60. Schwerter Kleinkunstwochen

Jubiläum!
60. Schwerter Kleinkunstwochen:
6
s 19. Mai 201
20. Februar bi
erte
eisterei Schw
in der Rohrm
Fr. 4. März, 19.30 Uhr
Do. 17. März, 20.00 Uhr
Chapertons (E)
EXTRA! Vor jeder
Dr. Eckart von
„Boom“
Veranstaltung
ab 17.30 Uhr bietet
die RohrmeistereiGastronomie:
Hirschhausen
„Humor hilft heilen“
GENUSS &
ENTERTAINMENT
(Aperitif, Menu &
Kleinkunstticket)
59 EUR pro Person
Reservierungen nur
in der Rohrmeisterei
unter 02304/2013001
oder
www.rohrmeistereischwerte.de
Sa. 20. Februar, 19.30 Uhr
Erwin Grosche
Fr. 11. März, 19.30 Uhr
„Warmduscherreport Vol.2“
Veranstaltungsort
(außer Erwin Grosche):
Rohrmeisterei Schwerte,
Ruhrstr. 20
Achtung!
Diese Veranstaltung findet in der Sparkasse Schwerte, Kundenhalle, Postplatz 3 statt.
Tina Teubner
„Männer brauchen Grenzen“
r
25. Schwerte
sverleihung
Kleinkunstprei
Fr. 29. April, 19.30 Uhr
Helge & das Udo
„Ohne erkennbare Mängel“
Fr. 8. April, 19.30 Uhr
Doble Mandoble (E/B)
„Mi otro yo – mein
anderes Ich“
Fr. 15. April, 19.30 Uhr Do. 19. Mai, 19.30 Uhr
Ein Abend mit Herrn Niels,
Axel Prahl &
WallStreetTheatre,
Sein Inselorchester
Christian Lindemann &
„Blick aufs Mehr“
Lioba Albus
„ComedyNightMix“
6
s 19. Mai 201
20. Februar bi
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kleinkunstfreundinnen und –freunde!
Was sind das eigentlich für sonderbare Zeitgenossen, die sich bestehenden
Grußwort
Dogmen und althergebrachten Meinungen widersetzen, Bedenken anmelden,
unliebsame Fragen aufs Tapet bringen und Fragen jenseits gewohnter Denkgleise und Handlungsmuster zu
stellen wagen? Sind es neurotische Spinner, egozentrische Sonderlinge oder kreative Wegweiser? Querdenker
werden oft als Bedrohung angesehen, abgelehnt und verachtet, gefürchtet, ja manchmal auch gehasst, aber
auch – oftmals erst posthum – verehrt, bewundert und sogar verherrlicht.
Sie hinterfragen und geben sich dabei gern dem Reiz der menschlichen Neugier hin, dem Trieb weiterzugehen, um, mit Goethes Faust gesprochen, herauszufinden, was die Welt im Innersten zusammenhält.
Auch die illustre Kleinkunst-Gästeschar widersetzt sich gern bestehenden Strukturen, bricht künstlerische
Grenzen auf und erfindet ihre eigenen Normen und Regeln. Sie tut dies mit ihrer ganz eigenen schöpferischen
Freiheit, mit unterschiedlich inspirierten und unorthodoxen Methoden.
Mit den 60. Schwerter Kleinkunstwochen steht ein Jubiläum an, das dem Anlass entsprechend ein erlesenes
Programm in Form von acht wundervollen Kleinkunstabenden präsentiert.
Den Auftakt macht Erwin Grosche, Großmeister der Wortakrobatik und ein Querdenker par excellence. Die
Chapertons aus Spanien gehören seit Jahren zur internationalen Spitze der Comedy Clowns und begeistern
mit einer rasanten Show voller Komik und großer Kunst. Eine Spezialistin für Grenzüberschreitung ist die
Chansonette und Kabarettistin Tina Teubner, die grenzenlos mitreißend, poetisch und angriffslustig daherkommt. Das belgische Duo Doble Mandoble zeigt Cirque Nouveau der Extraklasse und die urkomischen
Kult-Kabarettisten Helge & das Udo präsentieren sich in ihrem neuesten Programm spielend, singend und
improvisierend auf höchstem Niveau. Und noch ein Jubiläum gilt es zu feiern, die Verleihung des 25. Schwerter Kleinkunstpreises an das bunt gemischte Quintett, bestehend aus Herrn Niels, Physical Comedy Clown,
dem Comedy Duo WallStreetTheatre, Christian Lindemann, jahrelang Hauptact im weltberühmten „Cirque du
Soleil“, und der charmanten und schlagfertigen Wahl-Dortmunderin Lioba Albus – eine Veranstaltung, die
sicherlich in die Annalen der Schwerter Kleinkunstgeschichte eingehen wird.
Zur Krönung der Jubiläumsreihe ist es dem Kulturbüro gelungen, zwei absolute Größen und Lieblinge aus
Film und Fernsehen nach Schwerte zu locken. Dr. Eckart von Hirschhausen wird im Rahmen eines kurzweiligen Vortrages zugunsten seiner Stiftung „Humor hilft heilen“ in gewohnt charmanter Manier von seinen beiden großen Leidenschaften, Medizin und Lachen, erzählen und der gefeierte und beliebte Schauspieler Axel
Prahl outet sich als brillanter Musiker, leidenschaftlicher Sänger und Songwriter, der zusammen mit seinem
einzigartigen Inselorchester einen ganz besonderen musikalischen Leckerbissen zelebrieren wird.
Klangvolle und preisgekrönte Namen der Kleinkunstszenerie haben sich seit über drei Jahrzehnten in Schwerte die Ehre gegeben und die Kleinkunstwochen bereichert. Sie haben mit wunderbaren, unverwechselbaren
und einmaligen Live-Erlebnissen die Herzen erwärmt, ein Lächeln auf die Gesichter gezaubert und für künstlerisch-kreative Irritation und Innovation gesorgt.
Aber nicht nur die Künstler, sondern auch Sie, verehrtes und treues Publikum, haben dazu beigetragen, die
Schwerter Kleinkunstwochen zu dem zu machen, was sie heute sind: Eine Marke und fester Bestandteil der
Kleinkunstszene im Ruhrgebiet. Dafür gebührt Ihnen unser aufrichtiger Dank!
Und so laden wir Sie gemeinsam mit dem Kulturbüro im Kultur- und Weiterbildungsbetrieb der Stadt Schwerte
ein, auch diesmal wieder an unserer Seite zu sein. Denn wo, wenn nicht bei den Schwerter Kleinkunstwochen,
gibt es einen Ort, an dem Grenzgänger und Querdenker Raum für ihren persönlichen Perspektivwechsel finden.
Heinrich Böckelühr
Bürgermeister Stadt Schwerte
Dr. Uwe Trespenberg
Vorstandsvorsitzender Stadtsparkasse Schwerte
© Foto: Harald Morsch
Erwin Grosche ist ein Clown, ein Philosoph und ein
perfekter Reiseführer durchs wilde Absurdistan. Als
Großmeister der Wortakrobatik und der schier unmögrend, die Welt im Kleinen neu. Nun hat Erwin Grosche
noch einmal die Glanzstücke und Lieblingsszenen aus
dreißig Jahren Kabarettgeschichte ausgepackt. Am
Ende staunt der Zuschauer, warum diese ganz eigene Sicht der Dinge ihm noch nicht selbst eingefallen
ist, findet auch die schrägste Perspektive ganz normal
und wundert sich über nichts mehr. Grosche fängt
Glücksmomente ein und hält sie fest. Sein Netz sind
Worte und Gesten. Er rührt an, er bringt zum Lachen,
zum Nachdenken – und all das auf eine wunderbar
leichte Art.
Gucken Sie sich diesen Mann an, solange es geht. Er
ist ein echter Abenteurer der inneren Welten. Wer weiß.
Eines Tages könnte er in ihnen verschwinden und nicht
wiederkommen.
Aber zunächst präsentiert er sich noch einmal in der
Kundenhalle der Schwerter Sparkasse! Höchst unterhaltsam, überraschend, tiefgängig und witzig.
Dauer: 90 Min. zzgl. Pause I www.erwingrosche.de
lichen Pointen erfindet er, verschmitzt philosophie-
r 2016
Sa. 20. Februa
Erwin Grosche
„Warmduscherreport
Vol. 2“
ACHTUNG!
sort:
Veranstaltung
hwerte,
Sparkasse Sc
Postplatz 3.
Kundenhalle,
enbestuhlung
ih
Re
e
al
Norm
d Tribüne.
un
he
sc
ohne Ti
Fantasie, Humor, Poesie und ... Autoreifen. All das präsentieren die preisgekrönten
Chapertons aus Spanien
mit ihrer brisant gekonnten Mischung aus moderner,
einziges Material sind dabei gewöhnliche Autoschläuche, die sie mit kindlicher Spielfreude in absurd anmutende Phantasieobjekte verwandeln: Ob Reifenpanne bei
der Tour de France, ob geniale Reifen-Elefantendressur
oder klassische Musikinterpretation – was die drei Spanier auf die Bühne bringen, ist umwerfend komisch und
große Kunst. Und so finden sich kurzerhand auch schon
mal drei Motorräder, ein Auto, ein Frosch, eine riesige
Fliege im Regenwald, ein Fass ohne Boden, ein Cowboy
und eine Flamencotänzerin auf der Bühne wieder. Nur
selten findet man so viel Witz und Effekt mit so einfachen
Mitteln umgesetzt, und nur wenigen Künstlern gelingt
der Spagat zwischen Comedy und Magie auf so berückend spielerische Weise.
„Die pure Kraft der Imagination! Und das Lachen wird
zum Begleiter des Zuschauers. Das ist wirklich intelligenter Humor, die Jungs machen einen Superjob.“
(El Periodico, Spanien) Dauer: 80 Min. ohne Pause I www.chapertons.com
schräg-skurriler Comedy und klassischer Clownerie. Ihr
16
Fr. 4. März 20
Chapertons (E)
„Boom“
Tina Teubner ist eine abgrundtief witzige Frau. Wo sie hinscherzt, tun sich Abgründe auf. Die Chansonette, Kabarettistin
und begnadete Komikerin kann charmant und böse sein, podem Gebiet des autoritären Liebesliedes, und lebt in Köln als
alleinerziehende Ehefrau. Gereift durch zahllose Ehejahre weiß
sie, dass nur eine entschiedene Hand zum Glück führt: Warum
soll das, was für die Kinder gut ist, nicht auch für den Mann gut
sein? Mit ihrer rasiermesserscharfen Intelligenz, ihrem unwiderstehlichen Humor und ihrer weltumfassenden Herzenswärme wird sie dem Schwerter Publikum quasi ihre Wahrheiten in
Hirn, Herz und Gehörgang tackern.
Am Klavier: Ben Süverkrüp,
der sich vorgenommen
hat, als Ein-Mann-Kapelle die Berliner Philharmoniker in den
Schatten zu stellen. Weil Tina Teubner von Geburt an die
Grenzüberschreitung praktiziert, wird es zwischendurch grenzenlos albern. Grenzenlos wehmütig. Grenzenlos mitreißend.
Aber immer hemmungslos wesentlich. Wer hier das übliche
Mann-Frau-Geplänkel erwartet, wird auf das Königlichste enttäuscht. Ein Abend mit Tina Teubner ist so schön wie die erste
Liebe, so böse wie die geheimsten Wünsche und so wirksam
wie zwei Jahre Couch. Hingehen!
Dauer: 90 Min. zzgl. Pause I www.tinateubner.de
etisch und angriffslustig. Sie besitzt eine Kernkompetenz auf
16
Fr. 11. März 20
Tina Teubner
„Männer brauchen
Grenzen“
13 Jahre nach seinem letzten Gastspiel bei den
Schwerter Kleinkunstwochen zeigt er erstmals
nicht sein Bühnenprogramm, sondern erzählt
von seiner großen Leidenschaft, Medizin und
Lachen. In einem wissenschaftlich-kabarettistischen Vortrag fasst er in 90 Minuten alles zusammen, was er in 30 Jahren zur Heilkraft des
Lachens gesammelt hat, mit jeder Menge HAHAund AHA-Effekten. Sie erfahren, was in Kopf und
Leib passiert, warum die Seele im Zwerchfell residiert und wie ganz praktisch Humor im Alltag
und im Krankheitsfall gelingen kann. Clowns aus
den Projekten seiner Stiftung HUMOR HILFT HEILEN werden ebenfalls anwesend sein und über
die schnellste Verbindung zwischen Menschen
sprechen: ein Lächeln. Erleben Sie den Arzt, Bestsellerautor und Fernsehmoderator von einer anderen Seite. Und heben Sie die Eintrittskarte auf,
vielleicht übernimmt sie ja die Krankenkasse als
Prävention!
Dauer: 120 Min. zzgl. Pause I www.humorhilftheilen.de I www.hirschhausen.com
Dr. Eckart von Hirschhausen kommt zurück
nach Schwerte! Endlich!
Do. 17. März
2016
Dr. Eckart von Hirschhausen
„Humor hilft heilen“ Mehr Leichtigkeit für
Schwerte!
ACHTUNG!
sbeginn
Veranstaltung
r
Uh
0
20.0
So echt
wie einfach mal
Klartext reden.
In dieser humorvollen und verblüffenden Zirkustheaterproduktion begegnen sich Zaubertricks, Akrobatik
sowie Bewegungs- und Objekttheater. Kopfüber stürzt
wahnwitzige Tricks und Abenteuer. Als Mi Otro Yo,
mein anderes Ich, irrt der Protagonist durch die Welt,
nimmt sich, wortwörtlich, selbst auf den Arm und lässt
vor den Augen der Zuschauer die fantastischsten Geschichten entstehen.
Doble Mandoble stecken voller Ideen. Sie spielen
mit zirzensischen Effekten, treiben lustigen Schabernack mit der Wahrnehmung und verblüffen mit großartiger Körperbeherrschung.
Ein amüsantes Verwirrspiel auf einer Bühne, die viele
Möglichkeiten zur optischen Täuschung bietet!
Absurdes Theater, burleske Performance, akrobatische
Perlen, skurrile Ideen - Zirkus? Varieté? Theater? Die
Grenzen verschwimmen. Illusionen, Metamorphose,
Blicke in den Spiegel – herzlich willkommen im Universum wirrer Identitäten! Einen solch ungewöhnlichen, zugleich faszinierenden Abend hat man lange
nicht erlebt. Ein Leckerbissen!
Dauer: 60 Min. ohne Pause I www.doblemandoble.com
sich die Truppe in poetische, absurde, komische und
16
Fr. 8. April 20
Doble Mandoble
„Mi Otro Yo
h“
– mein anderes Ic
(E/B)
nen Auftritt im Rahmen der Schwerter Kleinkunstwochen im Frühjahr
2015 zusammengefunden. Es wurde ein derart staunenswerter und
urkomischer Abend, dass das Publikum die Künstler letztendlich mit der
Wahl zum 25. Schwerter Kleinkunstpreisträger belohnte.
Zum einen ist da
Herr Niels, Physical Comedy Clown par excellence, der
mit virtuoser Mimik und höchst eigenwilliger Körpersprache eine außergewöhnliche Bühnenperformance präsentiert und dabei die Zuschauer
mit seiner scheinbaren Schwerelosigkeit schwindelig spielt.
Als kongenialer Partner steht ihm das
WallStreetTheatre in nichts nach. Die beiden
Herren wirken britischer als jeder Gentleman aus London, bringen Humor vom Feinsten,
rasant und höchst skurril und zeigen Slapstick sowie Artistik der Spitzenklasse. Simply british,
und vor allem extremely komisch.
In Acht nehmen sollten sich die Kleinkunstbesucher bei
Christian Lindemann,
der die geheime,
fast vergessene Tradition des Taschendiebstahls zurück ins Rampenlicht bringt und mit seiner einmaligen Show jahrelang als Hauptact im weltberühmten „Cirque du Soleil“ begeisterte.
Bei einer solch geballten Ladung erstklassiger Comedy versteht es sich von selbst, dass eine nicht
fehlen darf: Die Lokalmatadorin und Wahl-Dortmunderin
Lioba Albus.
Charmant, spitzzüngig und
schlagfertig wie eh und je ist sie die vierte im Bunde der neuen Schwerter Kleinkunstpreisträger.
Das Schwerter Publikum darf sich auf einen rasanten, skurrilen und höchstwitzigen Kleinkunstabend
freuen.
Die Preisverleihung wird in bewährter Manier moderiert von
Desimo.
L E IN K U N S T
Dauer: 90 Min. zzgl. Pause I www.herr-niels.de I www.wallstreettheatre.de
www.christianlindemann.com I www.lioba-albus.de
Eigentlich hatte sich dieses außergewöhnliche Quartett nur für ei-
P R E IS E
6
1
Fr. 15. April 20
rrn Niels,
Ein Abend mit He
e,
WallStreetTheatr
ba Albus
io
L
&
n
n
a
m
e
d
in
L
Christian
NG DE
„ComedyNightMix“
+ + V E R L E IH U
T P R E IS E S +
S +++
E RT E R
S 25. SCHW
E
D
G
N
U
IH
E
VERL
K L E IN K U N S
Nach 12 Jahren unermüdlicher Lektüre haben sich
Helge Thun
Udo Zepezauer schweren Herzens dazu durch-
und
gerungen, ihren Zeitungskritiken Glauben zu schenken, und widerwillig akzeptiert, dass sie gut sind. Auch
das neueste Programm des völkerverständigen Duos
aus dem zungenfertigen Kiel und dem ganzkörperkomischen Schwaben verspricht „Kompetente Komik“,
für die die beiden seit Jahren stehen. Und darum machen sie genau da weiter, wo andere aufhören:
Sie spielen, singen und improvisieren auf höchstem
Niveau und sind dabei unschlagbar komisch.
Ein ganzer Tatort nur in Schüttelreimen? Ein Liebeslied in Navisätzen? Ein atemberaubender monotoner
Dialog über einen Handstand am Sandstrand? Ein Gewicht reduzierendes Lied in Limericks?
Ein Wellness-Medley quer durch alle Musikgenres?
Oder ein komplett renovierter Sketch im Stile Loriots?
Bisher ließen die Reaktionen der Zuschauer keine
ernsthaften Zweifel am komischen Talent der beiden
aufkommen und das wollen sie auch in Schwerte unter
Beweis stellen!
Dauer: 100 Min. zzgl. Pause I www.helge-und-das-udo.de
die Kult-Kabarettisten und -Comedians
6
1
Fr. 29. April 20
Helge & das Udo
„Ohne erkennbare Mängel“
Der gefeierte Schauspieler
Axel Prahl ist als Tatortkom-
16
Do. 19. Mai 20
missar einer der beliebtesten Charaktere der deutschen
TV-Landschaft. Bei seinem Bühnenprogramm werden HobMordes gibt es bei Axel Prahl nur Musik vom Allerfeinsten,
denn anders als erwartet steht hier kein singender Schauspieler auf der Bühne, sondern ein brillanter Musiker, beseelter Sänger und Songwriter.
Unterstützt von einem handverlesenen Orchester aus neun
Musikern präsentiert Axel Prahl Werke aus eigener Feder, die
dem eigenen Erleben entsprungen sind und die von minimalistischen Balladen bis zu opulenten Rocknummern mit
voller orchestraler Instrumentierung reichen. Seine Stimme
hat absolutes Gänsehautpotenzial. In den Texten räsoniert
und randaliert, säuselt und seufzt er, ist bissig bis blauäugig
brav, berührt das Herz mit melancholisch-hintergründigen
Versen und taucht sein Publikum in ein höchst vergnügliches heiß-kaltes Wechselbad der Gefühle und Situationen.
Prahl singt Prahl und beweist damit, welches einzigartige und exzellente Talent in ihm steckt. Erleben Sie einen
Abend, der authentischer, menschlicher und genüsslicher
nicht sein könnte. Genau so soll es sein!
Dauer: 140 Min. zzgl. Pause I www.axelprahl.de
by-Kriminologen jedoch etwas enttäuscht sein. Statt eines
Axel Prahl & sein
Inselorchester
„Blick aufs Mehr“
Unser Ticketservice
Mit unserem Ticketing-System
bieten wir Ihnen Sitzplatzreservierungen (Saalplan siehe
nächste Seite) an.
Zentrale
Vorverkaufsstelle
im Foyer der Volkshochschule,
Am Markt 11
Mo. – Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Di.
14.00 - 16.00 Uhr
Do.
14.00 - 17.00 Uhr
In der Zeit vom 28. bis zum
31.12.2015 ist das Büro der
VHS geschlossen.
Internet
Sie finden das Kleinkunstprogramm unter
www.kuwebe.de > Kulturbüro
Verbindliche
Kartenreservierung
per Telefon/Fax/E-Mail:
Kulturbüro Schwerte
Tel.: 02304 104-812 oder -802
Fax: 02304 104-804
Mail: [email protected]
Die Karten werden zum
Abendkassenpreis berechnet
und für Sie an der Abendkasse
hinterlegt oder auf Wunsch
gegen eine Gebühr von 2 € per
Post zugeschickt! Der Gesamtbetrag Ihrer Kartenvorbestellung
wird zeitnah von Ihrem Konto
per SEPA-Lastschriftverfahren eingezogen. Wir bitten um
Verständnis, dass wir dafür Ihre
Bankverbindung benötigen!
Gekaufte Karten können leider
nicht zurückgenommen werden!
Ermässigung
Ermäßigung für Schüler,
Studenten, Auszubildende und
Erwerbslose gegen Vorlage
eines Ausweises.
Ruhrpower-Card
Karteninhaber
erhalten auf
Einzelkarten
(NICHT auf
Dauerkarten, Dreierkarten)
einen Preisnachlass von 1 €.
Timetable
18.30 Uhr: Öffnung der
Abendkasse
19.30 Uhr: Vorstellungsbeginn*
Einlass nach Veranstaltungsbeginn nur zur Pause.
*
Dr. Eckart von Hirschhausen am
17.3.2016 um 20.00 Uhr!
TRA!
EX
Vor jeder Veranstaltung ab 17.30 Uhr bietet die Rohrmeisterei-Gastronomie:
GENUSS & ENTERTAINMENT
(Aperitif, Menu & Kleinkunstticket) 59 € pro Person. Reservierungen nur in der
Rohrmeisterei unter Tel. 02304/ 2013001 oder www.rohrmeisterei-schwerte.de
Eintrittskarten
Karten zum Vorverkaufspreis erhalten Sie NUR direkt an der Vorverkaufsstelle der VHS!
Bei telefonischen oder schriftlichen Vorbestellungen gilt der Abendkassenpreis!
Einzelkarten
Dreierkarten
Dauerkarten
AK 22 € / 17 € erm.
VVK 20 € / 15 € erm.
(OHNE Gastspiel „Dr. Eckart von
Hirschhausen“ und „Axel Prahl
& Sein Inselorchester“ sowie
Kleinkunstpreisverleihung
„ComedyNightMix“)
(MIT Gastspiel „Dr. Eckart von
Hirschhausen“ und „Axel Prahl
& Sein Inselorchester“ sowie
Kleinkunstpreisverleihung
„ComedyNightMix“)
170 € / 145 € erm.
Inkl. Sitzplatzreservierung an
einem Bistrotisch in Bühnennähe und einem Freigetränk nach
Wahl.
ACHTUNG: Die Karten für die
Gastspiele von „Dr. Eckart von
Hirschhausen“ und „Axel Prahl
& Sein Inselorchester“ kosten:
AK 34 € / VVK 32 €
Die Karten für die Kleinkunstpreisverleihung „ComedyNightMix“ kosten:
AK 26 € / VVK 24 €
DREIERKARTEN gelten nicht!
AK 58 € / 43 € erm.
VVK 56 € / 41 € erm.
Drei Veranstaltungen Ihrer Wahl.
ACHTUNG: Nur begrenztes
Kartenkontingent!
uf beginnt ab
Der Vorverka
mber 2015.
dem 07. Deze
Par kett
3
6
7
12
8 10
2
9 11
17
13 15
3
14 16
12
17
18 20
4
19 21
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
10
11
4
7 Parkett
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
14
15
12
6 Parkett
12
8
9
10
7
5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5
11
6
1 2 3 4 5
17
4
5
5 Parkett
3
5
18 20
4
19 21
9
2
4
1
18 20
4
19 21
17
8
3
13 15
3
14 16
2
7
6
13 15
3
14 16
12
7
8 10
2
9 11
13
6
5
8 10
2
9 11
7
1
1
5
6
4
1 2
1
16
1
4 Parkett
4
3
1 2
2 Parkett
3 Parkett
3
1 2
1 Parkett
8 Parkett
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
10 Parkett
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
11 Parkett
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
12 Parkett
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29
13 Parkett
1 2 3
19
Halle 3
18
Rohrmeisterei
Bühne
< reihe
Saalplan
9 Parkett
s ei te
links
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23
s ei te
r ec hts
24 25 26 27 28 29 30 31
14 tribüne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30 31
15 tribüne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30 31
16 tribüne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30 31
17 tribüne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30 31
18 tribüne
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Pa r k ett + t r i B ü n e l i n k s
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Par kett + t r i Büne r ec hts
MUND
DORT
ACHTUNG:
Aufgrund der begrenzten
Parkplatzkapazität an der Rohrmeisterei beachten Sie bitte unsere
Ausweichparkplätze!
Schwerte
1
EN A
BREM
Hörder
ÖLN
A1 K
Str.
Graf -Adolf-Str.
tr.
rS
ge
tr.
in
ds
str
.
ten
U
Feuerwehr
Sportplatz
ek
N
A
NN
Os
Be
th
un
es
tr.
ER
LO
H
Ru
IS
hr
P
Impressum
Herausgeber und Veranstalter:
Kulturbüro im KuWeBe der Stadt
Schwerte und Stadtsparkasse
Schwerte
Künstlerische Leitung: Heike Pohl
Layout: Sigrid Helling
www.grafica-web.de
Druck: Lensing Druck, Ahaus
Produktionsleitung:
Jörg Rost, www.rostlicht.de
Licht und Ton: Frank Schilken
Auflage: 14.000 Ex.
Ha
HA
GE
N
tr.
hs
et
Li
P
-
r.
st
ge
hr
Ru
ne
rS
s
r
se
as
.W
ed
ich
Re
tr.
Im
tr.
es
ck
Be
tr.
rS
B rü
ne
c kstr.
ge
Ha
St. Viktor
Markt
Kirche
tenstr.
Wes
Polizei
Wuckenhof
N
Fußgängerzone
all
ch
ra
nt
Ei
all
dw
or
stw
We
Sparkasse
Schwerte
tr.
ts
tb
Ev. Krankenhaus
tr.
ens
ütz
Sch
itt
sstr.
fstr.
Hallenbad
MarienKrankenhaus
Goeth Marienkirche
estr.
Post
Bahnho
er
Beth
une
str.
W
-St
r.
r ts
rha
-Ge
Ka
rl
Rathau
Bahnhof
Os
r.
Rathaus I
achst
Lohb
.
str
ke
lm
Mü
Technologie
Zentrum
P
ER
TE
GS
Paris, Nizza, Mailand, New York?...
am liebsten bin ich zu Hause.
Holen Sie sich ihre persönliche
Lebensart ins Haus!
Das „Zuhause“
der Künstler
in Schwerte.
Inh. Jutta Max
Bahnhofstraße 32
Fon +49 (0)2304 16004
Fax +49 (0)2304 18939
D-58239 Schwerte
[email protected]
www.hotel-reichshof.de
Inhaberin: Ute Schulte
Karl-Gerharts-Str. 29 · 58239 Schwerte
Fon 02304 13671
www.raumausstattung-koke.de
Foto: kallejipp / photocase.com
Themen zur Kultur
und Gesellschaft
im ruhrgebiet.
Mehr im internet:
www.trailer-ruhr.de
KULTUR.KINO.RUHR.
Europa gestalten.
Das MeinungsMagazin
GuTen appeTiT ?
veGane alTernaTiven !
WARUM BIS NACH AMAZONIEN?
Stöbern Sie und lassen Sie sich von unserem
freundlichen Team beraten.
Oder: heute bestellen, morgen abholen.
www.ruhrtal-buchhandlung.de
wie wollen wir leben!
TheMen zur zeiT. KriTiKen/ inTerviews/ eMpfehlunGen: TheaTer, Tanz,
oper, KunsT, KlassiK, liTeraTur, MusiK. TerMine/verlosunGen...
Inh. Eva Stapper
Hüsingstraße 20 · 58239 Schwerte · Fon 02304 18040
Ihr starker Partner für
gutes Wohnen in Schwerte
n.
Ihre Experten für gutes Höre
Schwerte, Westwall 9, Tel. 0 23 04 / 23 72 07
www.hesselbach-hoerakustik.de
Hörtest • Hörsysteme • Hörtraining • Gehörschutz
Gemeinnützige Wohnungsbaugenossenschaft Schwerte eG
Rathausstr. 24 a . 58239 Schwerte . Tel. 02304 24032-0
Was, wann, wo in Schwerte?
Die passenden Antworten finden Sie jetzt im Veranstaltungskalender der kostenfreien Schwerte APP.
Mit komfortabler Suchfunktion und individueller Filterauswahl erhalten Sie nur das,
was Sie auch wirklich interessiert – Benachrichtigungs-Service inklusive. So einfach
ist „gut informiert sein“.
ANDROID APP BEI
Ein Service Ihrer Stadtwerke Schwerte
Schwerter Kleinkunstwochen ohne Engagement läuft nichts.
Ein Abend mit Herrn Niels, WallStreetTheatre, Christian Lindemann & Lioba Albus
„ComedyNightMix“, Gewinner des 25. Schwerter Kleinkunstpreises

Download Report