Privatkredit

Privatkredit
Ihre Vorteile auf
einen Blick
cashgateCREDIT
• Sie erhalten faire, transparente Konditionen
• Wir beraten Sie kompetent und diskret
• Sie haben die Möglichkeit, sich mit
cashgatePROTECT optimal abzusichern
(kostenpflichtig)
• Wir sorgen mit fixen monatlichen
Raten für klare Verhältnisse
• Sie können das Darlehen jederzeit
zurückzahlen
• Wir verzichten im Todesfall auf die
Restschuld
• Sie können die Zinsen von der Steuer absetzen
cashgateCREDIT-Rechnungsbeispiel
7,9 % 1
11,9 % 1
Kreditbetrag CHF 10 000.00
CHF 10 000.00
Eff. Jahreszins Laufzeit
36 Monate
36 Monate
Zinskosten
CHF 1219.35
CHF 1836.80
Monatsrate
CHF   311.65
CHF   328.80
cashgateCREDIT ist ein Angebot
von Valiant in Zusammenarbeit
mit cashgate AG, der Partnerin für
seriöse Privatkredite.
Sinnvoll und vernünftig
Es gibt Situationen, in denen es von entscheidender Bedeutung ist, dass Sie eine Geld­
summe einsetzen können, die Ihnen vielleicht gerade nicht zur Verfügung steht: Zeit ist
Geld – und Geld zur rechten Zeit ist Freiheit und Unabhängigkeit.
Wir zeigen Ihnen gerne, wie Ihr cashgateCREDIT optimal in Ihr persönliches Budget passt:
Erweitern Sie jetzt Ihre finanzielle Flexibilität!
Individuell und massgeschneidert
Bei einem cashgateCREDIT beträgt der effektive Zinssatz 7,9 % oder 11,9 % (inklusive aller
Kosten). Diese Zinssätze gelten für alle Laufzeiten zwischen 6 und 60 Monaten. Die Festset­
zung des Zinssatzes erfolgt aufgrund folgender Kriterien:
Standardzins 11,9 %
• Kreditbeträge ab CHF 1000
• Neuverträge oder Krediterhöhungen
Niedrigzins 7,9 %
• Kreditbeträge ab CHF 10 000
• Neuverträge (keine Krediterhöhungen)
• Schweizer oder Ausländer mit Aufenthaltsbewilligung C
• Mindestnettoeinkommen CHF 4000
Wenden Sie sich an Ihren Kundenberater, um eine persönliche Offerte zu erhalten. Im Übri­
gen gilt: Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG).
Konditionen cashgateCREDIT
Zinssatz
7,9 % 1 bzw. 11,9 % 1 pro Jahr effektiv, während der ganzen Laufzeit
gleich bleibend
Betrag
CHF 1000.00 bis CHF 80 000.00
Laufzeit
6 bis 60 Monate
Das braucht’s
für Ihren
cashgateCREDIT
– Mindestalter 20 Jahre
– Wohnsitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein
– Schweizer Staatsbürgerschaft oder Schweizer Aufenthalts bewilligung
– Regelmässiges Einkommen aus ungekündigtem Arbeitsverhältnis
– Kreditfähigkeit
Auflösung
Jederzeit gratis und ohne Kündigungsfrist möglich
Widerrufsrecht
Nach der Unterzeichnung des Vertrages gilt ein schriftliches Wider­
rufsrecht von 14 Tagen.
Rückzahlungen
Den Kreditbetrag zahlen Sie in monatlich gleich bleibenden Raten
zurück.
Stand Juli 2015. Änderungen vorbehalten. Gerne informieren wir Sie über den aktuell gültigen Zinssatz.
1
Valiant Bank AG, Bundesplatz 4, Postfach, 3001 Bern, 031 320 91 11, www.valiant.ch
Stand 01.01.2016; Änderungen der Bedingungen und Preise sind jederzeit möglich.
cashgatePROTECT
cashgatePROTECT bietet Ihnen eine zusätzliche Sicherheit: Im Falle einer Arbeitsunfähig­
keit, Erwerbslosigkeit oder unverschuldeter Arbeitslosigkeit werden Ihre Kreditraten durch
den Versicherungspartner von cashgate bezahlt.
cashgatePROTECT-Rechnungsbeispiel
Kreditbetrag
Bedingungen und Leistungen cashgatePROTECT 2
Bedingungen
Bei Arbeitsunfähigkeit
Versicherbare
Personen
Alle Personen mit einem cashgate Finanzierungsvertrag
Eintrittsalter
Mind. 18 Jahre alt (bei cashgateLEASING & cashgateCREDIT DRIVE)
Mind. 20 Jahre alt (bei cashgateCREDIT)
Endalter
Alter bei Ablauf des Vertrages nicht über 65 Jahre
Voraussetzung Versicherungs­
leistung
Vollständige (100 %) Arbeits­
unfähigkeit infolge von Krankheit
oder Unfall.
Unverschuldeter Verlust der Arbeitsstelle (100%), bei welcher
die versicherte Person mehr als 20
Wochenstunden in Beschäftigung
stand.
Karenzfrist
Erkrankungen oder Unfallfolgen
Es besteht eine Karenzfrist von 60
in den ersten 12 Monaten nach
Tagen, einmalig nach Vertragsab­
Versicherungsbeginn, für die die
schluss.
versicherte Person während den
letzten 12 Monaten vor bzw.
bei Abschluss der Versicherung
ärztliche Behandlung beanspruch­
te, werden von den Leistungen
ausgeschlossen.
Wartefrist
60 Tage
60 Tage
Leistungen
Bei Arbeitsunfähigkeit
Bei Arbeitslosigkeit
Höchstversiche­
rungssumme
CHF 2500.00 monatlich
CHF 2500.00 monatlich
Wiederholter
Versichert bis max. 36 Raten pro Vertrag
Versicherungsfall
Versicherungs­
schutz
Beginn mit Auszahlung des Kredites/Finanzierungssumme bzw. Übergabe des Fahrzeuges (cashgateLEASING)
Leistungsdauer
Raten während der Arbeitsun­
fähigkeit (max. 12 Raten)
Ausschluss­
kriterien
Selbstständigkeit, Alter bei Ablauf des Vertrages über 65 Jahre und/
oder Laufzeit des Finanzierungsvertrages kürzer als 12 Monate
Leistungen
Bei Erwerbsunfähigkeit
Höchstversiche­
rungssumme
Bei mind. 70 % gemäss IV, leistet der Versicherer eine einmalige Kapitalleistung in Höhe der Summe aller ausstehenden Raten bis max. CHF 70 000.00.
2
Raten während der Arbeitslosig­
keit (max. 12 Raten)
Die betreffenden Informationen sind nicht abschliessend. Massgebend für die Leistungen sind in jedem Fall die
Allgemeinen Versicherungsbedingungen unseres Versicherungspartners.
Valiant Bank AG, Bundesplatz 4, Postfach, 3001 Bern, 031 320 91 11, www.valiant.ch
Stand 01.01.2016; Änderungen der Bedingungen und Preise sind jederzeit möglich.
cashgatePROTECT
CHF 590.00
Laufzeit
36 Monate
Effektiver Jahreszins Bei Arbeitslosigkeit
CHF 10 000.00
Zinskosten
Gesamtkosten
Monatsrate
Davon cashgatePROTECT
11,9 % 1
CHF 1836.80
CHF 12 533.40
CHF 348.15
CHF 19.35
S
tand Juli 2015. Gerne informieren wir Sie über
den aktuell gültigen Zinssatz.
1
Rahmenbedingungen Privatkredite:
Mit dem Konsumkreditgesetz (KKG) vom
1. Januar 2003 ist eine landesweit einheit­
liche Rechtsgrundlage für die Vergabe von
Konsumkrediten in Kraft. Um die Gefahr der
Überschuldung von Kreditnehmerinnen und
Kreditnehmern zu verringern, wurden in diesem
neuen Gesetz die bislang geltenden rechtlichen
Bestimmungen verschärft. Die für Privatpersonen
wesentlichen Regelungen sind insbesondere folgen­
de (mehr Infos auf www.valiant.ch/cashgate):
• Der Privatkredit und das Konsumentenleasing
fallen unter das KKG.
• Das KKG gilt für Kredite zwischen CHF 500.00
und CHF 80 000.00. Es gilt aber nicht für
Kreditverträge, die entweder innert höchstens
drei Monaten oder in nicht mehr als vier Raten
innert höchstens zwölf Monaten zurückbezahlt
werden müssen.
• Der zulässige Höchstzinssatz beträgt 15 % p.a.
• Jeder Kredit muss innerhalb von 3 Jahren zurück­
bezahlt werden können, die Laufzeit kann jedoch
davon abweichen.
• Die Kreditfähigkeitsprüfung ist bei natürlichen
Personen für einen Privatkredit und bei einem
Leasing für private Zwecke vorgeschrieben. Sie
bezweckt die Vermeidung einer Überschuldung.
• Alle Kredit- und Leasingverpflichtungen
sind grundsätzlich der Zentralstelle für
Kreditinformationen (ZEK) zu melden.
Kredit- sowie Leasingverpflichtungen bis CHF
80 000.00 für den Privatgebrauch sind bei der
Informationsstelle für Konsumkredit (IKO) zu
registrieren.
• Nach Erhalt der Vertragskopie kann der Vertrag
innerhalb von 14 Tagen schriftlich und ohne jegli­
che Kostenfolge widerrufen werden.
• Eine vorzeitige Rückzahlung des Kredites ist
möglich – mit Anspruch auf Erlass der Zinsen und
angemessene Kostenermässigung auf die nicht
beanspruchte Kreditdauer.
Antrag cashgateCREDIT
Valiant Bank AG, Bundesplatz 4, Postfach, 3001 Bern
 zu 7,9 % (Kriterien siehe Rückseite)
oder bei einer Geschäftsstelle in Ihrer Nähe
 zu 11,9 % (Kriterien siehe Rückseite)
 bitte ankreuzen
Kreditbetrag
Gewünschter Kreditbetrag CHF
inkl. allfälligen Ablösungen
Gewünschte Vertragsdauer
Monate
Ich besitze bereits einen Privatkredit bei folgendem Finanzinstitut:
ca. Ablösesumme CHF
 Ja, ich möchte meine Privatkreditraten mit cashgatePROTECT gegen Arbeitsunfähigkeit- /Arbeitslosigkeit (Alter 18 – 63) versichern.  Nein, ich verzichte auf den empfohlenen Schutz von cashgatePROTECT.  bitte ankreuzen
Persönliche Angaben des Kreditnehmers
Anrede  Herr  Frau
Name
Strasse / Nr.
Vorname PLZ / Ort
Geburtsdatum
Telefon Privat
Anzahl Kinder bis 6 Jahre bis 12 J. bis 18 J. Nationalität
Ausländerausweis  B  C  L
Telefon Geschäft
Telefon Mobil
 bitte ankreuzen
E-Mail-Adresse
In der Schweiz seit
An jetziger Adresse seit
Frühere Adresse
Zivilstand  ledig  verheiratet  geschieden  getrennt  verwitwet  eingetragene Partnerschaft  aufgelöste Partnerschaft
Wohnverhältnisse
 alleinstehend  Konkubinat  bei Eltern  Ehe  allein erziehend
 bitte ankreuzen
Finanzielle Verhältnisse des Kreditnehmers
Monatliche Einnahmen
Einkommen netto CHF
 ×12  ×13
Nebeneinkommen
netto CHF
 ×12  ×13
Beruf
Arbeitgeber
Seit wann angestellt
PLZ / Ort
Angestellt bis
 Unbefristet  Ungekündigt
Beruf / Tätigkeit
Beschäftigungsgrad  Vollzeit  Teilzeit
Wohnkosten (inkl. NK) CHF
Wohnart  Miete  Eigentum
Unterhaltsbeitr. / Alimente CHF
Bestehen Betreibungen?  ja  nein
Bestehende Kreditraten CHF
Pfändungen / Verlustscheine
 ja  nein
Bestehende Leasingraten CHF
Quellensteuer  ja  nein
Monatliche Ausgaben
Übrige regelmässige Auslagen* CHF
*Feste Berufsauslagen (z.B. Fahrtkosten zum Arbeitsplatz, erhöhter Nahrungsbedarf bei Schwerarbeit, überdurchschnittlicher Kleider- und Wäscheverbrauch) und sonstige regelmässige Auslagen (z.B. Versicherungsprämien, Parkplatz, besondere Auslagen für Schulung der Kinder, Kinderkrippe).
Bankverbindung
Bitte unterschreiben Sie diesen Antrag auf der Rückseite
Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG).
%
Die Festsetzung des Zinssatzes erfolgt aufgrund folgender Kriterien:
11,9 % Kreditbeträge ab CHF 1 000
Neuverträge oder Krediterhöhungen
7,9 %
Kreditbeträge ab CHF 10 000
Neuverträge (keine Krediterhöhungen)
Schweizer oder Ausländer mit Aufenthaltsbewilligung C
Mindestnettoeinkommen CHF 4 000
Stellt der Kunde ein Antrag zu 7,9%, erfüllt aber nicht alle Kriterien, kann die cashgate AG ihm ein Angebot zu 11,9% unterbreiten.
Partnerangaben (der folgende Abschnitt ist nur auszufüllen, falls der Kreditnehmer mit seinem Partner in einer Haushaltgemeinschaft
lebt und zudem verheiratet ist oder in einer registrierten Partnerschaft lebt. Die Berücksichtigung der Partnerdaten muss vom Partner gewollt
sein und von ihm unterschriftlich bestätigt werden.)
Persönliche Angaben und finanzielle Verhältnisse des Partners
Anrede  Herr  Frau
Name
Telefon Mobil
Vorname Geburtsdatum
Nationalität Zivilstand
Ausländerausweis  B  C  L  bitte ankreuzen E-Mail-Adresse
In der Schweiz seit
Monatliche Einnahmen des Partners
Einkommen netto CHF  ×12  ×13
Nebeneinkommen netto CHF  ×12  ×13
Beruf des Partners
Arbeitgeber Seit wann angestellt
PLZ / Ort Angestellt bis  Unbefristet  Ungekündigt
Beruf / Tätigkeit Beschäftigungsgrad  Vollzeit  Teilzeit
Unterhaltsbeitr. / Alimente CHF bestehen Betreibungen?  ja  nein
Bestehende Kreditraten CHF Pfändungen / Verlustscheine
 ja  nein
Bestehende Leasingraten CHF Quellensteuer
 ja  nein
%
Monatliche Ausgaben des Partners
Übrige regelmässige Auslagen* CHF
*Feste Berufsauslagen (z.B. Fahrtkosten zum Arbeitsplatz, erhöhter Nahrungsbedarf bei Schwerarbeit, überdurchschnittlicher Kleider- und Wäscheverbrauch) und sonstige regelmässige Auslagen (z.B. Versicherungsprämien, Parkplatz, besondere Auslagen für Schulung der Kinder, Kinderkrippe).
Der/die Unterzeichnende bestätigt mittels Unterschrift, dass die Angaben vollständig und wahrheitsgetreu sind. Bei unkorrekten Angaben ist die cashgate AG
weder an ihr Angebot noch an einen abgeschlossenen Vertrag gebunden und behält sich Schadenersatzansprüche vor. Der/die Unterzeichnende ermächtigt die cashgate AG,
sämtliche für die Prüfung der Angaben, für d ie Durchführung der Kreditfähigkeitsprüfung sowie für die Abwicklung des Vertrages erforderlichen Auskünfte bei Dritten,
insbesondere der Zentralstelle für Kreditinformation (ZEK), Behörden, Wirtschaftsauskunfteien, Kreditvermittlern, Arbeitgebern, Gesellschaften der Aduno-Gruppe oder anderen
geeigneten Informations- und Auskunftsstellen und – sofern das beantragte Geschäft dem Konsumkreditgesetz (KKG) untersteht – der Informationsstelle für Konsumkredit (IKO)
einzuholen. Der/die Unterzeichnende ermächtigt die cashgate AG ausserdem, die zur Prüfung der Angaben erforderlichen Auskünfte bei seiner Bank einzuholen. Zu den
vorgenannten Zwecken entbindet der/die Unterzeichnende diese Stellen vom Bank-, Post-, Amts- beziehungsweise Geschäftsgeheimnis. Der/die Unterzeichnende ermächtigt die
cashgate AG, das beantragte Geschäft der ZEK und, sofern es dem KKG untersteht, der IKO mitzuteilen. Gemeldet werden dabei namentlich die Kreditart, -höhe und
-modalitäten sowie die Personalien des/der Unterzeichnenden (Name, Vorname, Adresse, Geburtsdatum, Nationalität). Der/die Unterzeichnende ist damit einverstanden, dass
die Daten des/der Unterzeichnenden von Beauftragten der cashgate AG im In- oder Ausland gespeichert und bearbeitet werden können, soweit dies für die Durchführung der
Kreditfähigkeitsprüfung sowie für die Abwicklung und Bearbeitung des Vertragsverhältnisses erforderlich ist. Sofern der Kreditantrag von einem Vermittler oder einer
Partnerbank an die cashgate AG vermittelt wurde und der Kreditantrag in der Folge von der cashgate AG abgelehnt wird, ermächtigt der/die Unterzeichnende die cashgate AG,
dem Kreditvermittler oder der Partnerbank auf Anfrage den Ablehnungsgrund mitzuteilen. Der/die Unterzeichnende ermächtigt die cashgate AG, die Daten des/der Unterzeichnenden zu gruppeneigenen Marketingzwecken und -auswertungen innerhalb der Aduno-Gruppe zu verwenden und dem/der Unterzeichnenden gegebenenfalls andere
Produkte oder Dienstleistungen anderer Gruppengesellschaften anzubieten; der/die Unterzeichnende kann diese Ermächtigung jederzeit schriftlich widerrufen.
Der/die Unterzeichnende anerkennt den vorliegenden Auszug aus den Geschäftsbedingungen der cashgate AG, welche ihm/ihr zusammen mit dem Vertrag in vollständiger
Form zugestellt werden. Die Geschäftsbedingungen können auch unter www.cashgate.ch abgerufen oder bei der cashgate AG, dem Vermittler oder der Partnerbank
eingesehen werden.
Die Partnerdaten können nur berücksichtigt werden, sofern der/die Partner(in) des Kreditnehmers
diesen Antrag unterzeichnet.
Ort und Datum
Unterschrift Kreditnehmer
Ort und Datum
Unterschrift Partner(in)
Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG).