Lösungen für Life-Science – zuverlässig, exakt, kompakt. G15

Steuerungskonzepte für die Automation
Gängige Applikationen einfach lösen
Modulare Steuerungskonzepte
Mehr Flexibilität war nie
Durch seine Vielseitigkeit und Einfachheit ist IO-Link auf dem Weg,
die Universalschnittstelle, der USB der Automation zu werden.
Denn IO-Link gewährleistet äußerst flexible Steuerungskonzepte.
Und Schwachstellen des Feldbus-Protokolls, wie störanfällige,
geringe Signalpegel, wenig biegsame und teure geschirmte Kabel,
spielen mit IO-Link keine Rolle.
SmartLight
Ein einfacher M12-Stecker genügt, um unterschiedlichste
Geräte anzuschließen. Neben diesem weithin etablierten
Standard werden kostengünstige ungeschirmte Industriekabel
mit drei oder vier Adern verwendet. Diese sind hochflexibel,
für viele Biegezyklen geeignet und leicht zu verdrahten.
IO-Link-Master
Parallelverdrahtung
Feldbus/Netzwerk
Netzwerk mit IO-Link
Sensorhub
Industrial RFID-System
Netzwerk-Modul
Sensoren
Ventilinsel
PS
Sensoren
2
Intelligente
Sensoren
CPU
IN
OUT
Passive Verteiler
Ventilinsel
AnalogAdapter
Sensoren
Ventilinsel
Feldbus-Migration
Hoher Standardisierungsfaktor
Für welche Länder Anlagen- und Maschinenbauer auch immer
tätig sind: Mit IO-Link reicht ein Konzept zur Feldinstallation
für unterschiedliche Märkte. Um das Bussystem anzupassen,
wird lediglich der Master ausgetauscht. Alles andere bleibt gleich.
Es wird mit identischen Schaltplänen und derselben FeldbusInstallation – ohne Mehraufwand – nahtlos weitergearbeitet.
Netzwerk
Power
8 × konfigurierbare E/A
4 × IO-Link-Master
Netzwerktabelle: 4-Port-Master
Profibus
BNI005R
Profinet
BNI004U
Ethernet/IP
BNI004A
Devicenet
BNI005A
CC-Link
BNI0040
Netzwerk
Power
8 × IO-Link-Master
Netzwerktabelle: 8-Port-Master
Profinet
BNI005H
EtherCAT
BNI0077
Ethernet/IP
BNI006A
www.balluff.com
3
Signale verdichten
Eine IP-Adresse für 136 E/A
Ob Sensorhubs, Ventilinselstecker, Analog-Adapter, Signalleuchten
oder intelligente Devices – mit IO-Link benötigen Sie nur eine
Knoten-/IP-Adresse für den Anschluss unterschiedlichster Geräte.
Durch die Verdichtung der Daten werden wertvolle Adressen eingespart und kritische Installationen minimiert.
■■eine Feldbus-/IP-Adresse für bis zu 136 E-/A-Diagnosepunkte
■■Ansteuerung von bis zu 192 Ventilmagneten
■■einfache Anbindung intelligenter Funktionsbaugruppen
und Sensoren sowie von Analog-Signalen
4
M8-Sensorhubs (Kunststoff)
Bestellcode
BNI000P
BNI000R
BNI0022
Ventilinselstecker
Beschreibung
Eingänge PNP, 3-polig
Eingänge PNP, 3-polig
Eingänge PNP, 4-polig
E
4
8
16
M12-Sensorhubs (Kunststoff)
Bestellcode
BNI0006
BNI0074
BNI005L
BNI007Z
Beschreibung
Eingänge PNP
Eingänge NPN
Konfigurierbar, E/A 1,1 A
Konfigurierbar, E/A mit Erweiterung
Beschreibung
IP20, konfigurierbare E/A, Klemmen
IP20, konfigurierbare E/A, Klemmen
IP54, konfigurierbare E/A, Einzeladern
IP54, konfigurierbare E/A, Einzeladern
E
A
16
16
≤ 16 ≤ 16
≤ 16 ≤ 16
www.balluff.com
A
24
16
24
22
Bestellcode
BNI0032
BNI0062
BNI003U
BNI0035
Beschreibung
Eingänge PNP
Eingänge NPN
Konfigurierbar, E/A 1,1 A
Konfigurierbar, E/A 9 A Aux., 5-polig
E
A
16
16
≤ 16 ≤ 16
≤ 16 ≤ 16
SmartLight
E
≤8
≤ 16
≤ 16
≤8
A
≤8
≤ 16
≤ 16
≤8
M12-Sensorhub (Analog)
Bestellcode Beschreibung
BNI0007
Eingänge analog, 4...20 mA / digital
BNI0008
Eingänge analog, 0...10 V / digital
Beschreibung
SUB-D, 25-polig (Bosch Rexroth, Festo)
SUB-D, 25-polig (MAC)
SUB-D, 25-polig (SMC, Parker, Norgen)
SUB-D, 25-polig (Numatics)
M12-Sensorhubs (Metall)
Universal-Hubs
Bestellcode
BNI004K
BNI004L
BNI005M
BNI005N
Bestellcode
BNI006N
BNI006M
BNI006P
BNI006R
Bestellcode
BNI007T
BNI0087
BNI007F
BNI0086
BNI0072
BNI0083
Beschreibung
1 Segment
1 Segment und Hupe
3 Segmente
3 Segmente und Hupe
5 Segmente
5 Segmente und Hupe
Analog-Adapter
E
4/8
4/8
Bestellcode
BNI0041
BNI0042
BNI004T
BNI004C
BNI004E
Beschreibung
Eingang analog, 4...20 mA
Eingang analog, 0...10 V
Eingang analog, PT100
Ausgang analog, 4...20 mA
Ausgang analog, 0...10 V
E
1
1
1
A
1
1
5
E-/A-Signale sammeln
Dezentralisierung ausbauen
Mit einem 16-fachen IO-Link-Master sind bis zu 496 E/A konfigurierbar – bis zu 496 binäre Eingänge und 640 binäre Ausgänge. Hier
setzt der IO-Link-Aktor-/Sensorhub mit Erweiterungs-Port Maßstäbe.
Denn an den Port können Ventilinselstecker oder ein weiterer Sensorhub angehängt werden. Die Reichweite wird verdoppelt und ein
Vielfaches an Kosten eingespart. IO-Link eröffnet für die dezentrale
Struktur der Netzwerktopologie neue Möglichkeiten.
1
2
3
3
8
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
4
4
7
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
E/A-Erweiterung
Stückliste
1
2
3
4
5
6
7
8
Bestellcode
BNI007M
BCC04K7*
BCC09CK*
BNI007Z
BNI006N
BNI006P
BNI006R
BCC039M*
Beschreibung
Profinet, 16 × IO-Link-Master
Profinet-Leitung, M12 ➞ RJ45, geschirmt, 2 m
Power-Leitung, 7/8", 5-adrig, 2 m
M12-Sensorhub, konfigurierbar, E/A mit Erweiterung
Ventilinselstecker (Festo, Bosch Rexroth)
Ventilinselstecker (SMC, Parker, Norgren)
Ventilinselstecker (Numatics)
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, 4-adrig, 2 m
* verfügbare Längen siehe Katalog Industrial Networking und Connectivity oder online unter www.balluff.com
6
Anzahl
1
1
2
≤ 32
≤ 16
≤ 16
≤ 16
≤ 32
E
≤ 32
A
≤ 32
≤ 16
≤ 16
24
16
22
Roboter automatisieren
Mit einem einfachen M12-Anschluss
Ein M12-Standard-Anschluss genügt und die Funktion des Roboters
ist – ohne Sonderstecker – gewährleistet. E/A, Modul und Ventilinsel
werden einfach verkettet und die Komplexität reduziert. Schnelle
Werkzeugwechsel sind durch induktive Koppler garantiert. Durch
Plug and Play wird das neue Werkzeug angebunden und dank
IO-Link über die Steuerung automatisch parametriert. Dies gewährleistet hohe Flexibilität. Kabelbruch gehört in die Vergangenheit.
Und der Stillstand wird minimiert.
7
6
4
9
5
5
6
7
2
3
9
9
8
9
1
7
9
6
Werkzeugmagazin
Arbeitsraum
Stückliste
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bestellcode
BNI005H
BCC04K7*
BCC06HU*
BIC0070
BIC0071
BNI007Z
BNI006N
BNI0006
BCC039M*
Beschreibung
Profinet, 8 × IO-Link-Master
Profinet-Leitung, M12 ➞ RJ45, geschirmt, 2 m
Power-Leitung, 7/8", 4-adrig, 2 m
Induktiver Koppler 40 × 40 mm, Basis, IO-Link, bidirektional
Induktiver Koppler 40 × 40 mm, Remote, IO-Link, bidirektional
M12-Sensorhub, konfigurierbar, E/A mit Erweiterung
Ventilinselstecker (Festo, Bosch Rexroth)
M12-Sensorhub, 16 Eingänge, PNP
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, 4-adrig, 2 m
Anzahl
1
1
1
1
2
3
3
1
5
E
≤ 16
A
≤ 16
≤ 16
≤ 16
24
16
* verfügbare Längen siehe Katalog Industrial Networking und Connectivity oder online unter www.balluff.com
www.balluff.com
7
Signalisierung
Kontinuierliche Diagnose der Betriebszustände
Soll der Produktionsablauf unmittelbar an der Fertigungslinie nahtlos
visualisiert werden, bietet die Signalleuchte SmartLight die perfekte
Lösung. Denn die SmartLight stellt Verläufe und Tendenzen dar,
sodass Sie unterschiedliche Stadien fortlaufend überprüfen können.
Dies optimiert Taktzeiten und zeigt frühzeitig auf, ob es zu
Engpässen oder Wartungsaufgaben kommt. Ein weiteres Plus:
Die SmartLight ist einfach nachzurüsten.
4
4
4
4
6
7
7
7
2
3
5
5
5
5
1
Fertigungszelle 10
Fertigungszelle 20
Fertigungszelle 30
Fertigungszelle 40
Stückliste
1
2
3
4
5
6
7
Bestellcode
BNI004U
BCC04K7*
BCC06HU*
BNI0083
BCC039M*
BAM026L
BAM026K
Beschreibung
Profinet, 4 × IO-Link-Master
Profinet-Leitung, M12 ➞ RJ45, geschirmt, 2 m
Power-Leitung, 7/8", 4-adrig, 2 m
SmartLight, 5 Segmente und Hupe
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, 4-adrig, 2 m
Standfuß für SmartLight, Höhe 400 mm
Standfuß für SmartLight, Höhe 100 mm
* verfügbare Längen siehe Katalog Industrial Networking und Connectivity oder online unter www.balluff.com
8
Anzahl
1
1
1
4
4
1
3
E
≤ 16
A
≤ 16
Montage und Handling
Ein Netzwerk-Verteiler für komplexe Aufgaben
Ob Sie Signale bündeln, Pneumatik schalten, Daten aufzeichnen
und rückverfolgen oder sich Betriebszustände mit der Signalleuchte
SmartLight anzeigen lassen – ein Netzwerk-Verteiler löst solche
komplexe Aufgaben: alle Analogfunktionen, RFID-Applikationen,
die Ventilansteuerung und Signalisierung oder den Einsatz dezentraler E/A.
Pro Fertigungssegment genügt ein IO-Link-Master. Unterschiedliche Baugruppen werden dadurch reduziert. Und Anlagenoptionen
können zu- und abgewählt werden. Damit profitieren Sie von
großer Flexibilität.
6
6
7
8
7
8
4
4
9

9
2
9 
9
3
5
5
1
Stückliste
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Bestellcode
BNI005H
BCC04K7*
BCC06HU*
BNI0022
BNI006N
BNI007F
BIS00M1
BIS0044
BCC039M*
BCC0C00*
Beschreibung
Profinet, 8 × IO-Link-Master
Profinet-Leitung, M12 ➞ RJ45, geschirmt, 2 m
Power-Leitung, 7/8", 4-adrig, 2 m
M8-Sensorhub, 16 Eingänge, PNP
Ventilinselstecker (Festo, Bosch Rexroth)
SmartLight, 3 Segmente
Industrial RFID, Schreib-/Lesekopf
Industrial RFID, Datenträger
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, 4-adrig, 2 m
RFID-Anschlussleitung, M12 ➞ M14, geschirmt, 4-adrig, 2 m
Anzahl
1
1
1
2
2
2
2
2
4
2
E
≤ 16
A
≤ 16
16
24
* verfügbare Längen siehe Katalog Industrial Networking und Connectivity oder online unter www.balluff.com
www.balluff.com
9
Daten rückverfolgen
Maximale Transparenz für den optimalen Prozess
Zur Qualitätssicherung zeichnen RFID-Systeme den gesamten
Produktionsablauf auf und machen ihn in Echtzeit rückverfolgbar.
Alle Daten werden direkt am Werkstück oder der Palette dokumentiert. Abhängig von Datenmenge und Geschwindigkeit nutzen Sie
unterschiedliche Geräte: Auswerteeinheiten BIS V zur schnellen
Verarbeitung großer Datenmengen. Bei Standard-Ident-Aufgaben
eignet sich ein IO-Link-Master. Jeder einzelne Produktionsschritt
ist mit der Signalleuchte SmartLight zusätzlich darstellbar.
9
9
6
9
6
7
6
7
7

8
9
7
5

8
6
7
7
7
7
9
3
8
9
8
2
1


Stückliste
1
2
3
4
5
6
7
8
9


Bestellcode
BNI005H
BCC04K7*
BCC04K1*
BCC06HU*
BIS013U
BIS0131
BIS013C
BNI0035
BNI007F
BCC039M*
BCC0C00*
Beschreibung
Profinet, 8 × IO-Link-Master
Profinet-Leitung, M12 ➞ RJ45, geschirmt, 2 m
Profinet-Leitung, M12 ➞ M12, geschirmt, 2 m
Power-Leitung, 7/8", 4-adrig, 2 m
Industrial RFID, Profinet-Auswerteeinheit 4-fach, 1 × IO-Link-Master
Industrial RFID, Schreib-/Lesekopf
Industrial RFID, Datenträger
M12-Sensorhub (Metall), 16 E/A, konfigurierbar
SmartLight, 3 Segmente
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, 4-adrig, 2 m
RFID-Anschlussleitung, M12 ➞ M14, geschirmt, 4-adrig, 2 m
Anzahl
1
1
1
6
4
4
8
4
4
8
4
E
≤ 16
A
≤ 16
≤ 16
≤ 16
* verfügbare Längen siehe Katalog Industrial Networking und Connectivity oder online unter www.balluff.com
Auswerteeinheiten BIS V
Profibus
BIS00T3
Profinet
BIS013U
Ethernet/IP
BIS0122
EtherCAT
BIS00U9
CC-Link
BIS010P
10
Messen, steuern und regeln
Prozessmedien korrekt zuführen
Mit IO-Link und einfachen ungeschirmten Standard-Kabeln ist die
korrekte Zuführung von Prozessmedien gewährleistet. Hydraulikzylinder, Steuerventil, Durchfluss und Temperatur werden beispielsweise
für die Ölzufuhr vollautomatisch gemessen, gesteuert und geregelt.
■■digitalisierte Analogwerte statt Analogsignalen
■■zusätzliche Diagnoseinformationen direkt aus der Sensorik/Aktorik
■■hydraulische Ventile mit bis zu 2 A ansteuern
1
2
2
3
9
9
9

5
8
6
7




Hydraulikzylinder

4
Variabler
Regler
Durchflusssensor,
Temperatursensor
Stückliste
1
2
3
4
5
6
7
8
9



Bestellcode
BNI004U
BCC04K1*
BCC06HU*
BSP008A
BTL _ _ _ _
BNI0042
BNI004E
BNI0008
BCC039M*
BCC0C00*
BAM013L
BCC02NH*
Steuerventil
Beschreibung
Profinet, 4 × IO-Link-Master
Profinet-Leitung, M12 ➞ M12, geschirmt, 2 m
Power-Leitung, 7/8", 4-adrig, 2 m
Drucksensor
Profinet-Wegaufnehmer BTL7-V50T-M _ _ _ _-B-C003, Länge max. 7620 mm
Analog-Adapter, Eingang 0...10 V DC
Analog-Adapter, Ausgang 0...10 V DC
M12-Sensorhub, analog 0...10 V DC, digital
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, 4-adrig, 2 m
Anschlussleitung, M12 ➞ M12, geschirmt, 4-adrig, 2 m
Magnet für Wegaufnehmer
Power-Leitung, M12, 4-adrig, 2 m
Anzahl
1
2
1
1
1
1
1
1
5
4
1
1
E
≤ 16
A
≤ 16
1
1
4 U, 8 DI
* verfügbare Längen siehe Katalog Industrial Networking und Connectivity oder online unter www.balluff.com
www.balluff.com
11
Systeme und Dienstleistung
Industrial Networking und Connectivity
Industrial Identification
Objekterkennung
Weg- und Abstandsmessung
Zustandsüberwachung und Fluidsensorik
Zubehör
Stammhaus
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Tel. +49 7158 173-0
Fax+49 7158 5010
[email protected]
Dok.-Nr. 926635/Mat.-Nr. 250862 DE
L15; Änderungen vorbehalten.
Balluff GmbH
Sochorgasse 12-16
2512 Tribuswinkel
Österreich
Tel. +43 5 7887-0
Fax+43 5 7887-746
[email protected]
Balluff Sensortechnik AG
Riedstrasse 6
8953 Dietikon
Schweiz
Tel. +41 43 3223240
Fax+41 43 3223241
[email protected]
www.balluff.com