PDF Version

herbst / winter
2015/16
www.fair-play.pl
KOLLEKTION
CAMERON
ART. 09915
Warme, leichte Jacke mit synthetischer Wattierung. Für sie und ihn.
Blouson chaud et léger, aussi bien pour homme
que pour femme avec une doublure synthétique.
GRÖßEN / TAILLES
DAMEN / FEMME: XS/34, S/36, M/38, L/40, XL/42, XXL/44
HERREN / HOMME: S/46, M/48, L/50, XL/52, XXL/54
FÜR SIE
LLE
POUR E
schwarz-blau
noir-bleu
blau-rot
bleu-rouge
N
FÜR IH
UI
POUR L
schwarz-blau
noir-bleu
blau-rot
bleu-rouge
kre
iert
...
Lie
be
mit
GRIP
PROTEGO
ART. 06071
Wärmende Handschuhe mit langen
Strickbündchen.
Gants isolés par bords côtes élastiques.
GRÖßEN / TAILLES: XS, S, M, L, XL
GRÖßEN / TAILLES: 8, 10, 12 Jahre / ans
TI G N E S ART. 06070
Warme Softshell Handschuhe.
Gants chauds en softshell.
GRÖßEN / TAILLES: XS, S, M, L, XL, XXL
höchster Komfort garantiert
blau-rot
bleu - rouge
schwarz-blau
noir - bleu
MIRIAM
ART. 09985
Warme, leichte Kapuzenweste mit synthetischer Wattierung.
Blouson sans manches unisexe chaud et léger avec une
doublure synthétique.
GRÖßEN / TAILLES: XS/34, S/36, M/38, L/40, XL/42, XXL/44
entzück
pannend
end & s
PAT R ICIA
ART. 09923
Elegante, betont weibliche Softshell Jacke.
Très élégante et féminine veste en softshell.
GRÖßEN / TAILLES: XS/34, S/36, M/38, L/40, XL/42
ATMUNGSAKTIV
500-1000 g/m²
WASSERFEST
3000-5000 mm
WINDFEST
<< 5
schwarz / noir
wohlige
r Trage
komfor
t für P
ärchen
must
h av e
KARI
ART. 09904
Universelle, warme Kapuzenbluse aus Mikrofaser und Polyamid.
Für sie und ihn.
Veste polaire avec capuche aussi bien pour femme que pour homme.
Combinaison idéale du micro polaire et du polyamide.
GRÖßEN / TAILLES
DAMEN / FEMME: XS/34, S/36, M/38, L/40, XL/42, XXL/44
HERREN / HOMME: S/46, M/48, L/50, XL/52, XXL/54
N
FÜR IH
UI
L
R
POU
schwarz / noir
FÜR SIE
LLE
POUR E
rot - grau
rouge - gris
schwarz - grau
noir - gris
blau - grau
bleu - gris
lässig & mondän
MARIKA
ART. 09903
Betont weiblicher, hochwertiger Kapuzenpullover aus zweischichtigem Fleece.
Incroyablement féminine, veste polaire de haute qualité avec capuche,
conçue avec deuxcouches de polaires.
GRÖßEN / TAILLES: XS/34, S/36, M/38, L/40, XL/42
ANJA ART. 09981
Sehr leichte und behaglich warme
Daunenweste (80% Daunen, 20 % Federn).
Doudoune sans manche femme, légère et au
look sportif, doublure avec garnissage 80%
duvet et 20% plumes.
GRÖßEN / TAILLES: S/36, M/38, L/40, XL/42
GRIP
rot - schwarz
rouge - noir
schwarz - rot
noir - rouge
blau / bleu
grau / gris
weiß / blanc
eite Haut”
“wie eine zw
ALVA
ART. 03166
Elastischer Funktionspullover aus thermoaktivem Material.
Pull fonctionnel pour femme à manche longues, demi-col
roulé, respirant. Matière thermoactive très agréable au toucher.
GRÖßEN / TAILLES: XS/34, S/36, M/38, L/40, XL/42
API MARY ART. 02550
POWERED by fair play
Vollbesatz Reithose aus elastischem und warmen Material.
Modèle classique de pantalon API avec un empiècement
arrière en matière douce et élastique.
GRÖßEN / TAILLES
DAMEN / FEMME: 34, 36, 38, 40, 42, 44
HERREN / HOMME: 152, 158, 164, 176
weiß-grau
blanc - gris
rot - schwarz
rouge-noir
supersc
preiswe
rt und
blau - schwarz
bleu - noir
hick
schwarz - schwarz
noir - noir
ROXANA ART. 02939
Modisch sportliche Damen-Reithose mit innovativem
¾ Besatz aus COMFiTECH und elastischem Beinabschluss.
Pantalon très mode et sportif, ¾ fond de peau issu
de la technologie COMFiTECH et bas de jambes élastiques.
GRÖßEN / TAILLES: 34, 36, 38, 40, 42, 44
blau - schwarz
bleu - noir
rot - schwarz
rouge - noir
BEN
RE FAR
WEITE
must
h av e
COMF TECH
ELECTRA
ART. 02944
Fair Play Reithosen mit hochwertigem ¾ COMFiTECH
Besatz. Garantieren höchsten Komfort und dank der
auffälligen Zickzacks eine unverwechselbare Optik.
Pantalon Fair Play avec les ¾ de l’arrière conçus en
matière élastique, très résistante, en suédine
synthétique avec le COMFiTECH technology.
BEN
RE FAR
WEITE
elektrisierend komforta
bel
rot - schwarz
rouge - noir
blau - schwarz
bleu - noir
COMF TECH
GRÖßEN / TAILLES: 34, 36, 38, 40, 42
ART. 02002
LOGO
go
od
2
go
Gürtel
Ceinture
COMF TECH
unve
rglei
c
schwarz-schwarz / noir-noir
hlich
bequ
em
RE
WEITE
N
E
B
R
FA
JENNY
ART. 01746
Eng anliegende, höchst bequeme DamenReithose aus hochelastischem Jeans-Material,
stapazierfähigem ¾ COMFiTECH Besatz und
flexiblem Beinabschluss.
Très confortable pantalon en jean élastique et ¾
fond de peau issu de la technologie COMFiTECH,
bas de jambes élastiques.
GRÖßEN / TAILLES
JUGEND/JEUNES: 152, 158, 164, 170
DAMEN / FEMME: 34, 36, 38, 40, 42
Gamaschen / Guêtres et protège boulets
ART. 50602, 50601
S P OR T
Halfter / Licol
Halfter / Licol
NUMB E R 1
ART. 20114 H OOLI GA N
ART. 20115 S U PE R STA R
ART. 20121
ART. 20120
I BIZA
Fleecebandagen
Bandages en polaire
A PI
ART. 56200
Strick / Longe
ELEGANCE
ART. 21207
Fleecebandagen
Bandages en polaire
FA I R P LAY
ART. 56100
Schabracke / Tapis de selle
A GAT
Schabracke / Tapis de selle
Art. 12516
A ME THY ST
ART. 12517
Fliegenhaube / Bonnet anti-mouches
Schabracke / Tapis de selle
A M ETH YST
A MB E R
ART. 27504
ART. 12510
Viel Spass beim kombinieren!
S OPH I A
ART. 01016
Wintermütze mit Fleeceinnenfutter und Loop.
Bonnet chaud et élégant avec doublure polaire.
L’ensemble comprend le bonnet et l’écharpe tube.
Einheitsgröße / Taille unique
SANI
ART. 01007
Stirnband mit Fleeceinnenfutter.
Bandeau très chaud et très fonctionnel
avec une doublure polaire.
Einheitsgröße / Taille unique
LA N A
ART. 01006
Stirnband mit Fleeceinnenfutter.
Bandeau avec tissage épais et doublure polaire.
Einheitsgröße / Taille unique
BU F F Y ART. 01018
Wintermütze mit Fleeceinnenfutter.
Bonnet chaud, tricolore avec pompon.
Doublure polaire.
Einheitsgröße / Taille unique
ME RI D A
ART. 01015
Wintermütze mit Fleeceinnenfutter und Loop.
Très chaud et doublé polaire. L’écharpe tube tricolore.
Einheitsgröße / Taille unique
INES
ART. 04132
rl­ iebt
e
de­tail­v
KNIESTRÜMPFE
Hochwertige Kniestrümpfe.
Chaussettes très confortables.
GRÖßEN / TAILLES:
S (33-35), M (36-41), L (42-46)
N OT U R N O
ART. 04115
2er-Pack / Pack de 2
LO GO
ART. 04109
MIRAGE
ART. 04116
2er-Pack / Pack de 2
MI X
ART. 04120
3er-Pack / Pack de 3
Inter Api Sp. z o.o. • ul. Kazimierzowska 16 • 05-822 Milanówek • tel/faks +48 22 724 4728 • e-mail: [email protected]
Vertrieb Deutschland: M. Duda • Sprödentalstr. 94 • D-47799 Krefeld • tel +49 2151 932 618 • e-mail: [email protected]
www.fair-play.pl • www.facebook.com/Equestrian.Fair.Play
Händler | Dealer