Lastwagen-Fahrverbot Gemeinschaftsacker Veranstaltungen total Freistadt Die Innenstadt wird im Jahr 2016 wieder durch viele Veranstaltungen belebt. Bauprojekte und Sanierungen sorgen für neuen Glanz auch rund um die Altstadt. Foto: Wiesinger Neue Gesundheitsachse total Freistadt BETRIEBSBAUGEBIET Freistadt Fläche: Höhe: Einwohner: 12,88 km2 563 m 7721 Bürgermeister: Christian Jachs Gemeinderat: 17 ÖVP, 8 SPÖ, 5 FPÖ, 4 Grüne, 3 WIFF Homepage: www.freistadt.at SANIERUNG Straßenbau FREISTADT. Rund um Freistadts Straßen wird sich heuer wieder eine ganze Menge abspielen. Ganz oben auf der Liste des Straßenbauprogramms steht die Sanierung der Ahornstraße, die ehest möglich in Angriff genommen wird. Das größte Projekt betrifft die „neue FuchsenhofSiedlung“, sprich die Vogelbeer-, Holunder- und Hopfenstraße sowie den „Ring“ am Stadtblick. Wie, was, wann, wo wird in enger Absprache mit den Anrainern festgelegt. Was die Sanierung weiterer Straßenzüge betrifft, sorgt Bauleiter Bernhard Moser gerade für die Grundlagenerhebung. Die Straßenbauaufträge sollen in der Gemeinderatssitzung am 27. Juni beschlossen werden. Neuer Service der Stadt: Anrainer, die im Zuge des Straßenbaus ihre Zufahrten mitmachen lassen wollen, bekommen dafür günstige Konditionen. Eine Gesundheits- und eine betriebliche Achse geplant FREISTADT. Das Betriebsbaugebiet im Süden von Freistadt entlang der neuen Westumfahrung nimmt immer konkretere Formen an. 900 Arbeitsplätze sollen dort langfristig geschaffen werden. Vermarktet und erschlossen werden soll das Areal von der INKOBA Region Freistadt. „Die Inkoba ist ein regionaler Profi. Unter ihrem Dach werden bereits die besten Flächen in Unterweitersdorf, Rainbach und Pernau vermarktet. Daher ist sie sicherlich auch die ideale Partnerin für das Betriebsbaugebiet in Freistadt“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. „Die Gespräche mit Fritz Stockinger, dem Vorsitzenden der Inkoba, waren sehr konstruktiv. Er wird sich für eine Vermarktung durch die Inkoba einsetzen.“ Gesundheitsachse Das Betriebsbaugebiet Freistadt Süd soll in eine Gesundheits- und Foto: Stadtgemeinde Freistadt Auf dem Areal der Landwirtschaftsschule entsteht ein neues Betriebsbaugebiet. Die Vermarktung soll in die Hände regionaler Profis gelegt werden. eine betriebliche Achse geteilt werden. Die Flächen im Westen und Süden des Landeskrankenhauses sollen eine Zweckwidmung bekommen. Sie sollen Einrichtungen vorbehalten sein, die im medizinisch-technischen Bereich tätig sind oder medizinische Dienstleistungen anbieten. Auch weitere Ausbildungsstätten für Gesundheitsberufe will man in unmittelbarer Nähe des Krankenhauses ansiedeln. Diese Grundsatzerklärung hat der Frei- städter Gemeinderat einstimmig beschlossen. „Das ist ein wichtiger Schritt in die Zukunft. So können wir den Standort des Krankenhauses langfristig stärken und die medizinische Versorgung in Freistadt ausbauen“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. Ein Teil des Betriebsbaugebiets wird bereits infrastrukturell erschlossen. „Schon Ende des Jahres wird dank der Westumfahrung eine hervorragende Verkehrsanbindung sichergestellt sein.“ Bild: Stadtgemeinde Freistadt Das Betriebsbaugebiet Freistadt Süd soll in eine Gesundheits- und eine betrieblich Achse geteilt werden. 3 total Freistadt 13. WOCHE 2016 MESSE Militärbischof zu Besuch FREISTADT. Zur Abhaltung eines Stationsgottesdienstes besuchte Militärbischof Werner Freistetter die Stadt Freistadt. Mit viel persönlichem Einsatz bereiteten die Bediensteten der Kaserne und der zuständige Militärpfarrer, Militärerzdekan Harald Tripp, einen Stationsgottesdienst am Garnisonsübungsplatz vor. Ehrengäste und Soldaten feierten diese besondere Form der bischöflichen Messe. Der Militärbischof verwies in seiner Predigt auf die Bedeutung des Stationsgottesdienstes, dessen Wurzeln in Rom bei den Kohorten der römischen Legion zu finden sind. Der Reinerlös aus der Agape wird Martin Mitschan überreicht. Der ehemalige Rekrut versah gerade seinen Grundwehrdienst, als er durch einen Freizeitunfall schwer verunglückte. Militärbischof Werner Freistetter bei der Predigt am Garnisonsübungsplatz Freistadt Foto: Bundesheer LKp Freistadt Die Künstler von Maybebop leiten beim Stimmen-Festival Workshops. MUSIZIEREN Vokalmusik beim Stimmen-Festival FREISTADT. Das StimmenFestival bietet vier Tage lang intensive Begegnung rund um Vokalmusik. Von Freitag, dem 13. bis Montag, dem 16. Mai werden interessante Workshops und Konzerte geboten. Workshops wie „Singen im Klassenzimmer“ oder „Hilfe, meine Klasse will einen Popsong singen“ zeigen, wie man Schüler mit Musik begeistern kann. Unter den Referenten sind auch Jan Malte Bürger, Lukas Teske und Oliver Gies von Maybebop. Gies betreut die allgemeine Chorarbeit und optimiert Grundfertigkeiten wie Groove, Blending und Phrasierung. Beatboxen kann man mit Teske und Performance zeigt Bürger mit dem Groove-Ensemble der mdw als Studiochor. Auch interessante Konzerte werden geboten. Der Arnold Schoenberg Chor singt am Freitag, dem 13. Mai um 20 Uhr in der Pfarrkirche. Maybebop präsentieren am Samstag, dem 14. Mai „Das darf man nicht!“ im Salzhof. Das Konzert „Fern und Nah – Neue Musik aus Japan“ und die „Lange Nacht der geistlichen Chormusik“ wird am 15. Mai präsentiert. Infos: www.stimmenfestival-freistadt.at total Freistadt 13. WOCHE 2016 4 ENTLASTUNG Forderung nach einem Fahrverbot für Lastwagen durch Freistadt FREISTADT. Die Stadt fordert ein Lastwagen-Verbot für das Stadtgebiet Freistadt. Ausgenommen von dem Verbot sollen Ziel- und Quellverkehr sein. Seit drei Monaten ist die S10 für den Verkehr geöffnet. Trotzdem fahren noch immer Lastwagen durch Freistadt, die keine Ladetätigkeit im Stadtgebiet durchzuführen haben. „Die S10 hat Freistadt massiv entlastet, das spüren wir jeden Tag“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. „Schon vor der Eröffnung hat die Stadt angekündigt, dass sie sich für ein Lastwagen-Fahrverbot, ausgenommen Ziel- und Quellverkehr, einsetzen wird. Und das machen Bezirkshauptmannschaft. Jachs: „Aus Gesprächen mit der Bezirkshauptmannschaft wissen wir, dass mit einer Erlassung des Fahrverbots erst im Herbst zu rechnen ist. Denn zuvor sind noch Verkehrserhebungen durchzuführen.“ Noch immer fahren Transit-Lastwagen durch Freistadt, anstatt die S10 zu nutzen. Die Gemeinde setzt sich dafür ein, dass sich das bald ändert. Foto: Martin Pröll wir auch mit aller Kraft“, sagt der Bürgermeister. Auf einem Straßenstück der B125 (von Plesching Kreuzung mit L569 Pleschinger Straße bis zum Kreisverkehr Unterweitersdorf) existiert bereits ein Lastwagen-Fahrverbot. Zuständig für die Erlassung ist die Alternative für die Fahrtrichtung Rohrbach „Zudem müssen wir LastwagenLenkern, die aus Niederösterreich und Tschechien in Fahrtrichtung Rohrbach unterwegs sind, eine Alternative bieten. Daher ist unser Ziel, dass das Lastwagen-Fahrverbot rund um die Eröffnung der Westumfahrung im Herbst dieses Jahres in Kraft treten soll“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. 5 13. WOCHE 2016 total Freistadt WOHNBAU Große Nachfrage bei „Junges Wohnen“: 2017 werden Schlüssel überreicht FREISTADT. Das Projekt „Junges Wohnen“ soll jungen Menschen den Schritt in die Selbstständigkeit erleichtern. Die Nachfrage nach den Wohnungen ist groß. An der Ecke Reischekstraße/ Bahnhofstraße wird seit einiger Zeit fleißig gegraben und gebaggert. Schließlich sollen schon im Frühjahr 2017 die Schlüssel übergeben werden. Gebaut wird dort ein Wohnhaus speziell für junge Menschen. Günstige Mieten sollen ihnen den Schritt in die Selbstständigkeit erleichtern. „Die große Nachfrage zeigt uns, wie wichtig dieses Projekt für Freistadt ist. Nur mit guten Angeboten schaffen wir es, junge An der Ecke Reischekstraße/Bahnhofstraße wird fleißig gebaggert. Im Frühjahr 2017 sollen die Wohnungsschlüssel übergeben werden. Foto: Stadtgemeinde Freistadt Menschen in unserer Stadt zu halten“, freut sich Bürgermeister Christian Jachs. Zehn Wohnungen mit 45 Quadratmeter und zwei Wohnungen mit 65 Quadratmeter sind im Frühjahr nächsten Jahres bezugsfertig. Ein besonderes Zuckerl: Man muss keine Kaution für die Wohnungen hinterlegen. Um in eine dieser Wohnungen einziehen zu können, muss man bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Die Bewohner dürfen nicht älter als 35 Jahre alt sein und die Mietdauer ist auf acht Jahre befristet. Die Liste der Vormerkungen ist schon lange. Bei Interesse kann man sich im Gemeindeamt bei Manfred Hießl näher über das Projekt informieren. total Freistadt 13. WOCHE 2016 6 BAUARBEITEN Neue Mittelschule: Die erste Etappe der Sanierung ist abgeschlossen FREISTADT. Die erste Etappe der Sanierung der Neuen Mittelschule ist bereits abgeschlossen. Nach dem Turnsaal wird im Sommer der Nord- und Mitteltrakt saniert. Wenn man die neuen Turnsäle der Neuen Mittelschule betritt, riecht es noch nach Farbe. Es ist hell, freundlich und einladend – kein Vergleich zu früher. Seit Semesterbeginn wird hier wieder geturnt. Schüler, Lehrer und Vereine sind gleichermaßen begeistert. Isolierung, Brandschutz, Akustik und Geräte – alles ist am neuesten Stand der Dinge. Generalsaniert wurden auch die sanitären Anlagen und Umkleideka- die Schulküche muss in die ÖTBHalle und die Werkräume in die Versteigerungshalle übersiedeln. Ebenso werden zwei Werkräume vorübergehend in einem anderen Gebäude untergebracht. Im Sommer 2017 sind alle Geschosse des Nord- und Mitteltrakts bezugsfertig. Die Obleute der Freistädter Sportvereine bei der Besichtigung der neuen Turnsäle in der Neuen Mittelschule Freistadt Foto: Stadtgemeinde Freistadt binen. Die zweite Bauetappe, die Sanierung des Nord- und Mitteltraktes, startet mit den Sommerferienbeginn und wird etwa ein Jahr dauern. Die dortigen Klassen übersiedeln in freistehende Räume des übrigen Gebäudes. Das ist logistisch möglich, einzig en Aus dlen Schu Schü entieren. -Labor experim rften im Uni ler der HLK du Experimente im La Labor FREISTADT. Unter dem Motto „Gelerntes praktisch erleben und festigen“ verbrachten die Schüler der ersten HLK im Rahmen des naturwissenschaftlichen Unterrichts einen spannenden und lehrreichen Tag im Open LAB der Johannes Kepler Universität Linz. Unter der Aufsicht von wissenschaftlichem Personal wurde eine Reihe von Experimenten durchgeführt. Dadurch lernten die Schü- ler zu verstehen, was zum Beispiel unterschiedliche Gewürze, Körperpflegemittel oder Badezusätze mit Chemie zu tun haben. Durch selbstständiges, praktisches Arbeiten in kleinen Gruppen wurden viele Erfahrungen gesammelt im richtigen Umgang mit Laborgeräten und Chemikalien. Durch das gemeinsame Erarbeiten von Naturwissenschaftlichem wurde die Teamfähigkeit gefördert. FREISTADT. Die Schüler der Berufsschule (BS) Freistadt spendeten für Frauen in Burundi elf Ziegen. Mit einer Ziege erhalten die Frauen in Burundi die Möglichkeit, ein eigenes Einkommen zu erwirtschaften, ihre Felder zu düngen und zum Aufschwung des ganzen Dorfes beizutragen. „Einen Euro pro Schüler!“, das Kosten: 7,28 Millionen Die Gesamtkosten für die Generalsanierung der beiden neuen Mittelschulen beträgt 7,28 Millionen Euro. 70 Prozent davon werden vom Land gefördert, die übrigen 2,18 Millionen Euro zahlt die Stadtgemeinde Freistadt und die umliegenden Gemeinden, aus denen Schüler die Schule besuchen. Elf Ziegen gespendet war die Vorgabe von Religionslehrer Wolfgang Preissl bei der Wortgottesfeier. Bei 300 Schülern waren es zum Schluss sogar 330 Euro und damit elf Ziegen die gespendet wurden. „Danke für die Unterstützung und das Engagement der Schüler“, sagt Harald Röck, Mitinitiator und Lehrer an der BS Freistadt. Berufsschüler aus Freistadt spendeten Ziegen an Frauen in Burundi. 7 total Freistadt 13. WOCHE 2016 RED ZAC KREISEL 3Spezialist: Kreisel hat das schnelle 3LTE-Internet für Zuhause FREISTADT. Der 3Spezialist Kreisel kann den Freistädtern jetzt das superschnelle 3LTE-Internet auch für Zuhause anbieten. Langsames Internet war gestern, denn in Freistadt und Umgebung gibt es das superschnelle LTEInternet von Drei jetzt auch für Zuhause. Welche LTE-tauglichen Smartphones, Tablets oder WLANRouter gefragt sind, um die neue Übertragungsgeschwindigkeit für Videos und Musikstreaming auch tatsächlich nutzen zu können, wissen die 3Spezialisten von Kreisel. Zudem kann man jetzt auch viel Geld sparen, wenn man den richtigen Tarif passend zum monatli- chen Datenvolumen wählt – auch hier stehen die 3Spezialisten von Kreisel für Fragen zur Verfügung. Nähere Infos: Red Zac Kreisel Freistadt, Promenade 25, Tel. 07942/72236 Anzeige Daniel Weglehner (r.): „LTE und damit superschnelles 4G-Internet ist jetzt auch für Zuhause die attraktive Alternative zum bisherigen Festnetzinternet. Bei Drei bietet man jetzt extrem günstige Tarife und auch modernste Smartphones, Tablets und WLAN-Router zum Erstanmeldungspreis an. Näheres direkt bei uns im Shop. Ich freue mich auf Ihr Kommen!“ Schnelles Internet gibt’s nur in der Großstadt. 3HuiTube® um Jetzt + 120€ 0€ sparen Hui Flat 30: Unlimitiertes Fullspeed Su urfen. Im besten Netz Österreichs. JA! Wir kaufen in der Region! ...weil wir helfen regionale Arbeitsplätze zu erhalten. 20 € Servicepauschale / Jahr. 69 € Aktivierungsentgelt. 120 € Ersparnis ergibt sich aus 20 % Preisnachlass auf Tarifentgelt. Details: www.drei.at/20prozent-sparen Promenade 25, 4240 Freistadt 07942/72236 offi[email protected] total Freistadt rFeue r weh Freistadt-Süd rger / Mario Kienbe bedankten urmtödter (r.) W as om Th d menarbeit. linger (l.) un für die Zusam le Manfred Zein hu sc hr Fa r eistädte sich bei der Fr Feuerwehrmänner mit Lastwagen-Schein FREISTADT. 51 Feuerwehrmänner aus dem Bezirk absolvierten erfolgreich den LastwagenFührerschein in der Fahrschule Auböck in Freistadt. Nach Anliegen vieler Feuerwehrmänner setzen sich Manfred Zeinlinger und Thomas Wurmtödter ein, um einen Führerscheinkurs für die 51 Teilnehmer anbieten zu können. Die Fahrschule Auböck aus Freistadt nahm die Aufgabe dankend an und veranstaltete zwei Kurse für den C-Schein. Für das große Entgegenkommen und die tolle Ausbildung in Freistadt wurde der Fahrschule ein Krug Bier und ein Feuerwehr-Buch von Manfred Zeinlinger und Thomas Wurmtödter überreicht. ISE! E R P S N IO T zusätzlich JETZT AK gibt es noch atten wohnten Rab Zu unseren ge -10% rterbatterien ta S d n u d a rr auf alle Moto E GARANTIE JAHR IG • bis zu 2 tbatterien n- und Diskon ent von Marke ernd he greic s Sortim ktor und für Motorräder lag fan um ein Tra wir führen en PKW, LKW, jed für zu he na RAT REICHT EINBAUFERT E DER VOR TIG SOLANG ANGEBOT GÜL AU TOT E I L E KRALIK Autoteile Kralik GmbH A-4240 Freistadt | Linzer Straße 42 tel (0 79 42) 73 2 77 | fax (0 79 42) 74 7 97 | www.autoteile-kralik.at 8 Neue Truppführer ausgebildet FREISTADT. 50 Einsatzkräfte, darunter sieben Frauen, von 18 Feuerwehren aus dem Bezirk haben an der zweitägigen Truppführerausbildung im und rund um das Rinderkompetenzzentrum teilgenommen. Geleitet wurde die Ausbildung von Hauptamtswalter Helmut Frie- senecker. Beim Lehrgangsabschluss gratulierte Bezirks-Feuerwehrkommandant Franz Seitz zu 36 vorzüglichen, elf sehr guten und drei guten Prüfungsergebnissen. Zwölf Lehrgangsteilnehmer haben die schriftliche Erfolgskontrolle fehlerfrei geschafft. Die neu ausgebildeten Einsatzkräfte der FF Rainbach mit Bezirkskommandant Franz Seitz (l.) und Brandrat Bruno Duschlbauer (r.) Foto: Summerauer Foto: Ensemble Los Krachos Foto:: AFKDO 13. WOCHE 2016 Das Ensemble Los Krachos holte den ersten Preis beim Landesbewerb. LANDESBEWERB Prima la musica FREISTADT. Über tolle Preise dürfen sich die Schüler der Landesmusikschule beim heurigen Landeswettbewerb Prima la musica freuen: Sarah Fleischanderl Klavier AG – B zweiter Preis, Valentin Fenzl Klavier AG-I dritter Preis, Marla Wasner Violine AG-II zweiter Preis, Alisa Wasner Violine AG-III+ dritter Preis, Saitenbläser Kammermusik für Blockflöten zweiter Preis und Spirit 4you Kammermusik in offener Besetzung AG III erster Preis. Das Schlagwerkensemble Los Krachos bestehend aus Lena Haas, Uchenna Katzmayr, Daniel Hackl und Moritz Lindner und das KM Ensemble Groovy 6pack mit den Musikern Lena Haas, Uchenna Katzmayr, Sophie Pühringer, Eva Hackl, Moritz Lindner und Marla Wasner wurden mit einem ersten Preis belohnt. 9 13. WOCHE 2016 total Freistadt WESTUMFAHRUNG KOMPOSTIEREN FREISTADT. Am 10. September 2015 fand der Spatenstich für den Bau der Westumfahrung statt. Seither geht es Schlag auf Schlag beim Bau. FREISTADT. Seit 16. März ist die Kompostierungsanlage wieder in Betrieb. Wie gewohnt können dort jeden Mittwoch- und Freitagnachmittag (15 bis 19 Uhr) sowie Samstagvormittag (8.30 bis 12 Uhr) Grünabfälle abgeliefert werden. In den vergangenen Wochen hat sich auf der Kompostierungsanlage einiges getan. Der neue Besitzer und Betreiber ist gerade dabei, einige Verbesserungsarbeiten durchzuführen. Übergeben wurde die Anlage Mitte Februar. Durch die Auslagerung spart sich die Gemeinde jährlich bis zu 15.000 Euro. „Wir haben die Kompostierungsanlage nur unter der Voraussetzung, dass sich die Bedingungen für Nutzer nicht verschlechtern, in private Hände gelegt. Das ist vertraglich abgesichert“, erklärt Bürgermeister Christian Jachs. Bau schreitet zügig voran Die zwei Kilometer lange Straße soll bereits Ende dieses Jahres für den Verkehr freigegeben werden. Im Zuge dessen soll auf der Leonfeldner Straße zwischen der Abbiegung nach St. Peter und der Ortstafel eine 50-km/h-Beschränkung eingeführt werden. „Wir haben eine Tempobeschränkung in diesem Bereich beantragt, denn die Sicherheit auf unseren Straßen hat höchste Priorität“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. Auf der neuen Begleitstraße im Bereich Flieder- und Wacholderstraße wird Tempo 30 vorgeschrieben. Die Westumfahrung soll Ende des Jahres für den Verkehr freigegeben werden. Der Spatenstich fand im September 2015 statt. Foto: Stadtgemeinde Freistadt „Das verringert nicht nur das Gefahrenpotential, sondern ist auch die beste Lärmschutzmaßnahme“, sagt der Bürgermeister. Die Westtangente bringt eine deutliche Verkehrsentlastung, mehr Verkehrssicherheit und ist als Hauptverkehrsader für das Betriebsbaugebiet Freistadt Süd auch ein wichtiger Jobmotor. Anlage wird verbessert RITA‘S TRACHT Schick ins Frühjahr FREISTADT. Wunderschöne Stoffe für Trachten und Goldhauben beherbergt das Geschäft Rita’s Tracht am Hauptplatz. Für die kommende Saison sind bereits neue Frühjahrsstoffe eingetroffen. Eine große Auswahl gibt es auch an Zubehör und Accessoires und alles, was das Trachtenherz begehrt. Wer sich seine Tracht oder sein Dirndl aber nicht selbst nähen möchte, findet bei Rita’s Tracht auch eine große Kollektion für Damen und Herren. Außerdem bietet die Besitzerin eine Farb-, Typ- und Stilberatung für das perfekte Outfit an. Kontakt: Hauptplatz 5, 4240 Freistadt; www.ritas-tracht.at, Tel. 0664/2380492, Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr: 8 bis 18 Uhr (durchgehend) sowie Mi und Sa: 8 bis 12 Uhr Anzeige Wunderschöne Trachtenstoffe – auch Blaudruck – bietet Rita Netzberger im Geschäft Rita‘s Tracht am Hauptplatz an. Foto: Stefan Lubinger Pfarrgasse 1, 4240 Freistadt, T. 07942.73923 total Freistadt 13. WOCHE 2016 10 LESUNG Zwei erste Romane FREISTADT. Eine Doppel-Lesung wird am Freitag, dem 8. April im Vortragssaal des Landeskrankenhauses (LKH) gehalten. Eine Hebamme und ein Kaufmännischer Direktor – beide vom LKH, beide schreiben, beide haben vor Kurzem ihren ersten Roman herausgebracht und stellen ihr Werk nun in einer Lesung vor. Musikalisch begleitet werden Barbara Röblreiter und Rudolf Wagner von Sophie Wagner (Trompete) und Hannah Schindler (Saxophon). Im Anschluss erwartet die Gäste ein Buffet. Röblreiters Buch „So wie du mich fühlst“ erzählt von einer jungen Hebamme aus London, deren Erwartungen an das Leben nicht erfüllt werden. Wagners „Pralinen – Ironie des Lebens“ ist ein humorvoll ironisch gestalteter Roman, mit viel Lebensweisheit und Einfühlungsvermögen verfasst. Artistik, Jonglage, Musik und Riesenseifenblasen gibt es beim Festival Fantastika. FESTIVAL FANTASTIKA Straßenkünstler zeigen ihre Talente Foto: gespag Barbara Röblreiter und Rudolf Wagner Cryolipolyse – Kältebehandlung zur Fettreduzierung! Umfangverlust mittels Einfrieren von Fettzellen Bis zu 35% weniger Fett nach der ersten Behandlung Aktion: 1. Behandlung statt € 780,- um € 490,- NEU IM VIA VITALIS!!! Missonstraße 23 4240 Freistadt Tel: 0676/9764505 www.via-vitalis.at Besuchen Sie uns zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch! 20 Uhr Kartenreservierung: Gashof Pammer, Tel. 07949-8205, Kartenreservierung: www.pammerjahn.at oder Ö-Ticket Gashof Pammer, Tel. 07949-8205, Kulturverein Pammerwirt Präsentiert 1. Mai 2016 Gh Pammer Mardetschlag Öffnungszeiten: Montag bis Samstag nach telefonischer Vereinbarung KU LTURVEREIN PA MMERWIRT PRÄ S E NTI E RT Foto: Wiesinger FREISTADT. Bereits zum achten Mal findet am 1. und 2. Juli das Festival Fantastika in der Innenstadt statt. Straßenkünstler aus vielen Teilen der Welt zeigen Artistik, Comedy, Jonglage und präsentieren Musik. Zwei Tage lang verzaubern die Künstler mit ihren fantastischen Showprogrammen. Los geht es am Freitag, dem 1. Juli um 15.30 Uhr mit einer Künstlerparade durch die Innenstadt. Um 16 Uhr wird das Festival offiziell am Hauptplatz eröffnet. Bis 23.30 Uhr wird am Freitag „Oh mei! Du Österreich!“ Freitag, 22. April 2016, 20.00 Uhr Gasthof Pammer, Mardetschlag Einlass 19.00 Uhr, Karten bei Ö-Ticket und GH Pammer Eine amüsant-satirisch skurrile Österreich-Revue mit Barbara Weinzierl & Jürgen Wegscheider www.pammerjahn.at spektakuläre Unterhaltung geboten. Am Samstag, dem 2. Juli treten die Künstler von 15 bis 24 Uhr auf. Bei Schlechtwetter findet das Straßenkunstfestival im Salzhof statt. Für das leibliche Wohl sorgen wieder die Festivalbar und die Wirte der Innenstadt. Der Verein Charismart hat das Festival Fantastika zu einem Besuchermagneten in Freistadt gemacht. Der Eintritt ist frei. Die Künstler leben vom Hutgeld. WANN & WO 1. Juli von 15.30 bis 23.30 Uhr und 2. Juli von 15 bis 24 Uhr Innenstadt Freistadt Ihre Beraterin Heike Stadler Verkauf Eisengasse 5 4240 Freistadt Tel.: 07942 / 74100-863 Fax: 07942 / 74100-860 [email protected] 11 13. WOCHE 2016 total Freistadt STADTBERG Gehweg wurde gebaut FREISTADT. Der Flaps-Wanderweg in der Zelletau ist nun gefahrenlos zu Fuß von Freistadt aus erreichbar. Wanderschuhe an und ab in die Zelletau! Jetzt, wo es wieder wärmer wird, ist der FlapsWanderweg ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie. Der zwei Kilometer lange Weg lockt mit verschiedenen Sport- und Spielgeräten und lustigen Überraschungen. Der Weg ist auch für Kinderwägen geeignet. Neu ist der großzügige Gehweg am Stadtberg. Er ermöglicht es, den Flapsweg gefahrenlos von Freistadt aus zu Fuß zu erreichen. Es fehlen nur noch eine Asphaltdecke und Leitplanken zum Schutz. Der Weg wird noch im Frühling fertiggestellt. „Einem Wanderausflug in die Zelletau steht also nichts mehr im Wege“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. Foto: Stadtgemeinde Freistadt Der Flaps-Wanderweg in der Zelletau ist nun zu Fuß von Freistadt aus erreichbar. Foto: Stadtgemeinde Freistadt Ab 29. April gibt es wieder jeden Freitagnachmittag Schmankerl am Hauptplatz. SCHMANKERL Lust auf Genuss FREISTADT. Frisch, vital und regional – ab Freitag, dem 29. April lädt der Freistädter Genussmarkt wieder jeden Freitagnachmittag zwischen 14 und 18 Uhr zum Verweilen, Plaudern, Schmökern, Verkosten und Genießen auf den Hauptplatz ein. Vom Bio-Fleisch bis zur Gewürzmischung, von frischen Mehlspeisen bis zu Säften und Marmeladen – das Angebot lässt keine Wünsche offen. Ab 11.45 Uhr verwöhnen verschiedene Freistädter Wirte die Besucher wieder mit besonderen Schmankerln. Österreichische Winzer präsentieren ihre besten Weine. Jeden Freitag wartet ein anderer Höhepunkt auf die Besucher. SAISONSTART Freitag, 29. April 2016 14 Uhr / Hauptplatz Freistadt AUTO DIENST OBERREITER ZF-Partner für Getriebe und Lenkungen FREISTADT. Ob Pkw oder Transporter – Auto Dienst Oberreiter repariert und wartet Automatik und Schaltgetriebe. Bei ad Auto Dienst Oberreiter findet man eine zuverlässige KfzWerkstatt für jeden Neu- und Gebrauchtwagen. In dem markenunabhängigen Kfz-Meisterbetrieb wird die Wartung an allen Fahrzeugmarken, Modellen und Baujahren fachgerecht durchgeführt. Die freien ad Auto Dienst Werkstätten sind den Vertragswerkstätten qualitativ absolut gleichgestellt und reparieren und warten alle Fahrzeugmarken. Dabei werden die Arbeiten nach den Vorschriften der Fahrzeughersteller und mit zertifizierten Original-Ersatzteilen durchgeführt. Aufgrund der GVO (EU) ter hat noch Platz zum Einlagern im „Reifen-Hotel“. „Kommen Sie in die Auto-Dienst-Meisterwerkstatt und Ihr Auto ist in guten Händen“, freut sich das Team von Oberreiter auf Stamm- und Neukunden. Kontakt: Automobil-Technik Wolfgang Oberreiter, Linzerstraße 21, 4240 Freistadt; Tel. 07942/76000, [email protected], www.automobil-technik.at Anzeige Bei Auto Dienst Oberreiter ist jedes Auto in guten Händen. dürfen Wartungs- und Reparaturarbeiten auch während der Gewährleistungsfrist bei einer freien Werkstatt durchgeführt werden. Die Garantie- und Gewährleistungsansprüche bleiben erhalten. Bei einem Jahresservice an einem Pkw, Transporter oder Motorrad in einer ad Auto Dienst Werk- statt erhält man eine einjährige internationale Mobilitätsgarantie kostenlos. Reifen-Aktion Der Winter ist vorbei, jetzt heißt es wieder Reifen umstecken, wuchten, montieren und die Winterreifen einlagern. Oberrei- total Freistadt NEUE VOLKSMUSIK LOCAL-BÜHNE FREISTADT. Die Wegbereiter der „Neuen Volksmusik“ Attwenger sind mit ihrem aktuellem Album „Spot“ am Freitag, dem 8. April zu Gast im Salzhof Freistadt. FREISTADT. Die Local-Bühne präsentiert im Frühjahr und Sommer wieder ein abwechslungsreiches Programm. Konzert: Attwenger 25 Jahre nach dem allerersten Attwenger-Konzert im April 1990, dem in der Zwischenzeit 750 Auftritte in 20 Ländern gefolgt sind, erschien mit Spot das achte Attwenger-Studioalbum. Auch auf dem aktuellen Attwenger-Album wird der minimalistische Mix aus traditionellem Material und afroamerikanischen Einf lüssen weiterentwickelt, diesmal wieder unter verstärktem Einsatz elektronischer Sounds. Und mit Singsang im oberösterreichischem Dialekt. VVK (19 Euro): bei allen ÖTicket-Vorverkaufsstellen (Raibas, Sparkas- Attwenger präsentieren ihr neues Album „Spot“. Foto: Gerald von Foris sen), Kino und Buchhandlung Wurzinger in Freistadt WANN & WO Freitag, 8. April 2016 20 Uhr / Salzhof Freistadt Tagesfahrt Therme Geinberg Tagesfahrt zur Bayrischen Landesausstellung Kloster 5. April 2016 /19. April 2016 (Di.) Preis € 41,– p.P. Aldersbach „Bier in Bayern“ Busfahrt, Ganztageseintritt in die Therme, 1 Stk. Obst p.P. 18. Juni 2016 (Sa.) Preis: € 49,– p.P., inkl. Busfahrt u. Eintritt/Führung 5-Tagereise Heilbad Bük 2-Tagereise zu den Seefestspielen Mörbisch 2016 „Viktoria und ihr Husar“ Hotel Repce 20.–24. April 2016 (Mi.-So.) 14.–18. September 2016 (Mi.-So.) 24.–28. Oktober 2016 (Mo.-Fr.) 14.–18. November 2016 (Mo.-Fr.) Preis: ab € 275,– p.P. im DZ Busfahrt laut Programm, 4x HP im ***Hotel Repce, 4x Eintritt Thermalbad Bük (1.-4. Tag), Bademantelservice, Kurtaxe Tagesfahrt nach Prag 5. Mai 2016 (Do. Christi Himmelfahrt) Preis: € 40,– p.P. Busfahrt und ganztägige Stadtführung in Prag Tagesfahrt ins Ausseer Land zum Narzissenfest 2016 29. Mai 2016 (So.) Preis: € 47,– p.P., inkl. Busfahrt und Eintritt 17.+18. Juli 2016 (So.-Mo.) Preis: € 215,– p.P. Busfahrt laut Programm, NF, sehr gute Eintrittskarte, Eintritt und Führung Stift Klosterneuburg Tagesfahrt nach Wien ins Kabarett Simpl „Verflixt und Zugenäht“ 29. Oktober 2016 (Sa.) 26. November 2016 (Sa.) Preis: ab € 62,– p.P. Busfahrt nach Wien und retour, Eintrittskarte je nach gebuchter Kategorie Tagesfahrt nach Wien ins Raimundtheater zum neuen Musical „Schikaneder“ 20. November 2016 (So.) Preise: € 115,– p.P. Kat. C, € 95,– p.P. Kat. D inkl. Busfahrt und Eintritt nach gebuchter Kategorie Reinhard Lentner und sein Team freuen sich auf Ihren Anruf! Aktuelles Programm telefonisch anfordern! A-4240 Freistadt Linzer Straße 41 Telefon 07942/73006 Fax 07942/73006-44 [email protected] • www.optimal-reisen.at 13. WOCHE 2016 12 Gute Musik und Kino Die dänischen Folk-Stars Helene Blum und Harald Haugaard sind am 15. April zu Gast in Freistadt. Sie bringen mit Blums kristallklarer Stimme und Haugaards virtuosem Geigenspiel dänische Folkklänge in den Salzhof. Der slowenische Akkordeonvirtuose Bratko Bibic spielt am 30. April im Salzhof. Er gilt seit den 1970er Jahren als einer der Erneuerer der europäischen Akkordeonmusik. Arstidir, eine hervorragende junge Band aus Island, tritt am 4. Mai zum ersten Mal in Freistadt auf. Am 17. Juni zeigt die vielfach ausgezeichnete junge schottische Folkband Rura im Rahmen der Celtic Summer Night, die wie immer im I-GingHaus stattfindet, ihr Können. Sie waren 2015 der Live Act of the Year bei den Scots Trad Music Awards. Die Sunnseitn gibt es am 30. Juli im Brauhaus und der Neue Heimatfilm wird von 24. bis 28. August gezeigt. Dazu wird ein interessantes Programm beim Sommerkino in der Salzgasse und am Braunberg präsentiert. Die Kabarettisten Stipsits und Rubey präsentieren am 9. November ihr Programm „Gott und Söhne“. Auch Theaterstücke werden aufgeführt. In Kooperation mit der AK-Kultur-OÖ wird Geheimsache Rosa Luxemburg am 15. Oktober präsentiert. Das Stück handelt von der Kämpferin und Theoretikerin der Arbeiterbewegung. Missverständnisse und Missgeschicke sind Thema bei den Geschichten von Josef Mitschan und Saga Susa am 18. November. DOKU Film über Staudinger FREISTADT. Der Dokumentarfilm „Das Leben ist keine Generalprobe“ über Heini Staudinger wird am Mittwoch, dem 6. April um 20 Uhr im Kino Freistadt gezeigt. Staudinger wird für ein Filmgespräch anwesend sein. „Mich interessiert das Kapital wenig und das Leben sehr“, sagt Staudinger. Mit diesem Grundsatz ist der Oberösterreicher aus dem Waldviertel zu einer der schillerndsten UnternehmerPersönlichkeiten geworden. In seinen Läden verkauft er hochwertige Möbel, Taschen und Textilien – und Schuhe der Marke „Waldviertler“. Mit dieser Fabrik geriet er in die Schlagzeilen. Wegen seiner Ansichten zum Thema Kapital. Weil ihm die Bank benötigte Kredite nicht gewähren wollte, sammelte er Foto: Shao Hui He Eine Doku über die Welt des Heini Staudinger wird in Freistadt gezeigt. bei Kunden und Freunden drei Millionen Euro ein. Eine Art Crowdfunding, das ihm jedoch eine Klage der Finanzmarktaufsicht (FMA) eintrug. Denn diese fand, diese Form der Finanzierung sei ein Bankgeschäft. Und dafür brauche Staudinger eine Konzession. Vor Gericht bekam die FMA Recht. Doch Staudinger weigerte sich, die verhängte Strafe zu zahlen. 13 13. WOCHE 2016 total Freistadt GEMEINSAM GARTELN Erdäpfel, Zwiebel & Co: Gartenfreunde lassen sich am Gemeinschaftsacker nicht pflanzen FREISTADT. Was macht man mit rund 4000 Quadratmeter Grund, auf dem bislang nur Gras wächst? Für Erika Preslmayr und Wolfgang Frühwirth eine klare Sache: Sie suchen Gleichgesinnte und bewirtschaften mit ihnen einen Gemeinschaftsacker. von CLAUDIA GREINDL „Wir haben uns überlegt, was wir mit dem Grundstück in der Reischekstraße anfangen sollen, weil es einfach schade ist, eine so große Fläche ungenützt zu lassen“, berichtet Vegetarierin Erika Preslmayr, ebenso wie ihr Lebensgefährte Wolfgang Frühwirth. Die Idee, auf eigenem Grund und Boden gesunde, nahrhafte Lebensmittel zu ernten, war bald geboren. Und da Gartenarbeit gemeinsam mehr Freude macht, stellt das junge Pärchen den Grund als Gemeinschaftsacker zur Verfügung. Die Kosten für das Saatgut, die Bewässerung sowie die Gartenarbeit, wie z. B. Gießen oder Unkrautjäten, werden aufgeteilt. Mittlerweile sind Foto: Greindl Erika Preslmayr hat die Gartengeräte schon parat. Anfang Mai soll es mit der Bewirtschaftung der Fläche richtig losgehen. rund zehn Interessenten gefunden, die im Frühjahr zu Schaufel, Hacke und Rechen greifen werden, um den Acker gemeinsam zu bestellen. Mit dabei sind Freistädter ebenso wie Gartenfreunde aus dem Raum Pregarten. „Manche haben sogar einen eigenen Garten zu Hause, aber zu wenig Platz für Lagergemüse wie Erdäpfel, Kraut, Karotten oder Zwiebeln“, berichtet Erika Preslmayr, die neben dem Gemeinschaftsacker das dermakosmetische Fachinstitut „Via Vitalis“ betreibt. „Gerne können sich noch Familien, Paare oder auch Einzelpersonen melden, wir haben genug Platz“, freut sich die Freistädterin schon auf die Gartensaison. Auf der Suche ist sie noch nach einem geeigneten Lager-Erdkeller. „Jeder, der mitmacht, muss sich schon jetzt überlegen, wie viel er übers Jahr verbraucht und wo er die Ernte unterbringt.“ Bis es jedoch so weit ist, stehen den „Gartlern“ noch viele arbeitsreiche, aber ebenso gesellige und lustige Stunden am Gemeinschaftsacker bevor. KONTAKT Interessenten am Gemeinschaftsacker melden sich per E-Mail bei Erika Preslmayr: [email protected] total Freistadt 13. WOCHE 2016 CHOR SONABILES Impressum Konzert: Scharf und chillig Sonderausgabe „total Freistadt“ FREISTADT. Gemäß dem Motto „Scharfe Legenden vereint mit süßen Stimmen“ gibt der bekannte Kefermarkter Chor Sonabiles unter der Leitung von Angelika Dorninger drei Konzerte am 9., 10. und 17. April im Salzhof in Freistadt. Das Konzertprogramm spannt dabei einen Bogen von Liedern scharf wie Chilli bis zu gefühlvollen Songs, süß wie die Liebe. Die Besucher kommen in den Genuss von legendären Hits wie „Angel„ von Robbie Williams, „Wunder geschehn“ von Nena oder „Show must go on“ von Queen. Die Männer überraschen mit einer speziellen Version des aktuellen Hits „Ham kumst“. Erstmals wird der Chor Sonabiles auch gemeinsam mit redaktion freistadt Eisengasse 5, 4240 Freistadt Tel.: 07942 / 74 100 Fax: 07942 / 74 100-860 E-Mail: [email protected] Redaktion: Claudia Greindl Michaela Maurer Regina Wiesinger Kundenberatung: Heike Stadler Gerhard Larndorfer Der Chor Sonabiles singt legendäre Hits im Salzhof. den beiden dritten Klassen der Neuen Musik mittelschule Freistadt auftreten. Ein gemeinsamer Höhepunkt beider Chöre wird die Interpretation des EltonJohn-Klassikers „Tiny Dancer“. Begleitet wird der Chor in gewohnter Weise von einer professionellen Band. Karten sind bei allen Chormitgliedern, der Raiba Kefermarkt, VKB Freistadt und unter der Tel. 0650/3663594 und 0664/4223206 erhältlich. Termine: 9. April um 19.30 Uhr, 10. April um 18 Uhr, 17. April um 17 Uhr; VVK: 12 Euro, AK: 14 Euro; Schüler bis 15 Jahre VVK 8 Euro, AK 10 Euro; Tips verlost 3 x 2 Karten für das Konzert am 10. April auf www.tips.at. Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz, Tel.: 0732 / 78 95-290 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Auflage Sonderausgabe: 29.022 Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.103.943 DER FORD TRANSIT. DER MOTOR DER WIRTSCHAFT SEIT 50 JAHREN. Bis zu € 7.000,– Preisvorteil DER FORD TRANSIT FEIERT GEBURTSTAG. UND SIE FEIERN MIT. 1) Vielseitig, zuverlässig und kosteneffizient – der Ford Transit feiert mit der ganzen Modellfamilie Jubiläum. Diese 50 Jahre Erfahrung fließen in alle Modelle der Transitfamilie mit ein: Vom wendigen Ford Transit Courier über den preisgekrönten Ford Transit Connect und den innovativen Ford Transit Custom bis hin zum völlig neu entwickelten Ford Transit. Also, feiern Sie mit und sichern Sie sich bis zu € 7.000,– Preisvorteil. gewerbewochen.at Wir freuen uns auf Sie. Ihre FORD-Partner im Bezirk. Autohaus Aumayr GmbH 4274 Schönau, Almstr aße 8 14 Autohaus Bauer GmbH 4212 Neumarkt i.M., Götschka 16 Autohaus Cerenko KG 4240 Freistadt, Kaplanstraße 2 07 26 1/ 74 28 www.ford-aumayr.at 07 94 1/ 82 21 www.ford-bauer.at 07 94 2/ 72 560 www.cerenko.at Ford TRANSIT Kraftstoffverbr. ges. 6,8 – 9,7 l / 100 km, CO2-Emission 178 – 255 g / km. Ford TRANSIT COURIER Kraftstoffverbr. ges. 3,7 – 5,6 l / 100 km, CO2-Emission 97 – 129 g / km. Ford TRANSIT CONNECT Kraftstoffverbr. ges. 4,0 – 8,0 l / 100 km, CO2-Emission 105 – 184 g / km. Ford TRANSIT CUSTOM Kraftstoffverbr. ges. 6,3 – 7,5 l / 100 km, CO2-Emission 162 – 197 g / km. Symbolfoto 1) Max. Brutto-Preisvorteil von bis zu € 7.000,- für lagernde Transit Custom Modelle. Nähere Informationen bei Ihrem Ford-Händler oder ford.at. Freibleibendes Angebot. 15 total Freistadt 13. WOCHE 2016 VERANSTALTUNGEN In der Innenstadt ist wieder was los FREISTADT. Mit den ersten Sonnenstrahlen des Frühlings blüht das gesellschaftliche Leben in der Freistädter Innenstadt wieder so richtig auf. „Ich freue mich auf eine lebendige Innenstadt. 2016 stehen tolle Veranstaltungen, Feste und Märkte auf dem Programm. Besonders gespannt bin ich auf unsere neuen Formate“, sagt Bürgermeister Christian Jachs. Los geht es am Freitag, dem 29. April mit der Eröffnung des Genussmarktes. Jeden Freitagnachmittag bieten Marktstandler dann wieder frische Köstlichkeiten aus der Region am Hauptplatz an. Verschiedene Musikacts, edle Tropfen und andere Höhepunkte garantieren einen gelungenen Start ins Wochenende. Am 12. burg der Vokalmusik. Zur langen Einkaufsnacht mit Modenschau wird am 20. Mai geladen. Fußball und Kultur Ein ganz besonderes Angebot gibt es heuer auch für Fußballfans: Die Localbühne überträgt die Spiele der EURO 2016 live am Hauptplatz. Am 1. und 2. Juli verzaubern internationale Künstler beim Festival Fantastika mit Jonglage, Artistik, Musik und Feuer die Straßen der Altstadt. Keinesfalls verpassen sollte man außerdem das Programm von theaterzeit// Freistadt im Juli in der Messehalle, die Sunnseitn (30. Juli), die Mühlviertler Wiesn (12. bis 15. August) sowie das Heimatfilmfestival (24. bis 28. August). Alle Veranstaltungen findet man auf www.freistadt.at. Anzeige Mit dem Genussmarkt geht es ab dem 29. April wieder jeden Freitagnachmittag genussvoll in das Wochende. Foto: Stadtgemeinde Freistadt Mai kommt der ORF mit seiner neuen Sendung „Guten Morgen Österreich“ nach Freistadt und sendet von 6 bis 9 Uhr live vom Hauptplatz. Mit diesem tollen Event wird das Stimmenfestival (13. bis 16. Mai) eingeläutet. Vier Tage lang verwandeln hochkarätige Chöre und internationale Koryphäen Freistadt in eine Hoch- Handarbeits-, BastelTextil- und Aktionsposten ichler 4240 Freistadt, Werndlstraße 2*), Tel. 07942/75350, Fax 72309 *) bei Druckerei Plöchl onja arkt Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–12.30, 14.30–18.00 Mittwoch Nachmittag geschlossen Sa 9.00–12.00 Nur geschenkt ist billiger! Andreas Gruber präsentiert den Film „Hannas schlafende Hunde“. Wolle Foto: Alpenrepublik 50 g, 100 g oder 150 g verschiedene Qualitäten statt € 2,99, € 4,99, € 9,99 nur FILM Schlafende Hunde FREISTADT. Der Film „Hannas schlafende Hunde“ von Andreas Gruber wird am Samstag, dem 2. April um 20 Uhr im Kino Freistadt gezeigt. Gruber schließt mit seinem neuen, auf dem gleichnamigen Roman von Elisabeth Escher basierenden Film thematisch an seinen Film „Hasenjagd“ von 1994 an. Er setzt sich mit dem Umgang mit der Geschichte im Wels der Nachkriegszeit auseinander. Nur nicht auffallen ist das oberste Gebot von Hannas Familie. Hanna entdeckt mit Unterstützung ihrer Großmutter das Geheimnis ihrer jüdischen Identität. Anschließend gibt es ein Filmgespräch mit dem Regisseur Andreas Gruber. Baumwollgarn 10x50 g = 500 g € statt € 5,99 € 1,- 15,- Metallblumentöpfe u. Figuren bis 18 cm hoch € 2,- Aktionen gültig solange der Vorrat reicht. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Druckfehler vorbehalten. t von Tips Ein Produk ANK AUFST D N U N E LICK EIGEN ! r e f f e r t l l o V gion: e R r e r h I n i b o J n Top e d e i S h c u a n e Find Täglich neue Stellenangebote! Die besten Jobs in Ihrer Nähe! Personalisierten Jobfinder kostenlos erhalten! Mehr als 2.000 Top-Jobs Online! Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at
© Copyright 2025 ExpyDoc