- MR Modellbau

MR Models
MR-35461
1:35
Funkgerätesatz Nr. 1 - Deutsche Wehrmacht
Vielseitig verwendbares Set mit Funkgeräten für gepanzerte und ungepanzerte Fahrzeuge der
Deutschen Wehrmacht.
Bauteile / Parts
A
Funksprechgerät a, d, f ohne Halterahmen / radio typ a, d, f without mount frame
[4]
B
Funksprechgerät a, d, f mit Halterahmen / radio type a, d, f with mount frame
[2]
C
Funkgerätesatz FU 2 / radio assembly FU 2
[2]
D
Funkgerätesatz FU 5 / radio assembly FU 5
[2]
E
Panzerkasten Kast.Pz. Nr. 23 / amplifier box
[5]
F
Panzerkasten Kast.Pz. Nr.24 / amplifier box
[5]
G
Feldfunksprecher b1, 2, offen u. geschlossen [je 2]
field radio Typ b1, 2, open and closed
[2 ea.]
H
Tornisterfunkgerät g, offen und geschlossen
[je 2]
field radio (man-pack) Typ g, open and closed
[2 ea.]
J
Antennenanschlußkasten / antenna connector box
[10]
Teilesatz Funksrechgerät a, d, f / parts for Funksprechgerät a, d, f
Nr.
Typ
1
FuSprech a, d , f (1x)
2
Umformer SEUa
(1x)
3
Lautsprecher LSa (1x)
Teile Funkgerätesatz FU2 / parts for FU2 unit
4
Ukw.E. e
6
Umformer EUa
Teile Funkgerätesatz FU5 / parts for FU5 unit
4
Ukw.E. e
5
10 Watt Sender e
6
Umformer EUa
7
Umformer U10a
MR-35461
DOWNLOAD: wwr.mrmodellbau.com/_home/mre_english/index.html
Geräte und Zubehör / radios and power converter
Nr.
Typ
amtl. Abkürzung
1
Funksprechgerät a, d, f *
FuSprech a, d, f
2
Sender-Empfänger Umformer
SEUa
3
Lautsprecher a
LSa
4
Ukw. Empfänger e
Ukw.E. e
5
10 Watt Sender e
10 W.S. e
6
Empfänger-Umformer a
EUa
7
Umformer a 10 Watt
U10a
8
Mittelwellen-Empfänger c
Mw.E. c
9
20 Watt Sender d
20 W.S. d
10
30 Watt Sender a
30 W.S. a
11
80 Watt Sender a
80 W.S. a
12
20 Watt Umformer a
U20a
13
30 Watt Umformer
U30
14
80 Watt Umformer a
U80a
15
Lautsprechergerät
LSG
16
Panzerkasten Nr. 24 **
Pz.Kast. 24
17
Panzerkasten Nr. 23 **
Pz.Kast. 23
18
Antennenanschlußkasten 2a
Kasten Nr. 2a
19
Tornister-Funkgerät g
Torn.Fu. g
20
Feldfunksprechgerät b, b1, 2 *** Feld.Fu. b, b1, 2
*
enthalten in / included in
MR-35461
MR-35461
MR-35461
MR-35462
MR-35461, MR-35463
MR-35462, MR-35463
MR-35463
MR-35462
MR-35462
MR-35462
MR-35462
MR-35462
MR-35462
MR-35462
MR-35463
MR-35461, 35462, 35463
MR-35461, 35462, 35463
MR-35461, 35462, 35463
MR-35461, 35462, 35463
MR-35461, 35462, 35463
Die drei Geräte unterschieden sich in erster Linie durch unterschiedliche Frequenzbereiche, waren
äußerlich aber weitgehend baugleich.
Difference between all three radios were the frequency range, outside all radios were nearly identical.
** Anschlußkasten und Verstärker für die Bordsprechanlagen der gepanzerten Fahrzeuge und zur
Verbindung der Bordsprechanlagen mit den Funkgeräten. Äußerlich weitgehend identisch, so daß die
Teile auch zur Darstellung des Panzerkastens Nr. 20 (Panther / Tiger) verwendet werden können.
Connector box and amplifier for the interphones of armoured vehicles and as connecting between the
Interphones and the radios. From outside nearly identical, so the parts can be used for simulating
Panzerkasten Nr.20 (Panther / Tiger).
*** Wie das Tornister-Funkgerät g am Mann trag- und bedienbare Funkgeräte in einer Traglast.
Einheitliches Druckgußgehäuse, alle drei Gerätetypen äußerlich weitgehend gleich. In gepanzerten
Fahrzeugen oft in Kombination oder als Ergänzung der eingebauten Funkgerätesysteme FU5, FU7,
FU15 verwendet, bei ungepanzerten Fahrzeugen als Funkgerät eingebaut.
As the Tornister-Funkgerät g portable man-pack radios, very similar in design with same type of diecast
Housing, all three radios nearly identical from outside. Were used in armoured vehicles often as
additional radios in combination with the radio system units FU5, FU7 or FU 15 and so on. In
softskinned vehicles used as radio euipment.
MR-35461
DOWNLOAD: wwr.mrmodellbau.com/_home/mre_english/index.html