihren
Weg
Weg
Weg
verloren
verloren
verloren
hatten.
hatten.
hatten.
Hemingway,
Hemingway,
Hemingway,
als
alsals
KriegsreporKriegsreporKriegsreporter
terter
vor
vor
vor
Ort,
Ort,
Ort,
nannte
nannte
nannte
die
die
die
Eifel
Eifel
Eifel
die
die
die
„Wälder,
„Wälder,
„Wälder,
inindenen
indenen
denen
die
die
die
DraDraDrachen
chen
chen
hausen“.
hausen“.
hausen“.
Das
Das
Das
alles
alles
alles
erinnert
erinnert
erinnert
ananan
altdeutsche
altdeutsche
altdeutsche
Märchen
Märchen
Märchen
und
und
und
Mythen,
Mythen,
Mythen,
ananan
das
das
das
Nibelungenlied
Nibelungenlied
Nibelungenlied
und
und
und
den
den
den
Mythos
Mythos
Mythos
vom
vom
vom
deutschen
deutschen
deutschen
Wald,
Wald,
Wald,
der
der
der
ininder
inder
der
Hermannschlacht
Hermannschlacht
Hermannschlacht
mitmitmitzuzuzu
vertreiben.
vertreiben.
vertreiben.
half,
half,
half,
die
die
die
römischen
römischen
römischen
Legionen
Legionen
Legionen
969696
969696
L Le egLge engnde dne e:d:e :
11 Gräben
1Gräben
Gräben
und
und
und
Stellungen
Stellungen
Stellungen
22 Gedenkstein
2Gedenkstein
Gedenkstein
33 Gedenktafel
3Gedenktafel
Gedenktafel
&&Fundstelle
&Fundstelle
Fundstelle
Cahow
Cahow
Cahow
44 gesprengter
4gesprengter
gesprengter
Bunker
Bunker
Bunker
111
111
111
55 geschliffener
5geschliffener
geschliffener
Bunker
Bunker
Bunker
66 gesprengter
6gesprengter
gesprengter
Bunker
Bunker
Bunker
106
106
106
77 gesprengter
7gesprengter
gesprengter
Bunker
Bunker
Bunker
107
107
107
Hürtgenwaldes.
Hürtgenwaldes.
Hürtgenwaldes.
Bei
Bei
Bei
guter
guter
guter
Sicht
Sicht
Sicht
können
können
können
Sie
Sie
Sie
vom
vom
vom
dortigen
dortigen
dortigen
„Eifel-Blick“
„Eifel-Blick“
„Eifel-Blick“ein
ein
einatemberaubendes
atemberaubendes
atemberaubendesPanorama
Panorama
Panoramavon
von
von
Aachen
Aachen
Aachen
bis
bis
bis
Elsdorf
Elsdorf
Elsdorf
genießen
genießen
genießen
und
und
und
bei
bei
bei
Fernsicht
Fernsicht
Fernsicht
bis
bis
bis
weit
weit
weit
ininin
das
das
das
Aachener
Aachener
Aachener
Land,
Land,
Land,
die
die
die
Rurebene
Rurebene
Rurebene
und
und
und
die
die
die
Niederlande
Niederlande
Niederlande
blicken.
blicken.
blicken.
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung:
Die
Die
Die
Bunkerbezeichnungen
Bunkerbezeichnungen
Bunkerbezeichnungen
wurden
wurden
wurden
der
der
der
„Befestigungskarte
„Befestigungskarte
„Befestigungskarte
Westwall“
Westwall“
Westwall“
des
des
des
Bundesarchiv-MilitärBundesarchiv-MilitärBundesarchiv-Militärarchivs
archivs
archivs
entnommen.
entnommen.
entnommen.
Der
Der
Der
historische
historische
historische
Hintergrund
Hintergrund
Hintergrund
An
AnAn
einem
einem
einem
Tag
Tag
Tag
imimHerbst,
imHerbst,
Herbst,
wenn
wenn
wenn
Nebelfetzen
Nebelfetzen
Nebelfetzen
wie
wie
wie
GespenGespenGespenster
ster
ster
durch
durch
durch
die
die
die
Fichtenwälder
Fichtenwälder
Fichtenwälder
ziehen,
ziehen,
ziehen,
lässt
lässt
lässt
sich
sich
sich
hier
hier
hier
am
am
am
Ochsenkopf
Ochsenkopf
Ochsenkopf
ein
ein
ein
wenig
wenig
wenig
von
von
von
dem
dem
dem
erahnen,
erahnen,
erahnen,
was
was
was
für
fürfür
die
die
die
Soldaten
Soldaten
Soldaten
beider
beider
beider
Seiten
Seiten
Seiten
das
das
das
Unheimliche
Unheimliche
Unheimliche
der
der
der
WaldkämpWaldkämpWaldkämpfefeausmachte
feausmachte
ausmachte
und
und
und
zuzuzu
den
den
den
Mythen
Mythen
Mythen
und
und
und
Legenden
Legenden
Legenden
des
des
des
Hürtgenwaldes
Hürtgenwaldes
Hürtgenwaldes
beitrug.
beitrug.
beitrug.
Selbst
Selbst
Selbst
der
der
der
US-Militärhistoriker
US-Militärhistoriker
US-Militärhistoriker
der
offiziellen
Charles
Charles
Charles
MacDonald
MacDonald
MacDonald
schrieb
schrieb
schrieb
später
später
später
inin in
der
der
offiziellen
offiziellen
InInNachkriegsreportagen
InNachkriegsreportagen
Nachkriegsreportagen
wurde
wurde
wurde
der
der
der
Hürtgenwald
Hürtgenwald
Hürtgenwald
zum
zum
zum
„Wald,
„Wald,
„Wald,
der
der
der
soviel
soviel
soviel
Menschenblut
Menschenblut
Menschenblut
getrunken
getrunken
getrunken
hat“
hat“
hat“
(Radiore(Radiore(Radioreporter
porter
porter
Hasso
Hasso
Hasso
Wolf
Wolf
Wolf
inineiner
ineiner
einer
WDR-Reportage)
WDR-Reportage)
WDR-Reportage)
und
und
und
somit
somit
somit
wurde
wurde
wurde
die
die
die
romantische
romantische
romantische
Legende
Legende
Legende
vom
vom
vom
Wald
Wald
Wald
als
alsals
Wesen,
Wesen,
Wesen,
das
das
das
Gutes
Gutes
Gutes
und
und
und
Böses
Böses
Böses
vermag,
vermag,
vermag,
inindem
indem
dem
Feen
Feen
Feen
und
und
und
Hexen
Hexen
Hexen
hausen,
hausen,
hausen,
weiter
weiter
weiter
tradiert
tradiert
tradiert
und
und
und
trifft
trifft
trifft
auch
auch
auch
heute
heute
heute
noch
noch
noch
den
den
den
Nerv
Nerv
Nerv
vieler
vieler
vieler
Menschen.
Menschen.
Menschen.
Wer
Wer
Wer
kennt
kennt
kennt
nicht
nicht
nicht
das
das
das
Gefühl
Gefühl
Gefühl
von
von
von
nicht
nicht
nicht
die
die
die
MordMordMordund
und
und
RäuRäuRäuAngst
Angst
Angst
imimim
dunklen
dunklen
dunklen
Wald,
Wald,
Wald,
kennt
kennt
kennt
bergeschichten
bergeschichten
bergeschichten
aus
aus
aus
den
den
den
Märchen
Märchen
Märchen
seiner
seiner
seiner
Kindheit?
Kindheit?
Kindheit?
ImImIm
Hürtgenwald
Hürtgenwald
Hürtgenwald
aber
aber
aber
wurde
wurde
wurde
die
die
die
uralte
uralte
uralte
Angst
Angst
Angst
tatsächlich
tatsächlich
tatsächlich
zum
zum
zum
Alptraum,
Alptraum,
Alptraum,
denn
denn
denn
jeder
jeder
jeder
Schritt
Schritt
Schritt
auf
auf
auf
einen
einen
einen
toten
toten
toten
Ast,
Ast,
Ast,
jedes
jedes
jedes
Knacken
Knacken
Knacken
konnte
konnte
konnte
einen
einen
einen
unsichtbaren
unsichtbaren
unsichtbaren
Feind
Feind
Feind
alarmiealarmiealarmieren,
ren,
ren,
der
der
der
hinter
hinter
hinter
jedem
jedem
jedem
Baum
Baum
Baum
lauern
lauern
lauern
konnte,
konnte,
konnte,
und
und
und
selbst
selbst
selbst
am
am
am
helllichten
helllichten
helllichten
Tag
Tag
Tag
war
war
war
eseses
ininden
inden
den
Forsten,
Forsten,
Forsten,
die
die
die
damals
damals
damals
noch
noch
noch
viel
viel
viel
dichter
dichter
dichter
waren
waren
waren
als
alsals
heute,
heute,
heute,
sososo
dunkel,
dunkel,
dunkel,
dass
dass
dass
ganze
ganze
ganze
USUSUSdie
die
die
Orientierung
Orientierung
Orientierung
verloren
verloren
verloren
und
und
und
scheinbar
scheinbar
scheinbar
auf
auf
auf
Kompanien
Kompanien
Kompanien
immer
immer
immer
ininden
inden
den
Wäldern
Wäldern
Wäldern
verschwanden.
verschwanden.
verschwanden.
Tatsächlich
Tatsächlich
Tatsächlich
aber
aber
aber
waren
waren
waren
sie
siesie
von
von
von
den
den
den
Deutschen
Deutschen
Deutschen
gefangen
gefangen
gefangen
genommen
genommen
genommen
worden.
worden.
worden.
Jeder
Jeder
Jeder
Soldat
Soldat
Soldat
lernt
lernt
lernt
ininin
der
der
der
Grundausbildung,
Grundausbildung,
Grundausbildung,
sich
sich
sich
bei
bei
bei
einem
einem
einem
plötzlichen
plötzlichen
plötzlichen
Artillerieüberfall
Artillerieüberfall
Artillerieüberfall
flach
flach
flach
auf
auf
auf
den
den
den
Boden
Boden
Boden
zuzuzu
legen,
legen,
legen,
um
um
um
möglichst
möglichst
möglichst
geschützt
geschützt
geschützt
zuzuzu
sein.
sein.
sein.
Hier
Hier
Hier
aber
aber
aber
wurde
wurde
wurde
dieses
dieses
dieses
Verhalten
Verhalten
Verhalten
zur
zur
zur
tödlichen
tödlichen
tödlichen
Falle,
Falle,
Falle,
denn
denn
denn
viele
viele
viele
Granaten
Granaten
Granaten
Eisenstücke
Eisenstücke
Eisenstücke
und
und
und
explodierten
explodierten
explodierten
ininin
den
den
den
Baumwipfeln,
Baumwipfeln,
Baumwipfeln,
scharfe
scharfe
scharfe
Holzsplitter
Holzsplitter
Holzsplitter
schossen
schossen
schossen
nach
nach
nach
unten,
unten,
unten,
rissen
rissen
rissen
Arme
Arme
Arme
und
und
und
Köpfe
Köpfe
Köpfe
ab,
ab,
ab,
verstümmelten
verstümmelten
verstümmelten
und
und
und
töteten
töteten
töteten
die
die
die
unerfahreunerfahreunerfahrenen
nen
nen
Soldaten.
Soldaten.
Soldaten.
Erst
Erst
Erst
langsam
langsam
langsam
lernten
lernten
lernten
die
die
die
G.l.s,
G.l.s,
G.l.s,
dass
dass
dass
nur
nur
nur
tiefe
tiefe
tiefe
Erdlöcher,
Erdlöcher,
Erdlöcher,
die
die
die
mit
mit
mit
Baumstämmen
Baumstämmen
Baumstämmen
abgedeckt
abgedeckt
abgedeckt
waren,
waren,
waren,
einigermaßen
einigermaßen
einigermaßen
Schutz
Schutz
Schutz
boten.
boten.
boten.
Die
Die
Die
gewohnte
gewohnte
gewohnte
Unterstützung,
Unterstützung,
Unterstützung,
die
die
die
den
den
den
schnellen
schnellen
schnellen
VorVorVormarsch
marsch
marsch
durch
durch
durch
Frankreich
Frankreich
Frankreich
und
und
und
Belgien
Belgien
Belgien
erst
erst
erst
ermöglicht
ermöglicht
ermöglicht
konnten
konnten
konnten
über
über
über
die
die
die
hatte,
hatte,
hatte,
blieb
blieb
blieb
jedoch
jedoch
jedoch
oft
oftoft
aus.
aus.
aus.
Panzer
Panzer
Panzer
unwegsamen
unwegsamen
unwegsamen
Waldwege
Waldwege
Waldwege
und
und
und
Feuerschneisen
Feuerschneisen
Feuerschneisen
nur
nur
nur
mühmühmüh-
Bunkerkämpfe
Bunkerkämpfe
Bunkerkämpfe
imimim
Herbst
Herbst
Herbst
1944
1944
1944
Foto:
Foto:
Foto:
National
National
National
Archives
Archives
Archives
sam
sam
sam
nachgeführt
nachgeführt
nachgeführt
werden
werden
werden
und
und
und
die
die
die
sososo
gefürchteten
gefürchteten
gefürchteten
ameriameriamerikanischen
kanischen
kanischen
Jagdbomber
Jagdbomber
Jagdbomber
mussten
mussten
mussten
immer
immer
immer
öfter
öfter
öfter
aufgrund
aufgrund
aufgrund
tief
tief
tief
hängender
hängender
hängender
Wolken
Wolken
Wolken
tatenlos
tatenlos
tatenlos
bleiben.
bleiben.
bleiben.
Nachdem
Nachdem
Nachdem
General
General
General
Joe
Joe
Joe
Collins,
Collins,
Collins,
Kommandeur
Kommandeur
Kommandeur
des
des
des
VII.
VII.
VII.
US-Korps,
US-Korps,
US-Korps,
imimim
September
September
September
1944
1944
1944
beschlossen
beschlossen
beschlossen
hatte,
hatte,
hatte,
den
den
den
Hürtgenwald
Hürtgenwald
Hürtgenwald
als
alsals
Flankenschutz
Flankenschutz
Flankenschutz
für
fürfür
seinen
seinen
seinen
kommenden
kommenden
kommenden
Vorstoß
Vorstoß
Vorstoß
auf
auf
auf
Köln
Köln
Köln
zuzuzu
besetzen,
besetzen,
besetzen,
hatten
hatten
hatten
Teile
Teile
Teile
der
der
der
9.9.US9.USUSDivision
Division
bereits
bereits
Ende
Ende
des
des
Monats
Monats
mit
mit
dem
dem
Jägerhaus
Jägerhaus
Division
bereits
Ende
des
Monats
mit
dem
Jägerhaus
den
den
höchsten
höchsten
Punkt
des
Hürtgenwaldes
eingenommen.
den
höchsten
Punkt
des
Hürtgenwaldes
eingenommen.
Punkt
des
Hürtgenwaldes
eingenommen.
Mittlerweile
war
eseses
aber
den
Deutschen
gelungen,
mit
Mittlerweile
war
aber
den
Deutschen
gelungen,
mit
Mittlerweile
war
aber
den
Deutschen
gelungen,
mit
versprengten
Kräften
die
dortige
Westwalllinie
versprengten
Kräften
die
dortige
Westwalllinie
besetversprengten
Kräften
die
dortige
Westwalllinie
zuzuzu
besetbesetzen.
Nachdem
die
275.
Infanterie-Division
anfangs
aus
zen.
zen.
Nachdem
Nachdem
die
die
275.
275.
Infanterie-Division
Infanterie-Division
anfangs
anfangs
aus
aus
kaum
mehr
800
(!)Soldaten
Soldaten
bestand,
konnte
Genekaum
kaum
mehr
mehr
als
alsals
800
800
(!)(!)Soldaten
bestand,
bestand,
konnte
konnte
GeneGeneSchmidt
bereits
Anfang
Oktober
einen
Verband
aus
ralralral
Schmidt
Schmidt
bereits
bereits
Anfang
Anfang
Oktober
Oktober
einen
einen
Verband
Verband
aus
aus
über
7.000
Mann
befehligen
–die
die
über
über
7.000
7.000
Mann
Mann
befehligen
befehligen
– –die
Front
Front
hatte
hatte
sich
sich
stabistabiFront
hatte
sich
stabilisiert.
lisiert.
Während
Während
der
der
Nachschub
Nachschub
der
der
1.1.US-Armee
weiter
lisiert.
Während
der
Nachschub
der
1.US-Armee
US-Armee
weiter
weiter
krankte,
denn
die
Scheldemündung
war
noch
immer
ininin
krankte,
denn
die
Scheldemündung
war
noch
immer
krankte,
denn
die
Scheldemündung
war
noch
immer
deutscher
Hand
und
der
größte
Hafen
auf
dem
westlideutscher
Hand
und
der
größte
Hafen
auf
dem
westlideutscher
Hand
und
der
größte
Hafen
auf
dem
westlichen
Kontinent,
chen
Kontinent,
Antwerpen,
somit
unbrauchbar,
standen
chen
Kontinent,
Antwerpen,
Antwerpen,
somit
somit
unbrauchbar,
unbrauchbar,
standen
standen
die
Deutschen
nun
mit
dem
Rücken
zur
Heimat
und
nah
die
die
Deutschen
Deutschen
nun
nun
mit
mit
dem
dem
Rücken
Rücken
zur
zur
Heimat
Heimat
und
und
nah
nah
den
Nachschubbasen
und
der
Rüstungsindustrie
ananan
den
den
Nachschubbasen
Nachschubbasen
und
und
der
der
Rüstungsindustrie
Rüstungsindustrie
imimim
Ruhrgebiet.
Außerdem
nutzte
die
NS-Propaganda
jede
Ruhrgebiet.
Ruhrgebiet.
Außerdem
Außerdem
nutzte
nutzte
die
die
NS-Propaganda
NS-Propaganda
jede
jede
Möglichkeit,
den
Soldaten
Möglichkeit,
Möglichkeit,
den
den
Soldaten
Soldaten
klar
klar
zuzumachen,
dass
dass
sie
siesie
nun
nun
klar
zumachen,
machen,
dass
nun