tagblatt silvester griechenland

TAGBLATT SILVESTER GRIECHENLAND
Silvester Griechenland
1
TAGBLATT-LESERREISE
SILVESTER GRIECHENLAND
28. DEZEMBER 2015 – 3. JANUAR 2016
CHRÓNIA POLLÁ!
„Alles Gute“ wünscht man sich über die Feiertage in Griechenland. Puderzuckerumhüllte Kourambiédes und nach Orangen und Zimt duftende Melomakárona wird man Ihnen überall anbieten. Mit der touristischen Saison in
weiter Ferne zeigt sich Hellas von seiner ruhigen, familiäreren Seite. Sie lassen die weltberühmte Orakelstätte Delphi ohne Menschenandrang auf sich
wirken, geniessen die Ruhe bei den hoch auf die Felsspitzen aufgesetzten
Meteora-Klöstern. Mit mehr Zeit und Musse für eindrückliche Landschaften,
gemütliche Hausfrauenkost und Gespräche über das Fazit zu einem turbulenten Jahr.
Die Akropolis im Licht der Feuerwerke muss man gesehen haben! Ausserdem
haben Sie so im Januar 2016 zwei Mal die Möglichkeit, „König" zu werden. Schon
am ersten Neujahrstag schneidet man in Griechenland den mit Gewürznelke, Zitronenschale und Mahlepi verfeinerten Kuchen an. In der Athener Varvakeios
Agora erleben Sie, wie die Leute ihre letzten Besorgungen für das Festtagsmahl
erledigen – vielleicht kaufen Sie sich auch einen kleinen GranatapfelGlücksbringer für das neue Jahr! Auf den Saronischen Inseln geniessen Sie die
Ruhe nach dem Sturm. In der Hauptstadt und in Thessaloniki – vielbesungen als
Verführerin und einst bekannt als „Jerusalem des Balkans“– warten aufstrebende
Quartiere voller Cafés und Restaurants, entdeckt zu werden. Freuen Sie sich auf
eine Griechenlanderfahrung der anderen Art!
Silvester Griechenland
2
Highlights
Akropolis mit Feuerwerk: Neujahrsfeuerwerk über dem beleuchteten
Parthenon – so haben Sie Athen noch nie erlebt!
UNESCO-Riesen: Luftige Meteora-Klöster, die Orakel-Stätte Delphi, das Theater von Epidaurus – ohne Menschenmassen und glühende Sommerhitze.
Zentrale Agora: Gewürzkörbe, Frucht- und Gemüseberge, frischer Fisch und
Ausverkauf der Silvesterlämmer. Nicht jeder Tourist sieht das wahre Leben
Athens.
Grünes Gold des Peloponnes: Im Familienbetrieb einer Olivenölproduktion
probieren Sie unterschiedliche Sorten und kommen mit den Besitzern ins Gespräch.
Saisongebäck: Gleich nach dem Jahreswechsel anschneiden und hoffentlich
die Münze im Kuchenstück finden – Sie probieren die Vasilopita, aber natürlich
auch die weihnächtlichen Kourambiédes- und Melomakárona-Guetzli.
„Boroume“ …heisst „wir können“ – ein Mitglied der gleichnamigen Non-profitOrganisation erzählt über die Solidarität und Mithilfe von Bürgern und Firmen,
übriggebliebene Lebensmittel sinnvoll an Menschen in Not umzuverteilen.
Gemächliches Inselleben: Auf Poros und Hydra mit ihren Hafenpromenaden
und Gässchen geniessen Sie die Ruhe des ersten Neujahrstages.
Termin:
Dauer:
Reiseleitung:
Teilnehmerzahl:
28. Dezember 2015 – 3. Januar 2016
7 Tage
noch nicht bekannt
max. 25 pro Gruppe
Preis pro Person in CHF
Doppelzimmer:
3‘390.Einzelzimmerzuschlag:
380.-
Silvester Griechenland
3
Reiseprogramm
Tag 1: Zürich – Athen – Thessaloniki
Mit einem Zwischenstopp landen wir am Nachmittag in der Hauptstadt Nordgriechenlands. Thessaloniki – mit ihrem Weissen Turm als Wahrzeichen – ist bekannt für das Amalgam der Kulturen, welche in den letzten Jahrhunderten das
Stadtbild prägten. Mit Kenneraugen gehen wir auf Erkundungstour: römische Architektur am Galeriusbogen, byzantinische Stadtmauern und osmanischer Häuserbaustil in der traditionelleren Oberstadt, Erinnerungen an die bis zum 2. Weltkrieg ausgeprägte sephardisch-jüdische Gemeinde und Geschichten der eingewanderten Griechen Kleinasiens. Im pulsierenden und sich stetig erneuernden
Ladádika-Viertel geniessen wir die Geschmäcker des Nordens beim Willkommensdinner. Kalés giortés – auf eine schöne Festtagszeit!
Tag 2: Thessaloniki – Meteora – Delphi
Vorbei am Olymp kommen wir zu den berühmten Meteora-Klöstern, am östlichen Fuss des Pindos-Gebirges. Treffend beschreibt ihr Name – „in der Luft hängend“ – den Anblick der einstigen Einsiedeleien, wo sich ab dem 14. Jh. ein heute
immer noch aktives Klosterleben entwickelte. Auf den Gipfeln und in den Wänden der hohen Felssäulen ragen sie entrückt über die ruhige Landschaft der Region Thessalien – wir besuchen zwei der orthodoxen Klöster. Wie das Leben auf
dem Land durch die Krise mit den europäischen Partnern beeinflusst wurde, verrät uns unser Wirt in der traditionellen Taverne, wo wir typische Hausmannskost
zu Mittag geniessen. Durch bergige, abwechslungsreiche Landschaften führt der
Weg zu unserem mythischen Tagesziel Delphi. Unterwegs machen wir Halt in einer Bäckerei: Dort läuft die Produktion, wollen doch die Kunden ihren Königskuchen für die Silvesternacht – und nicht wie bei uns am 6. Januar – einkaufen.
Silvester Griechenland
4
Tag 3: Delphi – Athen
Eingebettet am Südhang des Parnassos-Gebirges blickt uns der Nabel der Welt
entgegen. 6000 Jahre alt sind die ersten Funde aus der Umgebung, wo vor Apollon schon die Urgöttin Gaia verehrt wurde. Wir geniessen das eindrückliche Panorama von den Treppen des Heiligtums aus, im Museum blicken wir der Statue
des jungen Wagenlenkers in die Augen. So viel Kultur macht hungrig! Schmackhafter Kokkinistó-Eintopf und Patates mit Olivenöl und Zitronensaft im Ofen bezirzen unsere Sinne am Mittag. Auf der Route, die die Athener im Winter Richtung Skiort Arachova einschlagen, nähern wir uns der Hauptstadt Griechenlands.
4 Millionen-Stadt mit Smog-Problem oder stolzes Landeszentrum mit herausragender Geschichte? Wir machen uns selbst ein Bild. Dass die Evzonen mehr als
nur Monumenthüter sind, erfahren wir am Grabmal des gefallenen Soldaten. Auf
dem Syntagma-Platz sehen wir, wie die Lichterinstallationen für die Silvesterfeier
aufgebaut werden. Nach einem Schlenker zum Antiken Stadion begeben wir uns
in unser Hotel, wo wir bis zur Abreise nächtigen werden.
Tag 4: Athen (Silvester)
Welche geometrischen Tricks die antiken Architekten Iktinos und Kallikrates anwandten, um die optisch perfekte Symmetrie des Parthenons herzustellen, lässt
uns an diesem Silvestermorgen auf dem Akropolis-Burgberg staunen. Im benachbarten Museum, entworfen vom Schweizer Architekten Bernard Tschumi, erfahren wir, warum seit dessen Bau noch entschiedener auf die Rückkehr der
Parthenon-Marmorfresken aus dem Britischen Nationalmuseum Londons gewartet wird. Nun werfen wir uns ins Getümmel des alten Athener Zentralmarktes.
Dort – in der grossen Markthalle der Agorá, die alle Sinne wachrüttelt – purzeln
die Preise für das abendliche Festmahllamm. Griechischer Wein muss sein – wir
degustieren und essen danach in einer der beliebten Tavernen zu Mittag. Am
Nachmittag fühlen wir uns beim Anblick des Anafiotika-Baustils in der Plaka auf
die Kykladen versetzt. Und wir treffen ein Mitglied der Non-profit-Organisation
„Boroume“, die durch Umverteilung von übriggebliebenen Speisen und Lebensmitteln vielen krisengeschüttelten Haushalten und Institutionen unter die Arme
greifen. Am Abend machen wir’s wie die Athener: Rembetiko-Livemusik, ausgezeichnetes Essen und Feuerwerk über der Akropolis. Kalí chroniá – guets Neus!
Silvester Griechenland
5
Tag 5: Athen – Poros – Hydra – Athen
Nach dem gestrigen Feiern entspannen wir heute an der frischen Luft auf unserem Ausflug zu den Saronischen Inseln. Ungewöhnlich ruhig präsentiert sich der
Sommer-Hub Piräus am ersten Tag des neuen Jahres! Wir verlassen den Hafen
Richtung Süden. Auf der vulkanischen Insel Poros erhaschen wir schon zum ersten Mal das typische Flair – schmucke ockerfarbene Häuschen, die sich aneinanderreihen, gemütliche Flaniermeile entlang der Hafenzeile mit ihren Fischerbooten und Segelschiffen. Weiter geht’s nach Hydra – die den Ruf geniesst, eines der
romantischsten Ziele Griechenlands zu sein. Autoverkehr gibt’s hier keinen – malerisch fügen sich die Esel ins Bild der verwinkelten Gässchen ein. Ein Händler
findet dort die Zeit, uns seine Sichtweise über das vergangene Jahr zu schildern.
Natürlich gehört auch ein typisch griechischer Kaffee zur Abrundung des Nachmittags – aber Achtung, nicht umrühren! Zurück auf dem Festland bieten sich die
städtischeren Gassen der Viertel Thision und Psirri an, um – wer mag – das
Abendleben Athens zu geniessen. Bei einem Spaziergang mit Blick auf die beleuchtete Akropolis oder in einem der zahlreichen gemütlichen Cafés.
Tag 6: Athen – Epidaurus – Nafplio – Athen
Am 2. Januar kehrt das Alltagsleben langsam wieder ein – auch dieser Samstag
eignet sich bestens für einen Ausflug. Diesmal geht’s auf dem Landweg Richtung
Südwesten auf den Peloponnes. Am berühmten Isthmus von Korinth machen wir
Halt und staunen über die Tiefe des landentzweienden Kanals. In Epidaurus sehen wir mit dem antiken griechischen Theater aus dem 4. Jh.v.Chr. den eindrücklichsten Bau der heiligen Stätte, welche dem Heilgott Asklepios gewidmet war.
Ebenfalls in die schöne Landschaft der Argolida-Region eingebettet sind die Olivenhaine der Familie Melas. Wir besuchen ihre Produktionsstätte des „grünen
Goldes“, degustieren verschiedene Olivenölsorten und erfahren von ihnen, wie
sich ihr Leben in der letzten Zeit verändert hat. Im benachbarten Örtchen Lygourió geniessen wir einmal mehr authentische Hausfrauenküche – wo uns die Wirtin auch den einen oder anderen Kochtipp verrät. Den Nachmittag lassen wir in
Nafplio ausklingen – ein kleines Städtchen mit viel Geschichte. Neoklassische
Häuserzeilen, die ehemalige venezianische Kaserne neben der alten Moschee am
Hauptplatz und natürlich die Burgfestung Palamidi. Wir erfahren auch von einem
angeblichen Geheimgang und der Gefängniszelle, wo Kolokotronis – Held im Befreiungskampf gegen das Osmanische Reich – eingesperrt war.
Silvester Griechenland
6
Tag 7: Athen – Sounion – Zürich
Nun heisst es von Athen Abschied nehmen. Mit unserem Gepäck im Bus besuchen wir am heutigen Abreisetag noch einen Meilenstein der Archäologie: das
Kap Sounion an der äussersten Spitze Attikas mit seinem Poseidon-Tempel. Hier
am Ort des Geschehens lassen wir uns in Erinnerung rufen, wie das Ägäische
Meer zu seinem Namen kam. Der Weg dorthin entlang der Küstenstrecke führt
uns von den südlichen Vororten Athens durch lebendige Städtchen bis in entlegene Landstriche, mit durchgehendem Blick zu unserer Rechten auf das weite
Meer. Unser Abschiedsmittagessen lässt uns noch einmal die köstliche Küche der
frischen lokalen Zutaten kosten, bevor wir am Nachmittag den direkten Rückflug
nach Zürich antreten.
Silvester Griechenland
7
Allgemeines
CULTIMO-Reisen
Darf es ein wenig spezieller sein? Ein kulturelles Sahnehäubchen zum Urlaub? Architektonische Städtetouren, kulinarische Genusstrips, musikalische Reisekompositionen, philosophische Sinnsuchen oder kulturelle Pilgerreisen. CULTIMO
nach eigenem Gusto.
Silvesterreisen
Die Reise nach Griechenland bietet sich an, den Jahreswechsel in einer anderen
Umgebung als sonst zu zelebrieren. Abseits von der heimischen Hektik und den
bekannten Gepflogenheiten erlebt man die Feierlichkeiten, wie sie vor Ort stattfinden. Umrundet von kulturellen und kulinarischen Höhepunkten, die diese einmaligen Tage im Jahr auf eine besondere Art prägen werden.
Klima
November bis Februar sind die kühleren Monate in Griechenland. Es gibt aber
auch viele sonnige Tage und einige Besucher bevorzugen die Ruhe, die in dieser
Zeit des Jahres in Griechenland herrscht. Die durchschnittliche Tagestemperatur
liegt bei 15 Grad. In der Nacht und in den Bergen kann es deutlich kälter werden.
Wärmere Kleidung darf ich Gepäck also nicht fehlen.
Einreise
Schweizer Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Griechenland entweder
Reisepass oder Identitätskarte, die noch mindestens sechs Monate über das
Rückreisedatum hinaus gültig sind.
Transport/Unterkunft/ Mahlzeiten
Internationale sowie Inlandflüge sind mit Aegean Airlines gebucht. Die Flugdauer
von Zürich nach Athen beträgt 2h40, der Weiterflug nach Thessaloniki dauert
0h55. Der Rückflug von Athen nach Zürich beträgt 2h50. Flugänderungen bleiben vorbehalten.
Die Reisegruppe ist in komfortablen 4* Hotels untergebracht, in Thessaloniki sogar in einem offiziellen 5* Hotel.
Silvester Griechenland
8
Versicherung
Eine Annullierungskostenversicherung, die bis zur Abreise gilt, ist ratsam. Wir
empfehlen den Abschluss der Jahresversicherung „Secure Trip“ der Allianz Global Assistance (ehemals ELVIA): CHF 109.- pro Person (CHF 25‘000.- Annullierungskosten gedeckt) oder CHF 189.- pro Familie oder für 2 Personen in Wohngemeinschaft lebend (CHF 50‘000.- Annullierungskosten gedeckt). Sie tritt ab
dem Datum in Kraft, ab welchem definitiv feststeht, dass die Reise stattfindet und
schützt während 12 Monaten auf Reisen (u.a. Rückreisekosten im Notfall aus
dem Ausland). Gerne stellen wir für Sie eine Versicherung aus. Bitte bestellen Sie
diese bei der Anmeldung (siehe Anmeldeformular). Sollten Sie Interesse an weiteren Versicherungsoptionen haben, kontaktieren Sie uns bitte.
CO2-Kompensation
Der CO2-Ausstoss von Flügen ist schon seit einiger Zeit ein wichtiges Thema. Um
die Umweltbelastung eines Fluges auf anderen Gebieten wieder auszugleichen,
wurde die CO2-Kompensation geschaffen. Wir lassen es Ihnen frei zu entscheiden, ob Sie den CO2-Ausstoss durch eine Zahlung kompensieren wollen oder
nicht.
Myclimate (www.myclimate.ch) bietet Ihnen folgende Möglichkeit:
•
Von Zürich via Athen nach Thessaloniki
•
Economy, retour
•
Flugdistanz: ca. 3’500 km
•
Anzahl Reisende: 1
Kompensation mit Portfolio myclimate Gold Standard
Kompensationskosten: CHF 22.- (Stand August 2015, kann bis zur Abreise geringfügig variieren)
Portfolio myclimate Gold Standard: Ihr Beitrag zum Klimaschutz fliesst in die
myclimate Klimaschutzprojekte in Entwicklungs- und Schwellenländern. Alle Projekte reduzieren Emissionen, indem klimabelastende, fossile Energiequellen
durch erneuerbare Energie ersetzt oder energieeffiziente Technologien gefördert werden. So wird beispielsweise die lokale Produktion, die Verteilung und
Anwendung von Solarkochern und effizienten Kochern im Südwesten Madagaskars unterstützt.
Einzelreisende
In der Regel sind ca. ein Drittel aller Teilnehmer Einzelreisende. Der Arrangementpreis beinhaltet die Übernachtungen in Doppelzimmern. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt CHF 380.-.
Teilnehmer
Maximal können 25 Gäste an dieser Reise teilnehmen. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei 17 Personen. Sollte die Teilnehmerzahl tiefer ausfallen, bieten wir
Ihnen an, die Reise gegen einen Zuschlag zur Deckung der Mehrkosten dennoch
durchzuführen. Kurz vor Abreise erhält jeder Gast eine Adressliste der Mitreisenden. Wer auf dieser Liste nicht erscheinen möchte, teilt uns dies bitte schriftlich zusammen mit der Anmeldung mit.
Silvester Griechenland
9
Kosten/Leistungen
Die 7-tägige Reise kostet CHF 3‘390.-.
Inbegriffen: internationale Flüge mit Aegean Airlines in der Economy-Klasse (inkl.
Flugtaxen von CHF 102.-, Stand August 2015), Inlandflug, alle Transfers, Hotelunterkünfte auf der Basis Doppelzimmer, Frühstück und eine weitere Mahlzeit
pro Tag, andere Transportmittel (Schiff), alle Eintritte und Gebühren, Trinkgelder
für lokale Leistungsträger, Begleitung durch lokale, Deutsch sprechende Reiseleiter, cotravel Reiseleitung.
Nicht inbegriffen: Getränke, Versicherungen, persönliche Auslagen. Einzelzimmerzuschlag CHF 380.-.
Programmänderungen vorbehalten.
Zahlungen per Kreditkarte sind bei unseren Reisen nicht möglich.
Plätze in der Business-Klasse auf Anfrage.
MEHR SEHEN, ANDERS ERLEBEN
ANMELDUNG
TAGBLATT-LESERREISE SILVESTER GRIECHENLAND
28. DEZEMBER 2015 – 3. JANUAR 2016
Bitte einen Anmeldetalon pro Person einsenden an:
cotravel – GRIECHENLAND – Baslerstrasse 364 – Postfach – 4123 Allschwil
Mit der Unterzeichnung dieses Anmeldeformulars akzeptiere ich die mir offengelegten Allgemeinen Vertragsund Reisebedingungen (Version Januar 2012) von cotravel und melde mich definitiv für die Silvesterreise
nach Griechenland an. Die 7-tägige Reise kostet CHF 3‘390.-.
Inbegriffen: internationale Flüge mit Aegean Airlines in der Economy-Klasse (inkl. Flugtaxen von CHF 102.-,
Stand August 2015), Inlandflug, alle Transfers, Hotelunterkünfte auf der Basis Doppelzimmer, Frühstück und
eine weitere Mahlzeit pro Tag, andere Transportmittel (Schiff), alle Eintritte und Gebühren, Trinkgelder für
lokale Leistungsträger, Begleitung durch lokale, Deutsch sprechende Reiseleiter, cotravel Reiseleitung.
Nicht inbegriffen: Getränke, Versicherungen, persönliche Auslagen. Einzelzimmerzuschlag CHF 380.-.
Zahlung: CHF 1‘040.- bei Bestätigung der Reise, Rest 45 Tage vor Abreise.
Programmänderungen vorbehalten.
Name / Vorname(n) – gemäss Pass oder ID Rufname
Geburtsdatum / Nationalität
Pass- oder ID-Nr. / Gültig bis
Strasse
PLZ / Ort
Tel. privat
Tel. tagsüber
E-Mail
Ich wünsche ein Einzelzimmer. Zuschlag CHF 380.Ich teile mir ein Doppelzimmer mit:
Ich schliesse eine Secure Trip Versicherung ab:
Für Einzelpersonen CHF 109.Für 2 Personen (im gleichen Haushalt wohnend) CHF 189.Ich verzichte auf die Secure Trip Versicherung.
Bitte melden Sie mich für die Klima-Kompensation bei myclimate.ch an (CHF 22.- pro Person).
Ich wünsche eine Offerte für die Flüge in der Businessklasse.
Wie haben Sie von dieser Reise erfahren?
Tagblatt Inserat
cotravel Web
Bekannte
Datum
Unterschrift
Newsletter/Brief
Sonstige:
! "
%
&
&
! "./
& 3 0 3" (
( " &
5 ""& '
&
'
& 3
&
)
' 3
&
'
"
$
" &
!
&
&3 (
!
%
%
>
$
"
!
0
" & 0
%
'
)
$
%%
( 7 ("
%- & *
%" FG
(
%"
&
$
&
'
&(
' "
& 0
$ 2 ""
)
"
' 4
0
/)
&
& 3
& & 6& "
& 3
& &
& 7" & (
'
'
&
"
& ()
:
&
" &
"3
)
&$
! ' "
& "
&
&
( (
"
) (
1
'
*
2
+
3
. '
'+
3
'
$
7 (" '
$ ""
#=
! '
(
' '
7
&
'' #
0
"3
&
"" <
""
& # '' ()
*
1
' 2 ""
! "
%
0
' "
3
& 0"
0"
&
(
$
!
&"
""
"
' 4
$
'0 "
"
$ ''
7
&
8& (
""
0 & '' &
(
9
! "$
& "
3 2" &
) (& " $
3
;
! "
:
&
3
& & $
+
) "
,
3
! ",
"
3
&
"3
'0
0
"
"
)
)
(
&
&
"
(
2" &
) '=&"
! "+
& & $
&3
'
$ "" >
3 # (
* ''
# (
&
'
&4
"
'
#
'
!
&
#
"
( ' "
&
&
3
& !
3
( &
)
3
3
&!
""
&
! #
0 !
!
0 !
0 ( "" )7
'? *"
("
% )
" @
#
' # '
#=
$
(
2 '
)
+
! 0"
&
3
& '
)
"0 & ''$ 2 ""
00 "( ''
2" &
#" !
&
& ,)
'
0
<
!
$
1 ) "
3
(
/:
&
A
&
& )
2 $ BC$+ 0
&$
3
' 3" &
3
&
"
'
"0 & ''
)7
>
+
!
& '
#
( " &
&
'+
) &
)
' 2 "" ''
'&
'+
!
"
$
$
&)
$
0
2 #
' & 3
',
&)
07
(
&
&!
&
& 3
"
FG
" &!
"7 "
) &
!
3
DCE
& '
!
""
7"" &$
0
7"" &$
&
" &( 3 (
#
& "
'
( & H " &3
"
$
& )
7"
&
! "
$
&
$
%0 "
1 .
' +
%0 2
"&
=
()
' 2 "" ! 3
#
7
& !
&
" !
&
>
"
>
0"
3 " #"7 3
"# 7
&
% 0 2 ""
! "
0
3 #
& & 3 $
IC &
' 2 "" )
-
"
$
!" # $ # $
&17 &
"3
' &
"& #
$
'
(
(
>
&& " & >
$
' ' ()*
!
)
" &
(
*
' (
/ *
& !
" &
/ *
( !
#
&
27"" '
)
"
3 #
0
' ,($ $
=
""& ' ! 3 "
=
& ,($ $ % )
=
& ! < "
# "
3" (
7&
>
>
"
! " "" !
$
=
! 3
3
(
3
"
"7&
'
! "
3& 3
,($ $
"0 & ''
& & 3
>
(
/
=
<
2" &
A
/
/
3
)7
7
'
)
&'
" ICE
0 &" & 3
%
" &' "
&
3
'
#
"
3
& "
H " &
"" '=&" (
>
& '
! '
#
0
&(
=
& '&
3
#(
$
$
!3
""
3()$ 8
&
"
"& $
! " 7"
)
!
!
& 3
:
3
)
#
""
& 3
3
& & 3
& '7 H
F$I
& 0 7'
! "$
0
! " & )
$
#" !
& 3
:
3&
& "
"&
& &
()*
+
(
&
""
,
F$J/
3 )
""
8
8
&
' /
3
& & 3
! 2 $ FC$ 0 >
$ < ( # ''
$
&
""
& "
& & & '7 H
F$J$ 2
0 ( ")
3
00
& '
,($ $
!
""
0 K! 3 <
#
#
H
/3
)
3
& 2 $ ICC$ 0
$
3
#
!
&
&
#$
4
""
7"" &
! '
;
&
!
,
""
!
& & 3
-
!3 .
'
' "
&!
(
#,
#
'
'
'
) ( 7 (" (
3
& & 3
"&
*
> (
'
H
F$J$I
&
/$
"&
& " & & "
8
FG
& !
3
DCE
FF JC
& !
3
GCE
IL C
& !
3
ICCE
*4 +
)
0
>
&
2" &
7""
!
3
27"" ! 2" &0" !
3 & $
"" 7"" &
'
'
"0 & ''
1 ) "&
00
&
-%
/5
""
!
#=
3
! "&
7 ("
''
(0
2 ""
""
&
"&
( & ( 3
;
(0
3
& & ( 3
'
'
!
3
3 $
2" &
& ""
/ #( 0
8
& ) !
"" '
<
2" &
3
'' &
#
$
(0
""
3
'0 !
/$
"
'
(0
#
&
("
& & $
>
"
H " &
>
)
& & 3
% #
$
"
0
0
6
$4
"
&
& '
& $
"
1
3
0
'
"&
3
=
/
,
& 0"
$
&"
$
"
& '
3
"&
'
3
'
&#
)
= "
""
3
$
'
&"
,< "
! 3
,>
&
&
'
' 4
!
"
) "
' <
#
# > & ''3
'7
K&
! 0"
!
! " &
)
3
& 7" &
'
"
&
)
M3 )
&
"
)$/
3 &( 'H 0
'
#
& )7 "
& 3
& &
0 ( "" *
'
&
3
#
& '
'
3( ) # " $
)
&
!
"
'
"&
& & 3
,2" &
&
""
"
""
&
"
&
3
:
&
3
7 &
0 & ''& '7
&
)
'
#=
$
0
6
! "
*
'=&"
<
'
7 &
""
&
3 & &!
3
:
&
( 7 ("
* 0 "B
@/ )
! "
"
&
= "
! "
&
&"
)
&
("
& ( 3
#
&
"
! " &$
1
& '
()
0
3
7 #
' "3
$
( &
&
! "
3 07
DC & !
3 &
3( & $
"
'
& "
H " & )
! "" ' 7 &"
3( & (
#
$
*
<
& #=
) 3
'
""
"& 2" &! 07 &
# > & ''7
&
"& '
$ 3
)
> & ''7
&
=
) " , ( & =
3
&
<
)
/
3 = "
&
07 & !
)
(
3
(
#(
$
!
! " & &
2
4 3 &"
) "
# # '
! "
&
&"
)
& ,# '0
/
(&
"" ) $
&
3
&
4
"
'
!
&(
#(
$
' "0
')
3
&
&
=
) "
""
,K & "
3
'/
)
3
& #
<= ! 2 $ GC 0 >
3
#
&
3( & & 3
$H
&
=
) " ,($ $ 2" &
#
! 07 & / )7
H
(#
! "
*
3 '
"
'
(
$
0 % 61
. 7 7 '
! " 3
''
<
&
' "3
3
*= 0 ! " ( &
# # & )7
!
! "
'!
! "3
&
' ,>
&
/
"
!
)
$
"" *= 0 ! " ( &
# # & ) "
' H ''
& ' 2" &
0
'
( &!
0
' ,
)$/ "
7 & &
0
'' 3
7 #
)
3
"
3# ''
"
(
& 3 $
)
&
<
&!
! "
27""
&
"
$
0- 6 ' ( * 1 7 '( 8 '
=
& '
" : ! #
#
'%
" M3
# ''
" &
) "
!
3
3& &
"
'' &
'<
& 3
&
" & $
#
3
""
)
&
)
3& &
'' &
() ' <
& 3
&
" &
3
H)
"
&
'<
& 3
! &
"3 )
#
&
$
%
" M3
# ''
& "
<
&
:
*= 0 ! " ( &
H
= &
"
7 & &!
07 # )
07 &
#
3
7 # $
A
%
"
M3
# ''
' : #
5)))$ ' "I$ 6$ 2
%
" M3
# ''
(
(
3
#
& & 3
""
3# ''
#"$
!
H
(0
# "" & " $
00
* *1.
! " 3
''
<
&3
3 7 "
"
)7
'
! "&
""
! "
"
&
'!
! "3
&
'
"
( :
7"" $
' 2 "" 3" 3
<
&
' "3
3
7 # 1
=
()
<=
0
&
7 & >
$
7
"
) "
' H ''
& ' 2" &
0
( &!
0
' ,
)$/ "
7 & &
0
<=
'' 3
7 #
)
3
"
3# ''
"
(
& 3 $
)
&
<
&!
! "
27""
&
"
$
'0 "
3 "
& 07 #!
&$
,
)
&
3
" !
K
09
*
'.
'
'
&
"
&'
.
' .
3 (
"
7& $
) (
""
3
9
. 4 $* 4
' 4
* / 6 .
9
""
)7
"
(
&
3()$ '
! "
':
& 7& 3 #
'
&
( 0
'=&"
( #
& '
:=
&
! 0"
!
:
& 7&
"
7 & &( ! " &
:
& 7&
$
3
& &
) "
9
3
&
%7 & "
"3 ( 3
&
:
& 7&
07
*
)
'
'
&
("
( &
" '2
&
!
= "
! "
& 3()$
! "
3
#" '
3
) '
" $
&:
& 7&
$
3
& &
9%
(3 &
7 & &
! "
7&
07
"3 ! F
!
" & !
) ' " 3 '
! " (
"" ) "
( 0
$
: " ' 441 .
' ;
* . *6)*
'
:
!
& 3
3
' & 3"
%
3
"& &
3 &
(
""
$
' 2 "" 3 '
$
'=&"
! (
&
(
&
&
:
! " 3 7"
'
0 ' " ?0 2" && ""
27""
! "
& () &
(
() &
) " , ( & =
3
&
#
)$
! " 1
("= & ( 3
$
:%%
! "
!
3
3 (
:
&
"
!
! "
H
D$G
@$J )7
%
ICE
0 &" !
3
0
! '
&(
#(
$
<
/ '
2 ""
" ( #
)
&
$/ ! (
&)
"
$
((
#
& 33
&
""
'
&
'H
''
)))$ !$ $
3
& 3
'
'
$
'
! ( &"
! "
&
( &
07
27""
3 " (
& $2
"
& 3()$
= "
! "
&
&
"
7" $
= "
(
&
( #
$
3
! "
"
& 3()$
= "
FN
& '
:= & 3
$
!
&"
<
&!
! "& &
" &
($
) ) &
%7 & "
( ' 3
'
"
&
':
& 7&
0
! 0"
)
"
(
" $
) "
(
&
( #
$
"
& 3()$
= "
! "
&
:
3
& &
"
)
'=&"
(
$ 2 ""
& &
"
"
"
&
"
)
!
'
&
! "
2
3
&
7 & &
= "
&
1 &"
.
(( * .
. * #
%
3
"& &
"
#
$
! "3
&
3 07
DC & !
'
& " &
)
"3 !
7 "
&"
)
&
(0 & '' (
(0 & ''
)
"" 3
& "
H " &
"
$
! > & ''
( " !
3
:
& ,($ $
#
0
" &
)$/ ( 7
)
!
&
' 7
$
"
"3
) # & '=&" #
" &
3( &
' 7
) ($ $
" &
(
&! :
=
&
<
)
) ! 07
=
& ! < " / # &
3 '
"
27""
) '=&" (
'
"
#
7
#! &
#
31 # !
&$
1
(
>
IC &
(
%
3
=
)
(
"
& # ''
"
* .
&
3 .
' =1*
..
. *
'
! ( & 33
'
:
&
7
&! 0 "
$ ')
'0 " )
3 "
'
&
,($ $ &
# # &
""
)
#
'
*
# '' $
! "
"
3
K&
! ( &
#
3 8
& )
> " ;
; $456 '
>
""
0 & ''
7"
& 3 (
>
!
' " 7
" ( 3
()
'
0 & '' $ "" 7"" &
3 #
)
8
& )
! "3
(
" & &
"
# '
$
3
&
! "&
" & "" 7"" &
"
$
& 3
' " #
&&
"" $
>
! "#
#
<
& 3
'
! ) &
&
&
2
" &
! &
3
>
H ""
!
3
#
#
0
$
''
& #
&
&
"
!
3
&
7&
%
"
) ""
#
&
& 3()$
)
) (
&
'H 0 #
& "
'
"
&"
!
$
'
"
'
&#
"
) &
7(
!
&
!
= "
) '=&"
&
=
! "
3 "
0 "( "
#" & &
"
2
2
)
& '7
"
""
!
$
)
"
$
? 8 )'
""
0 & '' '
' 2"
) (
"7
""
'? *"
$
' " ) "
$
0 3" (
2" &0"7 2" && ""
2" &(
' H 0 # & " & 2" &0"7 $
#=
1
?
7
* 8 ' 7 ! @ 7
&"
'=&"
" #
2" & #
(0
0 0 "
2" & # $
"
&
" )
$
2" & # )
'
!
$
)
" &" '
0
" #
#
3
""
! "
"
"
' 2" &(
&
&(
&
& "7
:
! #
$ 2 ""
& & 3
'
2" && ""
& ?0 #=
7
$%
# (
& 8
&
)
&
" &
)
" &
3
" &
$
# $ "" 2" && ""
3
;
#=
'
! "
? '
# > & ''
2" && ""
7 #
3 '
#
$ 2 2" & ' 2" &&
#
$
" &0 & ''
""
! "
>"7 (
3
"
(
'>
#
& 0
<
""
?
55
6
' :
" &3
& "
& '
'(
#( " &
3 $ 3)
&
""
H
" & ( 2 "&
& 3 #
& & 3
?%
51
'
M3 "
& ! 2" &
:
(
#=
07 & !
$
!
"
#
( '
'0 " )
()
" (
H &
'
J
07 &
7
0
$
/ / 44
! "'
"3 * '
3
)
( &
)
' # '
00 "( '' $
: &
*
&
00
!
) $
$
2" &&
"
( "( ''
0
(
''
")
1 &
'
)
6/ 2" &( &
0"7 (
07 & &
7 (" #
" &0" '7 &
#
2" &
( 0"
$
!
"
&
)
""
#( 0
,5 "
' 7
''
3
""
7' "
2" &
'3
$
>"
3
#
&
)
)$
"
) (
3
3"
!
&
3
&
% #
00 "( ''
!
'
$
* /
! "
(
> ! 0 7
0 = "
! &
&# $
! " 7"
3
&
( &! >
'' &
) (
(&
(& 3 &$
3
& 7 & )
3
*
# & 3
& "'7 & ( 7 ("
"&
'
& 0
;
4
2" && ""
< " >
*
)
'
3
%
H " &
'
2 O
2"?
''
3
'
" 7 0
> 7
(
$ )
'
(
& &
"" $
3
' 7
,($ $
"" )7
$/ ) ' 2 "" !
#" '
#=
)
'
3
& 0
)
$
A
' (
#=
" &
(
"
'' &
)
& & 3 )
) "
'
'
& ! 7"
! "
'
*
00 3 3
) 3
"
"& #
$
"3
*
00 )
& & 3
!
'
*
00 ' "3
'
&
( )
)
! "
( #
$
)
!
" 3
"
( &7 &"
& '
(
7
3) #" &
)
&
! '& "
' "
( 7 &
=
&
)
(
& 3()$
( &3
&
!
! "
'
*
00
)
& $
= . '.
& '' "
)
" 3 3
"
(
7
3) #" & ! )
$
#=
!
! "
'
*
00
(
"" &
' #&
& 3
) (
"?
% #
&
& () # &
( )
$ ' #
! " & 3
'
( # '' "
0 = "
$ "3 !
7 " #=
H
&!
'
1
(
3"
$
( 3
! "P
! "$
QFI BI DCN DD CC$
%" B
*7
5 6
.(
.
*) /
=
"
.
)
H ''
"" &
3
! '
) (
(&
(
&
5> = " #
0 "6
"" #
,1
' ' &
!
/$
> = " #
0 "3
)
H ''
"" &
" &)
"
0 #
> = " #
" 3$
! "
3
''" &
#
'
*
00
)
)
& & 3
) "
'
'
& ! 7"
! "
'
*
00 3 3
) 3
"
"& #
$
&
"
! "
'
*
00
#"
) "" & & (
3
&
"" 7"" & > = " #
0 " (
3&
H) # $
' 7
#
! # ''
! " 3
!
&
! '
) (
(&
( "
&
53
( )
>
6
&
)
($ $ )
2" &
3
% "(
3
"" ) "
# "
" 3
& ( "7
)
3
&
'
! ) "
)
( >"
&
&
*
3 '
)
&! K
3 &
"
> 3" '
($
3
( )
)
!
! "
(
7
3) #" & &
(
)
&
( &
$
'
& 7 &
"
! "
#"
) ""
& &(
3
&3
( )
>
( ' H) #
7
3) #" &$
.
(
66 . 8 '
" &
=
3
'' :7
#
"
0 (
3
:7
&
=
( 3 ' " $
'7
&
! " 3()$
1 ) " & 2" &&
""
(
H) # 0
3 ( &
3
" >
&
&
5>
&
'
,> /6
=
( 3 ' "
)
'
!
&3
$< ( & =
($ $
! "" 7 &
'
3
'
! "" 7 &
"
''
'
3
%
'
&4 #
"" &
3 3
&
' ""
! H " &
'
2 O
2"?
''
'
3
07 # "" >
8
&
& &
)$
' ( *
:7
3 ' " )
#=
(
'
( !
) (
(&
(& 3 &
0
$
0
*4
! "
& '
" 1
"
' "
"
'
& 7 & ) $
:
'=
"
3
" ( 'H 0 #
' "
&' $
2
%
'!
&#
5C '*
! " "" ) "
=
.(
&"
&"
*
7"
.
()
*
.
"
$
! "
"
"
) (
)
3 $2
7' "
0 #4( . 4
0
!
K'3 '
& 3
3
0
K'3 '
>
IFJJ
FBCI K"
9
9
9
3
*
"
3
*
""
'0
$
"
"
""
&
"
3 3 1
& ) &
K'3 '
"
) (
3
3
'
#
"
!
( & #=
> 3" ' ()
& &(
( " $
' "
! "
"
"
""
&3
""
#
""
""
)" 'R
' 4
#
& ,% 3
3
3
) (
3
3 ) " '
$
;
&
3
K'3 '
3()$ '
$
JCIJ
/3
$
&) "
) (
JF
% 3"
>
!
'
& #=
"
3
"
DBF
< FIJD "" ) "
QFI ,C/ BI DCN DD CC
2 QFI ,C/ BI DCN DD IC
! "P
! "$
===
*