Zofinger Tagblatt, vom: Freitag, 26. Juni 2015

REGION 23
ZOFINGER TAGBLATT
FREITAG, 26. JUNI 2015
Alles andere als kalter Kaffee
NACHRICHTEN
ZOFINGEN
Keine Steuerkosmetik
erwünscht
Zofingen Das Thema Flucht ist präsent. Nicht nur auf politischer Ebene, sondern auch auf
dem Alten Postplatz, im Alass und auf dem Heitern
In der Berichterstattung zum Einwohnerrat vom Dienstag hat sich ein Missverständnis eingeschlichen. Im Namen
der Dynamischen Mitte (DYM) sagte
Marco Arni nicht, dass jetzt eine Steuerkosmetik angezeigt sei. Im Gegenteil
warnte er vor optimistischen Steuersenkungen. Die Steuereinnahmen der Stadt
Zofingen seien zwar erfreulich, doch
liessen sich die Einnahmen nur schwer
kalkulieren. Oberstes Ziel müsse es
sein, dass die Stadt die angestrebte
Selbstfinanzierung von mindestens
rund 6 Millionen Franken regelmässig
erreiche. Nur so könne die Stadt den Investitionsbedarf dauerhaft decken. (MIF)
VON RONNIE ZUMBÜHL
Heute debattieren Staats- und Regierungsräte bei einer Tasse Kaffee an der Vorstandssitzung der Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren (KKJPD)
über «Flüchtlingsdruck an der südlichen
Grenze». Morgen serviert Tgsti Teclhaymnot, selbst auf der Flucht vor vier Jahren,
auf dem Alten Postplatz Kaffee in traditioneller eritreischer Zeremonie.
Im Rahmen der Flüchtlingstage steht
Tgsti Teclhaymnot aus Eritrea mit Kolleginnen an einem Stand des Wochenmarktes.
Sie verkaufen neben Muffins und Kuchen
auch traditionelle eritreische Brote wie Injera und Himbasha. Dazu können Besucher
der traditionellen eritreischen Kaffeezeremonie beiwohnen. Diese Zeremonie beinhaltet eine gemütliche Runde, der sie nach
REGION
Reisepapiere rechtzeitig
überprüfen
Reisende und Urlauber werden gebeten, ihre Reisepapiere frühzeitig auf ihre Gültigkeit hin zu überprüfen. Der
Pass 10 oder das Kombiangebot
(Pass und Identitätskarte) können online unter www.schweizerpass.ch oder
per Telefon unter 062 835 19 28 beim
kantonalen Passamt bestellt werden.
Die Besteller erhalten einen Termin.
Identitätskarten können auch bei der
Gemeindeverwaltung beantragt werden. Dazu muss die alte Identitätskarte sowie ein qualitatives Foto mitgebracht werden. (NI/KF)
«Nach einem Jahr Militärservice wurde ich unter der Diktatur Isayas Afewerkis gezwungen, als Sekretärin zu arbeiten
– wenn ich nicht eingewilligt
hätte, hätte ich wieder in den
Militärdienst müssen.»
Tgsti Teclhaymnot Eritreerin mit Aufenthaltbewilligung B
traditioneller Art dreimal Kaffee kredenzt.
«Wir wollen nicht nur Backwaren verkaufen
und so Geld sammeln für Projekte der
Schweizerischen Flüchtlingshilfe, sondern
auch Begegnungsmöglichkeiten schaffen»,
sagt Anna Buess, Sozialdiakonin in Ausbildung der Reformierten Kirche Zofingen.
Deshalb fragte das Organisationsteam Tgsti
Teclhaymnot an. Hinter dem Team stehen
die Landeskirchen in Zofingen, das Integrationsnetz Region Zofingen, die Stadtbibliothek und der kirchlichen Sozialdienst Aarau
West.
VORDEMWALD
Öffnungszeiten während
der Sommerferien
Wie in den Vorjahren werden die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
während der Schulsommerferien reduziert. Von Dienstag bis Donnerstag
ist jeweils am Nachmittag geschlossen. Ansonsten bleiben die Öffnungszeiten gleich; das heisst am Montag
ist bis 18 Uhr geöffnet, freitags ist
durchgehend von 7–13 Uhr geöffnet.
Bei Bedarf können Termine auch individuell per Telefon unter der Nummer
062 746 80 20 vereinbart werden. (NI)
Teclhaymnot auf der Flucht
Tgsti Teclhaymnot flüchtete vor vier Jahren selbst in die Schweiz, nicht wie ihr
Mann Jahre vorher per Boot übers Mittelmeer, sondern mit dem Flugzeug. Zuvor
entfloh sie bereits in den Nachbarstaat Sudan. Die Eritreerin mit Aufenthaltsbewilligung B studierte in ihrem Heimatland Agronomie, das Gelernte konnte sie jedoch nie
anwenden: «Nach einem Jahr Militärservice
wurde ich unter der Diktatur Isayas Afewerkis gezwungen, als Sekretärin zu arbeiten –
wenn ich nicht eingewilligte hätte, hätte ich
wieder in den Militärdienst müssen.» Nach
ihrer Ankunft in der Schweiz tat sie sich
schwer. Alles war neu im ersten Jahr, auch
die Sprache, obwohl sie in der Zeit im Sudan bereits Kenntnisse erworben hatte. Zudem war sie schwanger. «Ich fühlte mich
nicht immer willkommen», so die 28-Jährige. «Aber natürlich gab es auch Personen,
die mich mit offenen Armen empfingen
Tgsti Teclhaymnot flüchtete vor sechs Jahren von Eritrea in den Sudan und zwei Jahre später in die Schweiz.
WETTBEWERB
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dream-Team
Ausgezeichnet werden Menschen, die einen Beitrag zur
Integration von Flüchtlingen
leisten. Die Teams setzen sich
aus mindestens einer Person
mit Fluchthintergrund und einer Person aus der Schweiz
zusammen. Anmeldung unter:
www.dream-teams.ch
und mir beispielsweise zeigten, wo was ist
in Zofingen.» Auch durch Angebote des Integrationsnetzes habe sie Freundschaften
schliessen können. «Nun fühle ich mich wie
zuhause, obwohl mir natürlich die Eltern
und die anderen Familienmitglieder fehlen.
Meine Schwester muss momentan ihren Militärservice leisten.»
Der Präsident der UNO-Untersuchungskommission für Eritrea, Mike Smith, betonte laut SDA letzten Mittwoch in Genf: Wer
glaube, Eritreerinnen und Eritreer würden
ihrer Heimat nur aus wirtschaftlichen Gründen den Rücken kehren, missachte die
schlechte Menschenrechtslage in dem
Land.
RZU
Der nationale Flüchtlingstag wurde 1980
von der Schweizerischen Flüchtlingshilfe
SFH ins Leben gerufen. Die SFH setzt sich
seit über 75 Jahren für den Schutz von
Flüchtlingen ein. Landesweit organisieren
im Juni Kirchen und Hilfswerke wie Caritas
oder Heks sowie weitere Veranstalter verschiedene Anlässe und Begegnungen.
Benefiz-Filmabend am Freitag, Filmvorführung «Schweizer Helden» um 19.30 Uhr im
Alass, Pfistergasse 54; Marktstand am
Samstag von 8 bis 12 Uhr auf dem Alten
Postplatz; Heitern-Gottesdienst am Sonntag
um 10 Uhr auf dem Heiternplatz (bei
Schlechtwetter in der kath. Kirche).
OFTRINGEN
Stiftungsrat Lindenhof
gewählt
Gestützt auf Artikel 8 der Stiftungsurkunde wurden per 1. Januar 2016 folgende Stiftungsratsmitglieder für die
3. Amtsperiode 2016–2019 in den Stiftungsrat des Alterszentrums Lindenhof gewählt: Amsler Werner (bisher),
Bucher Anton (bisher), Fischer Julius,
Gemeindeammann Oftringen (bisher),
Hess Heinz (bisher), Humbel Näf Ruth
(bisher), Schärer Max (bisher), Studer
Rudolf, Kallernring (bisher). Gemäss
Stiftungsurkunde des Alterszentrums
Lindenhof konstituiert sich der Stiftungsrat selbst. (GRO).
«Ich möchte mal wer anders sein»
Vordemwald Fleissig üben,
basteln und malen die Schüler
in der Projektwoche für das
Kinderfest von morgen
Samstag.
ken. Neben den Cowboys werden die
1.- und 2.-Klässler auch in die Rollen
von Riesen, Rittern, Löwen und Edeldamen schlüpfen. Dabei singen sie das
Neben den Cowboys werden die 1.- und 2.-Klässler
auch in die Rollen von Riesen, Rittern und Edeldamen
schlüpfen.
VON RONNIE ZUMBÜHL
«80 Stiere sind ab!», sagen die Cowgirls
und Cowboys, die 51 Wochen im Jahr
als normale 2.-Klässler die Schulbank
drücken. Nun suchen sie aber nach den
80 Stieren. «Oh nei, mi hend d Stiere
nid gfunde», so die Schüler nach einem
Reigentanz. «Jetzt müsst ihr jammern»,
wirft die Lehrerin Cornelia Fluri ein.
Sieben Schüler üben im Rahmen der
Projektwoche für das Kinderfest von
morgen Samstag. Alle Schüler der
Schule Vordemwald studieren mithilfe
der Lehrer Darbietungen sowie Lieder
ein oder basteln Requisiten und Mas-
In Clint-Eastwood-Manier üben die Zweitklässler für ihre Rolle.
RZU
Lied «Ich möchte mal wer anders sein»,
passend zum Thema der Projektwoche
und des Kinderfests: Veränderung.
Die 4.-Klässler kleiden sich hingegen
wie Vögel und werden einen zirka
eineinhalb Meter grossen Somo-Würfel
zusammenbauen (bestehend aus kleinen Quadraten, die zu verschiedenen
Formen zusammengesetzt sind). Die älteren Kinder wie beispielsweise die 5.Klässler des Lehrers Stefan Ruckstuhl
sind für den Kiosk und die Kulisse des
Musicals zuständig, das die 6.-Klässler
am Kinderfest im Gemeindesaal in Vordemwald inszenieren. Für die Schiessbude und das Glücksrad ist die 2. Sekundar- und Realstufe zuständig.
Luna-Park und Schülerdisco
Die Sportler wärmen sich bereits
heute ab 17 Uhr für das Kinderfest auf,
wenn der «Schnällscht Vordemwälder»
und das beste Hockey-Team ermittelt
werden. Das Kinderfest wartet am
Samstag zudem mit einem Luna-Park
mit Karussell, Autoschooter und Hüpfburg auf. Zudem gibt es am 18.30 Uhr
eine Kinder- und Jugenddisco. Ob die
Cowgirls und -boys die Stiere doch
noch gefunden haben, werden die Besucher zu dieser Zeit bereits in Erfahrung gebracht haben.
Kinderfest Vordemwald: morgen
Samstag von 9.30 Uhr bis 23 Uhr.