Das Gerät, das Hilfe ruft, für alle Fälle, privat und geschäftlich

Automatisch sprechendes Telefon (a/b)-Telealarm-Serie mit
Wähl- und Meldegeräten telby
INFOTEL 2/2Q/2+Q/2+F (Funk) + =Sprachquittierung
Die professionelle Lösung für Telefon-Alarmmeldung an max. 4 Tf-No.
(später auch über einen ATA-Adapter oder AII-IP-Router in das Netzwerk mit Analog-Telefon-Anschluss anschliessbar)
• in der Anlagetechnik für die rechtzeitige Übermittlung technischer Alarme und Störungen
• in der Sicherheitstechnik für die stille Alarmierung bei Einbruch und Überfall, Feuer usw.
• in der Patientenpflege für die rasche Hilfe-Alarmierung in Notfällen, in Spitälern
•in Altersheimen/Alterswohnungen für Betagte/EFH-Siedlungen/Labor
•in Einkaufszentren, Luxus-Läden, Kiosken
Infotel 2+
•auch ohne Fachpersonal anschliess- und programmierbar (am Gerät)
telby INFOTEL 2
ist für den Einsatz als automatisches Wähl- und Ansagegerät für Alarm-, Melde und Hinweiszwecke konzipiert.
telby INFOTEL 2
kann eine vor Ort individuell aufgesprochene Nachricht
gezielt nach einem Ereignis (Kontakt geschlossen oder
geöffnet) oder auf Knopfdrucktaste an bis zu vier abgespeicherte Teilnehmernummern abgeben. Mit dem Typ
INFOTEL 2 Q mit
quittierbar, mit dem Typ INFOTEL 2+
sprachquittierbar in der Meldepause. («Verstanden»)
*
telby INFOTEL 2
ist zusammen mit einer klassischen Alarmanlage oder auch
gekoppelt mit entsprechenden Sensoren in verschiedenen Situationen einsetzbar, wie z.B. als Einbruch-, Alarm-,
Feuer-, Gas-, Gefrierschrankausfall- oder Stromausfallmelder. Dabei kann die Ansage sowohl Fern- (über offentliches Telefonnetz) als auch lokal per Telefon (im Rahmen
einer Teilnehmervermittlungsanlage/Wohnruf/Hauszentrale) übertragen werden, oder mit Handy-Ruf.
Alarm
telby INFOTEL 2
ist ohne Draht auf Draht!
überträgt die Sprach-Meldung durch Funk (Handsender)
in Haus und Garten und ist so eine bequeme und zuverlässige Hilfe für Senioren, oder eine Notrufeinrichtung
für Gewerbebetriebe, z.B. Laden, Tankstellen, Kioske
usw., oder der direkte Draht zu Sicherheitsdiensten, Arzt,
Freunden, Nachbarn, Familie und, und, und…. Das Gerät
wählt und spricht! Die Funkruf-Reichweite beträgt hausintern etwa 30 bis 50 Meter, im Freien 100 Meter oder mehr.
2
Meldekontakt
Halskordel-CodeSender 433 MHz
Alarm-Taste
(Option)
Das Gerät, das Hilfe ruft, für alle
Fälle, privat und geschäftlich
12V
(NSV)
2
230V
Alarmtaste
(Opt)
oder
Hand-Sender
( für Typ 2+F)
Telbit AG Ingenieurunternehmung
Telekommunikation – Elektronik
CH-8340 Hinwil, Brünneliweid 16
Tel. +41 (0)44 937 25 50/Fax +41 (0)44 937 48 45
www.telbit.ch/[email protected]
U
NE
09.2015/DT
ist so einfach anzuschliessen und zu bedienen wie ein
normales Telefon. Einfach parallel zum Analgo-Telefon
anschliessen (oder vorgeschaltet mit entsprechender Anschlussdose).
telby INFOTEL 2 FUNK
Hauptmerkmale des Gerätes:
• MFV (Mehrfrequenzverfahren)
• Betrieb an einer Teilnehmer-Anschluss / Amts-Anschluss oder Router A / B
•Amtszugang bis zu 4 Ziffern / Flash / Erde / Pause
programmierbar
• Bis zu 4 Rufnummern mit Amtsholung (extern) oder
ohne Amtsholung (intern) sind programmierbar
• Ansagetext bis 35 s lang
• Einfache Bedienung über die Folientastatur
• Quittierung mit RSE (Sprache) oder mit (Opt.)
• Benutzerführung über 1x16 Zeichen LCD-Anzeige
• Anzeige der Zustände des Gerätes am Display.
• Lautsprecher und Elektro-Mikrofon eingebaut
• Eingebautes Netzteil für 230 V-Anschluss
• Akku-Versorgung, 12 V = empfehlenswert mit
• NSV/(Sprachverlust bei längerem Netzausfall ) notwendig.
*
Technische Daten
IWV Impuls MFV Ton ERDE 600 ms
FLASH: Schleifenstrom: 60/40 ms Wahlpause 920 ms
80 ms Wahlpause 160 ms
a1 + b1 + E ab Werk
a1 + E - Brücke 1 unterbrechen
b1+ E - Brücke 2 unterbrechen
120 ms
<200 mA
Stromversorgung: 230 Veff ± 10 %, 50 Hz / 1,5 VA
oder Notversorgung:
12V, max. 10–14 V
Alarm-/Sensorkontakt: Schliesser-/Öffner Kontakt potentialfrei
Umgebungstemperatur(Betrieb): –10…35 °C
Umgebungstemperatur (Lagerung): –25…70 °C
Umgebung: geschlossene Innenräume
Luftfeuchtigkeit: 20…75 % rel. (nicht kondensierend)
Bezeichnung «telby®»
(Nur beim Generalimporteur Telbit AG sind die
Typen Infotel 2 Q und Infotel 2+ erhältlich.)
• Anschluss an a/b-Leitung
• Schraubklemmen für Anschluss von Alarmkontakt
und Batterie
• «Meldekontakt geschlossen» oder «Meldekontakt
offen» als Startbedienung für Rufservice programmierbar, Sperrzeit bis 99 Minuten
• Alarmverzögerung und Alarmsperrzeit programmierbar
• Automatischer Alarmkontakt oder manueller (durch
Taste) Ruftaste (Hilfe-Ruf)
• Abgeben der Ansage: max. 15 s kein Summton, oder
wenn Sprache erkannt
• Erfassen der Zeit der ersten Kontaktänderung und der
Zeit der erfolgreichen (bestätigten) Meldung zu einzelnen Rufnummern
• Gehäuse als Wandgehäuse ausgeführt mit einfacher
Montagemöglichkeit
• Option IP-54-Box, 300 x 230 x 110mm
Abmessungen (mm): Gewicht: 195 x 140 x 50
450 g
}
Infotel 2+
und NSV
Zugelassen nach BAKOM-Vorschrift,
Zulassungsnummer: 96.1021.Q.N, CE geprüft
Für INFOTEL 2+ FUNK
Funksender-Frequenz: 433.37 MHz
Reichweiten: im Gebäude, 30–50m
im Freien ca. 100–200m
Programmierung (Code):über internen DIP-Schalter
Anzahl Möglichkeiten: 512 Code + Arten
Bem: Mit Funk ist
Quittierung nur bedingt möglich,
jedoch mit Infotel 2+F während Sperrzeit (für max.
99 Min). Sprachquittierbar in der Melde-Pause mit
programmierter Sperrzeit (>20Min).
*
Notstromversorgung NSV (Option)
Zur Sprachtext- und Programmspeichererhaltung,
bei längeren Netzausfällen als >10 Sekunden!
Anschlussspannung: 230 VAC
oder: 12 VDC mit NSV, bei Netzausfall
(bis zu 8 Std. Notstrom über eingebauten Akku 12V/0.8 Ah)
Doppelspeisung nicht zulässig!
NSV
mit
Infotel 2+
Bemerkungen:
Meldeschleife
– Mehrere Öffner gruppenweise in Serie geschaltet
– Mehrere Schliesser gruppenweise parallel geschaltet
– Parallelanschluss an vorh. Telefon möglich, oder
– vorgeschaltet
09.2015/DT
Anschluss-Schema (Beispiel Tf-Nachschaltung)

Download Report