Der erste Schultag für 31 ABC

'HUHUVWH6FKXOWDJIU$%&6FKW]HQ
QRPPHQ $OV :LOONRPPHQVJUX‰ XQG $QGHQ
=X GHQ EHVRQGHUHQ XQG XQYHUJHVVHQHQ 7D
NHQDQGHQ6FKXOWDJEHUJDE)UDX5HNWR
JHQ XQG (UHLJQLVVHQ LP /HEHQ HLQHV 0HQ
ULQ(YD6LJOEDXHUMHGHP.LQGÄVHLQH³6FKXOW
VFKHQ]lKOWDXFKGHU 6FKXOWDJ6HLWYLHOHQ
WH
-DKUHQ ZLUG GLHVHU 7DJ LQ GHU *UXQGVFKXOH
)ULGROILQJ IU GLH (UVWNOlVVOHU IHVWJOLFK JHVWDO
$OV ÄOHW]WHQ $NW³ GHV 6FKXOWDJHV EHJDEHQ
WHW
VLFK GLH .LQGHU GHU .ODVVHQ D XQG E PLW
'LH %XEHQ XQG 0lGFKHQ EHJDQQHQ LKUHQ
LKUHQ /HKUHULQQHQ MHZHLOV LQ LKU .ODVVHQ]LP
ÄQHXHQ³/HEHQVDEVFKQLWW]XVDPPHQPLWLKUHQ
PHUGDVQXQJHQDXLQVSL]LHUWZXUGH
(OWHUQXQGLKUHQ/HKUHULQQHQ0LFKDHOD7KDOOHU
$QVFKOLH‰HQGOHUQWHQGLH.LQGHULQGHUÄ0LPL
XQG-XOLD0OOHUPLWHLQHUIHLHUOLFKHQ$QGDFKW
GLH /HVHPDXV³ HLQH *HVFKLFKWH NHQQHQ GLH
PLW GHP 7KHPD Ä*RWW EHVFKW]H GLFK XQG
EHU .DVSHUOV HUVWHQ 6FKXOWDJ HU]lKOWH XQG
EHKWHGLFK³LQGHU)LOLDONLUFKH6W-RKDQQ
PLW GHP JHPHLQVDP JHVXQJHQHQ /LHG Ä$OOH
.LQGHU OHUQHQ OHVHQ³ ZDU GHU 6FKXOWDJ ]X
1DFK GHP *RWWHVGLHQVW ZXUGHQ GLH (UVW
(QGH
NOlVVOHU XQG LKUH (OWHUQ LP 0HKU]ZHFNUDXP
GHU*DQ]WDJVVFKXOHYRQGHU6FKXOOHLWHULQ(YD
'LH.LQGHUZXUGHQQXQYRQGHQ(OWHUQDEJH
6LJOEDXHU KHU]OLFK EHJU‰W XQG YRQ LKU GHQ
KROW GLH ZlKUHQG GHU Ä 8QWHUULFKWVVWXQGH³
.LQGHUQ XQG /HKUNUlIWHQ DXV GHQ *UXQG
GHU .LQGHU LQ GHU 2IIHQHQ *DQ]WDJVVFKXOH
VFKXONODVVHQ XQG GHU .ODVVH 0 GHU 0LWWHO
YRP (OWHUQEHLUDW PLW .DIIHH XQG .XFKHQ EH
VFKXOH6DO]DFKWDOPLW/LHGHUQXQG,QVWUXPHQ
ZLUWHWZRUGHQZDUHQ
WDOPXVLN LQ GLH 6FKXOJHPHLQVFKDIW DXIJH
Mit dem bayrischen Lied „Ham wir ned a scheene Schui“ wurden die Schulanfänger begrüßt.
6HLWH
9HUDEVFKLHGXQJLQGHQ5XKHVWDQG
1DFK-DKUHQ'LHQVWLQGHU*UXQGVFKXOH)ULGROILQJ
WUDWGLHHUIDKUHQHXQGHQJDJLHUWH3lGDJRJLQ0RQLND-DXHUQLJ
]XP$XJXVWLQGHQYHUGLHQWHQ5XKHVWDQG
Rektorin Eva Siglbauer (links) bedankt sich bei Monika Jauernig für ihr langjähriges
Engagement an der Grundschule in Fridolfing
)UDX 0RQLND -DXHUQLJ EHJDQQ LP 6FKXOMDKU
QLFKW LPPHU DOOH 1HXKHLWHQ XPJHVHW]W KDVW
LKUHQ 'LHQVW LQ )ULGROILQJ XQG XQWHU
GLH RIW VFKRQ LP IROJHQGHQ -DKU ZLHGHU UHYL
ULFKWHWH DOV .ODVVHQOHKUHULQ LQ GHQ -DKUHQ
GLHUWZXUGHQ³EHVFKULHEGLH6FKXOOHLWHULQGDV
LKUHU SlGDJRJLVFKHQ $UEHLW LQ )ULGROILQJ FD
DXVJHSUlJWH SlGDJRJLVFKH *HVSU YRQ )UDX
%XEHQ XQG 0lGFKHQ LQ GHU XQG -DXHUQLJIU5HIRUPHQ
-DKUJDQJVVWXIHGHU*UXQGVFKXOH
6WHOOY %JP (JRQ .UDXV VDJWH LQ VHLQHQ
)UDX-DXHUQLJZDUHLQH/HKUHULQGLHGHQ8Q
'DQNHVZRUWHQ Ä:LU ZQVFKHQ ,KQHQ GDVV
WHUULFKWVVWRII GLGDNWLVFK ZRKO GXUFKGDFKW XQG
6LHLQ,KUHP5XKHVWDQGYLHOHHUIOOWH-DKUHLQ
JXWDXIEHUHLWHWYHUPLWWHOWHVRGDVVGLH $UEHLW
JXWHU *HVXQGKHLW KDEHQ ZHUGHQ $EHU ZLU
ODVVHQ6LHXQJHUQJHKHQZHLO6LHLPPHUHLQH
GHU.LQGHUYRQ,QWHUHVVHXQGYRQ)UHXGHDP
OLHEHYROOH XQG OLHEHQVZHUWH /HKUHULQ ZDUHQ
/HUQHQJHSUlJWZDU'LH%XEHQXQG0lGFKHQ
,KUH$UEHLWZDUVWHWVYRQ9HUWUDXHQYRQ9HU
VSUWHQ YRU DOOHP DXFK GLH OLHEHYROOH =XQHL
VWlQGQLV YRQ *WH XQG YRQ GHP ULFKWLJHQ
JXQJ XQG GLH LQGLYLGXHOOH =XZHQGXQJ ÄLKUHU³
*HIKOIUGHQLQGLYLGXHOOHQ+DQGOXQJVEHGDUI
/HKUHULQ
LQ GHU (U]LHKXQJV XQG %LOGXQJVDUEHLW JHWUD
JHQ³
5HNWRULQ (YD 6LJOEDXHU GDQNWH GHU .ROOHJLQ
IU LKU MDKUHODQJHV (QJDJHPHQW EHL GHU (UOH
'LH 9HUDEVFKLHGXQJ ERW HLQ DQVSUHFKHQGHV
GLJXQJ YRQ DOOJHPHLQHQ $XIJDEHQ HLQHU
3URJUDPP X D DXV *HGLFKWHQ DXV /LHGHUQ
6FKXOH XQG IU LKUH SlGDJRJLVFKH $UEHLW LP
GHU .LQGHU XQG GHV /HKUHU&KRUHV HLQH ÄDN
.ODVVHQ]LPPHU 0LW GHQ :RUWHQ 'X ZDUVW
WXHOOH7DJHVFKDX³PLWGHU6FKODJ]HLOHÄ'LH
GHLQHU=HLWLPPHUGDGXUFKYRUDXVGDVVGX
6HLWH
*UXQGVFKXOH )ULGROILQJ WUDXHUW³ XQG PLW GHU
hEHUUHLFKXQJ HLQHV .XFKHQV GXUFK GLH .ODV
VHQ D XQG D PLW GHU $XIVFKULIW Ä,FK PDJ
GLFKVR³
'LH 'DQNHVZRUWH GHV (OWHUQEHLUDWHV GHU
*DQ]WDJVVFKXOH GHV 5HLQLJXQJVWHDPV XQG
GHV +DXVPHLVWHUV ZDUHQ QLFKW JDQ] IUHL YRQ
Freudestrahlend nimmt Monika Jauernig von
ihren ehemaligen Schülern der Klasse 3a den
Kuchen mit der Aufschrift „Ich mag dich so!“
entgegen.
GHP EHUKPWHQ Ä:HKPXWVWURSIHQ³ GHV $E
VFKLHGHV
hEHUZlOWLJW YRQ GHQ YLHOHQ 'DUELHWXQJHQ
:QVFKHQ XQG *HVFKHQNHQ EHGDQNWH VLFK
)UDX0RQLND-DXHUQLJIUGLHZXQGHUEDUH$E
VFKLHGVIHLHU PLW KHU]OLFKHQ :RUWHQ )U ÄLKUH
.LQGHU³KDWWHVLHDXFKHLQNOHLQHV$EVFKLHGV
JHVFKHQN PLWJHEUDFKW XQG MHGHV HLQ]HOQH
.LQGEHNDPHLQSDDU*XPPLElUFKHQ
Zum Abschied in den Ruhestand bekommt
Grundschullehrerin Monika Jauernig vom 2.
Bgm. Egon Kraus einen Blumenstrauß überreicht.
Die Schüler der Klassen 1a und 3a verabschieden sich von ihrer ehemaligen Klassenlehrerin
Monika Jauernig mit dem Lied „Ich schenk dir einen Regenbogen“ – begleitet an der Gitarre
von Elisabeth Leitner
6HLWH
8QIDOOYHUKWXQJXQG(UVWH+LOIH/HLVWXQJGXUFK-XQLRUKHOIHU
GHW XQG ZLH PDQ VLFK LQ HLQHP 1RWIDOO ULFKWLJ
'HU -XQLRUKHOIHU GHV %D\HULVFKHQ 5RWHQ
YHUKlOW
.UHX]HV %5. LVW HLQ 3URJUDPP GDV VFKRQ
GLH.LQGHULQGHU*UXQGVFKXOHDQHLQULFKWLJHV
'LH.LQGHUOHUQWHQXQGEWHQ]%
+HOIHUYHUKDOWHQ LQ 1RW XQG *HIDKUHQVLWXDWLR
QHQKHUDQIKUW1XUZHUZHL‰ZDVLQVROFKHQ
x ZLHPDQHLQHQ1RWUXIDEVHW]W
6LWXDWLRQHQ ]X WXQ LVW NDQQ LQ GHU ULFKWLJHQ
x ZLHPDQ3HUVRQHQLQHLQHVWDELOH6HLWHQ
$UWXQG:HLVHZLUNVDPKHOIHQ
ODJHEULQJWXQG
x ZLHPDQHLQHQ'UXFNYHUEDQGDQOHJW
$PXQG-XOLOHUQWHQGLH.LQGHUGHU
.ODVVH D GHU *UXQGVFKXOH )ULGROILQJ GLH
6HEDVWLDQ +XEHU ZLUG QXQ GLH .ODVVH D UH
ZLFKWLJVWHQ 0D‰QDKPHQ GHU (UVWHQ+LOIH
JHOPl‰LJ EHVXFKHQ XQG HLQHQ 6FKXOVDQLWlWV
/HLVWXQJ HLQHV -XQLRUKHOIHUV NHQQHQ XQG E
GLHQVW LQ GHU )ULGROILQJHU *UXQGVFKXOH DXI
WHQ GLH $QZHQGXQJ LQ YHUVFKLHGHQHQ 6LWXDWL
EDXHQ
RQHQHLQ
'LH%XEHQXQG0lGFKHQPDFKWHQEHLGLHVHP
'LH $XVELOGXQJ GHU 'ULWWNOlVVOHU ]XP -XQL
(UVWH+LOIH.XUV PLW OREHQVZHUWHP (LIHU PLW
RUKHOIHU ZXUGH YRQ 0DUWLQ /DQJRVFK HLQHP
XQG DEVROYLHUWHQ GLH $XVELOGXQJ ]XP -XQL
$XVELOGHU GHV %5. .UHLVYHUEDQGHV 7UDXQ
RUKHOIHUPLW(UIROJ=XP6FKOXVVHUKLHOWHQDOOH
VWHLQEHUQRPPHQ$P]ZHLWHQ7DJZXUGHHU
7HLOQHKPHU HLQH 8UNXQGH 7URW] GHU )UHXGH
GDEHL YRQ 6HEDVWLDQ +XEHU HLQHP -XJHQG
EHU GLH QHX HUZRUEHQHQ )HUWLJNHLWHQ KRIIHQ
DXVELOGHU EHL GHU %5. %HUHLWVFKDIW )ULGROILQJ
XQG ZQVFKHQ GLH .LQGHU XQG LKUH /HKUHULQ
XQWHUVWW]W
)UDX (OLVDEHWK =DKQEUHFKHU DOOHUGLQJV GDVV
LQ GHU 5HDOLWlW HLQH $QZHQGXQJ QLHPDOV QRW
0LW YLHOHQ DQVFKDXOLFKHQ %HLVSLHOHQ ZXUGH
ZHQGLJVHLQZLUG
GHQ .LQGHUQ HUNOlUW ZLH PDQ 8QIlOOH YHUPHL
„Wir sind Juniorhelfer“ – stolz zeigen die Kinder der Klasse 3 a ihre Urkunden
6HLWH
.XUWXQGVHLQH.lIHUEDQGHLQGHU)ULGROILQJHU*UXQGVFKXOH
/LHGHUPDFKW7RQL7DQQHUEHJHLVWHUWHPLWVHLQHP
0LWPDFKNRQ]HUWÄ.lIHUXQG&R³
%HUHLWV VHLW YLHOHQ -DKUHQ LVW GHU%HVXFK GHV
6RORNQVWOHUV 7RQL 7DQQHU IHVWHU %HVWDQGWHLO
GHV 6FKXOOHEHQV LQ GHU *UXQGVFKXOH )ULGRO
ILQJ,QVHLQHQ6WFNHQZHUGHQZLFKWLJH6R]L
DONRPSHWHQ]HQ GHU .LQGHU DXI DOWHUVJHPl‰H
:HLVHWKHPDWLVLHUWXQGJHVWlUNW
+HXHU SUlVHQWLHUWH GHU /LHGHUPDFKHU 7RQL
7DQQHU GDV PXVLNDOLVFKH 0LWPDFKNRQ]HUW
Ä.lIHUXQG&R±ZHQQ]ZHLVLFKVWUHLWHQ³
(LQH 6WXQGH YRU %HJLQQ GHU $XIIKUXQJ GXUI
WHQVHFKV.LQGHUDXVGHU.ODVVH7RQL7DQ
QHU EHLP $XIEDXHQ DVVLVWLHUHQ XQG HUKLHOWHQ
EHVRQGHUH $XIJDEHQ IU GLH 9RUVWHOOXQJ $OV
GLHDQGHUHQ.LQGHULP)UHL]HLWUDXPGHU*DQ]
WDJVVFKXOHDQNDPHQIKUWH7RQL7DQQHUMHGH
HLQ]HOQH.ODVVHDQLKUHQ6LW]SODW]
(U EHJDQQ VHLQ .RQ]HUW PLW HLQHP /LHG EHL
GHPHUDOOH.LQGHUXQG/HKUHU]XP0LWVLQJHQ
DQLPLHUWH %HL GHU $XIIKUXQJ ZXUGHQ VlPWOL
FKH 5ROOHQ VSRQWDQ GXUFK .LQGHU ÄDXV GHP
3XEOLNXP³ EHVHW]W XQG GLH UHVWOLFKHQ .LQGHU
VDQJHQ DOOH /LHGHU NUlIWLJ PLW GLH ]XYRU LP
8QWHUULFKWHLQVWXGLHUWZXUGHQ
'LH DXVJHZlKOWHQ .LQGHU ZXUGHQ OXVWLJ YHU
NOHLGHW XQG VSLHOWHQ XQWHU $QOHLWXQJ YRQ 7RQL
7DQQHU GLH *HVFKLFKWH YRQ .XUW GHP FRROV
WHQ /HXFKWNlIHU LQ GHU JDQ]HQ ,QVHNWHQVFKX
OH ]X GHP HLQHV 7DJHV HLQH QHXH 6FKOHULQ
LQ GLH .ODVVH NDP 5LWD 5DXSH 'LHVH KDWWH
NHLQHQJXWHQ6WDUWXQGZXUGH]XGHPYRQ.XUW
XQGVHLQHUÄ*DQJ³DXVJHJUHQ]W1XUJXWGDVV
HV GD 9LFWRULD 0RWWH JDE GLH 5LWD 5DXSH DOV
)UHXQGLQ DQQDKP 'LH 6FKPHWWHUOLQJVIHH
VRUJWH GDQQ DP (QGH GDIU GDVV DXFK EHL
.XUW.lIHUHLQ*HVLQQXQJVZDQGHOHLQWUDW
'DV .LQGHUPXVLFDO ]HLJWH GDVV PDQ PLW
)UHXQGOLFKNHLW XQG +LOIVEHUHLWVFKDIW LP /HEHQ
ZHLWHU NRPPW DOV PLW *HIKOORVLJNHLW XQG
*HPHLQKHLW'DVZXUGHGHQEHJHLVWHUWHQ=X
VFKDXHUQ DXFK EHL /LHGHUQ ZLH Ä,FK ELQ HLQ
IDFK LFK³ RGHU Ä1LHPDQG LVW ZLH GX³ NODU $OOH
PHLVWHUWHQ LKUH 5ROOHQ PLW %UDYRXU XQG QDK
PHQGHQ6FKOXVVDSSODXVVWRO]HQWJHJHQ
6HLWH