pdf öffnen - Mühldorf

20. JG
Ausgabe
Heft 4
Dez.2015-Feb.2016
ausblicke
www.muehldorf-evangelisch.de+++www.ampfing-schwindegg-evangelisch.de
Evangelischer Gemeindebrief für
Mühldorf - Ampfing - Schwindegg
Gott spricht:
„Ich will
euch trösten,
wie einen
seine Mutter
tröstet“
4
Editorial
Inhalt:
Alles Engel oder was?
S.
3-5
Liebe Leserinnen und Leser,
Was läuft bei der Jugend S.
6
Kinderseite
S.
7
nun neigt sich schon wieder ein Jahr
10 Jahre Cegléd
S.
8
dem Ende entgegen - erst eins, dann
Adventskonzert
S.
9
zwei, dann drei... - dann steht, wie
Gemeindebriefausträger S.
10
es in einem altem Reim aus meiner
Brot f.d.Welt /Aus d. KV S.
11
Kindheit heißt, das „Christkind vor der
Gottesdienstkalender
S. 12-13
Tür“. Und die Geschichte vom Jesuskind
Gemeindeleben
S.
14
im Stall, von dem uns die Evangelisten
Die Nacht der Lichter
S.
15
berichten, ist angesichts der Tatsache
Gitarrenkonzert
S.
16
von rund 60 Millionen Menschen auf
Termine
S. 17-19
der Flucht hochaktuell. Da tut es gut,
Augenblick
S.
20
dass die neue Jahreslosung das Wort des
Lebensschritte
S.
21
Propheten Jesaja verkündet, dass Gott
Gruppen u. Kreise
S.
22
uns Menschen verspricht, dass „er uns
Adressen
S.
23
trösten wird, wie einen seine Mutter
Die Kopten in Mühldorf S.
24
tröstet“. Viele Menschen bauen gerade
in der Weihnachtszeit auch eine ganz
Impressum:
Herausgeber:
Redaktion:
besondere persönliche Beziehung zu den
Ev.-luth. Pfarramt Mühldorf
am Inn
S. Vogt, B. Hillmann;
Ch. Kretschko; A. Miess;
I. Wackerbauer
V. g. § 5 TMG
u. § 55 Abs. 2 RStV: Pfrin. S. Vogt
Auflage:
3100
Druck:
Druckerei Lanzinger
Bildnachweis:
2
Titelfoto Andreas Praefcke
himmlischen Gottesboten, den Engeln
auf. Was es mit diesen auf sich hat
erfahren Sie in diesen Ausblicken.
Eine gesegnete Weihnachtszeit wünscht
Ihnen Ihr
Boris Hillmann
Alles Engel oder was?
Weihnachtliche Hochkonjunktur der Gottesboten
Auch zu diesem Weihnachtsfest
werden wieder zahllose Engel unsere
Kirchen, Wohnzimmer, Fenster,
Balkone, Schaufenster, Tannenbäume,
Geschenke und Karten zieren. Oft
sind sie vor unserem inneren Auge
in durchscheinende weiße Gewänder
gehüllt, mit Flügeln und mit
wundersamen Kräften ausgestattet.
Dabei ist „Engel“ vom lateinischen
Wort „Angelus“ abgeleitet
und bedeutet so viel wie
„Bote“. In dieser Funktion
wird er von Gott gesteuert
und taucht als solcher in
den Religionslehren des
Judentums, Christentums
und Islams auf.
geordnet, bis hin zu den gefallenen
Engeln Luzifers reichen. Raffaels Engel
auf dem weltberühmten RenaissanceGemälde „Sixtinischen Madonna“
finden sich leider inzwischen auch
auf Schirmständern, Keksdosen,
Poesiealben, Regenschirmen,
Hundehalsbändern, Bettwäsche usw. –
Business as usual.
Bei Christi Geburt traten Engel rund
um das einzigartige
Geschehen in
Bethlehems Stall in
Erscheinung. Mit
einem gebieterischen
„Fürchte Dich
nicht!“ kündigten
sie z. B. Maria ihre
Mutterschaft, die
Geburt des Heilands
Stilisierte Engelsfigur mit
an. Durch Gottes
Die Vorstellungen der
gebrochenem Flügel.
Boten erfuhren auch
Menschen von Engeln
die
Hirten
von
dem
unglaublichen
wurden in der Vergangenheit durch
Wunder. Insofern erfüllten die Engel
die kanonischen Schriften, spätantiken
eine bedeutsame Aufgabe im Dienst
und mittelalterlichen Heiligenlegenden,
ihres Schöpfergottes und im Interesse
Homilien, Wundergeschichten und
der Menschen.
durch volkstümliches Erzählgut und
heute auch durch die Esoterik geprägt.
In der Bibel sind verschiedene Arten
von Engeln erwähnt, die hierarchisch
Bildliche Engeldarstellungen sind
gerade deshalb seit langem beliebt.
3
Alles Engel oder was?
Weihnachtliche Hochkonjunktur der Gottesboten
Abstraktes Gemälde eines Engels im Fluge.
Fotos: H. Kretschko
Wenn sich auch die Gestalt der
Himmelsboten über die Kunstepochen
hinweg wandelte - vom Jüngling mit
und ohne Flügel bzw. Heiligenschein
zum pausbackigen Kinderengel (Putten),
bis hin zu eleganten weiblichen
Engeln in neuerer Zeit, blieb ihre
Anziehungskraft gegenüber den
Menschen stets ungebrochen.
Davon zeugte auch kürzlich die gut
besuchte Ausstellung „schwere-los“
unter Schirmherrschaft des katholischen
Kreisbildungswerkes in der Pfarrkirche
St. Michael in Mettenheim, die an sich
schon für ihre wertvollen, 300 Jahre
alten Engelfiguren bekannt ist. Gerade
das reizte jedoch die in Altmühldorf
beheimatete Künstlerin Gusti Markefka,
ein modernes, künstlerisches Pendant
zu den hölzernen Engeln aus ihrem
4
Lieblingswerkstoff Glas zu schaffen.
Gleichzeitig wollte sie das Thema
„Engel“ in einer gesellschaftlich
schwierigen Zeit aufgreifen, in der
sich die Menschen besonderen
Beistand beim Umgang mit Ängsten,
inneren Verletzungen und beim
Umgang mit dem Tod erhoffen.
Mit Hilfe verschiedenster Techniken
entstanden unter Markefkas geschickten
Händen mehrere dem barocken
Ausstellungsraum entsprechende
großformatige Glasbilder mit Engeln,
modernere, stilisierte Engelsfiguren
mit teils gebrochenen Flügeln, ein
mehrteiliger, abstrakt gemalter
Engelsflug und reliefartig modellierter
Engelaltar (siehe Fotos). Auch wenn die
Meinungen über einzelne Kunstwerke
gewiss auseinandergingen, verspürten
das Gros der Betrachter doch Lust an der
Auseinandersetzung damit.
Modellierter Engelsaltar in der Taufkapelle.
Alles Engel oder was?
Weihnachtliche Hochkonjunktur der Gottesboten
Sicherlich müssen es nicht Männer
(oder Frauen) mit Flügeln sein, die
auf die eine oder andere Weise
helfen, wie Rudolf Otto Wiemer
in seinem gleichnamigen Gedicht
schreibt. Denn leise gehenden,
nicht etwa schreienden Engeln,
manchmal sogar alten, hässlichen
und kleinen ihrer Art kann jeder
von uns im Alltag begegnen.
Vielleicht verfügen sie über kein
Im Atelier die Glaskünstlerin Gusti Markefka mit „ihrem“
Schwert oder weißes Gewand, aber
Engel, der zu dem mehrteiligen Gesamtkunstwerk „ Die
sie geben einem die Hand, wohnen
Himmelsleiter“ gehört.
neben dir, bringen dem Hungernden
in Lukas 4,10 zitierten Psalm zählen,
Brot, machen dem Kranken das Bett
in dem es heißt: „…Deinetwegen wird
und können zuhören. Auch in unseren
Gott seine Engel schicken, dass sie
Tagen gibt es bestimmt ungezählte
dich beschützen… Sie werden Dich
solcher menschlichen Engel - etwa die
auf Händen tragen, damit Du Dich an
vielen ehrenamtlichen Helfer, die den
keinem Stein stößt“. Im Bewusstsein
Flüchtlingen in unseren Tagen Kleidung,
dessen gehen Sie behütet durch die
Essen, Unterkunft und Trost spenden.
Weihnachtszeit und erleben Sie das Fest
von Christi Geburt in des Wortes tiefster
Bestimmt haben Sie auch schon
Bedeutung!
einmal zu jemanden gesagt, der ihnen
Christiane Kretschko
unerwartet, aber zur rechten Zeit Hilfe
leistete: „Du bist wirklich ein Engel!“ Ob
derjenige von Gott geschickt war - wer
weiß. Doch wir alle können uns bewusst
in den Dienst des Allerhöchsten stellen –
nicht nur zu Weihnachten. Im Gegenzug
können wir auf den Mut machenden,
5
Was läuft bei der Jugend
Advents-Action-Nacht
vom 12. - 13.12.2014
ab 15:00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr
in der Immanuelkirche/Ampfing.
Gemeinsam basteln, backen, singen,
Film schau‘n und in der Kirche
übernachten. Du hast ein leckeres
Plätzchenrezept, dann bring doch
Zutaten und Rezept mit und wir
backen es
gemeinsam.
Ebenso
brauchst du
Isomatte und
Schlafsack.
Quelle: Pixelio.de
Die fertigen
Plätzchen
verkaufen wir am Sonntag 13.12.
an die Gottesdienstbesucher und
–besucherinnen in Ampfing und
Mühldorf. Mit dem Erlös soll es
Jugendlichen ermöglicht werden, trotz
finanzieller Engpässe, bei Freizeiten
unserer Gemeinde mitfahren zu
können.
Anmeldungen direkt bei Diakonin
Marianne Lorenz sowie unter
08631/168 9727 oder marianne.
[email protected].
Mit Musik Brücken bauen Spendenaufruf
Musik ist eine Weltsprache, sie kann
6
überall verstanden
werden und verbindet Menschen
verschiedenen
Alters, Nationalität und über alle
Grenzen hinweg. Musik ist Balsam für
die Seele. Egal ob beim Musizieren oder
Musik hören, wir können entspannen,
abschalten und auftanken.
Im neuen Gitarrenkurs möchte ich
auch minderjährigen Flüchtlingen die
Möglichkeit bieten, das Gitarrenspiel
zu erlernen. Dazu fehlen aber noch die
Gitarren. Falls bei Ihnen daheim eine
Gitarre unbenutzt herumsteht, die
spielbar ist und Sie diese nicht mehr
benötigen, würde ich mich, sowie vor
allem die Jugendlichen sich, über ihre
Gitarrenspende freuen.
Sie können die Gitarre im Jugendbüro
oder im Pfarramt Mühldorf abgeben.
Schon jetzt ein herzliches Vergelt‘s Gott.
Ihre Marianne Lorenz, Diakonin
Jugendlicher Adventsgottesdienst
am 06.12.15
Am 06.12. ist nicht nur Nikolaus. Es
gibt auch einen Gottesdienst mit, aber
nicht nur für Jugendliche um 10 Uhr in
der Erlöserkirche in Mühldorf. Vikarin
Claudia Brunnmeier-Müller und Diakonin
Marianne Lorenz laden Euch und Sie
ganz herzlich dazu ein. Jede und Jeder ist
willkommen.
7
10 Jahre Partnerschaft Cegléd - Mühldorf
Vor genau 10 Jahren begann
eine Partnerschaft zwischen den
Kirchengemeinden Mühldorf und
Cegléd, die man mittlerweile als
Freundschaft bezeichnen kann.
Alles begann damals mit einer eher
traurigen Feier bei strömendem Regen
am Bunkerbogen im Jahr 2005, wo wir
gemeinsam dem Kriegsende vor damals
60 Jahren gedachten, vor allem aber der
tausenden, überwiegend ungarischen
Gefangenen, die damals, so kurz vor
Kriegsende, noch ihr Leben lassen
mussten.
An diesem Wochenende besuchten wir
gemeinsam auch noch eine Maiandacht
mit Konzert in Kirchisen, vorgetragen
von dem Posaunenchor Canzona Qarta.
Diese hatten sich damals gerade neu
gegründet. Zeitgleich feierte also
Canzona Qarta sein 10-jähriges, und
wir konnten uns erinnern, (leider ohne
unsere ungarischen Freunde) wie damals
bei Sturm und Regen Alles seinen
Anfang nahm.
Heuer gibt es dagegen noch ein
freudiges Ereignis: Szilvia Szebok, die
Organisatorin auf ungarischer Seite,
heiratet kirchlich (seit einem Jahr
sind sie offiziell bereits getraut) ihren
8
langjährigen
Lebensgefährten
Imre
Gyarmati.
Auch er ist ein
verlässlicher
Freund
und immer daran beteiligt, dass diese
Partnerschaft bisher so gut gelungen ist.
Von dieser Seite daher herzliche
Glückwünsche an die Beiden.
Leider kann die Partnerschafts-Fahrt
unserer Kirchengemeinde nach Cegled
auf Einladung unserer ungarischen
Freunde aus terminlichen Gründen
vorerst nicht zustande kommen. Wer
jedoch nächstes Jahr mitfahren möchte,
kann sich gerne heute schon bei Jutta
Gölkel, Tel. 08631-161786 melden.
Jutta Gölkel
Hochzeit mit Pfarrer Zoltan Peter in der Kirche in Cegled
Am 15.08.2015 Imre Gyarmati und Szilvia Szebok
Adventkonzert des Posaunenchores
Der Posaunenchor unserer
Kirche lädt auch in diesem
Jahr wieder zu einem
Adventkonzert in die
Erlöserkirche ein. Der Titel
„Klänge zum Advent – Musik
auch zum Mitsingen“ steht
wie immer im Vordergrund.
Jedoch gibt es diesmal eine
Besonderheit. Es wird die Geschichte
eines Engels erzählt, der auf die Erde
fliegt um seine Trompete richten
zu lassen und dort auf den kleinen
Tom trifft. Die Geschichte, die von
Maria Durner erzählt wird, wurde von
Douglas Victor Brown musikalisch in
Szene gesetzt. Außerdem spielt der
Posaunenchor eine kleine Suite von
G.F. Telemann und die Chormotette
„Maria wallt zum Heiligtum“ von
Johann Eccard. Als Gäste konnte das
St. Veiter Flötenensemble mit dem
Cellisten Reinhard Feichtner gewonnen
werden. Es dürfen an diesem Abend
aber nicht unsere Freunde aus dem
Kammerorchester von Max Fandrey
fehlen, die mit einem „Telemann“
und anderen Stücken neuzeitlicher
Komponisten den Abend bereichern
werden.
Ein weinendes Auge gibt es trotzdem:
Unsere Orgel wird im kommenden
Jahr abgebaut und zum letzten Mal
unser Konzert bereichern. Deshalb wird
die Hälfte der Einlagen bei diesem
Konzert für die neue Kirchenorgel
verwendet und der Rest ist für ein
neues Blasinstrument bestimmt. Bei
all diesen Stücken sind aber Sie, liebe
Besucherinnen und Besucher, die
Hauptpersonen. Ihr kräftiges Mitsingen
bei all den Adventliedern bereichert die
abendliche Stunde. Kommen Sie und
bringen Sie Freunde mit!
Wir alle freuen uns auf Ihren Besuch
und Ihre Mitwirkung, am Sonntag,
06. Dezember, 19.00 Uhr, hier in der
Erlöserkirche Mühldorf.
Werner Becker
9
Gemeindebriefausträger gesucht
Vier mal im Jahr sind fleißige Helfer
unterwegs, um die Gemeindebriefe
in vielen Straßen und Orten unserer
Kirchengemeinde auszutragen.
Allen Gemeindebriefausträgern und
-austrägerinnen danken wir auf diesem
Wege herzlich für ihre Mithilfe.
Nun können einige Austräger/innen
aus verschiedenen Gründen diesen
Dienst leider nicht mehr ausüben und
wir suchen daher „Nachwuchs“. Wer
könnte sich vorstellen - verbunden
mit einem Spaziergang, Radtour etc. unseren Gemeindebrief „ausblicke“ an
die evangelischen Kirchenmitglieder zu
verteilen.
Für folgende Straßen (siehe rechte
Spalte) in unserem Gemeindegebiet
brauchen wir Ihre Hilfe.
Haben Sie
Interesse? Wir freuen
uns auf rege
Rück
meldung im
Pfarramt.
10
Heldenstein:
Am Dorfanger, Am Kirchfeld, Flurstr.,
Gewerbestr., Isenstr., Moosfeldring,
Nikolausstr., Pfarrer-Burger-Weg,
Siemensstr.
Mühldorf
Altdorferstr., Altmühldorfer Weg,
Brückenstr., Dürerstr., Friedhofstr.,
Krankenhausstr., Mößlinger Str.,
Steiglechnerstr., Tachinger-SeeStr., Talstr., Töginger Str., Wiesenstr.,
Wolgemutstr., Xaver-Rambold-Str.
Polling:
Brüder-Grimm-Str., Edith-Stein-Str.,
Einsteinstr., Lohbergstr., LudwigGanghofer-Str., Ludwig-Thoma-Str.,
Schillerstr., Schweppermannstr.,
St.-Anna-Str.
Zangberg:
Am Anger, Atzginger Str., Beethovenstr.,
Dorfplatz, Franz-Schubert-Str., JosephHaydn-Str., Martin-Greif-Höhe,
Mitterbachweg, Mozartstr., RichardWagner-Str., Riedlstr.
57. Aktion
Brot für die Welt
Aus dem Kirchenvorstand
Die Vielfalt der von
Gott geschaffenen
Arten und Sorten an
Pflanzen ist un
-endlich und
wunderbar. Oder
sollten wir besser
sagen: War unendlich? Denn in den
letzten Jahrzehnten sind viele Reis-,
Kartoffel- und andere Sorten vom Markt
verschwunden. Sie wurden durch wenige,
teilweise gentechnisch veränderte, Arten
ersetzt. Mit gravierenden Folgen. Das
Industriesaatgut ist teurer und oftmals
nicht so widerstandsfähig gegen extreme
Wetter- und Klimabedingungen. Mehr als
zwei Milliarden Menschen sind aufgrund von Mangelernährung, zu der
minderwertiges Saatgut beiträgt,
anfälliger für Krankheiten. Der Mangel
zeichnet sie fürs Leben. Mangelernährung
behindert Entwicklung – genauso wie
Hunger. Deshalb fördert Brot für die
Welt den Erhalt und die Wiederbelebung
traditioneller und nährstoffreicher
Kulturpflanzen. Quinoa oder alte Reisund Hirsesorten gehören zum Beispiel
dazu.
Unterstützen Sie uns – mit ihrem Gebet
und ihrer Spende, denn: Satt ist nicht
genug! Zukunft braucht
gesunde und vielfältige Ernährung!
Die beiden kommenden Jahre beschäftigen den Kirchenvorstand bereits in
seinen derzeitigen Sitzungen: 2016 werden
wir die Renovierung der Erlöserkirche
durchführen können. Zur Zeit werden
Handwerker für die einzelnen „Gewerke“
gesucht, von denen die Architekten dann
die Angebote einholen. Wenn alles „nach
Plan“ läuft, wird es nach der Konfirmation
losgehen; im Spätherbst wollen wir fertig
sein.
2017 steht das große Reformationsjubiläum an. Bereits jetzt machen wir
uns Gedanken darüber, was unsere
Kirchengemeinde an Veranstaltungen
anbieten könnte. Die Landeskirche hat
viele Ideen vorgelegt, aber auch bei den
Kirchenvorstehern reifen schon Gedanken.
Lassen wir uns, lassen Sie sich überraschen!
Leider müssen wir zunehmend feststellen,
dass Angebote der Kirchengemeinde nicht
immer das erhoffte Teilnehmerinteresse
finden. Ökumenische Gottesdienste, aber
auch Bildungsangebote für Erwachsene,
werden mit besonderem Einsatz vorbereitet und durchgeführt, hätten aber
sicher mehr Besucher verdient!
Ich wünsche Ihnen eine besinnliche
Advents- und Weihnachtszeit und Gottes
Segen für ein gesundes, gutes neues Jahr
2016.
Ihr Burkhard Schröder, Vertrauensmann
Bitte beachten Sie dazu auch den einliegenden
Überweisungsvordruck.
11
Gottesdienstkalender
Tag
Mühldorf
10.00 Uhr
Ampfing
10.00 Uhr
29.11.
1. Advent
Fam.Gottesdienst
Vogt / m. Kirchenchor
Brunnmeier-Müller
m. Posaunenchor
06.12.
2. Advent
jugendl. Gottesdienst
Brunnmeier-M./Lorenz
Krischock
13.12.
3. Advent
Naurath
wg
Krischock
20.12.
4. Advent
Hofmann
Vogt
24.12.
Heilig Abend
15:00 Krippenspiel/Vo.
17:00 Christvesper/Br.
22.30 Christmette/Vo.
15:00 Krippenspiel/Krisch.
16:30 Christvesper /Krisch.
18:00 Christv.Schwindegg
25.12.
1.Christfesttag
Einladung nach
Ampfing
u
Naurath
m. Posaunenchor
26.12.
2. Christfesttag
Brunnmeier-Müller
Einladung nach Mühldorf
27.12.
1.So.n.Weihnachten Vogt
Anja Bartos / Geige
Günther
31.12.
Silvester
16:00 Vogt
mit Beichte
16:00 Hofmann
01.01.
Neujahr
18:00 Günther
03.01.
2.So.n.Weihnachten 10:00 Einlad.n.Ampfing Krischock
11:15 ZwergerlGottesdienst / Vogt
06.01.
Epiphanias
Brunnmeier-Müller
Einladung nach Mühldorf
10.01.
1.So.n.Epiphanias
Hofmann
Krischock
Legende: l
g
12
= Kindergottesdienst
= Kirchenkaffee
w
w
Einladung nach Mühldorf
ug
w
u
wg
= Abendmahl m. Wein
= alkoholfr. Abendmahl
ug
Gottesdienstkalender
Tag
Mühldorf
10.00 Uhr
Ampfing
10.00 Uhr
17.01.
Letzt.So.n.Epiphan.
Krischock
Günther
24.01.
Septuagesemae
Vogt
Naurath
31.01.
Sexagesimae
Brunnmeier-M.
07.02.
Estomihi
Vogt
14.02.
Invocavit
Brunnmeier-M.
21.02.
Reminiscere
10:00 Naurath
11:15 Zwergerl-GD/Vo.
28.02.
Okuli
Günther
04.03.
Freitag
19:00 Weltgebetstag
06.03.
Laetare
Hofmann
13.03.
Judika
Brunnmeier-M. ug Naurath
20.03.
Palmarum
Familien-Gottesd. Vogt
w
Krischock
w
Günther
u
w
Krischock
u
Günther
Hofmann
w
Krischock
ug
Günther
Der nächste Termin für den
Zwergerlgottesdienst - unser
Angebot für Familien mit kleinen
Kindern - ist am:
Sonntag, 03. Jan. 2016 und
Sonntag, 21. Feb. 2016,
jeweils 11:15 Uhr
13
Gemeindeleben
Unter der Leitung von Hermann
Kammergruber erfreuten an einem
Freitag abend beim Benefizkonzert
für die Orgel gleich drei Chöre aus
Mühldorf und Eggenfelden sowie
unser Posaunenchor, die rund
70 Besucherinnen und Besucher
mit Kirchenliedern, Gospeln und
Traditionals .
Seit einigen Wochen ist noch mehr
Leben im Gemeindehaus. Mehrere
Ehrenamtliche geben in Eigeninitiative
zwei Mal wöchentlich den in Mühldorf
lebenden Flüchtlingen Deutschunterricht.
Mit regem Interesse üben die jungen
Migrant/innen deutsche Vokale,
Aussprache, Grammatik und vieles mehr.
Und es ist erfreulich die Fortschritte von
Tag zu Tag mitzuerleben.
Alle Achtung vor diesem großen
Engagement !
14
Die Nacht der Lichter 2015
Nie war dieses Licht nötiger als in
diesem Jahr.
Das Thema „Flucht und Vertreibung“
bewegt uns alle in diesen Tagen.
Unsere Gesellschaft schwankt
zwischen Angst, Wut und Hoffnung.
Ca. 58 Personen setzten sich auch an
diesem Reformationstag wieder in
Bewegung von Peter und Paul über die
Krankenhauskapelle, dem Kirchgarten
von Sankt Nikolaus weiter über die
Wies bis zum VdK-Gebäude. Den
Schlusspunkt setzten wir wie immer an
der Erlöserkirche, wo uns musikalisch
schon der Posaunenchor erwartete!
58 Menschen, darunter 8 Flüchtlinge,
Menschen die sich solidarisch zeigen
wollen und Menschen die eigentlich
genervt sind von der Situation. Und
trotzdem sind wir
gemeinsam gegangen!
Was bleiben sollte von
diesem Abend - auch
wenn Ängste und
Zweifel mich quälen:
Wir haben alle den
christlichen Auftrag der
Nächstenliebe!
Betrachten wir die
momentane Situation
als ein Spiegelbild
unserer Gesellschaft,
dann wird uns ganz schnell klar, dass
auch wir uns auf den Weg machen
müssen. Den Weg des Teilens, den Weg
der globalen Verantwortung, letzten
Endes der Weg der Liebe und ein
Zurück zu unseren Wurzeln!
Vor 8 Jahren begannen wir hier an
der Erlöserkirche einen neuen Weg
zu gehen, wir wollten etwas mehr
Licht ins Dunkel unserer Welt bringen,
Mut machen für etwas einzutreten,
notfalls ganz offen gegen den Strom
zu schwimmen. Lasst uns diesen Weg
weiter gehen und beten darum, dass
wir und alle, die uns begleiten, offen
werden für den Weg, den der Herr uns
weist!
Elke und Achim Hofmann
15
Meister der Klassischen Gitarre
Gitarrenkonzert von und
mit Evgeni Finkelstein,
dem internationalen
Preisträger aus Moskau
„Edelste russische Kunst“ und „der
Wladimir Horowitz der klassischen
Gitarre“ – so rühmen Musikkritiker das
virtuose Gitarrenspiel des russischen
Gitarristen Evgeni Finkelstein aus
Moskau. Er absolvierte mit Erfolg
die Moskauer Musikhochschule bei
Professor Alexander Frauchi und ist
Preisträger mehrerer internationaler
Klassikgitarrenwettbewerben. Heute
ist er Professor an der Staatlichen
Hochschule der Künste in Moskau und
tritt mit Konzerten in Russland und
Europa auf.
Sein Spiel ist gekennzeichnet durch
einen sehr schönen warmen Ton
der Gitarre, intensive musikalische
Ausdruckskraft, verbunden mit
virtuoser filigraner Technik.
Erhabene Musikwerke der deutschen
und französischen Komponisten C.
Abel, M. Marais, A. Forqueray aus
der Epoche des Barock wie auch die
zeitgenössische russische Musik des 20.
Jahrhunderts von N. Koschkin und G.
Beljaev mit ihrer spannenden Dramatik
und Kontrasten versetzen die Zuhörer
in die hohe geistige Welt der Musik.
16
Gitarrenmusik pur in der Stille der Kirche
– so könnte man das Konzert von Evgeni
Finkelstein bezeichnen, das
am Freitag, den 29. Januar
in der Erlöserkirche Mühldorf stattfindet.
Beginn ist um 19.00 Uhr.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind sehr
willkommen. Einen Teil davon spendet
der Künstler für unsere neue Orgel.
Festliche Musik in der
Weihnachtszeit
An Heilig Abend um 15:00 und 22:30
Uhr bereichert Herr Michael Walter
die Gottesdienste in Mühldorf mit
festlichen Klängen auf der Klarinette.
Am 27. Dezember begleitet Herr Eder
die Geigerin Anja Bartos.
In Ampfing singt am 1. Weihnachtsfeiertag der Kirchenchor.
Termine und Veranstaltungen
Musikalische Einstimmung
auf den Advent
Am Samstag, 28. November, 17:00 Uhr,
Immanuelkirche Ampfing
Die Gesangsklasse der Dipl.-Musikpädagogin
Katharina Wittmann veranstaltet ein
Benefizkonzert zugunsten der diakonischen Arbeit für die Asylsuchenden in der
Gemeinde Ampfing. Duette, Trios und Gesangsensembles singen Advents- und
Weihnachtslieder aus aller Welt.
Turmblasen
Am Samstag, 28. November, 16:00 Uhr
Die Adventzeit wird, wie in den Jahren davor, durch
unseren Posaunenchor vom Nagelschmiedturm mit
dem traditionelle Turmblasen angekündigt. Unter der
Leitung von Christine Müller erklingen Adventlieder und
alpenländische Weisen über den Dächern der Mühldorfer
Altstadt. Bei Regenwetter spielt der Chor vor dem Rathaus.
gespannte Jungbläserin
Café International
Am Sonntag, 13. Dezember, 15:00 Uhr, Immanuelkirche Ampfing
Einmal im Monat treffen sich im Café International Menschen
jeder Herkunft und Kultur, Einheimische, Zugezogene,
Asylsuchende, Jung und Alt, um miteinander ins Gespräch zu
kommen und voneinander zu erfahren.
Sind Sie neugierig geworden? Dann kommen Sie doch einfach
Quelle: pixabay.com
vorbei - wir freuen uns auf Sie. Die Treffen finden einmal
im Monat statt, die genauen Termine sehen sie in der Rubrik
Gruppen und Kreise auf Seite 22.
Allianz-Gebetswoche
Am Dienstag, 12. Januar, 19:30 Uhr, Gemeindehaus Mühldorf
„Willkommen zu Hause“ ist das Thema der internationalen Gebetswoche der
Evangelischen Allianz, eines Zusammenschlusses von Christen verschiedener
17
Termine und Veranstaltungen
evangelischer Gemeinden. Bei uns in der Region finden die Treffen in der Woche
vom 12.1. bis 15.1.2016 statt. Grundlage der Veranstaltungen ist der Bibeltext aus
Lukas 15,11-32, in denen das Gleichnis vom verlorenen Sohn behandelt wird, was in
neueren Übersetzungen z. B. mit „Der Vater und seine zwei Söhne“ (Gute Nachricht)
überschrieben ist.
Unsere Gemeinde lädt am Dienstag, den 12.1.2016 um 19.30 Uhr zu der von den
Mühldorfer Hauskreisen gestalteten Veranstaltung in das Gemeindehaus ein. Dabei
und bei weiteren Themenabenden sind alle interessierten Gemeindemitglieder
herzlich willkommen, gemeinsam mit zu beten, Gedanken auszutauschen und
Lieder zu hören – so auch am
Mittwoch, den 13. Januar 2016 von der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinschaft (Baptisten) in deren Räumlichkeiten in Waldkraiburg am Münchner Platz 7;
Donnerstag, den 14. Januar 2016 zur Landeskirchlichen Gemeinschaft nach
Mühldorf in die Oderstraße 3,
Freitag, den 15.Januar 2016 von den Waldkraiburger Hauskreisen in die
Bunkerkirche am Martin-Luther-Platz 1
Alle Veranstaltungen beginnen 19.30 Uhr.
Mitarbeiter-Dankesabend
Am Freitag, 22. Januar, 19:00 Uhr, Gemeindehaus Mühldorf
Alle ehrenamtlich Mitarbeitenden der Kirchengemeinde sind herzlich zum
Neujahrsempfang eingeladen. Beginn ist um 19:00 Uhr mit einem
Abendmahlsgottesdienst in der Erlöserkirche. Im Anschluss daran wollen wir den
Abend im Gemeindesaal bei Speis‘ und Trank gemütlich ausklingen lassen.
Kinderbibeltag
Am Samstag, 23. Januar, ab 9:30 Uhr, Mühldorf
Seid Ihr unter 15 und habt Lust, mal einen Tag ohne Eure Eltern,
nur mit Freunden zu verbringen? Dann kommt doch einfach
vorbei. Es ist auch egal welche Religion ihr habt. Es ist nur wichtig, dass ihr Spaß
am gemeinsamen Spielen, Gestalten und miteinander Reden habt. Wir werden auch
zusammen Essen. Um 13:30 Uhr steht eine kurze Andacht mit Euren Eltern auf dem
Programm.
Wir freuen uns auf Euch - Euer KIDS-Team der evangelischen Kirche Mühldorf
18
Termine und Veranstaltungen
Weltgebetstag:
„Nehmt Kinder auf und ihr
nehmt mich auf“
Am Freitag, 04. März, 19:00 Uhr
Das kubanische WGT-Komitee stellt mit seiner Auswahl
der Bibelstelle aus dem Markusevangelium (Mk10,13-16)
die besondere Beziehung von Jesus zu Kindern in den
Mittelpunkt. Für diese wertschätzende Haltung Jesu hatte
die Gesellschaft seiner Zeit wenig Verständnis.
In der Gottesdienstordnung sind die Kinder eingebunden
in ihre Familien und sozialen Gemeinschaften, die ihre Lebensperspektiven prägen.
Jede Generation bringt einen symbolischen Gegenstand für ihre Lebensrealität mit.
Gesellschaftliche Veränderungsprozesse haben begonnen, die in vielfältiger
Weise auf dem Rücken der Frauen ausgetragen werden. Die Überalterung der
Gesellschaft, niedrige Geburtenraten und eine stetig anwachsende Emigration
junger Kubanerinnen, führen dazu, dass soziale Netzwerke brüchig werden.
Die junge kubanische Künstlerin Ruth Mariet Trueba Castro, die das Titelbild
gestaltet hat, hat dafür den Rahmen eines Kirchenfensters gewählt.
Im Zentrum ist eine hellhäutige Erwachsenenhand, die eine dunkelhäutige
Kinderhand hält, zu sehen. Damit soll ausgedrückt werden, dass es für die Zukunft
Kubas von entscheidender Bedeutung ist, dass die verschiedenen Generationen
„Hand in Hand“ gehen und ihren Beitrag leisten.
In Mühldorf findet der Weltgebetstag im evang. Gemeindehaus statt, in Ampfing
im kath. Pfarrheim.
Mitgliederversammlung des Kirchenbauverein
Am Samstag, 05. März um 14:30 Uhr
Die Jahreshauptversammlung des Kirchenbauverein Ampfing findet wie immer in
der Immanuelkirche statt. Es geht los um 14:30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Die
Versammlung beginnt um 15:00 Uhr. Neben geladenen Mitgliedern sind Gäste
herzlich willkommen.
19
Augenblick
„Es ist einfach toll, lesen und schreiben
zu können.“ Ich weiß nicht mehr genau
in welchem Zusammenhang, aber so
schoss es mir vor Monaten, während
ich am Schreibtisch saß und schrieb,
durch den Kopf. Fünf bewegliche Finger
machen es mir möglich, einen Stift zu
halten und damit Zeichen auf das Papier
zu setzen.
Für uns ist es selbstverständlich, dass
jedes Kind lesen und schreiben lernt.
Nun erlebe ich seit Anfang Oktober
wie wenig selbstverständlich das in
manchen anderen Ländern der Welt ist.
Ehrenamtliche Lehrerinnen und Lehrer
geben in unseren Räumen Flüchtlingen
Deutschunterricht. Manche von ihnen
können weder lesen noch schreiben und
müssen es mühsam lernen. Eine große
Herausforderung für die Lehrenden.
Lesen und Schreiben lehren bzw. lernen
ist ein Akt der Emanzipation. Es fördert
die Eigenständigkeit im Denken und
Handeln. Was geschrieben steht kann
ich immer wieder lesen, unabhängig von
anderen. Ich bin nicht angewiesen auf
jemanden, der mir erzählt oder vorliest
und ich kann selbst leichter überprüfen,
was jemand behauptet.
Nach jüdisch-christlicher Überlieferung
hat Gott selbst als erster geschrieben,
nämlich auf Steintafeln die 10 Gebote.
Die ältesten biblischen Schriften auf
Papier sind über 2000 Jahre alt. Im
Judentum wurde immer Wert darauf
20
gelegt,
dass zumindest
die
Männer
lesen und
schreiben
können. Im Synagogengottesdienst
konnte jeder aufgefordert werden aus
den heiligen Schriften zu lesen. Und die
biblischen Bücher wurden übersetzt; teils
auch in die Vorstellungswelt anderer
Völker übertragen. Bereits im 3. und 2.
Jh.v.C. entstand die griechische Bibel.
Luther führte diese Tradition fort, als er
die Bibel aus dem Urtext ins Deutsche
übersetzte. Jede/r sollte sie lesen können.
Lesen und Schreiben hat auch
etwas Meditatives. Schreiben bringt
Ordnung in die Gedanken, lässt bei den
Formulierungen sorgfältiger sein. Lesen
ermöglicht mir, mich intensiv mit den
Gedanken anderer auseinanderzusetzen.
Sie berühren, trösten, fordern heraus oft mehr als das gesprochene Wort. Ich
kann es mehrfach lesen. Es rauscht nicht
einfach an mir vorbei.
Früher wurde im Winter, vor allem in der
Advents- und Weihnachtszeit viel gelesen
und geschrieben, auch vorgelesen.
Nehmen wir uns Zeit. Vielleicht
entdecken wir wieder etwas von dem
großen Schatz, der in diesen Fähigkeiten
begründet liegt.
Ihre Pfarrerin Susanne Vogt
Lebensschritte
Wir freuen uns mit
den Eltern über die
Taufe von
- Alexander Brem,
Mühldorf
- Aurel Johannes Bauer, Mühldorf
- Karolina und David Ehrlich, Mühldorf
- Yoonho Ra, Mühldorf, in Burghausen
- Pauline Kloos, Mühldorf
Wir trauern in der Stille und nehmen
Anteil am Tod von
- Sabine Kopfmüller, 48 Jahre, Mühldorf
- Klaus Werner Port, 67 Jahre, Ampfing
Wir trauern in der
Stille und nehmen
Anteil am Tod von
- Lieselotte Beer,
82 Jahre, Osterhofen, in Polling
- Elisabeth Klein, 77 Jahre, Mühldorf
- Gisela Schütz, 80 Jahre, Ampfing, in
Mühldorf
- Lieselotte Beer, 82 Jahre, Osterhofen,
in Polling
- Peter Maurer, 80 Jahre, Mühldorf,
in Marktsteft
21
Gruppen und Kreise
Ki-Go-Team und Kindertreff Ampfing
Vorbereitung der Kindergottesdienste
und Kindertreffs.
Info: Pfrin. Krischock, 08636 / 69 57 04.
Seniorenkreis Mühldorf
jeden ersten Dienstag im Monat
jeweils 14:30 Uhr im Gemeindehaus
Info: Gisela Döbler, 08631 / 990 36 35
Gairokreis
jeden 2 Mittwoch im Monat
jeweils 20:00 Uhr in der Immanuelkirche
Kontakt zur Partnergemeinde in Tansania
Info: Norbert Janßens, 08631 / 155 74
Bibel- und Glaubensgespräche
„Fluchtgeschichten in der Bibel“
Dienstag, 06.10., 10.11., 08.12.
jeweils 19:30 Uhr im Gemeindehaus
Info: Pfarrerin Vogt, 08631 / 63 55
Seniorenkreis Ampfing
jeden 2. Donnerstag im Monat
jeweils 14:30 Uhr in der Immanuelkirche
Info: Johanna Sutoris 08636 / 69 05 68,
Inge Zellhuber 08636 / 4 47
Ulrike Henschel, 08082 / 58 39
Ungarn-Partnerschaft
Informationen und Treffen rund um
die Kirchenpartnerschaft mit Cegléd in
Ungarn
Info: Jutta Gölkel, 08631 / 16 17 86
Kreativkreis Ampfing
jeden 3. Montag im Monat
jeweils 9:00 Uhr in der Immanuelkirche
Info: Helga Hetzer, 08082 / 82 76
Montagsfrühstück Ampfing
jeden 1. Montag im Monat
jeweils 9:00 Uhr in der Immanuelkirche
Info: z. Zt. Pfarramt
Evang. Kirchenbauverein Ampfing e.V.
Termine der Vorstandssitzungen nach
Absprache
Info: Ina Hansemann, 08638 / 88 84 56
Cafe International Ampfing
So. 13.12., 17.01., 14.02., 13.03.
jeweils 15:00-17:00 Uhr, Immanuelkirche
Info: Pfrin. Krischock, 08636/ 69 57 04
22
Hauskreise Mühldorf
Termine n.V. - Infos bei:
Fam. Weiß, 08631 / 40 00
Fam. Friedlein, 08631 / 141 68
Fam. Hofmann, 08633 / 50 58 84
Fam. Brömmelhaus, 08631 / 16 75 394
Internationaler Frauenkreis
Dichtungen, Lieder u.v.m. aus Russland
und anderen Ländern.
Termine nach Vereinbarung
Info: Natalia Klein, 08631 / 1 28 95
Kirchenchor
Montags 14-tägig, 19:30 Uhr
Gemeindehaus Mühldorf
Info: Hermann Kammergruber, 08724/476
An wen kann ich mich wenden?
Eine-Welt-Verkauf
jeden 2. Sonntag im Monat im Anschluss
an den Gottesdienst im Gemeindhaus
Mühldorf und in der Immanuelkirche in
Ampfing.
Info: Doris Schröder, 08631 / 124 42
Margarethe Hübner, 08631 / 168 95 20
Sybille Hoerschelmann, 08637 / 403
Posaunenchor Ampfing-Mühldorf
Jeden Donnerstag, 18:00 Uhr
Gemeindehaus Mühldorf
Info: Christine Müller, 08636 / 57 17
Förderverein Orgel Erlöserkirche
Mühldorf e.V.
Termine nach Vereinbarung
Info: Herbert Gölkel, 08631 / 16 17 86
Zahlungsverkehr:
Geschäftskonto: Volksbank Mühldorf
BLZ.: 711 910 00 Kto.: 200 016 861
IBAN: DE23 7119 1000 0200 0168 61
Kirchgeldkonto: Volksbank Mühldorf
BLZ: 711 910 00 Kto: 100 016 861
IBAN: DE76 7119 1000 0100 0168 61
BIC: GENODEF1MUL
Telefonseelsorge der Diakonie Traunstein
rund um die Uhr - gebührenfrei - anonym
0800 - 111 0 111
Pfarramt
Mühlenstraße 6, 84453 Mühldorf
Sekretärin Anneliese Miess
Bürozeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr
Tel. 0 86 31 / 63 55 Fax: 37 98 57
mail: [email protected]
Pfarrerin Susanne Vogt
Mühlenstraße 6, 84453 Mühldorf
Tel. 0 86 31 / 63 55 Fax: 37 98 57
mail: [email protected]
2. Pfarrstelle, Sitz Ampfing
Pfarrerin Gundi Krischock
St.-Christophorus-Str. 21, 84539 Ampfing
Tel. 0 86 36 / 69 57 04 Fax: 69 61 32
mail: [email protected]
Jugenddiakonin Marianne Lorenz
Mühlenstr. 6, 84453 Mühldorf
Tel. 08631 / 168 97 27 Fax: 37 98 57
mail: [email protected]
Vikarin Claudia Brunnmeier-Müller
Adresse und Telefon wie Pfarramt
mail: [email protected]
Mesnerinnen Mühldorf:
Anne-Margret Lauche, 08631 - 136 45
Natalia Klein, 08631 - 128 95
Vertrauensmann des Kirchenvorstands
Burkhard Schröder Tel.: 0 86 31 / 12 44 2
mail: [email protected]
23
Die Kopten
in Mühldorf
Wer sind die Kopten? Welche Geschichte, Kultur, Glauben, Tradition, Feiertage, Speisen und welche
Sprache haben sie?
Die Antworten auf diese Fragen und vieles mehr werden Sie an diesem Abend auf eine lebendige Art
und Weise erfahren. Auch auf Ihre Fragen möchte ich gerne eingehen.
Mein Name ist Isaak Bolous. Ich bin Diakon der koptischen Kirche in München und arbeite als Dozent für
die orientalischen Themen bei der VHS, bin seit 25 Jahren in München beheimatet.
Sie sind an diesem Abend sowohl zu einem Vortrag mit Diashow als auch zu einer Agape
(leichtes Abendessen + Nachspeise + Nationalgetränk) nach unserer Tradition herzlich eingeladen.
Eintritt frei, Spenden zugunsten der Kopten in Ägypten sind willkommen.
Diese Reise wird am So. den 17.01.2016 im Gemeindehaus von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr dauern.
Anschließend wird die Agape serviert. Geplantes Ende ca. 20.00 Uhr.
Freuen Sie sich auf eine interessante Begegnung mit einer der ersten christlichen Kulturen.
Um Anmeldung wird gebeten bis zum 15.01.2016 im Pfarrbüro
Tel.: 086 31/63 55 oder per Mail : [email protected]