LIGHTGUIDE Foto: © godruma – Fotolia.com Your free Fairguide Messeführer Fairguide Ihr kostenloser Messeführer Your free Fairguide Light+Building 2016 Einleitung / Editorial und Lampen in allen Variationen und für alle Anwendungen, Designleuchten in den verschiedensten Stilrichtungen – ob modern oder klassisch – sowie eine große Auswahl an lichttechnischen Komponenten, Zubehör und Außenleuchten für den öffentlichen Bereich. Ergänzend zum Produktangebot präsentiert das Rahmenprogramm viele spannende LichtThemen. Entsprechend aufbereitet sehen Sie Liebe Leserin, lieber Leser, zum Beispiel die aktuellen Wohntrends in der Trendschau, realisiert vom Stilbüro bora herke „Licht“blicke in die Zukunft ist eines der Leit- palmisano. Vier Wohnwelten haben die Ex- themen der Light + Building 2016. Auf der perten hier in Szene gesetzt. Nutzen Sie das weltgrößten Messe für Licht und Gebäude- Trendforum als wertvolle Inspirationsquelle und technik präsentieren rund 2.500 Aussteller erfahren Sie, was die Nachfrage in 2016/2017 energieeffiziente Produktneuheiten und intelli- bestimmt. gente Lösungen in den Bereichen Licht sowie Besonders empfehlen möchte ich Ihnen außer- Haus- und Gebäudeautomation. dem das Sonderareal „Design Plus powered by Light + Building“. Hier sehen Sie zukunfts- In der Architekturbeleuchtung tritt die Licht- weisende Produkte von Ausstellern, die nach quelle selbst immer mehr in den Hintergrund. den Kriterien Gestaltungsqualität, Gesamtkon- Durch kleine LEDs und flache OLEDs hat sich zeption, Innovationsgehalt sowie technische das Leuchtendesign in den letzten Jahren und ökologische Qualität bewertet und ausge- stark verändert. Wie sehen innovative Be- zeichnet wurden. leuchtungskonzepte aus, die Energie sparen, Am Abend lädt dann die Luminale, die Bien- individuell eingesetzt werden können und die nale der Lichtkultur, ein. Erleben Sie nach Mes- Lichtqualität erhöhen? Antworten darauf bie- seschluss in und um Frankfurt faszinierende ten Ihnen die Aussteller der Light + Building. Lichtereignisse, Installationen und Projekte im Erfahren Sie alles über neue Möglichkeiten für öffentlichen Raum. mehr Komfort, kreative Gestaltung und Sicherheit in Büro, Geschäft, öffentlichen Räumen Ich wünsche Ihnen einen spannenden Mes- sowie Zuhause. sebesuch mit vielen interessanten Gesprächen und Begegnungen. Die Light + Building 2016 zeigt alle Facetten des Lichts. Entdecken Sie bei Ihrem Rundgang durch die 16 Hallenebenen das nahezu Wolfgang Marzin vollständige Angebot für Leuchten und Licht- Vorsitzender der Geschäftsführung technik: unter anderem technische Leuchten Messe Frankfurt LIGHTGUIDE 3 Foyer der Halle 4.1 Zukunft erleben: Neuheiten, Trends und Branchenwissen Die neue Sonderschau Digital Building auf dem Freigelände 11, zwischen den Hallen 8, 9 und 11, greift das Motto der Light + Building „Where modern spaces come to life: digital – individuell - vernetzt“ auf und macht am Beispiel verschiedener zukunftsweisender Technologien die Digitalisierung im Gebäude erlebbar. Im Mittelpunkt stehen die Vernetzung der Gewerke und das systemtechnische Zusammenwirken der Komponenten. Der Fokus der Sonderschau liegt dabei auf Zweckbauten. „Digital Building“ macht die unterschiedlichen Automatisierungstechnologien in ihrer Gesamtheit erlebbar. Außerdem zeigt die Sonderschau, welche Möglichkeiten und neuen Nutzungsoptionen die zunehmende Digitalisierung in der Gebäudetechnik bietet. Dabei werden verschiedene Subsysteme miteinander vernetzt, um im Live-Betrieb die Interoperabilität der Technologien darzustellen. Das Besondere der Sonderschau sind einheit- 4 LIGHTGUIDE liche Ethernet/BACnet/TCP-IP-Lösungen. Die im Gebäudemarkt vorhandenen verschiedenen Bustechnologien sollen möglichst durch ein physikalisch gemeinsames Feld-/Automationsbus-Netz als zentrales Übertragungsmedium (z.B. Ethernet), nach Umsetzung auf das BACnet-IP-Protokoll, eingesetzt werden. Diese Vernetzungs- und Automatisierungstechnologie hat den Vorteil, dass sie sehr flexibel ist. So können alle im Gebäude verbauten Elemente, wie beispielsweise Brandmelder, Aufzugsanlagen, Jalousien, Beleuchtung, Videoüberwachung usw, je nach Anforderung angesteuert und eingebunden werden. Digitale Vernetzung ermöglicht einen beliebigen Einsatz und ein flexibles Zusammenspie. Das Gebäudeautomationsnetzwerk ist zudem leicht erweiterbar, es gibt eine zentrale Kommunikation sowie Überwachung und die Betriebskosten werden reduziert – was die größten Vorteile für den Nutzer darstellt. AGID Turkish Lighting Manufacturers Association AIDI-Assoziazione Italiana di Illuminazione Associazione Nazionale Produttori Illuminazione 4.1 FOY13 HIGHLIGHT - Fachmagazin / Hüthig GmbH 4.1 FOY9 LIGHTINGSPAIN, S.L. 4.1 FOY14 International Association of Lighting Designers (IALD) mondo arc / darc magazine ZVEI-Services GmbH (ZSG) Staff Editoriale S.n.c. 4.1 FOY15 4.1 FOY16 4.1 FOY17 4.1 FOY8 4.1 FOY1 4.1 FOY13 we’ve got you covered. 110+ NEW solutions for Projects + Trade LIGHTING 2016 edition two auroralighting.com L I E S G S H E N T T I I N A G L S 155+ NEW lighting essentials for Trade B I G P E R F O R M A N C E | H I G H Q U A L I T Y E D I T I O N | L O W P R I C E 4 enlitelighting.com Visit us at Lighting Manufacturer of the Year, 2015 Hall 4.2 Stand D71 [email protected] +49 (0) 68 55 246 33 98 Halle 1.1 – Technische designorientierte Leuchten Hall 1.1 – Architectural lighting and design lighting AI LATI LIGHTS – Zafferano S.r.l. Anglepoise Ltd. Ango Bell Xpress A/S BOVER Il.luminacio & Mobiliari S.L. Brand van Egmond BV Brokis s.r.o Cariitti Oy Concrete Home Design GmbH Contemporary Japanese Design Lighting cordula kafka – light + porcelain Dark at night nv Daroe a/s David Trubridge Ltd. DCW éditions DELIGHTFULL Designheure dreizehngrad Duncan Meerding Design Ebb & Flow ApS El Torrent Il·luminació S.L. Escale Möbel und Leuchten GmbH Estiluz SA EXENIA S.R.L. filumen – interior lighting 6 LIGHTGUIDE 1.1 F41 1.1 G50 1.1 E34 1.1 A21 1.1 G20 1.1 C01 1.1 G25 1.1 E02 1.1 H50 1.1 A02 1.1 A43 1.1 C02 1.1 B21 1.1 B20 1.1 C31 1.1 F30 1.1 F20 1.1 A37 1.1 H04 1.1 G21 1.1 C42 1.1 B01 1.1 G10 1.1 E20 1.1 H20 Forestier Sarl Georg Bechter Licht Graypants 1.1 E21 1.1 H30 1.1 B10 Helestra Leuchten GmbH HIND RABII SPRL ICONE S.r.l. Ilfari B.V. Illuminartis c/o FL Metalltechnik AG INARCHI iulite GmbH Jacco Maris Design Joachim Holländer Jupiter International S.r.l. – VG – VGnewtrend KARMAN S.r.l. Karven KINETURA Knikerboker S.r.l. Kos Lighting lasfera Design und Vertriebs GmbH & Co. KG LCB Manufactur GmbH Leds-C4, S.A. 1.1 F21 1.1 G41 1.1 E31 1.1 D31 1.1 A19 1.1 D30 1.1 D41A 1.1 E15 1.1 H51 LICHTPAPIER Anke Neumann LIEHT – Die Lichtmanufaktur LUCIS s.r.o. Lumen Center Italia S.r.l. LZF Lamps Manooi Martinelli Luce S.P.A. MASIERO S.r.l. Modoluce Srl Num Lighting OSMUND OLSEN PALLUCCO Pamalux Leuchten Handels- und Produktions GmbH Plumen Ltd. purmundus Quasar Holland raum12 GbR Royal Botania NV 1.1 F41 1.1 H05 1.1 C45 1.1 G51 1.1 C30 1.1 H10 1.1 C41 1.1 G02 1.1 B50/ 1.1 B51 1.1 H12 1.1 H06 1.1 F31 1.1 F40 1.1 C10 1.1 D30 1.1 D50 1.1 B11 1.1 E50 1.1 A39 1.1 H36 1.1 B40 1.1 A30 1.1 H01 1.1 D41B 1.1 F02 1.1 D42 1.1 D51 RUBN AB Saas Instruments Oy Ab SENSES SHAPES GmbH Showroom Finland Oy Simplight ApS Studio Italia Design S.r.l. Suzusan e. K. Terzani S.r.l. THIERRY VIDÉ DESIGN Tom Rossau Venetia Studium Srl. VENINI SPA Vertigo Systems GmbH Vetreria Vistosi S.r.l. VISO Inc. WATT A LAMP WHITEvoid GmbH ZAVA S.r.l. 1.1 B30 1.1 G11 1.1 E41 1.1 D02 1.1 H34 1.1 H40 1.1 E01 1.1 H08 1.1 F01 1.1 A20 1.1 B31 1.1 A25 1.1 D20 1.1 A51 1.1 F51 1.1 C11 1.1 C40 1.1 H35 1.1 D21 www.osram.de/karriere Licht ist meine Zukunft Denn hier trifft Leidenschaft auf Spielraum. So beschreiten wir neue Wege. Rodrigo R&D Manager Licht ist OSRAM Halle 1.2 – Technische designorientierte Leuchten Hall 1.2 – Architectural lighting and design lighting ABILUX Associacao Brasileira da Industria de Iluminacao Acoshape + Anta Leuchten GmbH Architonic AG Atelier Sedap S.A.S. B.LUX S.A. Belux AG benwirth licht GmbH BLUX, S.A. BRUCK GmbH & Co. KG Buschfeld Design GmbH Carpyen, S.L. Casablanca Leuchten GmbH Distribution millelumen Catellani & Smith S.r.l. Christian Tuermer GmbH & Co. KG Davide Groppi S.r.l. DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG Eden Design B.V.B.A EGGER LICHT GmbH F-SIGN GmbH FLUVIA Formagenda GmbH 8 LIGHTGUIDE 1.2 J10B 1.2 C51 1.2 C35 1.2 H20 1.2 A41 1.2 F21 1.2 J41 1.2 J05 1.2 F11 1.2 A10 1.2 H41 1.2 J20 GRIMMEISEN LICHT GmbH Ingo Maurer GmbH IP44 Schmalhorst GmbH & Co. KG LDM GmbH Louis Poulsen A/S Lumini Soluções em Iluminacao Ltda. Marset Iluminacion S.A. Mawa Design Licht- und Wohnideen GmbH Milan Iluminacion S.A. 1.2 B40 1.2 J40 1.2 H30 1.2 H31 1.2 C20 MOLTO LUCE GMBH Nemo S.r.l. next home collection e.K. 1.2 F51 1.2 B03 1.2 D35 Nimbus Group GmbH 1.2 G10/ 3.1 C95 1.2 A31 Nyta UG (haftungsbeschränkt) Occhio GmbH Oligo Lichttechnik GmbH ONOK Lighting ORBIT NV 1.2 J10A 1.2 D10 1.2 G50 1.2 F40 1.2 G30/ 1.2 G31 1.2 F31 1.2 H10 1.2 F42 1.2 B12 1.2 C31 1.2 A11 1.2 A21 1.2 D40 1.2 H02 1.2 E40 1.2 C41 1.2 C50 1.2 A05 planlicht GmbH & Co. KG Sattler GmbH Schätti AG Metallwarenfabrik SCHÄTTI LEUCHTEN serien Raumleuchten GmbH Sigl Licht GmbH STENG LICHT AG tossB BVBA Trizo21 bvba Vibia Lighting S.L.U. Xillo bvba 1.2 G01 1.2 H51 1.2 J18 1.2 D31 1.2 G51 1.2 C21 1.2 D20 1.2 C40 1.2 B21 1.2 A01 IALD Lighting Perspectives zur Light + Building Die International Association of Lighting Designers (IALD) veranstaltet zur Messe das zweitägige Seminar IALD Lighting Perspectives, eine für Besucher kostenlose Konferenz, die während der Messe auf dem Gelände stattfindet. Lichtdesigner aus der ganzen Welt werden in je 60minütigen Vorträgen über Projekte und technische Neuerungen berichten - alle Vorträge sollen neue Ansichten zum Thema Licht eröffnen. Konferenzsprache ist Englisch, das aktuelle Programm ist hier zu finden: http:// iald.me/lightperspectives. Örtlich direkt anschließend hat der IALD eine Designers Lounge eingerichtet, in der die Lichtkünstlerin Liz West eine Installation einrichtet. Hier sind die Designer und Gäste eingeladen zu rasten - oder einfach das Smartphone aufzuladen. Erster Tag: 09:30 - 10:30 PERSPECTIVES ON THE FUTURE OF LIGHTING DESIGN IALD President Victor Palacio, IALD Ideas En Luz, México City, México 10:45 - 11:45 REAL COLOUR: LIGHT AS MATERIAL Liz West Lighting Artist, Manchester, UK 12:00 - 13:00 ACE, TWENTY YEARS IN FRENCH LIGHTING DESIGN DEVELOPMENT Anne Bureau, IALD, ACE Past President Wonderfulight, Bordeaux, France 14:00 - 15:00 WHERE PUBLIC POLICY AND LIGHTING MEET : EUROPEAN REGULATIONS THAT AFFECT LIGHTING DESIGN Nicolás Fuentes Colomer, International Association of Lighting Designers, Brussels, Belgium 15:15 - 16:15 LIGHTING DESIGN IN ITALY: IS SOMETHING CHANGING? Cinzia Ferrara, IALD Ferrara Palladino, Milan, Italy 16:30 - 17:30 CERTIFIED LIGHTING DESIGNER (CLD): THE CREDENTIAL OF A MATURE PROFESSION David Becker, Associate IALD David Becker Design, Parade Seaforth, NSW Australia Zweiter Tag: 09:30 - 10:30 SMART LIGHTING: HOW TO BEST AVOID YOUR CONTROLS BEING HACKED OR DISABLED Dr. Geoff Archenhold, IST Limited, InGaN Research, Birmingham, UK 10:45 – 11:45 A PRIVATE PUBLIC TALK: AN INSIDE VIEW OF THEIR PRACTICES Gerd Pfarré, FIALD Pfarré Lighting Design, Munich, Germany Andreas Schulz, IALD Licht Kunst Licht AG, Bonn, Germany 12:00 - 13:00 SPICE WITH A TOUCH OF LEMON Anna Sbokou, IALD Anna Sbokou Lighting Design, Athens, Greece 14:00 - 15:00 SO YOU WANT TO BE A LIGHTING DESIGNER? BRILLIANT! Donn Salisbury, Electrolight, Sydney, Australia 15:15 – 16:15 BABY, IT’S DARK OUTSIDE : A POSTCARD FROM NORWAY Kristin Bredal, Zenisk, Oslo, Norway 16:30 - 17:30 SPANISH LIGHTING DESIGN : A CASE OF SUCCESS Rafael Gallego Vargas, AUREOLIGHTING, Madrid, Spain Datum: 14. und 15. März 2016, jeweils 09.00 - 17:30 Uhr Raum Aspekt, Halle 3 West, Level C Designers Lounge Raum Argument, Halle 3 West, Level C LIGHTGUIDE 9 Forum / Agora / Impressum Philips GmbH Unternehmensbereich Lighting LED iBond A/S Scotia A/S SM!GHT smart.city.light – Eine Innovation der EnBW AG XICATO FOR.0 A01 AG.0 B30 AG.0 B30 AG.0 B10 AG.0 A10 IMPRESSUM VERLAG Hüthig GmbH Im Weiher 10 69121 Heidelberg Tel.: 06221 – 4 89 300 Telefon: 02952 – 97 59 200 Telefax: 02952 – 97 59 201 [email protected] www.highlight-web.de DRUCK Grafisches Centrum Cuno, Dipl.-Kfm. Markus Helle (ViSdP) Calbe Geschäftsführer: Fabian Müller Verlagsleitung: Rainer Simon MARKETING UND ANZEIGEN Markus Helle (verantwortlich REDAKTION für den Anzeigenteil) Braugasse 2 Jutta Füser 59602 Rüthen VERTRIEB Karen Dittrich 10 LIGHTGUIDE DTP UND LAYOUT JournalMedia, Haar VERLAGS- UND ANZEIGENREPRÄSENTANTEN Region Bayern, BadenWürttemberg und Österreich Daniel Jäger Medienservice Gewürzmühlstr. 19, 80538 München Telefon: 089 – 21 26 90 54; Mobil: 0171 – 996 85 68 Telefax: 089 – 23 88 95 61 Halle 2.0 – Technische Leuchten und Lampen Hall 2.0 – Technical lighting and lamps acdc LED Ltd. Clay Paky S.p.A. OSRAM GmbH Thorn Lighting Limited 2.0 B10 2.0 A30/ 2.0 B30/ 2.0 B31 Tridonic GmbH & Co. KG 2.0 A30/ 2.0 B30/ 2.0 B31 2.0 A30/ 2.0 B30/ 2.0 B31 2.0 A30/ 2.0 B30/ 2.0 B31 Zumtobel Group AG Zumtobel Lighting GmbH © Copyright Hüthig GmbH 2015, Heidelberg. Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichung kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion vom Verleger und Herausgeber nicht übernommen werden. Die Zeitschriften, alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen, sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen. Mit der Annahme des Manuskripts und seiner Veröffentlichung in dieser Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht auf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere das Printmediarecht zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowie entsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, das Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung, das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das Recht zur elektronischen/ digitalen Verwertung, z.B. Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen, zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im Rahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen, 2.0 A30/ 2.0 B30/ 2.0 B31 2.0 B50 CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung und das Recht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu übertragen, d.h. Nachdruckrechte einzuräumen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zur Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Mit Namen oder Zeichen des Verfassers gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Autorenbeiträge. DATENSCHUTZ Ihre Angaben werden von uns für die Vertragsabwicklung und für interne Marktforschung gespeichert, verarbeitet und genutzt und um von uns und per Post von unseren Kooperationspartnern über Produkte und Dienstleistungen informiert zu werden. Wenn Sie dies nicht mehr wünschen, können Sie dem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft unter [email protected] widersprechen. LIGHTGUIDE 11 Halle 3.0 – Technische Leuchten und Lampen Hall 3.0 – Technical lighting and lamps ERCO GmbH Fael S.p.A. Fagerhult Frame Publishers B.V. Fumagalli S.r.l. Glashütte Limburg Leuchten GmbH & Co. KG Goccia Illuminazione S.r.l. hatec Gesellschaft für Lichttechnik mbH Hoffmeister Leuchten GmbH IVELA SpA Kreon NV LEIPZIGER LEUCHTEN GmbH Licht im Raum Dinnebier GmbH licht.de – eine Brancheninitiative des ZVEI e.V. LIGHTING ACCENTS GmbH LTS Licht & Leuchten GmbH Ayal Rosin AIT Verlagsanstalt Alexander Koch GmbH Aldabra S.r.l. Arcluce S.p.A. Asociación Espanola de Fabricantes de Iluminación (ANFALUM) Baltensweiler AG BÄRO GmbH & Co. KG Bartenbach GmbH BEGA Gantenbrink-Leuchten KG LIGHTGUIDE 3.0 D30 3.0 B91/ 3.0 B95 3.0 A91 3.0 B61 3.0 E31 3.0 B15 3.0 C80 3.0 C31 3.0 D91/ 3.0 D95 3.0 A10 3.0 A16 3.0 A81 3.0 C50 3.0 A60 3.0 A34 3.0 B81 3.0 A92 3.0 C71/ 3.0 C91/ 3.0 C95 Brumberg Leuchten GmbH & Co. 3.0 E51/ 3.0 F51 Castaldi Lighting S.p.A 3.0 B41 DAISALUX, S.A.U. 3.0 E91 DIAL GmbH 3.0 A80/ 9.0 B50/ GAL.1 A10 12 3.0 A11 3.0 A51 3.0 D91/ 3.0 D95 3.0 A14 3.0 A50 3.0 C71/ 3.0 C91 3.0 D40 Ludwig Leuchten GmbH & Co. KG Lumis Mareco Luce S.R.L. METALMEK Illuminazione S.r.l. Modular Lighting Instruments Multiline Licht N.V. Nexia Iluminacion, S.L. NormaGrup Technology S.A. Novalux S.r.l. Performance in Lighting S.p.A. Prisma Reggiani S.p.A. – Illuminazione Reiss Lighting GmbH Relux Informatik AG 3.0 D50 3.0 D51 3.0 B30 3.0 C30 3.0 C51 3.0 E35 3.0 C10 3.0 B40/ 4.1 E51 3.0 A31 3.0 D51 3.0 D51 3.0 E81 3.0 E45 3.0 A30 RZB Rudolf Zimmermann, Bamberg GmbH Sagitario Lighting, S.L.U. SBP SBP Urban Lighting Sill Leuchten GmbH Spittler Lichttechnik GmbH TEC-MAR srl 3.0 D41/ 4.1 E10 3.0 C20 3.0 D51 3.0 D51 3.0 B91 3.0 D51 3.0 B31 13. – 18. März 2016 Halle 3.1 Stand C11 TRILUX GmbH & Co. KG 3.0 D11/ 3.0 E11 Tulux AG Licht. Lumière 3.0 B11 Vivo Suisse Sagl 3.0 A81 VLUX s.p.r.l. 3.0 E99 WE-EF LEUCHTEN GmbH & Co. KG 3.0 A61 Wever & Ducré bvba 3.0 C41 Willy Meyer + Sohn GmbH & Co. KG 3.0 B21 XAL GmbH 3.0 D10 DIME – NUR EINES UNSERER L+B HIGHLIGHTS. Die Pendelleuchte Dime mit ihrem gleichmässigen Indirektlicht ist nur eines von vielen Regent-Highlights. Entdecken Sie auch die erste Stehleuchte mit perfekt asymmetrischer Lichtverteilung. Oder die neue Lichtlinie Purelite mit einer Gesamthöhe von nur 35 mm. Oder begeben Sie sich auf eine digitale Reise und steuern Sie intuitiv Ihren persönlichen Lichtroboter. Besuchen Sie uns an unserem Stand und sehen Sie, wie bei uns die Lichtzukunft schon heute begonnen hat. Wenn Sie nicht warten können: www.regent.ch Halle 3.1 – Technische Leuchten und Lampen Hall 3.1 – Technical lighting and lamps 3F Filippi S.p.A. A.L.S. GmbH & Co. KG Architektonische Lichtsysteme Adolf Schuch GmbH Lichttechn. Spezialfabrik Airfal International, S.L. Alfred Pracht Lichttechnik GmbH Ares S.r.l. ARKOSLIGHT, S.L. Artemide GmbH Artemide S.p.A. Baulmann Leuchten GmbH Brick in the Wall NV BRIGHT Special Lighting S.A. BUCK GmbH CARIBONI GROUP – FIVEP S.p.A. Civic S.r.l. Delta Light N.V. 14 LIGHTGUIDE 3.1 D60 3.1 D50 3.1 D81 3.1 B79 3.1 C51 3.1 D30 3.1 C91 3.1 E51 3.1 E51 3.1 D51 3.1 B71 3.1 A21 3.1 B21 3.1 B61 3.1 A65 3.1 B60 Der Deutsche Lichtdesign-Preis DGA s.r.l. DigitaLicht AG Disano Illuminazione S.p.A. DURALAMP EMFA Elektrik Malzeme Fabrikasi A.S. ES-System S.A. Esse-Ci S.r.l. Eutrac Stromschienen GmbH 3.1 A31 3.1 B30 3.1 A44 3.1 E21 3.1 A51 FILD FLOS S.p.A. FLUOLITE Licht & Leuchten GmbH & Co. KG Glamox Luxo Lighting GmbH Herbert Waldmann GmbH & Co. KG 3.1 A26 3.1 D30 3.1 A19 3.1 E11 3.1 B31 i-Lèd / Linea Lighting iGuzzini illuminazione S.p.A. Insta Elektro GmbH – Lightment Intra lighting d.o.o. Konradin Medien GmbH L&L Luce&Light S.r.l. LAMP 83 Lighting Company Inc. LAMP LIGHTING LICHT 3.1 E91 3.1 E31 3.1 B90 3.1 D20 3.1 A90 3.1 D25 3.1 B18 3.1 C21 3.1 A40 Lichtwerk GmbH 3.1 A11 Linea Light Group Lucifero‘s Srl Martini S.p.a. Mizar Lucente Gruppo Rostirolla 3.1 E91 3.1 A50 3.1 E71 3.1 E60 3.1 D11 3.1 E15 3.1 B20 3.1 A70 Halle 4.0 – Lichttechnische Komponenten und Zubehör Hall 4.0 – Components for lighting technology and accessories Nimbus Group 3.1 C95 nobilé AG 3.1 A12 NORKA Norddt. Kunststoff u. Elektro-Ges. Stäcker mbH & Co. KG 3.1 A71 Occhio Oy Lival AB 3.1 G31 3.1 B11 PROLICHT GmbH REGENT Beleuchtungskörper AG 3.1 A41 3.1 C11 Regiolux GmbH RIBAG Licht AG 3.1 A11 3.1 C61 RIDI Leuchten GmbH ROVASI S.L. 3.1 D70 3.1 D80 Schmitz-Leuchten GmbH & Co. KG SECOM Iluminación, S.L. Selux AG Simes S.p.A. Systemtechnik GmbH & Co. KG Targetti Sankey SpA Tecniche Nuove S.p.A. Tobias Grau GmbH 3.1 D41 3.1 D21 3.1 B81 3.1 B80 3.1 A19 3.1 A51 3.1 A20 3.1 A85/ 3.1 B95 Tràddel / Linea Lighting VIA-Verlag Joachim Ritter e.K. VIABIZZUNO srl 3.1 E91 3.1 E95 3.1 D71 Waldmann Lichttechnik 3.1 B31 A.A.G. Stucchi S.r.l. Unico Socio A.L.P. Europe Limited ACRILUX S.r.l. Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co. KG AISMALIBAR (Gabriel Benmayor S.A.) 4.0 D11 4.0 D81 4.0 G90 ALANOD GmbH & Co. KG 4.0 C11 4.0 E21 4.0 F21 LIGHTGUIDE 15 Halle 4.0 – Lichttechnische Komponenten und Zubehör Hall 4.0 – Components for lighting technology and accessories ALBIS PLASTIC GmbH 4.0 D61 Drees Lichttechnik 16 Alfons Rüschenbaum GmbH ALMECO GmbH AMS AG Arditi S.p.A. Arnold Houben GmbH ATLAS ELEKTRONIK GmbH / ATLAS EMS B & M Optik GmbH BAG electronics GmbH Baski Devre San. ve Tic. A.S. Bender & Wirth GmbH & Co. Beneder Kunststoffveredelung Lichtsysteme GmbH BJB GmbH & Co. KG BLF S.r.l. BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG CABIT S.r.l. Carniaflex Srl CEZOS Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia Sp. K. Citel Electronics GmbH E55/8.0 H11 Code Mercenaries Hard- und Software GmbH Coloprint tech-films GmbH Compotech Provider AB 4.0 E02 4.0 A82 4.0 G22 4.0 E61 4.0 F50 Cooledge Lighting Inc. cor light GmbH Covestro Deutschland AG Covre Manifatture S.r.l. Dalcnet s.r.l. Demak s.r.l. DKI Plast s.r.o. Dow Corning Europe SA 4.0 C61 4.0 G21 4.0 E47 4.0 G31 4.0 D60 4.0 C54 4.0 E15 4.0 A51 LIGHTGUIDE 4.0 G20 4.0 D51 4.0 B11 4.0 F70 4.0 B31 4.0 G05 4.0 B12 4.0 E90 4.0 A81 4.0 F48 4.0 F20 4.0 E96 4.0 4.0 G06 4.0 E19 4.0 G13 dresden elektronik ingenieurtechnik gmbh E.M.C. Colosio S.p.A. ECD Electronic Components GmbH Dresden Eckerle Industrie-Elektronik GmbH eldoLED B.V. Electro Terminal GmbH & Co KG Electro Transformación Industrial, S.A. Electrostart JSCo Elet Plast Distribution S.r.l. Elettrotecnica ROLD S.r.l. Elkamet Kunststofftechnik GmbH ELT – Especialidades Luminotecnicas, S.A.U. Eneltec Ltd. ERS EuRope-Systems GmbH Eurnortech GmbH FELA GmbH Ferdinand Stükerjürgen GmbH & Co. KG First Glass Optics GmbH Fischer Elektronik GmbH & Co KG Fraunhofer ISC – Projektgruppe IWKS Fraunhofer-Institut für Produktionstechnologie IPT FRINAB FSP Technology Inc. Fulham Company, Inc. Furukawa Electric Co., Ltd. Gammacril GmbH Gammacril s.r.l. GI PLAST S.r.l. Goldminelux Deutschland GmbH Gripple GmbH 4.0 G86/ 4.1 D51 4.0 G02 4.0 D03 4.0 G87 4.0 B41 4.0 E81 4.0 C21 4.0 B61 4.0 F71 4.0 E51 4.0 F41 4.0 A31 4.0 B80 4.0 G60 4.0 F61 4.0 G71 4.0 A90 4.0 G11 4.0 G81 4.0 E91 4.0 F91 4.0 F91 4.0 F10 4.0 G70 4.0 A12 4.0 F31 4.0 G31 4.0 G31 4.0 B81 4.0 F81 4.0 B25 Hadler GmbH 4.0 A91 Harvard Engineering Ltd 4.0 D21 HÄUSERMANN GmbH 4.0 G14 HECKER Glastechnik GmbH & Co. KG 4.0 C51 Helvar Oy AB 4.0 B30 Henkel AG & Co. KGaA 4.0 G61 HEP GmbH 4.0 E11 HOLDBOX Fraczkiewicz Spólka Jawna 4.0 D91 HSW Stadtfeld Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co. KG 4.0 F80 Hytronik Industrial Limited 4.0 A85 Idea LED Mateusz Banasik 4.0 G24 IMOS Gubela GmbH 4.0 D50 Infineon Technologies AG 4.0 F25 IQ Structures s.r.o. 4.0 C10 Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH 4.0 B02 ISOVOLTAIC AG 4.0 B51 italpres di Zani Bruno s.n.c. di Zani Duilio & C. 4.0 G28 Jordan Reflektoren GmbH & Co. KG 4.0 C11 Karl Jungbecker GmbH & Co. KG 4.0 F51 kdg Opticomp c/o kdg mediatech GmbH 4.0 A16 Lackwerke Peters GmbH & Co. KG 4.0 A30 LANXESS Deutschland GmbH 4.0 G26 Lati Industria Termoplastici S.p.A. 4.0 E41 LAYRTON – Industrias Ventura, S.L. 4.0 E31 LEDiL Oy 4.0 E20 Lighting and Power Technologies, LLC 4.0 G30 Lübke & Driller GmbH 4.0 B90 M+S Silicon GmbH + Co. KG 4.0 F85 Magnetic Systems Technology Sp. z o.o. Sp. k. 4.0 F90 MAZeT GmbH 4.0 G10 Mean Well Europe B.V. 4.0 A86 MEGAMAN TECOH Components (LED Modules & LED Light Engines) 4.0 G03 Meka Pro Oy 4.0 G80 Mennes GmbH 4.0 F12 MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG 4.0 D71 Merck KGaA 4.0 B85 Metalco S.r.l. 4.0 F11 METALLUK Bauscher GmbH & Co. KG 4.0 B21 Murata Electronics Europe 4.0 G18 Nedap 4.0 C20 NEOSVET Lighting EOOD 4.0 G73 Odak Baskili Devre San. ve Tic Ltd. Sti. 4.0 C30 OEM Systems Group 4.0 B11 One-LUX Ltd. 4.0 A20 Optoflux GmbH 4.0 C50 Optoga AB 4.0 F01 ORAFOL Fresnel Optics GmbH 4.0 G17 OTTO-CHEMIE Herrmann Otto GmbH P.W. KRZYSZTOF – Krzysztof Milcarz Polinter, S.A. polyoptics GmbH polyscale GmbH & Co. KG PTH GROUP S.r.l. Rakumba Lighting RENA Electronica B.V Reprofil GmbH 4.0 F40 4.0 G75 4.0 G25 4.0 D66 4.0 E10 4.0 C91 4.0 C60 4.0 G83 4.0 B91 Reutlinger GmbH Riboli – Pai S.r.l. S. Lilley & Son Ltd. Sattler KunststoffWerk GmbH Schwabe Hellas S.A. Scolmore SEAK, s.r.o. SELF GROUP Serigroup Srl SILGA S.p.A. STEAB S.p.A. Stegherr Kunststofftechnik GmbH STEINEL Solutions AG Stumpe Glas GmbH System Robot Automazione S.r.l. SZLIF GLAS S.J. Urszula Szurek & Piotr Szurek TCI Telecomunicazioni Italia S.r.l. TE Connectivity Germany GmbH Techno S.r.l. 4.0 E08 4.0 E80 4.0 F65 4.0 E60 4.0 E50 4.0 E51 4.0 F17 4.0 G89 4.0 A40 4.0 G19 4.0 D31 4.0 D90 4.0 E13 4.0 D56 4.0 A61 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH WhiteOptics LLC Yapitas Yapi San. ve Tic. A.S. ZALUX, S.A. Zamel 4.0 B50 4.0 C11 4.0 B55 4.0 B11 4.0 G77 4.0 G79 4.0 C81 4.0 B26 4.0 E56/ 8.0 C06 tkt Technische Kunststoff-Teile GmbH 4.0 A81 TLS Teknoloji Sistemleri San. ve Dis. Tic. AS 4.0 F15 Trading Co. ‚Argos-Trade‘ LLC 4.0 G85 Trafilerie Alluminio Alexia Spa 4.0 A84 ÜNA Enerji A.S. 4.0 F13 Unipro Oy Ltd 4.0 G80 Viaoptic GmbH 4.0 D15 Viapaq Lighting B.V. 4.0 C25 LIGHTGUIDE 17 Halle 4.1 – Lampen, Technische Leuchten für Sonderanwendungen, u. a. Bühnen- und Notbeleuchtung, Lichtmanagement A.G.S. srl 4.1 G71 A.P. Systems s.r.l. 4.1 A49 A&O Lighting Technology GmbH 4.1 D41 abalight GmbH 4.1 C39 Advanced Fiber Optics S.L. 4.1 F60 AGC Glass Europe SA 4.1 K11 AGID Turkish Lighting Manufacturers Association 4.1 FOY1 AIDI-Assoziazione Italiana di Illuminazione 4.1 FOY13 Alcom Elettronica srl di Tedesco Mario & C. 4.1 H10 Ambiflux – Electronic interactiv SRL 4.1 G40 Arena Luci S.r.l. 4.1 B90 Arteleta International S.p.A. 4.1 F70 Assan Elektronik Imalat Pazarlama San. ve Tic. A.S. 4.1 C30 Associazione Nazionale Produttori Illuminazione 4.1 FOY13 Auer Lighting GmbH 4.1 J10 Aura Light GmbH 4.1 B50 AWEX Sp.z o.o. Spolka komandytowa 4.1 C26 Baelux / Rolens Co., Ltd. 4.1 K67 18 LIGHTGUIDE Barthelme LED Solutions Beghelli PRÄZISA GmbH Beghelli S.P.A. BIG SOLAR LED SA BILTON Group GmbH British Electric Lamps Ltd. British Standards Institution Calex Holland Carus GmbH & Co. KG Casambi Technologies Oy CEAG Notlichtsysteme GmbH CHROMATEQ SARL Civilight Asia Technology Limited CLS LED Consorzio Elint Cooper Controls Ltd. Cooper Crouse Hinds GmbH Cooper Lighting & Safety Ltd. DANLERS Limited Daylight Iluminacao, Lda. Dedo Weigert Film GmbH DEKRA Certification B.V. Delta Electronics, Inc. Derksen Lichttechnik GmbH Designlight Scandinavian AB Deutscher Fachverband Notlichtsysteme e.V. Digital Art System S.a.r.l. Direct LED Lighting Technology DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Dotlux GmbH Draft Team S.L. 4.1 A46 4.1 F10 4.1 F10 4.1 J50 4.1 H50 4.1 B15 4.1 J55 4.1 F71 4.1 K80 4.1 K28 4.1 D30 4.1 B75 4.1 K25 4.1 H06 4.1 G71 4.1 D30 4.1 D30 4.1 D30 4.1 D81 4.1 K71 4.1 B51 4.1 G06 4.1 K70 4.1 G30 4.1 J88 Drees Lichttechnik DURAL GmbH ECKER Sicherheitstechnik GmbH ECOHiLUX – Division of Iris Ohyama ECOLIGHT (UAB ‚Elektros taupymo sprendimai‘) EFORE 4.1 D51 4.1 C36 4.1 B30 4.1 J90 4.1 B30 4.1 A30 4.1 H21 4.1 D90 4.1 K65 4.1 A13 4.1 K59 4.1 G71 Hall 4.1 – Lamps, technical lighting for special applications, e.g. stage and emergency lighting, lighting management HYBRYD Spólka z Ograniczona Odpowiedzialnoscia ICEPIPE Corporation EiKO-EUROPE GmbH 4.1 B10 Electron S.A. 4.1 G70 Electrozemper S.A. 4.1 C70 Elektro-Lumen s.r.o. 4.1 F20 Elektronik Cihazlar Sanayi ve Ticaret AS – EEC ELECTRONICS 4.1 A20 Energetic Lighting Europe N.V. 4.1 J31 ER-Elektronik GmbH 4.1 B30 esave AG 4.1 K31 ETAP NV 4.1 D70 EucoLight AISBL 4.1 E60 Euroledlighting Sp. z o.o. 4.1 G07 euroLighting GmbH 4.1 K49 Everlight Electronics Europe GmbH 4.1 K10 FEILO SYLVANIA 4.1 E31 First System Co., Ltd. 4.1 D91 Flashnet SRL 4.1 K34/5.0 B45 FLUX TECHNOLOGY d.o.o. 4.1 K76 FOTISTIKI SOTIROPOULOS 4.1 A10 G.L.E. Gesellschaft für lichttechnische Erzeugnisse mbH 4.1 E70 Gaggione SAS 4.1 K75 GFS Gesellschaft für Stromversorgungstechnik mbH 4.1 B30 GIFAS ELECTRIC GmbH 4.1 H44 4.1 H77 4.1 A68/ 6.2 B91E ILEXA Lichttechnische Entwicklung 4.1 K50 Iluminacion Llemena S.L. 4.1 J51 Iluminacion NACO S.L. 4.1 C50 Ilvris Import Export Distribution SPRL 4.1 K38 IMQ S.p.A. 4.1 K61 INLIGHT GmbH & Co. KG 4.1 B30 Inotec Sicherheitstechnik GmbH 4.1 A70/ 4.1 B70 Instrument Systems GmbH 4.1 K89/ 4.1 K90 Intelight Sp. z o.o. 4.1 C71 Intelligent Lumen, S.L. 4.1 C41 Interlight SA 4.1 A40 Interlite AB 4.1 A60 International Association of Lighting Designers (IALD) 4.1 FOY15 Intertek Deutschland GmbH 4.1 H41 IQ Group Sdn. Bhd. 4.1 K77 Iwasaki Electric Co., Ltd. 4.1 C25 JENOPTIK Polymer Systems GmbH 4.1 K02 Khatod Optoelectronic S.r.l. 4.1 F39 KIRRON light components GmbH & Co. KG 4.1 G80 Konica Minolta Sensing Europe B.V. Zweigniederlassung Deutschland 4.1 J89 Labsphere, Inc. 4.1 B20 Lambda Research Corporation 4.1 K55 LC Light GmbH 4.1 F35 LEADER LIGHT s.r.o. 4.1 F51 LED Group 4.1 G89 LED professional 4.1 B11 LEDAXO LED Effizienz GL Optic Lichtmesstechnik GmbH 4.1 B79 GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH 4.1 A12 GP Fiber Optics GmbH 4.1 H61 Greenlux Finland Oy 4.1 B21 Griven S.r.l. 4.1 C10 Grupo MCI-Mundocolor Holding SL 4.1 G11 HBI-Lighting.com 4.1 H38 HIGHLIGHT – Fachmagazin / Hüthig GmbH 4.1 FOY9 Hitachi Appliances, Inc. 4.1 A11 Hugo Lahme GmbH 4.1 K19 Licht Design LEDAXO GmbH & Co. KG 4.1 E50 LEDdriven 4.1 H57 LedLight Europe BV 4.1 F50 Ledolight Sweden AB 4.1 A41 ledxon modular gmbh 4.1 J40 ledxon replace GmbH 4.1 J40 LEE Filters (Division of Panavision Europe Limited) 4.1 A36 LG ELECTRONICS Deutschland GmbH 4.1 H31 Light Tec 4.1 K40 LIGHTGUIDE 19 Halle 4.1 – Lampen, Technische Leuchten für Sonderanwendungen, u. a. Bühnen- und Notbeleuchtung, Lichtmanagement Lightcycle Retourlogistik und Service GmbH Lighting Technologies TRQ, S.L. LIGHTINGSPAIN, S.L. 4.1 E60/ 9.1 D28 4.1 A56 4.1 FOY14 LightLife Gesellschaft für audiovisuelle Erlebnisse mbH 4.1 K79 IDV GmbH, MEGATRON, MEGAMAN & LIGHTME Linergy s.r.l. LIXIL S.R.L. LM-Electronic e.K. LMT Leuchten + Metall Technik GmbH LMT Lichtmeßtechnik GmbH Berlin LTI Optics, LLC Lucy Zodion Ltd. Lutron EA Ltd. Lux Lumen bvba Luxstream GmbH Luz Negra S.L. m.a.l. Effekt Technik GmbH MAASEWERS Mackwell Electronics Ltd. Marino Cristal S.p.A. maXled GmbH & Co. KG 4.1 H70 4.1 D06 4.1 C37 4.1 H81 4.1 A84 4.1 G31 4.1 J74 4.1 G61 4.1 C61 4.1 K29 4.1 F66 4.1 C81 4.1 C40 4.1 B30 4.1 H20 4.1 J61 4.1 K43 MBN GmbH – PROLED LIGHTGUIDE 4.1 H71 4.1 G62 4.1 C80 4.1 F09 4.1 J20 4.1 K60 4.1 K50 4.1 E71 4.1 D49 4.1 B30 4.1 F07 4.1 H48 4.1 K79 4.1 J09 4.1 K51 4.1 G71 4.1 J60 4.1 H30 4.1 B31 4.1 G50 4.1 G51 4.1 D40 4.1 E21 4.1 B31 4.1 K59 4.1 F61 4.1 D31 4.1 K39 4.1 D31 4.1 B30 Rutec Licht GmbH & Co. KG 4.1 E81 RZB Lighting S.L.P. Lighting SAMMODE SA 4.1 E10 4.1 G10 4.1 B06/ 5.1 A24 4.1 E48/ 4.1 E49 MEGAMAN 4.1 H70 Metsan Lighting 4.1 C51 NARVA Lichtquellen GmbH + Co. KG4.1 D71 National Lighting Test Centre 4.1 F21 Next Light, Lda. 4.1 J86 NOOR SERAM PUYA CO. 4.1 J70 NOVADAY DEUTSCHLAND GMBH 4.1 K30 OASE GmbH 4.1 C31 20 ODSEL Elektronik San.Tic A.S. OLEDWorks GmbH OLYMPIA ELECTRONICS S.A One 4 all Srl Openwise Industrial Ltd. opsira GmbH OPTE-E-MA Engineering GmbH Orbik Electronics Ltd. Osean SAS P.E.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH PANLUX s.r.o. Pfeifer und Seibel GmbH Pharos Architectural Controls, Ltd. Piciesse Elettronica S.r.l. PoleLED Flagpole Lights BV Promni SRLU Prosperity Lamps PSL Elektronik – Fiberli Qualitas-AMS GmbH & Co. KG Qualitron S.r.l. Radium Lampenwerk GmbH RELCO GROUP GERMANY GMBH Reverberi Enetec S.r.l. RheinEnergie AG RMBH GmbH Beleuchtungs- und Heiztechnik ROBE lighting s.r.o. – ANOLIS ROPAG GmbH Roscolab Ltd. RP-Technik GmbH Rupprich+Partner GmbH SCEMTEC Hard- und Software für Mess- und Steuerungstechnik GmbH 4.1 K19 Schiefer Signaal 4.1 J81 Schuster Energieversorgungssysteme GmbH & Co. KG 4.1 B30 Hall 4.1 – Lamps, technical lighting for special applications, e.g. stage and emergency lighting, lighting management Sedis Light Technology S.r.l. 4.1 J45 Seebacher GmbH Gebäudeautomation 4.1 A09 SEGULA GmbH 4.1 K13 SEI Laser 4.1 G71 Sensati GmbH 4.1 H51 SGM Light A/S 4.1 J71 SilberSonne LED SYSTEMS, S.L. 4.1 B71 SKCL Europe GmbH & Co. KG 4.1 J41 Sonlux Licht und Elektroinstallation GmbH & Co. KG 4.1 E20 Soraa Inc. 4.1 B55 SphereOptics GmbH 4.1 B12 Staff Editoriale S.n.c. 4.1 FOY8 Stanley Electric Co., Ltd. 4.1 D20 Stealth Light Srl 4.1 G71 Steinberg Leuchtmittelwerke GmbH 4.1 H21 STEINER A/S SUPRABEAM 4.1 E20 Sumitomo Chemical Co., Ltd. 4.1 D10 Sundrax LLC 4.1 H12 Synopsys, Inc. 4.1 K40 T-NET International (HK) Co. Limited 4.1 B80 Tamlite Lighting 4.1 F89 TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 4.1 K50 Teknoware 4.1 G20 Teleco Automation S.r.l. 4.1 G21 Telematics Wireless Ltd. 4.1 A45 Teliko Ltd. 4.1 K41 TEP Ex d.o.o. 4.1 A15 The Connected Lighting Alliance 4.1 E54 TM Technologie Sp. z o.o. 4.1 A24 TMB 4.1 B17 Toshiba Materials Co., Ltd. 4.1 D46 Triathlon System GmbH 4.1 B30 Triolight BV 4.1 E61 Tronix Lighting B.V. 4.1 H90 TÜV Rheinland Group 4.1 B40 TÜV SÜD Product Service GmbH 4.1 J35 TVILIGHT B.V. 4.1 A50 UL International Germany GmbH 4.1 D45 Universal Fibre Optics Ltd. 4.1 F81 UNIVERSAL SCIENCE s.r.l. 4.1 G71 VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH 4.1 D90 Velios LED Lighting 4.1 F31 Venture Lighting Europe Ltd. 4.1 J10 Verde Led Ltd. 4.1 B48 VEZALUX B.V. 4.1 A08 Viso Systems ApS 4.1 G08 VIVALUX 4.1 F11 VIZULO SIA 4.1 D60 Wojnarowscy Sp. z o.o. 4.1 D50 WSH GmbH 4.1 B31 Zemax Europe Limited 4.1 E91 ZVEI-Services GmbH (ZSG) 4.1 FOY17 Schienenbeleuchtung ist drahtlos. ONETRACK®-System basiert auf EUROSTANDARD PLUS®-Plattform, die die Funktionalitäten aller aktuellen Systeme auf dem Markt kombiniert und das Upgrade auf steuerbare Beleuchtungssysteme jederzeit möglich macht. Diese Plattform mit dem letzten Stand der Technik macht ONETRACK® die beste Lösung zur steuerbaren Beleuchtung und perfekt zur Anwendung der drahtlosen Steuerung, was die Installation einfach zu jeder Zeit macht. BESUCHEN SIE UNS AUF DER L&B MESSE IN HALLE 4.0, STAND D11. OneTrack® und EUROSTANDARD PLUS® sind registrierte Handelsmarken von A.A.G. Stucchi. Für weitere Informationen schauen Sie bitte auf die Internetseite www.aagstucchi.it Halle 4.2 – Technische Innenleuchten für Büro, Shops und Architektur Hall 4.2 – Technical internal lights for offices, shops and architecture BEMKO SP. Z O.O. Beneito & Faure Lighting, S.L. Bion Technologies GmbH BLV Licht- und Vakuumtechnik GmbH BPM Iluminacion S.L. 2B Elettronica srl ACCLAIM LIGHTING LLC Albani Electric Lamps S.r.l. Alexander Weckmer Licht und Mediensysteme GmbH Alfa Seleco S.L. (GULI ILUMINACIÓN) Alkan Asya Afrika Uretim Elek. Malz. San. Tic. A.S. ALTO Co., Ltd. alurays Lighting Technology GmbH Ambiance Lumière SA Archilight s.r.o. ARCHITECH S.r.l. ARLIGHT AYDINLATMA A.S. ARQ SP. Z O.O. ATEA ATILED / Fabas Luce S.p.A. ATM Lighting Sp. z o.o. Augenti Lighting Srl Aurora Ltd. AWG by City Design SpA Bas Aydinlatma San. Tic. Ltd. Sti. Baytas Aydinlatma Imalat Proje Taah. San ve Tic. Ltd. Sti. 22 LIGHTGUIDE 4.2 C61 4.2 K10 4.2 D30 4.2 J11 4.2 B61 4.2 A82 4.2 H41 4.2 D51 4.2 A21 4.2 C39 4.2 B91 4.2 A61 4.2 D41 4.2 A32 4.2 D39/ 5.1 B91 4.2 A06 4.2 D90 4.2 D71 4.2 E65 4.2 K87 4.2 H30 4.2 A52 4.2 H65 4.2 J11 4.2 E39 4.2 F60/ 5.1 B49 Brightgreen 4.2 F38/ 9.0 B72 BSM Ltd. 4.2 K59 Buckingham Industrial Corporation 4.2 A64 Carclo Optics 4.2 A56 Carl Stahl ARC GmbH 4.2 K75 Castan Iluminación, S.A. 4.2 C40 CENTRSTROYSVET CJSC 4.2 K15 Citizen Electronics Co., Ltd. 4.2 G37 Climar – Indústria de Iluminacao, S.A. 4.2 E50 Coemar Lighting Srl 4.2 K76 DASCOM Europe GmbH 4.2 H34 DDS elettronica S.R.L. 4.2 J95 DEG Light GmbH 4.2 A36 Design Luce S.r.l. 4.2 F91 Detas S.p.A. DLEDS Division 4.2 B20 Diamante Lighting S.r.l. 4.2 J31 DMB ELEKTRONIK A.S. 4.2 A62 Döllken-Lighting 4.2 A51 Dongmyung Lighting Co., Ltd. 4.2 G70 dot-spot GmbH & Co. KG 4.2 C81 Doxis Lighting Factory N.V. 4.2 B30 DPS Deutschland Spanndecken Vertriebs GmbH 4.2 A74 Easy Led Oy 4.2 G34 Easyled Technologies, S.L. 4.2 K49 Ecolux Lighting Enterprises S.L. 4.2 H20 ECONLUX GmbH 4.2 F61 Edison Opto Corporation 4.2 E91 EEE – Empresa de Equipamento Electrico, S.A. 4.2 B21 EFL-Polaris Sp. z o.o. 4.2 H90 EHEM PROFESSIONAL LIGHTINGS 4.2 B86 ELBA S.A. 4.2 C71 ELEK Electronics Co., Ltd. 4.2 K61 ELGO Lighting Industries S.A. 4.2 A26 ELIO Lighting BV 4.2 K33 ELKOVO CEPELIK s.r.o 4.2 A10 ELR Australia Pty. Ltd. 4.2 B92 Empire Europe Technology GmbH 4.2 K97 ENERGY PLUS d.o.o. 4.2 H34 ERREBILUCE S.r.l. 4.2 D95 Exporlux – Iluminacao, S.A. 4.2 G51 Exterus BVBA 4.2 A91 F.lli Francesconi & C. SRL 4.2 G25 Fast Elektronik Ltd. Sti. 4.2 K94 Feelux Co., Ltd. 4.2 G81 Filix d.o.o. 4.2 J41 Flexalighting Srl 4.2 H66 Forge Europa Limited Forma Lighting (Italia) S.r.l. Future Lighting Solutions, a division of Future Electronics Ltd. Futuro Luce S.r.l. Gallis SA Gecem Aydinlatma San. ve Tic. A.S. GENEX S.r.l. Golland Sp. z o.o. Gooee Limited GreenLumen LLP Grupo Prilux Iluminación SLU GVA Lighting, Inc. HALLA, a.s. Hera GmbH & Co. KG Hormen CE a.s I-Valo Oy IBV HUNGÁRIA Kft. Ideallux S.r.l. Ikizler Aydinlatma Armatürleri San. ve Tic. A.S. Ilmas Srl Ilumia Lighting Company S.L. IMPERIAL sp. z o.o. s.k. INDELAGUE – Industria Electrica de Agueda, S.A. INGE Opava, spol. s r.o. Inspired Lighting Ltd. IntiLED Ltd. Invisua Lighting BV JF Lighting Co., Ltd. JP International Technologies AB KKDC KLB GmbH KLEWE srl KLUS Sylwester Klus kreuzer lighting gmbh Lanz Manufaktur GmbH LARS Laser Imagineering GmbH Led Bcn Lighting Solutions S.L. LED Linear GmbH Led Luce e Dintorni S.r.l. unipersonale LED LUKS d.o.o. ledboss GmbH LEDCO s.r.o. LEDEL LLC LEDsON sp. zoo, LLP LEDtechnic bvba Lena Lighting S.A, LENCE Technologie GmbH Lexington Europe GmbH Light Environment Control S.L. Light Tape® Electro-Luminx Lighting Corporation Inc. 4.2 B90 4.2 E10 4.2 K38 4.2 F71 4.2 G11 4.2 G03 4.2 J15 4.2 A90 4.2 D71 4.2 H02 4.2 D93 4.2 C31 4.2 D10 4.2 C20 4.2 E61 4.2 B14 4.2 C95 4.2 D38 4.2 G61 4.2 J10 4.2 B85 4.2 C70 4.2 H21 4.2 E40 4.2 A95 4.2 D70 4.2 B38 4.2 A81 4.2 B80 4.2 H71 4.2 K56 4.2 H61 4.2 K03 4.2 K19 4.2 C10 4.2 B31 4.2 H92 4.2 A71 4.2 J61 4.2 F37 4.2 C91 4.2 B39 4.2 A88 4.2 A44 4.2 K23 4.2 K11 4.2 D80 4.2 B71 4.2 G60 4.2 H31 4.2 K70 Lightnet GmbH 4.2 E31 LIGHTS 4 Europe GmbH & Co. KG 4.2 B39 Line Lite International B.V. 4.2 J59 Linno 4.2 G50 LIRA sp. z o.o. 4.2 C07 Litpa Aydinlatma San ve Tic Ltd. Sti 4.2 J80 LLC Lighting Technologies IGC 4.2 D20 Lucent Lighting UK Limited 4.2 D04 Luci Co.,Ltd. 4.2 K80 Lucifer Lighting Company 4.2 B51 LUG Light Factory Ltd. 4.2 D50 Lumi Parts B.V. 4.2 H70 LUMINE AB 4.2 A09 Lumino 4.2 H50 Luminus Devices, Inc. 4.2 H04 LUMISSION BV 4.2 K29 Lumitech Produktion und Entwicklung GmbH 4.2 D51 LUMITRONIX LED – Technik GmbH 4.2 H60 LUXINTEC, S.L. 4.2 D81 LUXUNI GmbH 4.2 A11 Maltani Lighting co., ltd. 4.2 G92 Mareli Ltd 4.2 B11 MAXRAY Inc. 4.2 E39 MB Systems 4.2 A84 MED LIGHT Sarl. 4.2 K34 METEOR LIGHTING 4.2 H40 Mike Stoane Lighting Ltd. 4.2 J30 mobilux GmbH & Co. KG 4.2 G64 MODUS, Spol. s.r.o. 4.2 J60 MP Lighting 4.2 E71 MPILLUMINATION – M. Patrikios & Co. 4.2 H46 Multivision Led-Systeme GmbH 4.2 K41 Murat Aydinlatma San. ve Tic. Ltd. Sti. 4.2 B60 Neko Lighting Limited 4.2 J21 Nexus Industries Ltd. 4.2 B02 Nichia Corporation 4.2 D61 NITEKO S.r.l. 4.2 G90 NIVISS PHP Sp. z o.o. Sp.k. 4.2 J81 NOBILE ITALIA SPA 4.2 G02 Northcliffe Lighting UAB 4.2 C30 O/M 4.2 G21 Ocuris GmbH 4.2 A31 Okamura Electric Corporation 4.2 E90 OMS s.r.o. 4.2 F10 ONLYLED KAWU SJ 4.2 J35 OOO ‚TCN-electro‘ 4.2 A39 OPTOLED Lighting GmbH 4.2 A40 Organic Lighting Sp. z o.o. 4.2 C80 Oy Airam Electric AB 4.2 C90 PALAMI, SIA 4.2 K37 Pamir Elektrik Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi 4.2 A58 PEDAS Elektrik San. ve Tic. A.S. 4.2 K63 Pelsan Aydinlatma San. ve Tic. A.S. 4.2 E34 LIGHTGUIDE 23 Halle 4.2 – Technische Innenleuchten für Büro, Shops und Architektur Hall 4.2 – Technical internal lights for offices, shops and architecture Petridis S.A. Phu Cora Adam Sikora Platek s.r.l. PRECI-LIGHT s.r.o. PUK ITALIA GROUP s.r.l. Pulsar Light of Cambridge Ltd. PXF Lighting Jacek Bieniak Pyrotech Electronics Pvt Ltd. Radiant Architectural Lighting Limited Riva GmbH Lighting ROBERT JULIAT SAS Sarnikon Metal ve Elektronik San. ve Tic Ltd. Sti. Securlite S.A.S. Shanghai Grandar Light Art & Technology Co., Ltd. Sjoc Retail ApS smart lamps Lichttechnik GmbH SMARTLIGHT SOF Optoelectronics GmbH Specialty Lighting Industries Inc. Spectra Lighting Sp. z o.o. Switch Lighting Ltd. SwitchTech AB Teb Elektrik Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi TOPMET Light K. Klosowicz M. Wisniewski Sp.J. Toshiba Europe GmbH TREVOS a.s. TROMILUX UNI-BRIGHT Vadsbo SwitchTech Group AB Veko Lightsystems B.V. Veliro sp. z o.o. Verbatim Limited Vice lighting VM elektro s.r.o. VYRTYCH a.s. WEGE-LICHT Inhaber Ing. Gerhard Wobovnik X-One, Lda Youngkong Lighting Co., Ltd. Zhaga Consortium 24 LIGHTGUIDE 4.2 H11 4.2 K13 4.2 D60 4.2 B81 4.2 D91 4.2 J20 4.2 F81 4.2 K91 4.2 A16 4.2 B39 4.2 H89 4.2 F03 4.2 G24 4.2 C60 4.2 C51 4.2 C65 4.2 E80 4.2 K23 4.2 D31 4.2 A02 4.2 J86 4.2 K85 4.2 H91 4.2 K55 4.2 G10 4.2 G91 4.2 F70 4.2 E92 4.2 K85 4.2 G71 4.2 E38 4.2 F30 4.2 K65 4.2 K04 4.2 G40 4.2 B10 4.2 J90 4.2 G80 4.2 A15 ABEL Adic Co., Ltd. AEC Illuminazione S.r.l. Agartan Enerji Telekomünikasyon Insaat Metal San. Dis. Tic. Ltd. Sti. Alfred Priess A/S Alumast S.A. Amko Solara Lighting Co., Ltd. APANET Green System Sp. z o.o. Archimet Ltd. Arianna S.p.A. ATON Lichttechnik GmbH ATP Lighting International S.A. Benito Urban, S.L.U. BL GROUP Blachere Illumination S.A.S. BMW Niederlassung Frankfurt BRAUN Lighting Solutions e.K. C Luce S.r.l. CEMDAG Aydinlatma San. ve Tic. A.S. 5.0 A50 5.0 B45 5.0 C20 5.0 B74 5.0 C41 5.0 D07 5.0 B45 5.0 B45 5.0 C07 5.0 C59 5.0 A06 5.0 D09 5.0 B70 5.0 C50 5.0 D05 5.0 B88 5.0 B08 5.0 C83 5.0 C46 Halle 5.0 – Außenleuchten/Straßenleuchten Hall 5.0 – Urban Lighting /street lights CITYLONE COMPILLAR Composite Lighting Columns DEVTECH M2M Limited DW Windsor Echelon Eclatec ERAL S.r.l. ewo GmbH Focus Lighting A/S Fonderie Viterbesi srl Fonroche Energie Sas FPH ART Metal Sp. j. Genel Elektrik Aydinlatma San. ve Tic. A.S. GEWISS Deutschland GmbH 5.0 B45 5.0 A08 5.0 B45/ 9.0 C95 5.0 C40 5.0 B45/ 9.0 B48 5.0 C56 5.0 C81 5.0 B30 5.0 A20 5.0 B50 5.0 C30 5.0 C96 5.0 B74 5.0 C70/ 8.0 A30/ 9.1 D36 Ghisamestieri The Green Way of Light 5.0 D39 GHM 5.0 C56 Globridges Consulting Group GmbH 5.0 B88 Golnoor Lighting Group (GLG) 5.0 B90 GRAH Lighting d.o.o. 5.0 A36 HELLA KGaA Hueck & Co. HELLA Industries Herminio Gonzalez e Hijos, S.L. Hess GmbH Licht + Form HPR Endustri A.S. IGNIALIGHT Industrias Jovir S.L. Innolumis Public Lighting B.V. ISIWAY Kaal Masten BV LACROIX Sogexi Laternix GmbH & Co. KG Nußbredde 23 59425 Unna-Mühlhausen Tel.: o23o3-928271 Mail: [email protected] Web: www.schirpy.com 5.0 A70 5.0 C51 5.0 A60 5.0 B22 5.0 C53 5.0 C11 5.0 B10 5.0 D39 5.0 D13 5.0 C08 5.0 A10 Le-Tehnika d.o.o. Kranj LED Roadway Lighting Ltd. Lightronics BV Lightwell BV Ligman Lighting Co., Ltd. LonMark International Lumenia d.o.o. METALOGALVA Irmaos Silvas, SA Moonlight Aydinlatma San. Tic. A.S. Muteki S.r.l. N.C.M. S.r.l. Nedal Aluminium B.V. Neri Spa Nordex Illuminazione S.r.l. Optoled Elektrik Elektronik Aydinlatma A.S. Ozlem Aydinlatma San. Tic Ltd. Sti. Pali Campion S.r.l. PMF steel poles Ragni SAS ROHL ROSA Zaklad Produkcji Sprzetu Oswietleniowego Stanislaw Rosa Safety Product NV Santa & Cole Neoseries, S.L. Sapa Pole Products Schréder GmbH SETGA S.L.U Shanghai Sansi Technology Co., Ltd Soneres – Iluminação Pública, S. A. Streetlight. Vision STRIHL Scandinavia AB Success Electronics & Transformer Manufacturer S.B. SWARCO AG TALQ Consortium Technilum TRT Lighting Ltd. Unilamp Co., Ltd. Urbis GmbH Valmont Netherlands B.V. Valopaa Oy VIP-VIRANT d.o.o. Vulkan 5.0 A02 5.0 C05 5.0 C23 5.0 B80 5.0 C90 5.0 B45 5.0 C85 5.0 B28 5.0 A12 5.0 D29 5.0 C31 5.0 C44 5.0 A40 5.0 B87 5.0 C62 5.0 D10 5.0 B09 5.0 B11 5.0 A30 5.0 C29 5.0 B60 5.0 C91 5.0 A56 5.0 C24 5.0 B46 5.0 C37 5.0 B88 5.0 B92 5.0 B45 5.0 B34 5.0 A90 5.0 C73 5.0 D30 5.0 B40 5.0 C12 5.0 C80 5.0 C89 5.0 B20 5.0 C10 5.0 C98 5.0 A66 Beratung im Bereich Building- & Home-Automation Über 20 Jahre Erfahrung -Vom Produkt bis zum Geschäftsmodell -Der Weg zum smarten/ trendigen LeuchtenProdukt/ -System -Vorschläge wirtschaftlich interessanter Modelle - Kompetent/ sachlich/ vertraulich/ sympathisch Dipl.-Ing. Christian Schirp VDI „I love to support YOU“ LIGHTGUIDE 25 Halle 5.1 – Dekorative Leuchten: Modern Design, Außenleuchten für Haus und Garten AB Rydéns ACB Iluminacion, S.L. Aimotion UG Alabastri Ducceschi Export Srl ALOBIS AG ARLUX SAS Aromas del Campo, S.L. Artinox, S.A. Artrolux UG Astel d.o.o Astro Lighting Ltd. Axel Kietz – abw solutions B + M Leuchten GmbH + Co. KG B-LEUCHTEN Vertriebs GmbH Bankamp – Leuchten GmbH Belid AB BELLART 26 LIGHTGUIDE 5.1 B61 5.1 B10 5.1 D34 5.1 B40K 5.1 D74 5.1 C10 5.1 B45 5.1 A40 5.1 D26 5.1 D40 5.1 C90 5.1 D11 5.1 B31 5.1 B90 5.1 B90 5.1 B02 5.1 B40L BenQ Corporation BOHEMIA MACHINE, s.r.o. BRAGA F.LLI s.n.c. CableCup AB Carpetlight GmbH Cifralluminio S.R.L. Cleverciti Systems GmbH Copaltec GmbH Cristallux-Werk Waldachtal GmbH Davidts Lighting sprl 5.1 C22 5.1 B18 5.1 C66 5.1 D68 5.1 D22 5.1 B40J 5.1 D32 5.1 D38 5.1 D84 5.1 B28 Deko-Light Elektronik Vertriebs GmbH DEL-KO GmbH Dexter Design BV Duralite s.r.l. Dyberg-Larsen ApS Easy Lights GmbH Egoluce S.r.l. 5.1 C40 5.1 D24 5.1 A05 5.1 C12 5.1 C35 5.1 D36 5.1 B40F EK/servicegroup eG mit der Fachgruppe LICHT & CONCEPT ELESI LUCE SRL ENVY F.M. Iluminacion, S.L.U. FAMOOS OHG Faro Barcelona FOSALI a.s. Gabrovski Ltd. GEA Luce S.r.l. GEBR. KNAPSTEIN GmbH Gebrüder Albert GmbH & Co. KG GIP Innovation Tools GmbH Grupo Gestión Integral Novolux Internacional, S.L. Henri Bursztyn SAS Herstal A/S HielTEC Electronic & Style, Einzelunternehmen i-save energy GmbH I2M Co., Ltd. IDP LAMPSHADES S.A. Ifö Electric AB In-es.artdesign Srls Inverlight S.r.l. 5.1 D61 5.1 B22 5.1 A90 5.1 B51 5.1 D09 5.1 C71 5.1 A38 5.1 A70 5.1 B40D 5.1 C80 5.1 A20 5.1 D08 5.1 A51 5.1 B26 5.1 B02 5.1 D14 5.1 D25 5.1 A80 5.1 B71 5.1 A12 5.1 B21 5.1 B40C Hall 5.1 – Decorative lighting: modern design, external lights for home and garden Jiso Iluminacion, S.L. KANDELA Pawel Stachowski Kera Group Oy Krea Design S.r.l. Lampadari Cattaneo SAS di G. Cattaneo & C. LANDA ILLUMINOTECNICA s.p.a. LCD GmbH LemTec Innova GmbH & Co. KG LeuchtNatur GmbH Licht Raum Funktion GmbH Linea Verdace bvba Linea Zero Sas di Zavater Alessandro & C Linus Bopp Leuchten GmbH LIP-Technik Ingo Pauly Living Light srl LØFTLIGHT – Bottonova sp.zo.o Ltd LaLampa Lucide NV Lukio Co., Ltd. lumilogic.LIGHTING Luminology UG Luppichini Lighting and Design S.r.l. Macrolux S.r.l. magineer GmbH – magineer lighting METAL LUX snc di Baccega R. & C. MORETTI Luce SRL Mullan Lighting Design & Manufacturing Ltd. Norlys AS Officine Dasa S.r.l. Olympia Lighting Fixtures Industries Ltd. Original BTC Pan International S.r.l. Passion 4 Wood Paulo Coelho Lda. PIXLUM Eurl Plexiform s.p.a. Post Light International NV Pottery Project, S.L. PTL Solar FZ LLC QUICK S.p.A. Riegens A/S Roger Pradier Eclairage – Artuce ROGU, S.L. Rossini Group SAROS Ltd. Schottdorf & Mayr Metalldesign Selène illuminazione Snc di Riccato Severino & c. SG Armaturen A/S SOMPEX GmbH & Co. KG 5.1 C25 5.1 B81 5.1 A31 5.1 B40B 5.1 C61 5.1 C20 5.1 C20 5.1 D30 5.1 D18 5.1 D06 5.1 C28 5.1 A52 5.1 C70 5.1 D23 5.1 B40H 5.1 D62 5.1 D60 5.1 C34 5.1 D46 5.1 A55 5.1 D16 5.1 B40K 5.1 B40G 5.1 D15 5.1 A95 5.1 C20 Sorpetaler Leuchten SLH Goller GmbH Steinhauer bv Swan-Lite Manufacturing Co., Ltd. sygns GmbH Tala Energy Limited temicon GmbH Thomas Hoof Produktgesellschaft mbH & Co. KG Top-Light e.K. Toscot di Dinley Colin Patrick Twister Lighting UAB ‚JMP Group‘ Valditaro, Lda. Valli S.r.l. Vicente & Vicente Industria de Iluminacao e Decoracao Lda Vita lighting ApS F04.0 A05 volasystems GmbH Weplight Xcellent Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. zangra 5.1 C50 5.1 B70 5.1 A81 5.1 A22 5.1 A25 5.1 D19 5.1 D31 5.1 C60 5.1 A11 5.1 A23 5.1 D44 5.1 A91 5.1 A60 5.1 A85 5.1 C33/ 5.1 D13 5.1 A89 5.1 D42 5.1 A87 5.1 A36 5.1 B11 5.1 B40A 5.1 D72 5.1 B50 5.1 B41 5.1 A15 5.1 A68 5.1 D70 5.1 C88 5.1 A10 5.1 A21 5.1 D50 5.1 C42 5.1 B20 5.1 C30 5.1 C31 5.1 C88 5.1 A50 5.1 D10 5.1 B22 5.1 B20 5.1 C11 LIGHTGUIDE 27 Halle 6.0 – Vollsortimenter Hall 6.0 – Full range companies AEG LED Light – elumi GmbH Aloys Fischer GmbH Betterlighting Germany GmbH Brilliant AG Briloner Leuchten GmbH CasaFan GmbH DALBER, S.L. Daylight Company Decorlamp & Complementos, S.L. Easy Connect SAS ECO-LIGHT Leuchten GmbH Eglo Leuchten GmbH ELOBRA Leuchten Inh. Peter Lohse Epstein-Design Leuchtenmanufaktur ESTO LIGHTING GmbH Evotec Elektrotechnik GmbH F.D.L. Intercontinental B.V. F.L.I. GmbH FAN Europe Lighting s.r.l. Far Eastern Manufacturing Ltd. FOTODIASTASI I. Paleohorinos Fotistika ABEE 28 LIGHTGUIDE 6.0 A24 6.0 C70 6.0 B82 6.0 A24 6.0 C30 6.0 C91 6.0 B80 6.0 A44B 6.0 C23 6.0 C69 6.0 B91 6.0 C58 6.0 C21 6.0 B76 6.0 A70 6.0 C59 6.0 D70 6.0 C70 6.0 A54 6.0 A44D 6.0 C61 Girard-Sudron SA Gnosjö Konstsmide GmbH H. Vollmer GmbH 6.0 B42 6.0 C36 6.0 C31 Heitronic Hellum-Glühlampenwerk Hans Jahn GmbH & Co. KG HighLight B.V. Holophane Europe Ltd. (An Acuity Brands Company) HONOR spol. s r.o. Hugo Honsel GmbH LED FLEX Ltd. Lido Light Fixture Manufacture Ltd. Lightmakers B.V. Light & Living Luxform Global B.V. Malmbergs Elektriska AB Mantra – Global Manufacturing & Trading Company, S.L. Markslöjd GmbH Mimax Lighting, S.L. MÜLLER-LICHT International GmbH Näve Leuchten GmbH Näve Objektlicht GmbH NB Lighting – Adelfoi Nikolopouloi OE Neuhaus Lighting Group GmbH Niermann Standby e.K. Nightsearcher Ltd Nino Leuchten GmbH Nordlux A/S Nowodworski Sp. J. Osmont, s.r.o. 6.0 C31 6.0 C06 6.0 B66 6.0 A44E 6.0 C55 6.0 C70 6.0 A44G 6.0 B54 6.0 C29 6.0 C65 6.0 C77 6.0 B20 6.0 B70 6.0 B86 6.0 A50 6.0 B50 6.0 C51 6.0 B60 6.0 C88 6.0 C04 6.0 A44H 6.0 C46 6.0 C20 6.0 C41 6.0 B40 Paulmann Licht GmbH 6.0 B10 Photonstar LED Ltd. 6.0 A44F Robers-Leuchten GmbH & Co. KG 6.0 B09 Searchlight Electric Ltd. 6.0 A40 Smartwares Safety & Lighting GmbH 6.0 B64 Spot-Light Sp. z o.o. 6.0 C81 STEINEL Vertrieb GmbH 6.0 C10 Supreme Imports Ltd. 6.0 A44A The Lighting Industry Association Ltd. 6.0 A44 TRIO Leuchten GmbH 6.0 A14 TLT International NV 6.0 A20 Vaxcel International Co., Ltd. 6.0 B90 WOFI Leuchten Wortmann & Filz GmbH 6.0 A60 XanLite 6.0 C75 HIGH LIGHT DAS FACHMAGAZIN DER LICHTBRANCHE unterstützt den Deutschen Lichtdesign-Preis 2016 DER DEUTSCHE LICHTDESIGN-PREIS 2016 bestellen! Tickets jetzt Mit freundlicher Unterstützung von: www.lichtdesign-preis.de Halle 6.1 – Dekorative Leuchten: Klassisch Halle 6.1 – Decorative lighting: classic 4CONCEPTS A.V.S. s.r.l. Aldex Import Export PPHU Aleksander Dyderski sp. z o.o. Arte di Murano S.r.l. Arte Luce S.r.l. ARTGLASS s.r.o. ASFOUR Crystal International Avivo Lighting Ltd. Azzardo Sp. z o.o. S.K.A. B.C. SAN MICHELE SRL Berliner Messinglampen GmbH BIAGLASS Huta Szkla Bialystok Sp. z o.o. Castro Lighting Chatzipantos Panagiotis & Sons O.E Cicirello Lampadari S.r.l. Copen Lamp, S.L. Detesk s.r.o. 30 LIGHTGUIDE 6.1 B12 6.1 D78 6.1 B66 6.1 C11 6.1 D33 6.1 A80 6.1 D54 6.1 D34 6.1 D36 6.1 D30 6.1 B10 6.1 D75 6.1 C40 6.1 A82 6.1 C51 6.1 C30 6.1 E71 Dutch Lamp 6.1 B60 Elstead Lighting Ltd. 6.1 D90 ENER Licht GmbH 6.1 A54.7 Euroluce Lampadari S.r.l. 6.1 C39 EVA Optic BV 6.1 C82 Faustig GmbH & Co. KG 6.1 D02 Ferpuig S.L. – KloBe 6.1 C20 Ferroluce SRL 6.1 C61 Franklite Limited 6.1 D70 Ghidini Giovanni Battista 6.1 D20 Gold – Crystal s.r.o. 6.1 D73 Gumarcris SL 6.1 E41 Günter Gläser Leuchtenherstellung 6.1 D61 IDEAL LUX s.r.l. 6.1 C41 Idolight 6.1 D71 Impex Russell Ltd. 6.1 A26 Iris Cristal, S.A. 6.1 C10 Karen Lenz 6.1 C60 Karkas sc 6.1 D50 KNY DESIGN 6.1 A54.1 KOLARZ Vienna. Inspired by light since 1918. 6.1 C44 LED Project GmbH 6.1 A54.2 LIS Poland Sp. z o.o. 6.1 C77 Lucien Gau SAS 6.1 B68 Lumières de la Ville 6.1 E12 Luminex Sp. J. Jerzy Mrozek i Wspolnicy 6.1 C75 MASTERLIGHT 6.1 C90 Maytoni GmbH 6.1 C81 OBJET INSOLITE 6.1 C74 Orion Leuchtenfabrik Molecz & Sohn Ges.mbH 6.1 E20 Pasamaneria Italiana S.L. 6.1 B50 Patinas Lámpa Kft 6.1 C70 Pedret Lighting, S.L. 6.1 C31 Piccoli S.r.l. con Socio Unico 6.1 D77 POSSONI Illuminazione S.r.l. 6.1 B74 PPHU Lampex Import – Eksport Andrzej Zawisla 6.1 C68 Riperlamp S.A.L. 6.1 D14 Rosaverde Antonio 6.1 C80 Schöler & Co. GmbH 6.1 A54.4 Siliconas Silam S.A. 6.1 D60 Siru S.r.l. Società Unipersonale 6.1 A10 SWAREFLEX GmbH 6.1 A54.6 TAV CAM Avize Aydinlatma Cam San. Tic. Ltd. Sti. 6.1 B20 The Cool Tool GmbH 6.1 A54.3 Tom Bohemia Crystal s.r.o. 6.1 C21 VETRO POLSKA 6.1 E69 Viokef N. Kakkos S.A. 6.1 C71 Wirtschaftskammer Österreich 6.1 A54/6.1 A54.8/9.0 A80/9.0 A80.4 Halle 6.2 – LED Chips und Packaging, Technische Leuchten Hall 6.2 – LED chips and packaging, technical lighting ALE Teknoloji Sistemleri San. ve Dis. Tic. A.S. Allando Sp. z o.o. AnyCasting Co., Ltd. Bridgelux, Inc. BSS LED Limited BTL Ltd. DDK SLOVAKIA, spol. s r.o. Design LED Products Ltd Dongbu Lightec Co., Ltd. EAE Elektrik Aydinlatma Endüstrisi San. ve Tic. A.S Easylite ECOLBIOTECH Co., Ltd. Epistar Corporation Euroled Srl FRIWO Gerätebau GmbH GeoEnergetika, d.o.o. GigaTera EU GmbH GRUP IMAJ AYDINLATMA SAN VE TIC A.S. IDEALIGHT JINWOO ELTEC Co., Ltd. KALFEX LIGHTING A. Kalfagiorgis & SIA EE 32 LIGHTGUIDE 6.2 D51 6.2 D78 6.2 B91A 6.2 C20 6.2 D28 6.2 D34 6.2 D61 6.2 C50 6.2 A90G 6.2 B10/ 8.0 F98 6.2 A90D 6.2 B91C 6.2 C71 6.2 D30 6.2 A60 6.2 D74 6.2 C30 6.2 D60 6.2 C66 6.2 A90F 6.2 D11 Korea association for photonics industry development Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) LeaderLight OOO Leds Go Project S.L Lextar Electronics Corp. LG Display Co., Ltd. LG Innotek Co., Ltd. Lumens Co., Ltd. Lumileds Lumirich Microplus Germany GmbH Midstream Lighting Ltd. Neumüller Elektronik GmbH Nordic Light AB Octa Light Bulgaria PLC Octalex Green Lighting Pty Ltd OLEDCOMM SASU Opple Lighting B.V. Osaka Led Panel San. Tic. Ltd. Sti. OSRAM Opto Semiconductors GmbH Osvetleni Cernoch s.r.o. PBM GAS Ltd. PC RPC Radiy Plessey Semiconductors Ltd. Powerlite Prism Co., Ltd. Rommtech – 3S Ltd. Samsung Semiconductor Europe GmbH SEC s.r.o. Selteka UAB Seoul Semiconductor Europe GmbH Solar – Science Co., Ltd. Solar LED Power Ltd. Starlite LED Stcube, Inc. Sunil Elecomm Co., Ltd. Synergy 21 eine Marke der ALLNET GmbH TLS International / Media Graph Tristone Global Co., Ltd. Universal Lighting Industries FZC Varton, Group of Companies VESTEL Tic. A.S. VISOL Inc. Wonil IM 6.2 D71 6.2 A90 6.2 A10 6.2 D16 6.2 B70 6.2 B90 6.2 B30 6.2 C26 6.2 B20 6.2 C70 6.2 B40 6.2 A70 6.2 A60 6.2 A80 6.2 C10 6.2 D24 6.2 D77 6.2 C90 6.2 C09 6.2 C04 6.2 D72 6.2 D54 6.2 D75 6.2 C11 6.2 D38 6.2 A90B 6.2 D50 6.2 B04 6.2 A20 6.2 D18 6.2 A04 6.2 B91D 6.2 D84 6.2 D70 6.2 A90E 6.2 B91B 6.2 D20 6.2 D19 6.2 B91F 6.2 B44 6.2 B50 6.2 A40 6.2 A90A 6.2 A90C Halle 10.1 – Asia Selection Hall 10.1 – Asia Selection AcTEC (Fuzhou) Electronics Co., Ltd. 10.1 D89 AHL Lighting Technology Limited 10.1 B75 Anhui Sanan Technology Co., Ltd. 10.1 E38 AOK LED Light Company Limited 10.1 E37 Asensetek Incorporation 10.1 B25 Avatar Industrial Ltd. 10.1 F86 Beautiful Light Technology Corporation 10.1 A25 BST Power Hong Kong Limited 10.1 A75 Changzhou Fuxing Electrical Appliance Co., Ltd. 10.1 B85 Chengyue Electronics (H.K.) Co., Limited 10.1 B69 Cixi Zhongfa Lamps Co., Ltd. 10.1 D59 Dahom (Fujian) Illumination Technology Co., Ltd. 10.1 E49 Dais Electric Co., Ltd. 10.1 C65 EVERFINE Corporation 10.1 B11 Everlite LED Lighting Co., Limited 10.1 A85 Firefly Lighting Co., Ltd. 10.1 E50 Foshan Electrical and Lighting Co., Ltd. 10.1 B59 Foshan Nationstar Optoelectronics Co., Ltd. 10.1 B51 Future Lighting Collection Limited 10.1 B91 Guangzhou Gracion Lighting Co., Ltd. 10.1 F80 Guangzhou LEDIA Lighting Technology Co., Ltd. 10.1 D30 Hangzhou Hangke Optoelectronics Co., Ltd. 10.1 E31 Hangzhou Honyar Electrical Co., Ltd. 10.1 E59 Hangzhou Hpwinner Opto Corporation 10.1 E89 Hangzhou Longtime Lighting Co., Ltd. 10.1 F74 Hangzhou Yuzhong Gaohong Lighting Electrical Equipment Co., Ltd. 10.1 E46 Hengdian Group TOSPO Lighting Co., Ltd. 10.1 C45 Hong Kong Trade Development Council 10.1 A35/ 10.2 A11/ 10.2 A11P/ 10.2 A22/ 10.2 A28 Huizhou CDN Industrial Development Co., Ltd. 10.1 B81 Huizhou Foryou Optoelectronics Technology Co., Ltd. ADAYO 10.1 B81 Huizhou TCL Light Electrical Appliances Co., Ltd. 10.1 C75 Illusion LED Limited 10.1 A89 Imigy Lighting Electric Co., Ltd. 10.1 E07 Inventronics (Hangzhou), Inc. 10.1 C59 Jiang Xi Midea Gui Ya Lighting Co., Ltd. 10.1 E45 Jiangsu Dalite Electrical Technology Co., Ltd. 10.1 E29 Jiangsu Haomai Group 10.1 D85 Jiangsu Yaships Lighting Group Co., Ltd. 10.1 D71 Ketai Industries Lighting Co., Ltd. 10.1 D31 Kingsun Optoelectronic Co., Ltd. 10.1 C51 Lanxi Electric Light Source Co., Ltd. 10.1 B79 Ledlink Optics, Inc. 10.1 B35 LEDUS Lighting Technology Limited 10.1 A65 Leedarson Lighting Co., Ltd. 10.1 C39 Lei Yueh Enterprise Co., Ltd. 10.1 A31 Letaron Electronic Co., Ltd. 10.1 E57 Lustrous Technology Ltd. 10.1 A21 Media Facade Limited 10.1 A79 MLS CO., LTD. 10.1 C11 Moso Power Tech (HK) International Limited 10.1 B65 MSD Home Art International Limited 10.1 A91 Ningbo Greenergy Lighting Co., Ltd. 10.1 E39 Ningbo Ledeshi Electrical Equipment Co., Ltd. 10.1 B45 Ningbo Liaoyuan Lighting Technology Co., Ltd. 10.1 D74 LIGHTGUIDE 33 Halle 10.1 – Asia Selection Hall 10.1 – Asia Selection Ningbo Pdlux Electronics Technology Co., Ltd. Ningbo Runwin Lighting Co., Ltd. Ningbo Snappy Optoelectronics Co. Ltd. Ningbo Success Zhenye Luminaire Limited Liabilities Company Ningbo Wuyun Electrical Co., Ltd. Ningbo Yamao Optoelectronics Co., Ltd. Ningbo Yusing Electronics Co., Ltd. Paragon Semiconductor Lighting Technology Co., Ltd. ProLight Opto Technology Corp., Ltd. Qianhui Lighting Electrics App. Ltd. RED100 Company Rio Industrial Limited Rise Lighting Co., Ltd. Rishang Optoelectronics Co., Ltd. Shanghai Feilo Acoustics Co., Ltd. Shanghai MOONS‘ Automation Control Co., Ltd. Shangyu Shunhe Electric Appliance For Illumination Co., Ltd. Sheenly Lighting Co., Ltd. Shenzhen CLEAR Lighting Co., Ltd. Shenzhen CoreShine Optoelectronics Co., Ltd. Shenzhen CREP Optoelectronics Co., Ltd. Shenzhen ETN Lighting Co., Limited Shenzhen Fluence Technology PLC. Shenzhen Gleming Photoelectric Technology Co., Ltd. Shenzhen Ledfriend Optoelectronics Co., Ltd. Shenzhen Mason Technologies Co., Ltd. Shenzhen Merrytek Technology Co., Ltd. Shenzhen MTC Optronics Co., Ltd. BMTC Siegfar GmbH & Co. KG Signcomplex Limited Slite Co., Ltd. Sundopt Led Lighting Co., Ltd. Sunrise Power Transformers GmbH Taiwan Roled Opto Co., Ltd. Tinbao Group (HK) Limited Unilumin Group Co., Ltd. V-Tac Exports Limited Westport International Co., Ltd. XIAMEN KONSHINE ELECTRON CO., LTD 34 LIGHTGUIDE 10.1 D81 10.1 E21 10.1 D65 10.1 E27 10.1 A41 10.1 D39 10.1 D25 10.1 B25 10.1 A39 10.1 D65 10.1 D75 10.1 A59 10.1 A15 10.1 E47 10.1 A51 10.1 E64 10.1 D68 10.1 E51 10.1 D35 10.1 E75 10.1 D05 10.1 E85 10.1 E69 10.1 A05 10.1 E65 10.1 D86 10.1 E15 10.1 E81 10.1 D65 10.1 E91 10.1 A11 10.1 E90 10.1 D51 10.1 C21 10.1 A35 10.1 C31 10.1 A71 10.1 B15 10.1 A07 Yangye Electrical Appliance Co., Ltd. 10.1 B39 Yarncin Lighting Technology Co., Ltd. 10.1 E25 Yongjunli Lighting & Electronic Equipment Co., Ltd. 10.1 E30 Yongtek Co., Ltd. 10.1 B16 Yuyao Tailian Lighting Electric Co., Ltd. 10.1 D15 Zhejiang CH Lighting Technology Co., Ltd. 10.1 C35 Zhejiang Howell Illuminating Technology Co., Ltd. 10.1 C85 Zhejiang Jinshilang Photoelectric Technology Co., Ltd. 10.1 D11 Zhejiang Klite Lighting Holdings Co., Ltd. 10.1 B41 Zhejiang Shenghui Lighting Co., Ltd. 10.1 C69 Zhejiang Super Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 10.1 C25 Zhejiang Twinsel Electronic Technology Co., Ltd. 10.1 E35 Zhongshan City Kinglong Lighting Factory Co., Ltd. 10.1 A45 Zhongshan Huayi Lighting Company Limited 10.1 D45 Zhongshan Kadywell Lighting Co., Ltd. 10.1 E16 Zhongshan Lan Zhi Liang Lighting Technology Co., Ltd. 10.1 E11 Halle 10.2 – Länderbeteiligungen Hall 10.2 – National pavilions AcBel Polytech Inc. ADO Optronics Corporation Adot Lighting Co., Ltd. Adrilux Lighting Co., Ltd. Advance Dimming Technology Ltd. Aeonovalite All Brite International Co., Ltd. Anhui Shilin Lighting Co., Ltd. Anyhope Technology Limited ARC Solid-State Lighting Corporation ARK Lighting (Shenzhen) Co., Ltd. Artlas Illuminating Co. Limited Asia Special Corporation Limited Austar Lighting Co., Ltd. Author International Limited Avava International (Hongkong) Limited AW Lighting Limited AXG Lighting (Xiamen) Co., Ltd. B-Tech Lighting Limited Beauty Shadow Co., Ltd. Bestar Lighting (China Machinery Engineering Wuxi Co., Ltd.) Bonshine Optical Electron Technology Co., Ltd. Canton Fair Economic Development Co., Ltd. CECEP Latticelighting Co., Ltd. Centic Industrial Co., Ltd. CentraLED Technology Co., Ltd. Changzhou Chuanglian Power Supply Co., Ltd. Changzhou Chuyang Rubber Co., Ltd. Changzhou Fengsheng Optoelectronics Co., Ltd. Changzhou Gaorui Electric Co., Ltd. 10.2 D10M 10.2 B11M 10.2 E11N 10.2 C50C 10.2 A11I 10.2 B31B 10.2 C41A 10.2 D61D 10.2 B60M 10.2 C11N 10.2 E20A 10.2 B10F 10.2 A61M 10.2 E60E 10.2 A11G 10.2 B10I 10.2 B50C 10.2 B60F 10.2 A11K 10.2 A11A 10.2 C61/ 10.2 C61B 10.2 F60E 10.2 D70B 10.2 D60G 10.2 C76C 10.2 C11B 10.2 E60K 10.2 D61H 10.2 D61P 10.2 F30H Changzhou Green Lighting Co., Ltd. 10.2 C61A Changzhou Liangtai Illuminating Co., Ltd. 10.2 E60M Changzhou Runfu Electron Co., Ltd. 10.2 C50B Ching Yuang Enterprise Co., Ltd. 10.2 C11C Chun Kuang Optics Corp. 10.2 D40A Cixi City Tianhong Lighting Electric Co., Ltd. 10.2 F10Q Cixi Manners Electrical Appliance Co., Ltd. 10.2 E60C Cixi Suplux Co., Ltd. 10.2 E31D Cledos International Limited 10.2 A11B Cntic Illumination Co. 10.2 A61C Coolux Lighting Company Limited 10.2 C76D Corelink Lighting Industrial Limited 10.2 D40C CR Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 F10G Culthbert Co., Ltd. 10.2 E11D Dalipro Technology Limited 10.2 B50D De-Power Lighting & Electric Equipment Co., Ltd. 10.2 D31B Decen Light Co., Limited 10.2 B75D Deqing New Minghui Electric Lighting Co., Ltd. 10.2 D61Q Deqing Pegasus Lighting Co., Ltd. 10.2 E31B Diluce Lighting (Hong Kong) Ltd. 10.2 A61P Dilux Lighting Limited 10.2 A11M Dizan Technology Shenzhen Co., Ltd. 10.2 F60K DND Limited 10.2 A04 Dongguan Fongkit Electronics Manufacture Co., Ltd. 10.2 F30D Dongguan Weihu Lighting Technolgy Co., Ltd. 10.2 E60P Dragon Source Ltd. 10.2 C60E Duello Group Inc. 10.2 B11A e-power Induction Co., Ltd. 10.2 D21G Eagleston Enterprises Limited 10.2 B10H Ecolumen International Limited 10.2 B60J eLumen LED Lighting Solutions Co., Ltd. 10.2 A22A En Man Enterprise Corp. 10.2 D10B ETN Lighting (Hong Kong) Limited 10.2 B60K Ever Shining Optotech Co., Ltd. 10.2 D40B Excellent Esprit Ltd. 10.2 C40B Extra Lighting Manufacturing Ltd. 10.2 A61D Fit Bright Limited 10.2 B60Q Formosa Optronics Co., Ltd. 10.2 D10K Foshan City Nanhai District Love House Lighting Factory 10.2 E11J Foshan Gedi Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 D21/ 10.2 D21C Foshan GJS Lighting Co., Ltd. 10.2 B30 Foshan Nanhai Yingtong Lighting Co., Ltd. 10.2 E60L Foshan Sanfan Lighting Co., Ltd. 10.2 F10K Foshan Shunde Advante Electron Ltd. 10.2 D61J Foshan Smart Kylin (MF Design) Lighting Group 10.2 F10M Foshan VPON Electric Co., Ltd. 10.2 F21B FrontAnD Technology Corp. 10.2 B41A Fujian YDJ Light Co., Ltd. 10.2 D70C Future Lighting Co., Ltd. 10.2 E31K Fuzhou Tianhou Electric Industrial Co., Ltd. 10.2 D61C Gaintronics Technology Co., Ltd. 10.2 C11P Gielight Co., Ltd. 10.2 E61H Gigas Products Co., Ltd. 10.2 C10F Gingko Lighting Co., Ltd. 10.2 D10J Glitland Lighting Ningbo Co., Ltd. 10.2 E31G GMY Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 B51A Grace (Ningbo) Lighting Co., Ltd. 10.2 E20C Grand Royal Enterprises Co., Ltd. 10.2 D10N Griffin Lighting Co., Ltd. 10.2 C10H Guangdong Casun Lighting Technology Co., Ltd. Guangdong Cosio Lighting Co., Ltd. Guangdong Jinli Electrical Appliance Co., Ltd. Guangzhou Comfolite Lighting Science and Technology Ltd. Guangzhou Hujiang Lighting Electric Co., Ltd. Guangzhou Lida Lighting Co., Ltd. Guangzhou Posledi Led Co., Ltd. Guangzhou Quanyou Lighting Co., Ltd. Guangzhou Reddy Lighting Technology Co., Ltd. Guangzhou Rishun Electronic Technology Co., Ltd. Guangzhou Video-Star Electronics Co., Ltd. Haining Meiyusheng Electronics Co., Ltd. Haining Mingshuai Lighting Technology Co., Ltd. Haining Tangming Electric Lighting Co., Ltd. Haining Xinguangyuan Lighting Technology Co., Ltd. Haining Zhongyuan Plastic Co., Ltd. Hangzhou Eboylamp Electronics Co., Ltd. Hangzhou G-Sun Lighting Co., Ltd. Hangzhou Gowin Photoelectricity Co., Ltd. Hangzhou Hemos Lighting Company Limited Hangzhou Longyear Trading Co., Ltd. Hangzhou Sky-Lighting Co., Ltd. Hangzhou Times Lighting & Electric Appliance Co., Ltd. Hangzhou Yongdian Illumination Co., Ltd. Heavy Power Co., Ltd. Hensel International Limited Hibrite Enterprises Ltd. Highten Industrial Corporation Hilight Lighting Hiorange Tech (Shenzhen) Co., Ltd. HK Acevel International Group Limited HK Jiayang Electronic Co., Limited HK Linlight Co., Limited HLE Optics (Hongkong) Limited Holux Lighting Limited Hong Kong Diaman International Lighting Co., Limited Hong Kong Lighten Technology Limited Hongkong Coolight Opt-Ele Co., Ltd. Hongkong Dickpo Lighting Company Limited Hongkong Sunricher Technology Limited Hongkong Yu Liang Optoelectronics Industrial Co., Ltd. HSN Light and Electric Co., Ltd. Huao Exactitude (H.K.) Limited Hung Chin Hardware & Urban Trapeze Co., Ltd. HYTEC I-Future Lighting Limited Ibest Industries Co., Ltd. Illuminati Enterprise Co., Ltd. 10.2 F60R 10.2 E11A 10.2 A41A 10.2 E60F 10.2 F21C 10.2 D31E 10.2 E02H 10.2 D60A 10.2 E91C 10.2 B40A 10.2 F25B 10.2 F65B 10.2 F75A 10.2 E30L 10.2 E61J 10.2 C75B 10.2 D60B 10.2 E91B 10.2 D31L 10.2 A14B 10.2 E60G 10.2 B61A 10.2 F60G 10.2 D50A 10.2 C41B 10.2 B60A 10.2 F30J 10.2 D10H 10.2 A11L 10.2 D70A 10.2 B60D 10.2 A61E 10.2 C76A 10.2 B60P 10.2 F29C 10.2 A92A 10.2 A61L 10.2 B10E 10.2 A64B 10.2 A61Q 10.2 B75E 10.2 D31G 10.2 A68B 10.2 C10B 10.2 B11J 10.2 A74A 10.2 B11H 10.2 B11F LIGHTGUIDE 35 Halle 10.2 – Länderbeteiligungen Hall 10.2 – National pavilions Innotech Industrial Company Limited 10.2 D31C Istar Technology Co., Ltd. 10.2 D10C Jiangmen JJJ Battery Co., Ltd. 10.2 D61G Jiangsu Highstar Battery Manufacturing Co., Ltd. 10.2 B40C Jiangsu Richeng Rubber Co., Ltd. 10.2 F10A Jiangsu Shenghui Lighting & Electronics Co., Ltd. 10.2 F10L Jiangsu Sun & Moon Lighting Co., Ltd. 10.2 B40B Jing Ming International Limited 10.2 B60N Jinhua Multistay Lighting & Electronics Co., Ltd. 10.2 E10E Jiuzhou Greeble 10.2 B61C K & W Asia Technology Co., Ltd. 10.2 A51A K-Source Technology Ltd. 10.2 C10A Kaiqiang Heat Conduction Technology Co., Ltd. 10.2 F60M Kang Rong Fine Ceramic Co., Ltd. 10.2 B51C Kangtai Electric Co., Ltd. 10.2 D61K Kapsea Co., Ltd. 10.2 D21F Kegu Power Electronics Co., Ltd. 10.2 C51C Keyart Industries Ltd. 10.2 B60E Keytec Technology Co., Ltd. 10.2 A61B Kinglight (Hongkong) Group Limited 10.2 B60L Kunway Technology Co., Ltd. 10.2 B11G LAC Opto Electronics Co., Ltd. 10.2 E11C Lead Opto-Technology Co., Ltd. 10.2 E91D Leading Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 C11Q Leadlux Lighting Technology Limited 10.2 A51C Leadlux Lighting Technology Limited 10.2 F30K LeDiamond Opto Corporation 10.2 C10D LEDLUZ CO., LTD. 10.2 F60P LEDS-LUX Optoelectronic International Limited 10.2 A74B Lighting Optoelectronic (Fujian) Co., Ltd. 10.2 E20J Linan New Sanlian Lighting Electric Co., Ltd. 10.2 E20G Linyi Yuhang Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 10.2 F60F Liquidleds Lighting Corporation 10.2 B11C Lisun Electronics (Shanghai) Co., Ltd. 10.2 C60C Longo Lighting Limited 10.2 F25C Lor Lighting Technology Co., Limited 10.2 A03B Loyal Lighting (HK) Company Limited 10.2 A51B Lumi Legend Electrical Co., Ltd. 10.2 F10C Lumitek International Co., Ltd. 10.2 E10A Lumix Lighting & Electrical Co., Ltd. 10.2 E11L Luxy Star Electronics Inc. 10.2 B31A Mao Yuan Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 C11J Maxtek Optoelectronics Ltd. 10.2 A68A Maydam Lighting Co., Ltd. 10.2 C11F Meizhou Jiangnan Electric Appliance Co., Ltd. 10.2 A12A Melchers Techimport GmbH & Celinius Co., Ltd. (Taiwan) 10.2 A90 Microcosm Systems Corporation 10.2 B41B Ming Chuang Lighting (Hongkong) Co., Limited 10.2 A61N Ming Loi Lighting Company 10.2 B10L Ming Ri (HK) Technology Limited 10.2 B60G Minwa Lighting Electronic Co., Ltd. 10.2 B10K MOD Guangdong Kailesi Optoelectronics Sci & Tech Co., Ltd. 10.2 B61E Multi-Tech (HK) Industrial Co., Ltd. 10.2 B10D MY LUMENS Technology Limited 10.2 E20B Myled Lighting Group Limited 10.2 A80B Nanjing Handson Co., Ltd. 10.2 B61B Nanjing Jishan Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 E31C 36 LIGHTGUIDE Nanogrid Limited Nantong Dongsheng Lighting Source Co., Ltd. Nantong Nanyang Lighting Technology Co., Ltd. Nantong Rightlite Lighting & Electrical Co., Ltd. Nantong Zhongrun Lighting Electrical Co., Ltd. Nata Lighting Company Neotroni Lighting Inc. New Sun Far East Co., Ltd. Ningbo Aishi Electric Equipment Co., Ltd. Ningbo Baisheng Electrical Equipment Co., Ltd. Ningbo BEC Lighting Co., Ltd. Ningbo Beichi Illuminating Decorations Co., Ltd. Ningbo Beilun Hoosense Switch Factory Ningbo Boyang Lighting Co., Ltd. Ningbo Cadysun Lighting Technology Co., Ltd. Ningbo Chaoteng Lighting and Electronic Co., Ltd. Ningbo Degson Electrical Co., Ltd. Ningbo Dongxing Electric Co., Ltd. Ningbo Ducheng Lighting Technology Co., Ltd. Ningbo Ehome Electronic Co., Ltd. Ningbo Elite Industries Co., Ltd. Ningbo Elli International Co., Ltd. Ningbo Epes Lighting Co., Ltd. Ningbo Far East Lighting Co., Ltd. Ningbo Fiercer Leopard Electrical Appliance Co., Ltd. Ningbo Free Trade Zone First Pacific Electric Co., Ltd. Ningbo Gaoli Electronic Technology Co., Ltd. Ningbo Golden Classiclighting Co., Ltd. Ningbo Haishu How-Lighting Co., Ltd. Ningbo Hanyuan Lighting Co., Ltd. Ningbo Hengjian Photoelectron Technology Co., Ltd. Ningbo Hi-tech Zone Kafo Electronic Co., Ltd. Ningbo Homer Electronics Lighting Co., Ltd. Ningbo Hongyi Electronics Technology Co., Ltd. Ningbo Imex Lighting Co., Ltd. Ningbo Jingke Optoelectronic Co., Ltd. Ningbo Kaifeng Electric Appliance Co., Ltd. Ningbo Kanghui Lamps Co., Ltd. Ningbo Layer Lighting Electrical Appliance Co., Ltd. Ningbo Longer Lighting Co., Ltd. Ningbo Longyuan Illuminate Appliance Co., Ltd. Ningbo Mingzhu Lamps Factory Ningbo New Oriental Electric Industrial Development Co., Ltd. Ningbo Panera Lighting Co., Ltd. Ningbo Pengwang Led Lighting Co., Ltd. Ningbo Ruyuan Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 10.2 A51D 10.2 E61R 10.2 E60H 10.2 E61D 10.2 A14C 10.2 B10A 10.2 D10D 10.2 B10C 10.2 E60A 10.2 E10D 10.2 C61C 10.2 E30C 10.2 F10H 10.2 D31P 10.2 E30N 10.2 D31F 10.2 A31 10.2 E11E 10.2 E60Q 10.2 D50C 10.2 E61E 10.2 D61B 10.2 D31N 10.2 C60D 10.2 E91A 10.2 F30C 10.2 E30J 10.2 E31N 10.2 A12C 10.2 D31D 10.2 F60N 10.2 E02A 10.2 E20H 10.2 D11A 10.2 F30L 10.2 E60B 10.2 D50B 10.2 E30G 10.2 F10N 10.2 E30F 10.2 D61L 10.2 F10E 10.2 D31M 10.2 D31A 10.2 F60B 10.2 B51B Ningbo Sanity Lighting Electrical Appliance Co., Ltd. 10.2 E02E Ningbo Shenghe Lighting Co., Ltd. 10.2 E61P Ningbo Shine-Run Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 F81C Ningbo Shinestar Lighting Co., Ltd. 10.2 C61E Ningbo Siying Optoelectronic Lighting Science & Technology Co., Ltd. 10.2 E10C Ningbo Snappy Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 E02G Ningbo Spark Lighting Co., Limited 10.2 A14A Ningbo SUC Light & Power Technology Co., Ltd. 10.2 E10B Ningbo Suntech Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 E30A Ningbo Superlite Trading Co., Ltd. 10.2 F81A Ningbo Tongli Lighting Electric Co., Ltd. 10.2 E30M Ningbo TOP Lighting Co., Ltd. 10.2 F30F Ningbo Uhigh Lighting Co., Ltd. 10.2 D11C Ningbo Uni-Concord Imp. & Exp. Co., Ltd. 10.2 E31F Ningbo Violet Lighting Electric Co., Ltd. 10.2 E30B Ningbo Weijia Electronics Technology Co., Ltd. 10.2 E61B Ningbo Weitao Electrical Appliance Co., Ltd. 10.2 E30E Ningbo Xinglaida Lamps Co., Ltd. 10.2 F60C Ningbo Yinzhou Your Long Lighting Co., Ltd. 10.2 D11D Ningbo Yito Optoelectronics Technology Co., Ltd. 10.2 D60E Ningbo Yiyuan Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 F21A Ningbo Zhengning Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 E02C Ninghai Jiahua Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 10.2 E31A NNLC Limited 10.2 B50B OGJG Lighting and Electronic (Hongkong) Company Limited 10.2 A92B optosource photoelectricity technology company limited 10.2 A11E Oplus Lighting Company Limited 10.2 A03A Pan Air Electric Co., Ltd. 10.2 C10E Paolin Enterprise Co., Ltd. 10.2 B11B Percan Technology Holdings (HK) Co., Ltd. 10.2 B75C Photon Light Limited 10.2 A80A Plus Bright Holding Company Limited 10.2 C76E Plusrite Electric (China) Co., Ltd. 10.2 D61E Polymax Precision Industry Co., Ltd. 10.2 C11E Prosperous (Ningbo) Lighting Appliance Co., Ltd. 10.2 C60A Qmlighting Co., Ltd. 10.2 F10P Quasar Light Co., Ltd. 10.2 D31H Rainbow-Light Technology Co., Ltd. 10.2 C10J Rayben Technologies (HK) Limited 10.2 B50A Right Splendid International Corp. 10.2 C11R Right Spring Co., Ltd. 10.2 B11D Risecomm Microelectronics (Shenzhen) Co., Ltd. 10.2 C51B S.L. LED Application Co., Ltd. 10.2 B60C Saixing Enterprise Co., Limited 10.2 A11D Sangyu Boom Lighting Co., Ltd. 10.2 E31E Savia (Hong Kong) Limited 10.2 B60B Sdanda Energy Saving Illumination Co. 10.2 A22B SDN Lighting Company 10.2 B10B SEEFY Optoelectronic Co., Ltd. 10.2 F60H Seeking LED-Lighting Limited 10.2 A61G Seity Light (Zhongshan) Co., Ltd. 10.2 C11A Shandong Prosperous Star Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 C50A Shanghai Ecoel Lighting Co., Ltd. 10.2 C51D Shanghai ET Lighting Manufacturing Co., Ltd. 10.2 F10R Shanghai Euchips Industrial Company 10.2 B60R Shanghai Haifeng Electrical Lighting Co., Ltd. 10.2 A41B Shanghai Lite-Way Lighting Appliance Co., Ltd. 10.2 E31H Shanghai P & Q Lighting Co., Ltd. 10.2 D61A Shanghai TOPMB Sanitary Ware Industrial Co., Ltd. 10.2 D60D Shanghai Wellmax Lighting Industry Co., Ltd. 10.2 E11K Shangyu Alcom Electric Co., Ltd. 10.2 D31J Shangyu Hengtai Lighting Co., Ltd. 10.2 F29B Shangyu HuaTeng Electrical Co., Ltd. 10.2 E11P Shangyu Star-Source Lighting Co., Ltd. 10.2 D21E Shangyu Yoyo Lighting Electric Appliance Co., Ltd. 10.2 E61C Shangyu Yuexing Lighting Trade Co., Ltd. 10.2 E31M Shanxi Guangyu Led Lighting Co., Ltd. 10.2 A41C Shen Zhen Fushi Xinke Lighting Co., Ltd. 10.2 F30G Shengzhou Sanjiu Lamp Co., Ltd. 10.2 E60D Shenzhen Banq Technology Co., Ltd. 10.2 E31P Shenzhen Betop Electronics Co., Ltd. 10.2 E11G Shenzhen Boomled Technology Co., Ltd. 10.2 F75C Shenzhen Bright Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 E60J Shenzhen Core LED Limited 10.2 D21D Shenzhen Dongdahua Technology Co., Ltd. 10.2 E61Q Shenzhen Forever-Light Electronics Co., Ltd. 10.2 E30P Shenzhen FY Lighting Co., Ltd. 10.2 E20E Shenzhen Getian Opto-electronics Co., Ltd. 10.2 C75C Shenzhen Guanke Technology Co., Ltd. 10.2 E61A Shenzhen GuoYing Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 F75B Shenzhen Hengyao Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 C60F Shenzhen Hipower Optoelectronic Co., Ltd. 10.2 E61M Shenzhen Huadian Lighting Co., Ltd. 10.2 E20D Shenzhen Jiewei Yida Electronic Technology Co., Ltd. 10.2 D61M Shenzhen KC-LEDS OptoElectronic Technologies Co., Ltd. 10.2 D61N Shenzhen Kingjie Lighting Co., Ltd. 10.2 E11R Shenzhen Liris Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 F15B Shenzhen Longyun Lighting Electric Appliances Co., Ltd. 10.2 C61G Shenzhen LUCKY Solid State Lighting Co., Ltd. 10.2 F30P Shenzhen Nibbe Technology Co., Ltd. 10.2 E91F Shenzhen Refond Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 D21/ 10.2 E20F Shenzhen Ruizi Light Electricity Technology Co., Ltd. Shenzhen Spark Optoelectronics S & T Co., Ltd. Shenzhen Top Technology Co., Ltd. Shenzhen Topband Co., Ltd. Shine Electric Industrial Co., Ltd. Shine Opto (Suzhou) Co., Ltd. Shining Electronic Co., Ltd. SK Lighting Limited SKYLED Lighting Technology Co., Ltd. Smart Shine Corp. Snowball Lighting Limited Soken Tech (HK) Limited Step Industrial (HK) Limited Sunlitlux Company Limited Sunny Technology International Limited Sunpu-Opto (HK) Limited Sunshine Lighting Company 10.2 C75A 10.2 C61D 10.2 D50D 10.2 F30B 10.2 C10G 10.2 E60N 10.2 E61N 10.2 A64A 10.2 F60J 10.2 C11K 10.2 A61J 10.2 A28B 10.2 A11H 10.2 A11J 10.2 B10J 10.2 A61F 10.2 A11F Wieson Technologies Co., Ltd. 10.2 B11K Wilgex Limited 10.2 A03C Win News Technolgy Ltd. 10.2 E11M Wing Wah Lighting (Hong Kong) Co., Ltd. 10.2 A11C Wiselite International (H.K.) Limited 10.2 A61H Wuxi Guangtai Glass Lens Co., Ltd. 10.2 F30E Xiamen Star Electrical Equipment Co., Ltd. 10.2 E61L Xiamen Tenia Lighting & Electrical Co., Ltd. 10.2 F60Q Xiamen Xindeco Optoelectronics Co., Ltd. 10.2 C61/ 10.2 C61F Xie Sheng Limited 10.2 A92C Xin Feng Electrical Co., Ltd. 10.2 B61F Yah Juang Enterprise Ltd. 10.2 C10K Yuyao Amber Lamp Co., Ltd. 10.2 F10F Yuyao Arty Lamps Co., Ltd. 10.2 E30D Yuyao Chengxun Lamps Co., Ltd. 10.2 D11E Yuyao Four Star Lamps Co., Ltd. 10.2 E30H Yuyao Rida Electric Co., Ltd. 10.2 E02D Yuyao Xinpu Electrical Super Trend Lighting (Group) Limited Surmountor Lighting Co., Limited Suzhou Wista Lighting Technology Co., Ltd. Tai Hung Hardware Co., Ltd. Taili Industrial Co., Ltd. Taiwan Best Lighting Corporation Taiwan NEO-NEON Industry Co., Limited Taiwan Tang Hua Co., Ltd. Taiwan Yun Lin Electronic Co., Ltd. Tangyao Limited TianLai Industry Co., Ltd. Tobi Led Co., Limited Topking Opto-Electronics Technology Co., Ltd. Torch Industrial Co., Ltd. Torshare Ltd. TP Lighting Technology Limited ultraLED Lighting Co., Ltd. United Power Research Technology Corp. Universelite Co., Ltd. Up-Shine Lighting Co., Limited Utop Lighting Co., Ltd. Vantex International Co., Ltd. Vask Components Hong Kong Company Vertex Lighting and Electrical Co., Ltd. Vianolux Lighting Tech Co., Ltd Viking Tech Corp. Vteck Limited Wai Chi Opto Technology Ltd. Wai Yuen Metal Lamps Works Waterwei (Guangzhou) Electronics Technology Co., Ltd. Wei I Enterprise Co., Ltd. Weico (Asia) Industries Ltd. Weihai Dongxing Electronics Co., Ltd. Well Way Enterprise Limited Wentai Technology Corporation Wenzhou Onkak Impex Co., Ltd. Wenzhou Sino-Amigo Imp. & Exp. Corp. Widegerm Lighting Limited 10.2 A11N 10.2 B75B 10.2 F81B 10.2 D61F 10.2 E11H 10.2 D10E 10.2 C40C 10.2 C11D 10.2 C11G 10.2 D21A 10.2 D31K 10.2 D21B 10.2 F10B 10.2 B11E 10.2 F30M 10.2 C10M 10.2 B10G 10.2 C31A 10.2 F60D 10.2 B60H 10.2 F65A 10.2 C11H 10.2 A61A 10.2 E11B 10.2 A61K 10.2 C10C 10.2 B75A 10.2 B10N 10.2 A28A 10.2 B61D 10.2 D10G 10.2 B41C 10.2 C51A 10.2 C76B 10.2 C31B 10.2 E11F 10.2 E11Q 10.2 B10O Appliance Co., Ltd. 10.2 E61F Yuyao Yuda Industrial Co., Ltd. 10.2 F30A Yuyao Zongmei Electric Co., Ltd. 10.2 E02B Zedge Materials Inc. 10.2 D10A Zhejiang Hongyuan Lamps Co., Ltd. 10.2 E30K Zhejiang Huashuo Technology Co., Ltd. 10.2 F30N Zhejiang Lighting Photoelectric Technology Co., Ltd. 10.2 D11B Zhejiang Lodan Lighting Equipment Co., Ltd. 10.2 E91E Zhejiang Ming Yang Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 F60L Zhejiang Qida Illuminant Co., Ltd. 10.2 C60B Zhejiang RRR Optoelectronic Technology Co., Ltd. 10.2 F10J Zhejiang Setec Lighting Co., Ltd. 10.2 D61R Zhejiang Spring Lighting Co., Ltd. 10.2 E60R Zhejiang Wansheng Photoelectric Science-Technology Co., Ltd. 10.2 C41C Zhejiang Xinguangyang Lighting Co., Ltd. 10.2 E31L Zhejiang Yolo Electrical Lighting Co., Ltd. 10.2 A12B Zhejiang Yongyao Lighting Co., Ltd. 10.2 D60C Zhenjiang Zhendong Electrolumine Scence Co., Ltd. 10.2 D10F Zhongshan Hecheng Illumination Electrical Equipment Co., Limited 10.2 F60A Zhongshan Huifeng Lighting Co., Ltd. 10.2 F29A Zhongshan Leibi Lighting Co., Ltd. 10.2 F25A Zhongshan Skyball Electronic Lighting Co., Ltd. 10.2 E61K Zhongshan T-Sun Optoelectronic Co., Ltd. 10.2 E02F Zhongshan Vaiao Lighting Technology Co., Ltd. 10.2 F15A Zhuhai Jinri Technology Co., Ltd. 10.2 F10D Zhuhai Shengchang Electronics Co., Limited 10.2 E61G Zhuhai Tauras Technologies Co., Ltd.10.2 E31J Zixia (HK) Trading Limited 10.2 B10M Zlamp (Foshan) Enterprise Co., Ltd. 10.2 F15C/ LIGHTGUIDE 37 Geländeübersicht Overview Galleria Messeturm Congress Center Eingang Torhaus Gal.1 0 Torhaus Service-Center Agora Festhalle For.0 Via Mobile Eingang City T R E N D S P OT des gn Eingang Portalhaus Stand: Februar 2016 Hallen 1.1, 1.2 Frankfurt am Main 13. – 18. 3. 2016 Technische Designorientierte Leuchten Festhalle 2.0, Hallen 3.0, 3.1, Forum 0, Agora Technische Leuchten und Lampen Halle 4.0, Agora Lichttechnische Komponenten und Zubehör Halle 4.1 Lampen, Technische Leuchten für Sonderanwendungen, u. a. Bühnen- und Notbeleuchtung, Lichtmanagement Halle 4.2 Technische Innenleuchten für Büro, Shops und Architektur Halle 5.0 Außenleuchten/Straßenleuchten Technische Leuchten und Lampen Halle 5.1 Dekorative Leuchten: Modern Design, Außenleuchten für Haus und Garten Technische Designorientierte Leuchten Halle 6.0 Vollsortimenter Dekorative Leuchten Halle 6.1 Dekorative Leuchten: Klassisch Lichttechnische Komponenten und Zubehör/LED Elektrotechnik Haus- und Gebäudeautomation Halle 6.2 LED Chips und Packaging, Technische Leuchten Halle 8.0 Energieeffiziente Gebäudesystemlösungen und Elektroinstallation, Gebäudeinfrastruktur, Hausund Gebäudeautomation Halle 9.0, Galleria 0 + 1 Energieeffiziente Gebäudesystemlösungen und Elektroinstallation, Gebäudeinfrastruktur, Hausund Gebäudeautomation Halle 9.1 Treffpunkt Zukunft – Werkstattstraße, Arbeitssicherheitsseminare Halle 10.1 Asia Selection Halle 10.2 Länderbeteiligungen Halle 11.0 Elektrische Installations- und Netzwerktechnik, Haus- und Gebäudeautomation Halle 11.1 Designorientierte Elektroinstallation und Gebäudesystemtechnik, Haus- und Gebäudeautomation LICHT KOMMUNIZIEREN HIGHLIGHT IM ABO Vektorgrafik: © godruma - Fotolia.com Grafik: © sunt - Fotolia.com HIGHLIGHT, das Fachmagazin der Lichtbranche, bietet Ihnen sechs Mal im Jahr aktuelle Informationen zur gesamten Welt des Lichts. Verpassen Sie keine Ausgabe – als Abonnent erhalten Sie ebenfalls Zugriff auf HIGHLIGHT digital. Mit einem Abocode lesen Sie alle Ausgaben bequem per App auf ihrem Smartphone, Tablet (Apple App-Store, Google Play, Kindle Fire) oder PC-Browser. Das Jahresabonnement für HIGHLIGHT inkl. HIGHLIGHT digital zum Preis von 65,– Euro (inkl. MwSt. und Versand in Deutschland) können Sie einfach und schnell online abschließen. Der Link bzw. der QR-Code führt Sie direkt zur Bestellseite. Abonnements für HIGHLIGHT digital können direkt in den Appstores für 44,99 Euro im Jahr abgeschlossen werden. Nutzen Sie außerdem unser Netzwerk aus HIGHLIGHT, dem tagesaktuellen Internetportal highlight-web.de mit dem HIGHLIGHT-Newsletter und der Stellenbörse lighting-JOBS.de und bleiben Sie zum Thema Licht komplett auf dem Laufenden. LUNEXO LED DAS KLÜGERE LICHT FÜR MEHR KOMFORT www.trilux.com/lb2016 HALLE 3.0, STAND D11/E11
© Copyright 2024 ExpyDoc