Berater/in mit sehr guten deutschen und bulgarischen

Wir suchen für das aus Mitteln des Landes Hessen in Frankfurt/Main
finanzierten Projektes eine/n
Berater/in mit sehr guten deutschen und
bulgarischen Sprachkenntnissen
Ihre wesentlichen Aufgaben sind:
•
Erstinformation und -beratung für in Deutschland tätige Beschäftigte aus Mittel- und Osteuropa im Zusammenhang mit
der grenzüberschreitenden Erbringung von Dienstleistungen
(EU-Dienstleistungsrichtlinie)
•
Erstinformation und -beratung für in Deutschland tätige
Wanderarbeitnehmer/innen und Selbständige mit unklarem
Arbeitsstatus
•
Aufsuchende Beratung der genannten Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmern
•
Konzeptionierung, Auswertung und Dokumentation der Beratungsleistungen
•
Zusammenarbeit mit den Gewerkschaften und anderen Beratungseinrichtungen, die im Themenfeld aktiv sind
Ihre räumliche Orientierung ist das Land Hessen, mit Schwerpunkt hessisches Rhein-Main-Gebiet.
Ihre Beratungsthemen sind:
•
arbeitsrechtliche Fragen wie z.B. Lohn, Kündigung, Urlaub,
Arbeitszeiten, Überstunden
•
sozialrechtliche Fragen wie z.B. Kranken- und Pflegeversicherung, Rentenversicherung
•
mit der Arbeitnehmerfreizügigkeit, Dienstleistungs- und Niederlassungsfreiheit zusammenhängende ausländerrechtliche
Fragen wie z.B. Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisrecht
•
zu Ihren inhaltlichen Schwerpunkten werden außerdem die
Themen Entsendung und Werkverträge gehören.
Als Einstellungsvoraussetzung werden neben den oben genannten
Sprachkenntnissen erwartet:
•
•
•
•
fundierte Kenntnisse in den o.g. Beratungsthemen
ein abgeschlossenes Studium der Rechts- bzw. Sozialwissenschaften
Beratungserfahrungen
Teamfähigkeit/Belastbarkeit
Es erwartet Sie eine interessante und vielseitige Tätigkeit. Die Stelle ist
vorerst auf ein Jahr bis zum 31.8.2016 (vsl. Ende des Förderzeitraums) befristet. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per e-mail mit dem frühestmöglichen Eintrittstermin bis spätestens zum 7. August 2015 an den
Europäischen Verein für Wanderarbeiterfragen e.V. (EVW), zu Händen Frau
Nuray Jörg mit der Mailadresse [email protected]