Dokumentation V21 pdf - Barcol-Air

Einbaukriterien
X = Länge der Kanalstrecke
Bei quadratischen Kanälen entspricht das
Mass X der Kanaldimension, bei rechteckigen Kanälen entspricht es der Hälfte von
Kanalhöhe und Kanalbreite.
Dieses Mass versteht sich als Minimalabx
x/2
x
x/2
stand; je länger die Kanalstrecke gewählt
werden kann, umso besser wird die gleichmässige Anströmung.
Aufbau
Technische Information
Ausschreibungstext
Rechteckiges Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech. Eine integrierte Präzisions-Volumenstrommessstation erzeugt ein erhöhtes Wirkdrucksignal. Der wabenförmige Gleichrichter sorgt für eine gleichmässige Anströmung. Die gegenläufige Gliederklappe gewährleistet die luftdichte
Ausführung.
Beidseits mit Kombirahmen 22 mm
Option: ab 1’500 mm Rahmen
30 mm
Der Regler ist im Temperaturbereich
von -20 °C bis +90 °C einsetzbar.
Aufgebaut ist der Klappenantrieb
und der Regler komplett verrohrt und
verdrahtet. Es ist darauf zu achten,
dass das Wirkdrucksignal beim Minimalvolumenstrom nicht kleiner als 5
Pa ist (siehe Tabelle Seite 3).
Volumenstromregler HKPE
Fabrikat: Barcol-Air
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
mit Mehrpunkt-Messeinrichtung.
Wabenförmiger Luftgleichrichter.
Gegenläufige Gliederklappe.
Luftmenge werkseitig eingestellt.
Alle Regelapparate und Klappenantriebe aufgebaut, komplett verrohrt
und verdrahtet.
Beidseits Kombirahmen.
Regulierung:
elektronisch /
pneumatisch
Grösse:
Breite x Höhe
Einsatz:
ZUL od. FOL
Luftmenge min.:
...............
Luftmenge max.:
...............
Regelfabrikat:
...............
Bedienungsseite:
...............
(in Luftrichtung)
Materialien
Schalldämpfung
In Verbindung mit den Schalldämpfern können sehr günstig Entspannerstrecken geschaffen werden (siehe
Prospekt Schalldämpfer Seite 8 / 9).
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.
Gleichrichter aus Alu.
Volumenstromregler Barcol-Air
HKPE
Regulierung:
elektronisch
Grösse:
200 x 200 mm
Einsatz:
FOL
Luftmenge min.:
150 m3/h
Luftmenge max.:
500 m3/h
Regelfabrikat:
Invensys
Rahmenoption:
nein
Bedienungsseite:
rechts
Stockwerk:
EG
Raum Nr.:
13
Raumbezeichnung: Vorführraum
Barcol-Air AG, Grundstrasse 10b, CH-8712 Stäfa
Tel. ++41 (0)1 928 31 11, Fax ++41 (0)1 928 31 51
E-Mail: [email protected], http://www.barcol-air.com
Technische Änderungen vorbehalten
HKPE 1/8.03 Deutsch
Bestellbeispiel
Volumenstromregler
Typ Barcol-Air HKPE
Anwendung
Technische Information
Ausschreibungstext
Einsetzbar in Klimaanlagen für Zuund Fortluft sowie in industriellen
Lüftungsanlagen ab 150 m3/h bis
30’000 m3/h und 1.5 m/s bis 12 m/s.
Der Regler ist im Temperaturbereich
von -20 °C bis +90 °C einsetzbar.
Aufgebaut ist der Klappenantrieb und
der Regler komplett verrohrt und verdrahtet. Es ist darauf zu achten, dass
das Wirkdrucksignal beim Minimalvolumenstrom nicht kleiner als 5 Pa
ist (siehe Tabelle Seite 3).
Volumenstromregler HKPE
Fabrikat: Barcol-Air
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
mit Mehrpunkt-Messeinrichtung.
Wabenförmiger Luftgleichrichter.
Gegenläufige Gliederklappe.
Alle Regelapparate und Klappenantriebe aufgebaut, komplett verrohrt
und verdrahtet.
Beidseits Kombirahmen
Regulierung:
elektronisch /
pneumatisch
Grösse:
Breite x Höhe
Einsatz:
ZUL od. FOL
Luftmenge min.:
...............
Luftmenge max.:
...............
Regelfabrikat:
...............
Bedienungsseite:
...............
(in Luftrichtung)
Der Regler zeichnet sich aus durch:
!
!
!
!
hohe Messgenauigkeit
geringere Einbaulänge
geringeren Eigenwiderstand
genauste Regelung durch eine
mittelwertbildende MehrpunktMesseinrichtung
Einsatz in Büro- und Verwaltungsgebäuden mit Einzel- und Grossraumbüros, in Kaufhäusern und Verkaufsläden, in Spitälern, Hotelzimmern, in
Museen, in Versammlungsräumen und
in Restaurants, in Forschungs- und Entwicklungslaboratorien sowie in Fabrikations- und Montageräumen.
Schalldämpfung
In Verbindung mit den Schalldämpfern können sehr günstig Entspannerstrecken geschaffen werden (siehe
Prospekt Schalldämpfer Seite 8 und 9).
Grössen und Masse
Kleinste Abmessung 200 x 200 mm.
Abstufung der Masse H und B von
50 mm. Maximales Mass: 2’000 mm
1
2
3
4
5
6
Es gibt zwei Regelvarianten:
- elektronische Regulierung
- pneumatische Regulierung
H
Regulierung
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.
Gleichrichter aus Alu.
B
Materialien
Aufbau
Bestimmung Wirkdrucksignal und Druckverlust
Bestellbeispiel
Volumenstromregler Barcol-Air
HKPE
Regulierung:
elektronisch
Grösse:
200 x 200 mm
Einsatz:
FOL
Luftmenge min.:
150 m3/h
Luftmenge max.:
500 m3/h
Regelfabrikat:
Invensys
Rahmenoption:
Nein
Bedienungsseite:
rechts
Stockwerk:
EG
Raum Nr.:
13
Raumbezeichnung: Vorführraum
665
Rechteckiges Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech. Eine integrierte Präzisions-Volumenstrommessstation erzeugt ein erhöhtes Wirkdrucksignal. Der wabenförmige Gleichrichter sorgt für eine gleichmässige Anströmung. Die gegenläufige Gliederklappe gewährleistet die luftdichte
Ausführung.
Beidseits mit Kombirahmen 22 mm
Option: ab 1’500 mm Rahmen
30 mm
1: Strömungsgleichrichter
2: Regler
3: Mehrpunkt Messeinrichtung
4: Klappenantrieb
5: Luftdichte Gliederklappe
6: Kombirahmen
Beachten Sie auch die Einbaukriterien auf der letzten Seite.
Das resultierende Wirkdrucksignal entspricht dem 2.6-fachen Staudruck.
2
3
Anwendung
Technische Information
Ausschreibungstext
Einsetzbar in Klimaanlagen für Zuund Fortluft sowie in industriellen
Lüftungsanlagen ab 150 m3/h bis
30’000 m3/h und 1.5 m/s bis 12 m/s.
Der Regler ist im Temperaturbereich
von -20 °C bis +90 °C einsetzbar.
Aufgebaut ist der Klappenantrieb und
der Regler komplett verrohrt und verdrahtet. Es ist darauf zu achten, dass
das Wirkdrucksignal beim Minimalvolumenstrom nicht kleiner als 5 Pa
ist (siehe Tabelle Seite 3).
Volumenstromregler HKPE
Fabrikat: Barcol-Air
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
mit Mehrpunkt-Messeinrichtung.
Wabenförmiger Luftgleichrichter.
Gegenläufige Gliederklappe.
Alle Regelapparate und Klappenantriebe aufgebaut, komplett verrohrt
und verdrahtet.
Beidseits Kombirahmen
Regulierung:
elektronisch /
pneumatisch
Grösse:
Breite x Höhe
Einsatz:
ZUL od. FOL
Luftmenge min.:
...............
Luftmenge max.:
...............
Regelfabrikat:
...............
Bedienungsseite:
...............
(in Luftrichtung)
Der Regler zeichnet sich aus durch:
!
!
!
!
hohe Messgenauigkeit
geringere Einbaulänge
geringeren Eigenwiderstand
genauste Regelung durch eine
mittelwertbildende MehrpunktMesseinrichtung
Einsatz in Büro- und Verwaltungsgebäuden mit Einzel- und Grossraumbüros, in Kaufhäusern und Verkaufsläden, in Spitälern, Hotelzimmern, in
Museen, in Versammlungsräumen und
in Restaurants, in Forschungs- und Entwicklungslaboratorien sowie in Fabrikations- und Montageräumen.
Schalldämpfung
In Verbindung mit den Schalldämpfern können sehr günstig Entspannerstrecken geschaffen werden (siehe
Prospekt Schalldämpfer Seite 8 und 9).
Grössen und Masse
Kleinste Abmessung 200 x 200 mm.
Abstufung der Masse H und B von
50 mm. Maximales Mass: 2’000 mm
1
2
3
4
5
6
Es gibt zwei Regelvarianten:
- elektronische Regulierung
- pneumatische Regulierung
H
Regulierung
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.
Gleichrichter aus Alu.
B
Materialien
Aufbau
Bestimmung Wirkdrucksignal und Druckverlust
Bestellbeispiel
Volumenstromregler Barcol-Air
HKPE
Regulierung:
elektronisch
Grösse:
200 x 200 mm
Einsatz:
FOL
Luftmenge min.:
150 m3/h
Luftmenge max.:
500 m3/h
Regelfabrikat:
Invensys
Rahmenoption:
Nein
Bedienungsseite:
rechts
Stockwerk:
EG
Raum Nr.:
13
Raumbezeichnung: Vorführraum
665
Rechteckiges Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech. Eine integrierte Präzisions-Volumenstrommessstation erzeugt ein erhöhtes Wirkdrucksignal. Der wabenförmige Gleichrichter sorgt für eine gleichmässige Anströmung. Die gegenläufige Gliederklappe gewährleistet die luftdichte
Ausführung.
Beidseits mit Kombirahmen 22 mm
Option: ab 1’500 mm Rahmen
30 mm
1: Strömungsgleichrichter
2: Regler
3: Mehrpunkt Messeinrichtung
4: Klappenantrieb
5: Luftdichte Gliederklappe
6: Kombirahmen
Beachten Sie auch die Einbaukriterien auf der letzten Seite.
Das resultierende Wirkdrucksignal entspricht dem 2.6-fachen Staudruck.
2
3
Einbaukriterien
X = Länge der Kanalstrecke
Bei quadratischen Kanälen entspricht das
Mass X der Kanaldimension, bei rechteckigen Kanälen entspricht es der Hälfte von
Kanalhöhe und Kanalbreite.
Dieses Mass versteht sich als Minimalabx
x/2
x
x/2
stand; je länger die Kanalstrecke gewählt
werden kann, umso besser wird die gleichmässige Anströmung.
Aufbau
Technische Information
Ausschreibungstext
Rechteckiges Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech. Eine integrierte Präzisions-Volumenstrommessstation erzeugt ein erhöhtes Wirkdrucksignal. Der wabenförmige Gleichrichter sorgt für eine gleichmässige Anströmung. Die gegenläufige Gliederklappe gewährleistet die luftdichte
Ausführung.
Beidseits mit Kombirahmen 22 mm
Option: ab 1’500 mm Rahmen
30 mm
Der Regler ist im Temperaturbereich
von -20 °C bis +90 °C einsetzbar.
Aufgebaut ist der Klappenantrieb
und der Regler komplett verrohrt und
verdrahtet. Es ist darauf zu achten,
dass das Wirkdrucksignal beim Minimalvolumenstrom nicht kleiner als 5
Pa ist (siehe Tabelle Seite 3).
Volumenstromregler HKPE
Fabrikat: Barcol-Air
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
mit Mehrpunkt-Messeinrichtung.
Wabenförmiger Luftgleichrichter.
Gegenläufige Gliederklappe.
Luftmenge werkseitig eingestellt.
Alle Regelapparate und Klappenantriebe aufgebaut, komplett verrohrt
und verdrahtet.
Beidseits Kombirahmen.
Regulierung:
elektronisch /
pneumatisch
Grösse:
Breite x Höhe
Einsatz:
ZUL od. FOL
Luftmenge min.:
...............
Luftmenge max.:
...............
Regelfabrikat:
...............
Bedienungsseite:
...............
(in Luftrichtung)
Materialien
Schalldämpfung
In Verbindung mit den Schalldämpfern können sehr günstig Entspannerstrecken geschaffen werden (siehe
Prospekt Schalldämpfer Seite 8 / 9).
Gehäuse aus verzinktem Stahlblech.
Gleichrichter aus Alu.
Volumenstromregler Barcol-Air
HKPE
Regulierung:
elektronisch
Grösse:
200 x 200 mm
Einsatz:
FOL
Luftmenge min.:
150 m3/h
Luftmenge max.:
500 m3/h
Regelfabrikat:
Invensys
Rahmenoption:
nein
Bedienungsseite:
rechts
Stockwerk:
EG
Raum Nr.:
13
Raumbezeichnung: Vorführraum
Barcol-Air AG, Grundstrasse 10b, CH-8712 Stäfa
Tel. ++41 (0)1 928 31 11, Fax ++41 (0)1 928 31 51
E-Mail: [email protected], http://www.barcol-air.com
Technische Änderungen vorbehalten
HKPE 1/8.03 Deutsch
Bestellbeispiel
Volumenstromregler
Typ Barcol-Air HKPE