Katalog runterladen

Gruppenreisen 2016
Fon 0521-144 4036
2
Wie erreiche ich die Reiseschmiede?
Fon 0521-144 4036
[email protected]
[email protected]
Reisekatalog 2016
Für unsere Gruppenreisen bieten wir:
Eine persönliche Einzelberatung zur Auswahl der Reise
Engagierte Begleitpersonen mit einfachen
pflegerischen Grundkenntnissen
Was bedeuten die Bilder?
Menschen mit Rollstuhl können mitfahren.
Menschen mit Rollator können mitfahren.
Menschen mit Gehhilfe können mitfahren.
Das Bild bedeutet, die Reise ist nicht für diese
Menschen geeignet.
3
Reiseschmiede Katalog 2016
Für jede Reise sind zwei Preise angegeben:
Preis „Intern“ ist für alle, die von Bethel betreut werden
und für Menschen, die im Verein „integra Bielefeld e.V.“ sind.
Preis „Extern“ ist für alle, die nicht von Bethel betreut werden.
Für den Reisepreis bekommen Sie:
Vorbereitungstreffen mit der Reisegruppe
An- und Abreise in
Kleinbussen
Unterkunft
Zweibettzimmer oder
Verpflegung und Ausflüge
Reisebegleitung
Einzelzimmer gegen Aufpreis
Versicherungen
(Reiserücktritt im Krankheitsfall, Auslandsreisekrankenversicherung)
Ausnahmen und Besonderheiten sind für jede Reise extra beschrieben.
Änderungen bezüglich Reisedaten und Gruppengrößen vorbehalten.
Nicht im Reisepreis:
Bargeld für Andenken und besondere Wünsche.
Mietkosten für spezielle Pflegehilfsmittel.
Nachtwache = regelmäßige Pflegedienste zwischen 23:30 und 06:30 Uhr
Dieses Jahr gibt es 2 Reisen mit Nachtwache. (Nr. 4, 23)
Für alle anderen Reisen gibt es eine Schlafbereitschaft.
Sprechen Sie uns frühzeitig an!
4
Reiseschmiede Katalog 2016
Wie man sich für die Reisen anmeldet:
Das Anmeldeformular liegt in jedem Katalog.
Wenn das Anmeldeformular fehlt, kann man es von der Internetseite
www.neue-schmiede.de runterladen.
Für die Anmeldung zu einer Reise füllen Sie das Anmeldeformular aus,
oder bitten Sie jemanden dafür um Hilfe.
Geben Sie immer mindestens 2 Reisewünsche an.
Bis Ende November 2015 können Sie sich für die Reisen anmelden.
Wenn Sie sich später anmelden, nehmen wir Ihre Anmeldung auch noch an
und schreiben Sie auf die Warteliste, wenn kein Reiseplatz mehr frei ist.
Sind Sie unsicher, ob Sie reisen können?
Fragen Sie uns oder ihren Arzt oder Ärztin.
Ab dem 1. Dezember 2015 werden die Reiseplätze vergeben.
Als erste bekommen Menschen aus Bethel einen Reiseplatz,
oder die dem Verein „integra Bielefeld e.V.“ angehören.
Wenn wir zu viele Anmeldungen bekommen werden die Reiseplätze verlost.
Und wer letztes Jahr keine Reise mit uns machen konnte, kommt in die erste
Lostrommel.
Mitte Dezember 2015 schreiben wir allen einen Brief.
Entweder bekommen Sie eine Bestätigung für den Reiseplatz
oder die Information über den Platz auf der Warteliste.
5
DSC Trainingslager
DSC Fanreise
Nur geeignet für Fußballfans des DSC Arminia
Bielefeld.
In Zusammenarbeit mit dem Fanclub
Arminenschmiede.
Wir begleiten die Mannschaft ins Trainingslager
nach Belek, an die türkische Riviera.
„Heut ist der Tag endlich wieder soweit, bei
jedem Spiel stehen wir bereit, es geht voran und
darum sind wir alle hier.
Ob man gewinnt, ob man verliert, ganz egal,
was auch passiert, wir sind da und halten immer
fest zu dir.“ (Arminenhymne)
Reise Nr. 1
Reisetermine:
Mitte Januar
Termin folgt später
Reisegruppe:
9 Personen
Achtung!
• nur für belastbare,
aktive Menschen
• sehr belebte Plätze
• Flugreise
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 670 €
Extern:
1130 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1070 €
Extern: 1530 €
6
Niederlande
intensive Begleitung
Hollum
Ferienhaus auf der Insel Ameland, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
Planwagenfahrt Schifffahrt
DünenspaziergängeLeuchttürme
Windmühlen Walknochenzäune
Seewasseraquarium
Inselurlaub an der niederländischen Nordsee.
Genießen Sie die sonnigen Stunden am Strand.
Oder lassen Sie sich mit dem Planwagen durch
das Watt fahren.
Dieser Urlaub wird unvergesslich entspannend.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 2
Reisetermine:
16.04. bis 23.04.
Reisegruppe:
4 Personen
Achtung!
• Frühstück und
Abendessen durch die
Unterkunft
• Mittagsimbiss organisiert
die Gruppe selbst
• An- und Abfahrt mit
Kleinbus und Fähre
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 1590 €
Extern:
2060 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1990 €
Extern: 2460 €
7
Nordsee
West-Bargum
Ferienhof an der Nordsee, auf dem Land, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
WindmühlenHafen Schifffahrt Föhr
Kutschfahrt Husum FlensburgStreichelzoo
Dies ist Urlaub auf einem kleinen gemütlichen
Ferienhof an der Nordsee.
Die Tiere im Streichelzoo sind besonders kuschelig.
Riechen Sie das Meer bei Ausflügen in Häfen und
an den Strand.
In der Riesenschaukel können Sie so richtig
entspannen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 3
Reisetermine:
25.04. bis 02.05.
Reisegruppe:
8 Personen
Achtung!
• nicht für Menschen mit
Tierhaarallergie
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 850 €
Extern:
1310 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1250 €
Extern: 1710 €
8
Teutoburger Wald
Dörentrup
Ferienhof auf dem Dorf, ländlich und ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
TreckerfahrtLemgo
Detmold
Brotbacken
Adlerwarte Hermannsdenkmal
ExternsteinePapageienhalle
Genießen Sie Ihren Urlaub auf einem kleinen
Bauernhof in Lippe.
Hier wohnen auch Bonny das Pony, Hansi der Esel
und viele andere Tiere.
Beim Besuch in der Papageienhalle kann man die
Papageien auch füttern und streicheln.
Abends klingt ein spannender Tag mit Stockbrot
und Lagerfeuer aus.
inkl. Nachtwache
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 4
Reisetermin:
09.05. bis 13.05.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• nicht geeignet für Menschen
mit Tierhaarallergie
• Zimmer auf mehreren
Etagen
• Treppe im Haus,
unebenes Gelände
• Frühstück und Abendessen
durch die Unterkunft
• Mittagsimbiss organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 640 €
Extern:
930 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 890 €
Extern:
1180 €
9
Niedersachsen
Osterholz
Hotel im Umland von Bremen
Möglichkeiten für Ausflüge:
Krabbenkutterfahrt ErlebnisparkBremen
Pferdekutsche Brauerei Disco
Bremerhaven
AquariumZoo
Urlaub im Hotel „Weißes Haus“.
Hier bekommt man so viel leckeres Essen,
dass man genug Kraft für viele Ausflüge hat.
Ob eine Fahrt mit dem Krabbenkutter oder ein
Zoobesuch, Stadtbesichtigung oder eine Runde
Karussell fahren im Erlebnispark, es ist etwas für
jeden dabei.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 5
Reisetermin:
18.05. bis 24.05.
Achtung!
Reisepreis Zweibettzimmer
• Frühstück und Abendessen
Intern: 760 €
durch die Unterkunft
• Mittagsimbiss organisiert
Extern:
1160 €
die Gruppe selbst
Reisegruppe:
10 Personen
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1110 €
Extern:
1510 €
10
Brandenburg
BunBo
Bungalowboot auf der Havel
Möglichkeiten für Ausflüge:
SchiffschleusenHavellandschaft
kleine brandenburgische Dörfer
Das BunBo ist ein gemütliches Hausboot mit Motor.
Hier ist die Gruppe Kapitän und bestimmt, wohin
die Reise geht.
Abenteuer und Entspannung in Gemeinschaft und
mit Gemütlichkeit.
Morgens geht es auf zum nächsten Ufer.
Abends klingt der Tag mit Sonnenuntergang am
Lagerfeuer aus.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 6
Reisetermin:
30.05. bis 03.06.
Reisegruppe:
4 Personen
Achtung!
• Hausboot
• keine feste Umrandung an
Deck, Absicherung mit
Seilen
• Schwellen und Stufen
• beengter Raum
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 660 €
Extern:
940 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 910 €
Extern:
1190 €
11
Münsterland
Ahaus
Ferienhof auf dem Land, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
Fischmarkt KäsemarktFreilichtbühne
Zoo
KutschfahrtMinigolf
Rheine Münster
Enschede
Ferien auf dem Bauernhof.
Sie wohnen in einem roten Backsteinhaus auf
einem Pferdehof im Münsterland.
Hier gibt es einen Kleintierzoo: Katze, Hase und
Ziege warten schon auf Ihre Streicheleinheiten!
Und wem die Landluft mal zuviel wird, der
macht einen Ausflug auf den Käsemarkt oder
Fischmarkt.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 7
Reisetermin:
30.05. bis 05.06.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• nicht geeignet für
Menschen mit
Tierhaarallergie
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 730 €
Extern:
1190 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1080 €
Extern:
1540 €
12
Griechenland
Sevasti
Hotel mit Blick auf das Meer
Möglichkeiten für Ausflüge:
OlympKaterini
ReitenKlöster
KirchenWasserfälle
Strand
Nußrösterei
Sie fliegen nach Thessaloniki.
Von dort geht es mit dem Hotelbus weiter nach
Sevasti.
Hier beginnen Ihre Ferien in einem kleinen edlen
Hotel mit liebevoll gestalteten Zimmer mit Blick
auf Strand und Olymp.
Eine gastfreundliche und herzliche Unterkunft.
Ausflüge gehen in die geheimnisvolle
Berglandschaft um den Olymp.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 8
Reisetermin:
07.06. bis 14.06.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• Frühstück und
Abendessen durch die
Unterkunft
• Mittagsimbiss organisiert
die Gruppe selbst
• deutschsprachige
Reiseleitung vor Ort
• Flugreise
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 990 €
Extern:
1450 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1390 €
Extern:
1850 €
13
Dänemark
Højer
Ferienhaus an der Küste Dänemarks, ländlich
Möglichkeiten für Ausflüge:
Kerzenzieherei Krabbenkutterfahrt Rømø
Vikinger Center Hirschfarm
Sylt
Højer ist ein kleiner Ort in Dänemark.
Er ist kurz hinter der deutschen Grenze.
Das Ferienhaus war früher eine Dorfschule,
heute können Sie hier schlafen, essen, Urlaub
machen.
In Højer können Sie viel Land, Strand und Meer
erleben.
Unterhaltsam sind Ausflüge nach Rømø oder Sylt.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 9
Reisetermin:
10.06. bis 17.06.
Reisegruppe:
12 Personen
Achtung!
• einfache Ausstattung
• schmale Betten
• Frühstück und Abendessen
durch die Unterkunft
• Mittagsimbiss organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 700 €
Extern:
1170 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1100 €
Extern:
1570 €
14
Nordsee
intensive Begleitung
Bargum
Ferienhof an der Nordsee, auf dem Land, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
WindmühlenHafen
KutschfahrtHusum
Schifffahrt
Streichelzo
Dies ist Urlaub auf einem kleinen gemütlichen
Ferienhof an der Nordsee.
Die Tiere im Streichelzoo sind besonders kuschelig.
Riechen Sie das Meer bei Ausflügen in Häfen und
an den Strand.
In der Riesenschaukel können Sie so richtig
entspannen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 10
Reisetermine:
12.06. bis 19.06.
Reisegruppe:
4 Personen
Achtung!
• nicht geeignet für
Menschen mit
Tierhaarallergie
• Treppe im Haus,
Plateaulift vorhanden
• nur Einzelzimmer
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
• Bahndamm am Gelände
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1690 €
Extern:
2160 €
15
Hamburg
© michatronisch
© Wikimedia-User Jivee Blau
Hamburg
Hotel in der Stadt, sehr belebt
Möglichkeiten für Ausflüge:
FischmarktPlanetariumZoo
Alster FährfahrtFlohmarkt
St. Pauli
Reeperbahn
Urlaub in der Großstadt.
Entdecken Sie Hamburg auf einer Fahrt mit der
Fähre oder bei einer Hafenrundfahrt.
Neben vielen Museen, Konzerten, Ausstellungen
gibt es den berühmten Fischmarkt.
Verpassen Sie nicht einen Besuch im Tierpark
Hagenbeck.
Wenn Sie gerne bummeln und shoppen, sollten
Sie einen der vielen Flohmärkte besuchen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 11
Reisetermin:
20.06. bis 24.06.
© michatronisch
Achtung!
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 890 €
Extern:
1180 €
Reisegruppe:
7 Personen
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1140 €
Extern:
1430 €
16
Hessen
Wenzigerode
Ferienhaus auf dem Bauernhof, sehr ländlich
Möglichkeiten für Ausflüge:
Kutschfahrt SchneewittchenparkKassel
SchifffahrtEdersee
Marburg
Wildpark
Erholungsurlaub im schönen Hessen.
Bei einer Kutschfahrt über Feld, Wald und Wiesen
erkunden Sie die Umgebung.
Nach einem Ausflug und Stadtbummel durch
Marburg, können Sie sich bei einer Schifffahrt auf
dem Edersee erholen.
Das Schneewittchendorf wartet auch auf Ihren
Besuch.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 12
Reisetermin:
20.06. bis 25.06.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• nicht für Menschen mit
Tierhaarallergie
• unebenes, hügeliges
Gelände
• einfache Ausstattung
• Treppe im Haus
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 690 €
Extern:
1040 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 990 €
Extern:
1340 €
17
Niedersachsen
Ahlhorn
Ferienhaus aus Holz, umgeben von Wasser
Möglichkeiten für Ausflüge:
Heide WassermühleOldenburg
UrwaldWindmühle Bremen
Cloppenburg
Urlaub auf einer Pirateninsel.
Bei dieser Reise übernachten Sie in einem Blockhaus
aus Holz.
Eine schmale Straße führt über den See zum Haus.
Zum Bummeln geht es nach Oldenburg oder
Bremen.
Lassen Sie sich verzaubern vom glitzernden See
und den vielen Wind- und Wassermühlen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 13
Reisetermin:
27.06. bis 04.07.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• sehr viel Wasser
rundherum
• unebenes Gelände
• Frühstück und
Abendessen
durch die Unterkunft
• Mittagsimbiss organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 790 €
Extern:
1260 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1190 €
Extern:
1660 €
18
Allgäu
Sonthofen
Ferienhaus am Stadtrand, dörfliche Lage, hügelig,
Berge in der Nähe
Möglichkeiten für Ausflüge:
Berge
MärchenschlösserKempten
OberstdorfWanderungen
Alpsee
Ferien in einem kleinen Dorf in den Allgäuer Bergen.
Saftige grüne Wiesen und muhende Kühe laden
zum Spaziergang ein.
Besuchen Sie das Dornröschenschloss
Neuschwanstein.
Und genießen Sie nach einer Seilbahnfahrt die
Aussicht vom Berg.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 14
Reisetermin:
27.06. bis 06.07.
Reisegruppe:
11 Personen
Achtung!
• Zimmer mit 2 bis 4 Betten
• Treppen im Haus, einfache
Ausstattung
• unebenes Gelände,
hügelig, steile Wege
• lange An- und Abreise
(je ca. 8 Stunden)
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 890 €
Extern:
1480 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1390 €
Extern:
1980 €
19
Niederlande
De Lutte
Gästehaus in Overijssel, ruhige Lage
Möglichkeiten für Ausflüge:
PlanwagenfahrtEnschede
Freizeitpark
Tierpark
OldenzaalWasserschloss
Genießen Sie den Sommer in den Niederlanden.
Mit dem Planwagen fahren Sie durch duftende
Wiesen und Tulpenfelder.
Im Schmuggelmuseum warten spannende
Geschichten auf Sie.
Viel Aufregung und Spannung erwartet Sie auch
im Freizeitpark Hellendoorn.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 15
Reisetermin:
11.07. bis 17.07.
Achtung!
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 860 €
Extern:
1180 €
Reisegruppe:
11 Personen
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1210 €
Extern:
1530 €
20
Bayerischer Wald
Zwiesel
Ferienhäuser im Bayerischen Wald, bergig
Möglichkeiten für Ausflüge:
Glasbläserei Kegeln
Naturpark Bayerischer Wald
Tschechien
Kutschfahrt
Zwiesel ist immer eine Reise wert.
Wie in jedem Jahr fahren wir in den Bayerischen
Wald und genießen die frische Bergluft des
einmaligen Naturparks.
Ob beim Minigolf spielen oder einer Wanderung
auf dem Naturlehrpfad, langweilig wird es nie.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 16
Reisetermin:
16.07. bis 23.07.
Reisegruppe:
12 Personen
Achtung!
• Zimmer mit 2 bis 4 Betten
• 3 Häuser nebeneinander
• steile Treppen auf dem
Gelände, unebene Wege
• Frühstück und Mittagessen
organisiert die Gruppe selbst
• An- und Abreise mit der
Deutschen Bahn
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 630 €
Extern:
1090 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1030 €
Extern:
1490 €
21
Niederlande
St. Maartensdijk
Ferienunterkunft in Zeeland
Möglichkeiten für Ausflüge:
Tropical Zoo Historisches Museum
WindmühlenDampfeisenbahn
ZeelandHochwassermuseum
Sand, Strand, Sonne in den Niederlanden.
Hier können Sie mit der Dampfeisenbahn das
Land erkunden.
Beim Ausflug in den Tropical Zoo bestaunen Sie
Frösche und andere exotische Tiere.
Im Museumshafen Zeeland können Sie alte Segler
bewundern.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 17
Reisetermin:
22.07. bis 28.07.
Achtung!
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern: 790 €
Extern:
1190 €
Reisegruppe:
12 Personen
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1140 €
Extern:
1540 €
22
Niedersachsen
Burlage
Freizeitheim am Dümmer See
Möglichkeiten für Ausflüge:
SchifffahrtMoorbahn
Minigolf
Tierpark Hannover
BremenFreilichtbühne
Diepholz
Osnabrück
Museumsbahn
Ein erholsamer Urlaub für alle, die nicht so weit
fahren wollen.
Mit der Moorbahn kann man die herrliche
Landschaft entdecken.
Mit einem großen Segelboot kann man über den
See fahren.
Kleine Cafés und Strandbars haben köstliche
Leckereien für die Pause zwischendurch.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 18
Reisetermin:
01.08. bis 06.08.
Reisegruppe:
12 Personen
Achtung!
• Zimmer mit 2-3 Betten
• einfache Ausstattung
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Mehrbettzimmer
Intern: 640 €
Extern:
985 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 940 €
Extern:
1285 €
23
Wiehengebirge
Bad Rothenfelde
Mobilheime an einem Badesee
Möglichkeiten für Ausflüge:
Lagerfeuer
Kurpark
Bad Laer
HeimatmuseumSalzwerk Versmold
Kinobesuch GrillenOsnabrück
Erleben Sie ein ganz besonderes Abenteuer.
Sie wohnen in Mobilheimen auf dem Campingplatz.
Tagsüber können Sie die Füße im See kühlen.
Abends am Lagerfeuer aufwärmen und sich
Geschichten erzählen, Stockbrot backen und eine
leckere Bratwurst grillen.
Ein Spaß ist es bestimmt, mit der Gruppe am Strand
Boccia zu spielen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 19
Reisetermine:
08.08. bis 12.08.
Reisegruppe:
8 Personen
Achtung!
• beengter Raum
• einfache Ausstattung
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst.
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern:
520 €
Extern:
810 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 770 €
Extern:
1060 €
24
Harz
Alterode
Gästehaus auf einem alten Gutshof, ländlich
Möglichkeiten für Ausflüge:
Zoo Aschersleben
Goslar
Wildpark Nordmann
Eisleben
PlanetariumBrocken
Der kleine Ort Alterode befindet sich in der Mitte
Deutschlands.
Das Ferienhaus liegt oberhalb des Ortes.
Hier kann man die Seele baumeln lassen.
Wer Stadtbummel mag fährt nach Goslar
einkaufen oder die Tierliebhaber besuchen den
Zoo in Aschersleben.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 20
Reisetermin:
13.08. bis 19.08.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• Treppen im Haus
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern:
730 €
Extern:
1140 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1080 €
Extern:
1490 €
25
Niederlande
Hoogeloon
Ferienanlage in Brabant, ländlich
Möglichkeiten für Ausflüge:
KettcarSafari-Park Tilburg
WindmühleMinigolf
Eindhoven
StraußenfarmBäckereimuseum Käserei
Hoogeloon ist ein kleiner Ort in den
Niederlanden.
Am Ferienhaus gibt es eine Minigolfanlage,
die zum Spielen einlädt.
Auf dem Freizeitgelände kann man Kettcars
fahren oder sich vom Trecker fahren lassen.
Wilde Tiere warten im Safaripark auf einen
Besuch.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 21
Reisetermin:
15.08. bis 21.08.
Reisegruppe:
10 Personen
Reisepreis Zweibettzimmer
Achtung!
• Vollverpflegung durch
Intern:
850 €
die Unterkunft
• mehrere Gruppen auf dem
Extern:
1260 €
Gelände
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1200 €
Extern:
1610 €
26
Niederlande
Steenwijk
Ferienanlage in Friesland, ländlich, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
KäsemarktLeeuwaarden
Ijsselmeer
Bergen
StrandspaziergangGrachtenfahrt
Mitten auf dem Land steht das kleine Ferienhaus.
Das ist ein wenig außerhalb von Steenwijk.
Dort gibt es eine Sonnenterrasse, auf der man gut
ausruhen kann.
Bei einem Ausflug nach Giethoorn kann man eine
kleine Grachtenfahrt machen oder leckere Sachen
auf dem Markt einkaufen.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 22
Reisetermin:
26.08. bis 01.09.
Achtung!
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern:
780 €
Extern:
1180 €
Reisegruppe:
10 Personen
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1130 €
Extern:
1530 €
27
Ostsee
Grömitz
Ferienhaus am Lenster Strand, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
MarzipanmuseumOstseestrand Lübeck
Schifffahrt
Hansa Park
Fehmarn
Am Ostseestrand können Sie sich im Strandkorb
und in wärmender Sonne erholen.
Auf dem festen Weg am Strand kann man lange
spazieren gehen und fahren.
Unternehmen Sie auch eine Schifffahrt mit Musik.
Marzipanfans kommen in Lübeck auf ihre Kosten.
Eine schöne Abwechslung ist auch der Hansa Park
mit spannenden Attraktionen.
Inkl. Nachtwache
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 23
Reisetermin:
05.09. bis 11.09.
Reisegruppe:
12 Personen
Achtung!
• einfache Ausstattung
• Vollverpflegung durch die
Unterkunft
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern:
720 €
Extern:
1130 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1070 €
Extern:
1480 €
28
Ostsee
Wendtorf
Ferienhof in Nähe der Ostsee
Möglichkeiten für Ausflüge:
MuseumsbahnTierpark
Kiel
Schifffahrt
MuseumshafenLaboe
Streichelzoo
Leuchtturm
Hansa Park
Wendtorf ist ein kleines Dorf an der Ostsee.
Auf dem Ferienhof ist Urlaub sehr entspannend
und ohne Stress.
Hier können Sie im Hafen und am Strand
Meeresluft schnuppern.
Bei einer Bootsfahrt genießt man schaukelnd das
Meer und leckeren Kaffee und Kuchen.
Mit der Schöneberger Museumsbahn fahren Sie
entlang der schönen Küste.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 24
Reisetermin:
23.09. bis 29.09.
Reisegruppe:
11 Personen
Achtung!
• nicht geeignet für
Menschen mit
Tierhaarallergie
• Verpflegung durch die
Unterkunft
Reisepreis Zweibettzimmer
Intern:
770 €
Extern:
1170 €
Reisepreis Einzelzimmer
Intern: 1120 €
Extern:
1520 €
29
Niederlande
Ameland
Ferienhaus auf der Insel Ameland, ruhig
Möglichkeiten für Ausflüge:
Planwagenfahrt Schifffahrt
StrandspaziergängeLeuchttürme
Urlaub auf der Insel in der niederländischen
Nordsee. Genießen Sie die sonnigen Stunden im
Strandkorb. Oder besuchen Sie die Mühle und
den alten Leuchtturm.
Mit der Pferdekutsche erleben Sie Watt und
Strand mal anders.
„Ganz umspült von Meergewalten, möge Gott sie
stets erhalten.“ (Inselhymne)
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite 3!
Reise Nr. 25
Reisetermin:
23.09. bis 30.09.
Reisegruppe:
10 Personen
Achtung!
• Zimmer mit 2-3 Betten
• Verpflegung organisiert
die Gruppe selbst
• An- und Abfahrt mit
Kleinbus und Fähre
Reisepreis (Zweibettzimmer) :
Intern:
940 €
Extern:
1400 €
Reisepreis (Einzelzimmer) :
Intern: 1340 €
Extern:
1800 €
30
Reisebedingungen 2016
1. Anmeldung und Vertragsabschluss
a. Den Reisen der Reiseschmiede Bethel können sich grundsätzlich
alle anschließen, sofern für die jeweilige Reise keine Teilnahmebeschränkung nach Alter, Geschlecht oder Art der Behinderung
gegeben ist. Die Anmeldung muss auf dem Vordruck der Reiseschmiede erfolgen. Die Anmeldung ist von den Teilnehmenden
bzw. vom gesetzlichen Vertreter oder einer/einem wirksam
Bevollmächtigten zu unterschreiben. Der Teilnahmevertrag ist
zustande gekommen, wenn
1. die Anmeldung von der Reiseschmiede schriftlich bestätigt
worden ist.
2. der Teilnahmebetrag innerhalb von 21 Tagen nach Erhalt der
Rechnung auf das angegebene Konto eingegangen ist.
Sollte die Reiseschmiede nach Rücksendung des Informationsbogens feststellen, dass die Anforderungen der Reise die
persönlichen Möglichkeiten der Teilnehmenden übersteigen,
behält sich die Reiseschmiede eine Rücknahme der Reisezusage
unter Rückerstattung des Reisepreises vor.
Die Teilnahme am Vorbereitungstreffen ist verpflichtend.
b. Maßgeblich für den Inhalt des Teilnahmevertrages sind allein
die Kurzbeschreibung der Reise, diese Teilnahmebedingungen
und die schriftliche Reisebestätigung. Mündliche Nebenabreden
sind von der Reiseschmiede umgehend schriftlich zu bestätigen.
2. Zahlungsbedingungen
a. Nach Empfang der Rechnung ist der Reisepreis innerhalb von
21 Tagen fällig. Der Betrag ist auf das auf der Rechnung angegebene Konto einzuzahlen. Bei nicht erfolgter Zahlung besteht seitens der Reiseschmiede ein Recht zur Kündigung des Vertrages.
Soweit die Finanzierung der Reise von Zuschüssen der Sozialleistungsträger oder Dritter abhängig ist, macht die Reiseschmiede
darauf aufmerksam, dass sich der Reisepreis beim Wegfall dieser
Zuschüsse zu Lasten der Teilnehmenden erhöht.
b. Die Reiseschmiede behält sich im Übrigen vor, den mit der
Buchung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von ihrem
Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr
als zwei Monate nach dem Vertragsabschluss liegt. Derartige
Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten
- etwa der Treibstoffkosten - der Abgaben für bestimmte Leistungen,
wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen
und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die
betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden Wechselkurse.
c. Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen
nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hierfür bei
der Buchung im Einzelnen ausgehandelt und in der Anmeldung
vermerkt wurden.
d. Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.
e. Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen
der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur
Berechnung des neuen Preises vorgesehen ist. Den Teilnehmenden
sind Preisänderungen und deren Umstände unverzüglich zu erklären.
f. Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein
Rücktritt der Teilnehmenden vom Vertrag ohne Stornogebühr –
außer beim Wegfall von Zuschüssen – möglich.
Ratenzahlung ist im Einzelfall nach Absprache mit der Reiseschmiede
möglich.
3. Rücktritt der Teilnehmenden, Umbuchung, Ersatzperson
Die Teilnehmenden können jederzeit vor Beginn der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muss aus Beweissicherungsgründen schriftlich
erfolgen. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang
der Rücktrittserklärung bei der Reiseschmiede. Bei einem Reiserücktritt seitens der Teilnehmenden oder bei Nichtantritt der Reise
ohne vorherige Mitteilung kann die Reiseschmiede eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen
verlangen. Diese beträgt bei einem Rücktritt vor Reisebeginn:
zwischen der 29.-24. Woche 10%
zwischen der 23.-16. Woche 50%
zwischen der 15.-08. Woche 60%
zwischen der 07.-04. Woche 70%
bei weniger als 4 Wochen 100% des Reisepreises. Die Reiseschmiede
hat für den Krankheitsfall eine Reiserücktrittsversicherung abgeschlossen. Diese deckt 80% der anfallenden Stornokosten ab. Die
Teilnehmenden müssen bei einem krankheitsbedingten Rücktritt
20% der Stornokosten, mindestens aber 25,00 € selbst tragen.
Die Reiseschmiede behält sich vor, im Einzelfall einen höheren
Schaden nachzuweisen.
4. Rücktritt durch die Reiseschmiede
Die Reiseschmiede kann vor der Reise vom Reisevertrag zurücktreten
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen:
a. Ohne Einhaltung einer Frist, wenn die Teilnehmenden die
Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig stören
oder sich vertragswidrig verhalten; eine Erstattung des Reisepreises
erfolgt nicht.
b. Bis 3 Wochen vor Reiseantritt, wenn die Pflicht, die Reise
durchzuführen für die Reiseschmiede nach Ausschöpfung aller
Möglichkeiten die Überschreitung der wirtschaftlichen Opfergrenze bezogen auf die Reise bedeuten würde, es sei denn, die
Reiseschmiede hat die dazu führenden Umstände zu vertreten.
Wird die Reise aus diesem Grunde abgesagt, so erhalten die Teilnehmenden den eingezahlten Betrag unverzüglich zurück.
c. Wird eine von der Reiseschmiede festgelegte Mindestzahl
von Reisenden nicht erreicht, ist die Reiseschmiede berechtigt, die
Reise bis zu 3 Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Den eingezahlten
Reisepreis erhalten die Teilnehmenden in voller Höhe unverzüglich
zurück.
d. Die Reiseschmiede kann von einem Reisevertrag zurücktreten,
wenn die Durchführung der Reise infolge bei Vertragsabschluss
nicht vorhersehbarer, außergewöhnlicher Umstände erschwert,
gefährdet oder beeinträchtigt wird, wie z.B. durch Krieg, Streik,
Naturkatastrophen, behördliche Anordnung oder sonstige
vergleichbare Vorfälle. Ein Anspruch über die Rückzahlung des
Reisepreises hinaus besteht nicht.
5. Leistung
a. Für Umfang und Art der gegenseitigen Leistungen gelten
ausschließlich die Kurzinformationen und Preisangaben in dem
Prospekt der Reiseschmiede. Kann die Reise infolge eines Umstandes, der nach Vertragsabschluss eingetreten und von der
Reiseschmiede nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt worden ist, nicht vertragsgemäß durchgeführt werden, so ist die
Reiseschmiede berechtigt, Reiseleistungen zu ändern, sofern die
Abweichung zur ursprünglich gebuchten Leistung nicht erheblich
und für die Reisenden zumutbar ist.
b. Die erforderlich werdende medizinische oder pflegerische
Versorgung der Teilnehmenden ist nicht Gegenstand des Reisevertrages. Die Reisebegleitung übernimmt lediglich solche Hilfeleistungen, die im häuslichen Bereich auch von Angehörigen
ausgeführt werden dürfen und keiner besonderen Sachkunde
bedürfen.
c. Die Reiseschmiede übernimmt keine Kosten durch evt. am
Urlaubsort angemietete, notwendige und sinnvolle Pflegehilfsmittel, sondern gibt diese an die entsprechende reisende Person
weiter.
d. Die Reiseschmiede stellt keine Nachtwachen. (Ausnahmen
sind vermerkt.)
e. Der Betreuungsauftrag der Reiseschmiede mit den Reisenden
endet mit dem Rückreisedatum der Reise. Wird aufgrund einer
Erkrankung der Teilnehmenden im Urlaub ein Krankenhausaufenthalt am Urlaubsort über die Reisedauer hinaus erforderlich,
sind die am Wohnort zuständigen betreuenden Personen für die
Begleitung und Betreuung der erkrankten Person am Krankheitsort
zuständig. Falls für den Rücktransport besondere Maßgaben
31
Reisebedingungen 2016
entstehen, die das übliche Transportmaß der Reiseschmiede
übersteigen oder liegt der Rücktransport außerhalb der Reisezeit,
gilt die Zuständigkeit der Reiseschmiede personell, materiell und
finanziell als beendet und wird von den am Wohnort zuständigen
Bezugspersonen übernommen.
f. Bei Auslandsreisen wird von der Reiseschmiede zu Lasten der
Teilnehmenden eine Auslandskrankenversicherung abgeschlossen.
6. Haftung
a. Die Reiseschmiede haftet als Veranstalterin von Reisen für
- die gewissenhafte Reisevorbereitung
- die sorgfältige Auswahl und Begleitung der Leistungstragenden
- die Richtigkeit der Leistungsbeschreibungen
- die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten
Reiseleistungen entsprechend der Ortsüblichkeiten des
jeweiligen Ziellandes und -ortes.
b. Die Reiseschmiede haftet nicht für die von den Teilnehmenden
selbstverschuldeten Schäden, desgleichen nicht für Schäden, die
dadurch entstehen, dass die Teilnehmenden den Anweisungen
der Mitarbeitenden zuwiderhandeln.
c. Die Reiseschmiede haftet auch nicht für die Leistungen, die als
Fremdleistungen, z.B. bei der Ausflugsgestaltung, nur vermittelt
werden.
7. Haftungsbegrenzung
Die Haftung der Reiseschmiede für Sachschäden ist der Höhe
nach beschränkt auf den dreifachen Reisepreis – soweit ein Schaden
der Teilnehmenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
herbeigeführt wird oder – soweit die Reiseschmiede für einen
den Teilnehmenden entstehenden Schaden allein wegen des
Verschuldens eines Leistungstragenden verantwortlich ist. Die
Haftung der Reiseschmiede ist beschränkt, soweit aufgrund
gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungstragenden
zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung
ebenfalls beschränkt ist.
8. Pass-, Visa-, Zoll- und Gesundheitsbestimmungen
Bei Auslandsreisen ist ein gültiger Personalausweis bzw. ein Reisepass erforderlich. Teilnehmende, die nicht die deutsche Staatsbürgerschaft haben, müssen sich, falls erforderlich, rechtzeitig ein
Visum für die jeweiligen Reise- und Aufenthaltsländer besorgen.
Für die Einhaltung der Devisen- und Zollbestimmungen sind die
Teilnehmenden selbst verantwortlich. Angaben über gesundheitliche Einschränkungen der Teilnehmenden können nur
berücksichtigt werden, wenn der Reiseschmiede dies mit der
Anmeldung schriftlich bekannt gegeben wird. Sollten – trotz der
mitgeteilten Informationen – Einreisevorschriften einzelner Länder
von den Teilnehmenden nicht eingehalten werden, so dass sie
deshalb die Reise nicht antreten können, ist die Reiseschmiede
berechtigt, die Teilnehmenden mit den entsprechenden Rücktrittskosten gemäß Ziffer 3 zu belasten.
9. Höhere Gewalt
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer
höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt,
so können sowohl die Reiseschmiede als auch die Reisenden den
Vertrag nur nach Maßgabe der Vorschrift zur Kündigung wegen
höherer Gewalt (§651j BGB) kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben
sich aus dem Gesetz. Die Reiseschmiede wird dann den gezahlten
Reisepreis erstatten, kann jedoch für erbrachte oder noch zu
erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung
verlangen.
Die Reiseschmiede ist verpflichtet, die infolge der Kündigung des
Vertrages notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere,
falls der Vertrag die Rückbeförderung vorsieht, die Reisenden
zurückzubefördern.
Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien
je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten den
Reisenden zur Last.
10. Vertragsobliegenheiten und Hinweise
a. Wird die Reise nicht vertragsgemäß durchgeführt, haben die
Teilnehmenden nur dann die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche der Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises,
der Kündigung und des Schadenersatzes, wenn sie es nicht
schuldhaft unterlassen, einen aufgetretenen Mangel während
der Reise der Reiseschmiede anzuzeigen.
b. Tritt ein Reisemangel auf, müssen die Teilnehmenden der
Reiseschmiede eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung
einräumen. Erst danach dürfen die Teilnehmenden selbst Abhilfe
schaffen oder bei einem erheblichen Mangel die Reise kündigen.
Einer Fristsetzung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe
unmöglich ist oder von der Reiseschmiede verweigert wird oder
die sofortige Abhilfe bzw. Kündigung durch ein besonderes
Interesse seitens der Teilnehmenden gerechtfertigt ist.
c. Eine Mängelanzeige nimmt die Reiseleitung entgegen.
Sollten die Teilnehmenden diese wider Erwarten nicht erreichen
können, so sollen sie sich bitte direkt an die Reiseschmiede wenden.
d. Gewährleistungsansprüche haben die Teilnehmenden innerhalb
eines Monats nach dem vertraglichen Reiseende in der
Reiseschmiede geltend zu machen.
Nach Ablauf der Frist können die Teilnehmenden Ansprüche nur
geltend machen, wenn sie ohne Verschulden an der Einhaltung
der Frist gehindert worden sind.
e. Gewährleistungsansprüche verjähren sechs Monate nach dem
vertraglichen Reiseende.
11. Mitwirkungspflichten
a. Die Teilnehmenden bzw. ihre gesetzlichen Vertreter oder
Bevollmächtigten sind verpflichtet, die Reiseschmiede vor Abschluss des Reisevertrages vollständig und wahrheitsgemäß über
gesundheitliche und sonstige Risiken der Teilnehmenden zu
informieren, deren Kenntnis für eine ordnungsgemäße Begleitung
und Betreuung notwendig sind.
b. Die Teilnehmenden erklären mit ihrer Anmeldung die Bereitschaft, sich in die Gemeinschaft der Reisegruppe einzuordnen
und am vorgesehenen Gruppenreiseprogramm teilzunehmen.
c. Die Teilnahme an ausdrücklich vorgesehenen Vorbereitungen
ist für alle Teilnehmenden verbindlich. Bei Verhinderung ist die
Reiseschmiede rechtzeitig vor dem Vorbereitungstreffen zu
informieren und ein gesonderter Termin mit der Reiseleitung zu
vereinbaren. Sollte dieser Termin nicht zustande kommen, ist die
Teilnahme an der Reise nicht möglich und wird storniert.
d. Für jede Reise ist ein Begleitteam verantwortlich. Mit der Anmeldung wird erklärt, den Weisungen des Begleitteams nachzukommen. Bei Verstößen ist das Begleitteam berechtigt, die Teilnehmenden auf deren Kosten vorzeitig nach Hause zu schicken.
Eine entgültige Entscheidung trifft die Reiseschmiede.
e. Bei aufgetretenen Leistungsstörungen während der Reise haben
die Teilnehmenden im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen
mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu
halten. Die Teilnehmenden sind insbesondere verpflichtet, ihre
Beanstandungen unverzüglich der Reisebegleitung zur Kenntnis
zu geben. Diese ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies
möglich ist. Unterlassen es die Teilnehmenden schuldhaft, einen
Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht
ein.
12. Anwendbares Recht
Die Rechtsbeziehung zwischen der Reiseschmiede und den
Teilnehmenden richtet sich nach dem Recht der Bundesrepublik
Deutschland.
Alles unter einem Dach
Kulturelles gefragt? Lust auf Lachen, Weinen, Staunen
oder Träumen?
„Kultur Pur“, „Kultur Brunch“ oder bei „Kultur am Nachmittag“
Unterhaltung für Interessierte aller Altersklassen. Wir nutzen
Kultur, um Menschen mit und ohne Einschränkung
zusammenzubringen, denn Kultur(erleben) verbindet!
Kultur schafft Inklusion
Unser Café ist täglich von 15.00 - 24.00 Uhr für Sie geöffnet.
Hier arbeiten und treffen sich Menschen unterschiedlichster
Herkunft, aus dem gesamten Stadtgebiet, in ihrer Freizeit.
Und unser Personal: das sind Menschen mit und ohne
Einschränkung.
Wir haben reichlich Platz - im Sommer lässt es sich am besten in
unserem herrlichen Biergarten entspannen. Wir sind auch ein
modernes Haus mit Gesellschafts- und Tagungsräume für bis zu
200 Personen. Uns ist es wichtig, dass Sie sich bei uns wohlfühlen!
Freizeitschmiede
Unsere Freizeitangebote für Menschen mit Einschränkung sind
sehr vielfältig. Dazu gehören Tanzen, Theaterspielen, kreatives
Gestalten, Gärtnern im Laubengarten, Spieleangebote und
vieles mehr. Bei Festen, in der Disco oder auf Ausflügen
bieten sich viele Möglichkeiten, neue Leute kennen zu lernen.
Weiterhin gibt es spezielle Angebote für Menschen mit
komplexer Behinderung und Menschen mit Autismus.
Silberschmiede
Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren bietet Menschen
mit Einschränkung, die im Ruhestand leben, ein tägliches
Angebot. Dazu gehören: kreatives Arbeiten, Bewegungs- und
Entspannungsangebote, gemeinsames Spielen, Musik,
Gedächtnistraining, Ausflüge in die Umgebung, Schreiben und
Spielen mit dem Computer, Kochen und Backen.
Ehrenamtliches Engagement
Viele Ehrenamtliche engagieren sich in der Neuen Schmiede in
einzelnen oder auch mehreren Arbeitsbereichen. Sie unterstützen
Menschen mit Einschränkung bei unterschiedlichen
Freizeitaktivitäten, begleiten oder leiten Angebote
Sie erreichen uns unter: v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel
Bethel.regional
Neue Schmiede - Reiseschmiede
Handwerkerstr. 7
33617 Bielefeld
www.neue-schmiede.de

Download Report