Buchkultur seit 1924
Das Magazin
1. Quartal 2016
Illustrationen aus Arthur Schnitzler / Cynthia Kittler (Ill.) ––– Casanovas Heimfahrt / Illustrierte Bücher S. 56
Editorial
Digital blättern einfach bestellen!
Unser Magazin können Sie ab sofort auch
als ePaper lesen. Und sofort bestellen:
Beim Klick auf Ihren Wunschzettel öffnet sich automatisch
der Bestellvorgang. Schreiben
Sie an [email protected]
– wir lassen Ihnen die erste
Ausgabe gerne zukommen.
DAS HISTORISCHE KÜNSTLERDORF WORPSWEDE
Kunst- und Kulturreise, 31. August bis 4. September 2016
Auch wenn wir es natürlich nicht allen recht machen können, so hoffe ich doch, dass Sie die
Wir tauchen ein in Leben und Werk der wichtigsten
Künstlerdorf Fischerhude und in die urwüchsige Landschaft
des Teufelsmoors.
schisten, studierte nach dem Krieg Literaturwissenschaften,
Weitere Fachreferentin: Antje Modersohn, Leiterin des
torikerin und Urenkelin Martha und Heinrich Vogelers.
Fischerhuder Otto-Modersohn-Museums und
Modersohn-Enkelin.
Erzählungen.
Die Teilnehmerzahl ist auf
seines leichtfüßigen Stils „Eichhörnchen der Feder“. Er war
Anmeldeschluss: 31.04.2016
Ein renommierter Schriftsteller-Kollege nannte ihn wegen
vielseitig interessiert. So befasste er sich längere Zeit mit
mit Ihnen weiterentwickeln. Also geben Sie auch dieses Mal gerne wieder Rückmeldung!
rinnen ihre Träume lebte und Kunstgeschichte schrieb.
Fachkundige Reisebegleiterin ist Daniela Platz, Kunsthis-
rat. Bereits während dieser Zeit verfasste er erste eigene
ersten Änderungen in dieser Ausgabe bemerken. Zug um Zug werden wir so das Magazin
Jahrhundert eine illustre Schar von Künstlern und Künstle-
Der gesuchte Autor studierte Agrarwissenschaften, kämpfte
der Werbe- und Presseabteilung und schließlich im Lekto-
mit dem Neustart im Winter haben wir Sie zu Ihrer Meinung zu unserem neuen Magazin
ten wir nicht gerechnet. Haben Sie ganz herzlichen Dank!
Worpswede gelenkt, wo im Übergang vom 19. zum 20.
Fritz Overbeck und Rainer Maria Rilke. Mit Exkursionen ins
arbeitete für einen renommierten Verlag unter anderem in
samkeit einer breiten Leserschaft auf das Künstlerdorf
Paula Modersohn-Becker, Hans am Ende, Fritz Mackensen,
unter dem Namen „Santiago“ im Untergrund gegen die Fa-
Liebe Leserinnen und Leser,
gefragt. Mit so vielen Rückmeldungen, Lob wie hilfreichen Verbesserungsvorschlägen hat-
(erhältlich in der Büchergilde Gutenberg) hat die Aufmerk-
Worpsweder Künstler: Heinrich Vogeler, Otto Modersohn,
AUTORENRÄTSEL
Klaus Modicks Bestseller-Roman Konzert ohne Dichter
20 Personen begrenzt!
Reisepreis (Eigenanreise) p.P. im Doppelzimmer € 790,– /
Foto: Anja Jahn
DAS BÜCHERGILDE-MAGAZIN ALS ePAPER
Mit der ersten Generalvollversammlung der Büchergilde Verlagsgenossenschaft eG wurde
im Oktober ein neuer Anfang gemacht. Es ist noch ein guter Weg, den wir wirtschaftlich
und programmatisch gehen müssen, aber wir haben nun viele neue Verbündete an unserer
Seite, die für eine moderne Buch- und Literaturgemeinschaft mit gemeinnützigem Auftrag
einstehen. Falls Sie noch nicht Genossin oder Genosse sind, möchten wir Sie herzlich dazu
einladen, Teil der Büchergilde Verlagsgenossenschaft zu werden.
Bei aller Aufbruchstimmung bleiben natürlich die berühmten Büchergilde-Bücher „voll
guten Geistes und von schöner Gestalt“ die Hauptsache:
Rüdiger Safranski denkt in Zeit. Was sie mit uns macht und was wir aus ihr machen über die
vielfältigen Facetten dieses Phänomens nach – ebenso tiefgründig und philosophisch wie
fesselnd. Bov Bjergs Auerhaus ist die Geschichte einer Jugend, ein mitreißendes Buch über
die vielleicht intensivste Zeit des Lebens. Eine Schüler-WG in der Provinz, die Sie zu Lachtränen und Tränen der Trauer rühren wird. Dem gegenüber steht Arthur Schnitzlers Casanovas
Heimfahrt: Ein alternder Casanova, der sich eben damit nicht abfinden kann. Cynthia Kittler
illustrierte Schnitzlers Meisterwerk und inszeniert die Kämpfe zwischen Jung und Alt hintersinnig und provokant.
Aufpreis Einzelzimmer € 65,–
Ein drängendes Thema unserer Tage sind Flucht und Migration. Die Frage, wie den aus
erlangte.
Vorankündigung
Erpenbeck beschreibt in ihrem Roman Gehen, ging, gegangen die Begegnungen eines
Spitznamen „amüsierter Ironiker“ erhielt. Er selbst sah sich
Literatur- und Kulturreise zum Rückert-Jahr 2016
Volksmärchen und stellte eine Sammlung zusammen, die
in seinem Heimatland die Bedeutung von Grimms Märchen
Er heiratete auf Kuba, lebte zeitweise in Paris, wo er den
aber eher als Eremit. Er hat ein umfassendes Werk hinterlassen, das neben Erzählungen und Romanen auch zahlreiche
politische Artikel enthielt und wurde mit zahlreichen Preisen
im In- und Ausland ausgezeichnet.
Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir
30 x Iain Levison, Hoffnung ist Gift
Einsendeschluss: 11. März 2016
Der Rechtsweg sowie Barauszahlung sind ausgeschlossen.
Sie können die Lösung auch online unter
www.buechergilde.de/autorenrätsel angeben.
Die Lösung des Rätsels 4/2015:
Friedrich Rückert – Dichter, Orientalist, Weltbürger
23.–26.06.2016
Krieg und Krisengebieten Geflohenen geholfen werden kann, treibt uns alle um. Jenny
Professors mit Geflüchteten in Berlin. Konfrontiert mit ihrem Schicksal beginnt er nach und
nach, sein ganzes Leben in Frage zu stellen.
Weitere Informationen und Buchungsunterlagen
Ein Buch, das wie kaum ein anderes unsere Zeit verständlich macht, ist Andreas Rödders
Ruth Rick-Walther (TERRA ALLEGRA)
Rödder eine Diagnose unserer Jetzt-Zeit vor und zeigt, wo die Wurzeln dessen liegen, was
erhalten Sie bei der Reiseveranstalterin
Tel.: 09332/590799
Fax: 09332/591330
[email protected]
21.0. Eine kurze Geschichte der Gegenwart. Eloquent und faktensatt nimmt der Historiker
uns heute umtreibt – vom Klimawandel bis zur Globalisierung, von der Digitalisierung bis
zur Generationengerechtigkeit.
Das vollständige Programm finden Sie übrigens immer auf unserer Homepage
www.buechergilde.de
Ich wünschen Ihnen allen ein wunderbares Jahr 2016 mit der Büchergilde an Ihrer Seite!
Mit besten Grüßen
Upton Sinclair
Die Gewinner wurden direkt benachrichtigt.
Mario Früh, Verleger und Geschäftsführer
5
Inhalt
Inhalt
AUERHAUS
CASANOVAS HEIMFAHRT
Im Gespräch mit Autor Bov Bjerg
Das gesprenkelte Buch
29
55
HANS FALLADA: DER TRINKER
NEUERSCHEINUNGEN
4
ZEIT
Jakob Hinrichs über seine illustratorische Arbeit
Das neue Sachbuch von Rüdiger Safranski
65
39
ILLUSTRIERTE BÜCHER
50
HÖREN UND SEHEN
86
SERVICE
BELLETRISTIK
10
Graphic Novel
64
Film
87
Freundschaftswerbung131
Internationale Literatur
12
Die Tollen Hefte
68
Hörbuch93
Genossenschaft17
Klassiker23
SPANNUNGSLITERATUR
Musik96
Impressum120
Weltlese26
Krimi71
DIE SCHÖNEN DINGE
102
Vorschau121
Deutschsprachige Literatur
KultKrimi75
ENGLISCHSPR. LITERATUR
107
Register / AGB
SACHBUCH38
JUNGE LESER
ARTCLUB
112
Buchhandlungen124
KOCHBUCH
Bücher77
Veranstaltungstipps125
Hörbuch und Film
Bestellung129
2
28
48
76
83
126
3
Neuerscheinungen
Neuerscheinungen
Belletristik
Seite 10-37
Seite 28
Seite 20
Seite 34
4
Seite 18
Seite 15
Seite 36
Seite 32
Seite 31
Seite 12
Seite 23
5
Neuerscheinungen
Neuerscheinungen
Sachbuch
Krimi
Seite 38-47
Seite 42
Seite 39
Seite 40
Seite 71-75
Seite 45
Seite 71
Kochbuch
Seite 74
Englische Literatur
Seite 48-49
Seite 107-111
Illustrierte Bücher
Seite 50-70
Seite 111
Seite 48
Seite 108
Seite 52
6
Seite 64
Seite 109
Seite 110
7
Neuerscheinungen
Neuerscheinungen
Junge Leser
Seite 76-85
Film
Seite 86-92
Seite 77
Seite 82
Seite 79
Hörbuch
Seite 93-95
Seite 80
Seite 78
Seite 81
Die schönen Dinge
Seite 83
Seite 102-106
Seite 84-85
Seite 103
8
Seite 104
Seite 105
Seite 106
9
Belletristik
Belletristik
Belletristik
10
Internationale Literatur
Internationale Literatur
11
Belletristik
Belletristik
JAVIER MARÍAS
JOHN WILLIAMS ——— BUTCHER’S CROSSING
Es ist um 1870, als Will Andrews der Universität in Harvard und der Aussicht auf eine
glänzende Karriere den Rücken kehrt. Inspiriert von Ralph W. Emerson und auf der Suche
nach der Wildnis und einer „ursprünglichen Beziehung zur Natur“, macht er sich auf gen
Westen. In Butcher’s Crossing, einem kleinen Städtchen in Kansas, wimmelt es von rastlosen
So fängt das Schlimme an
Männern, die das Abenteuer und das schnelle Geld suchen. Miller ist einer von ihnen. Er lockt
Andrews mit Geschichten von riesigen Büffelherden, die nur eingefangen werden müssten.
Andrews schließt sich der Expedition an, von der Miller träumt. Die Reise ist aufreibend und
strapaziös, aber am Ende erreichen die Männer einen Ort von paradiesischer Schönheit. Statt
von Ehrfurcht werden sie jedoch von Gier ergriffen und entfesseln eine Tragödie.
Javier Marías seziert erbarmungslos und
doch elegant die verborgenen Winkel des
menschlichen Fühlens, Liebens und Han-
„ E inmal mehr erweist sich der spanische Autor auch als ein Meister darin,
wunderbar leicht formulierte, aber
doch tiefgehende Gedanken über die
Psyche des Menschen einzustreuen.“
Aus dem amerikanischen Englisch von Bernhard Robben, besondere Umschlaggestaltung: Berge leuchten im
Dunkeln, Leinen mit Schutzumschlag, 368 Seiten | € 18,95 SFR 21,50 NR 167956
ANNE TYLER ——— DER LEUCHTEND BLAUE FADEN
Der Filmemacher Eduardo, der meist eine
Sie glaubten, die perfekte Familie zu sein – doch gibt es die perfekte Familie
der ihn nicht nur eine unglückliche Ehe verbindet, sondern auch ein dunkles
ständigere Leben zu führen. Noch ist das viel zu große Haus der Mittelpunkt, hier treffen
delns.
Tobi a s W enz el, ND R K u l t u r
Augenklappe trägt. Seine Frau Beatriz, mit
überhaupt? Abby und Red werden immer älter, ihre vier Kinder scheinen immer eigen-
Geheimnis. Juan, filmbegeisterter Assistent Eduardos, jung und lebens-
die einzelnen Familienmitglieder aufeinander und versuchen, ihre individuellen Vorstel-
hungrig. Als Juan Beatriz’ Geliebter wird, wird er vollends in den qualvollen
lungen voranzubringen. Anne Tyler schaut tief in die Seele ihrer Figuren, entlarvt ihre
Konflikt des Ehepaares hineingezogen.
Sehnsüchte und seziert die familiären Beziehungen. Ihre Figuren gehen nicht nur unter
Immer enger wird das Netz aus kleinen Täuschungen und alten Verletzungen
die Haut – sie bleiben dort eine ganze Weile.
in dieser Ménage-à-trois, die in den Jahren unmittelbar nach Francos Tod
spielt – einer Zeit des Aufbruchs und des Übergangs in die Demokratie, in der
Aus dem amerikanischen Englisch von Ursula-Maria Mössner, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag,
die Schatten der Vergangenheit noch nicht zur Geschichte geworden sind.
Lesebändchen, 448 Seiten | € 18,95 SFR 21,50 NR 168286
So fängt das Schlimme an ist ein Meisterwerk über das Unglück der Liebe,
über Selbsttäuschung und Betrug und über die Lügen, an die wir selbst
glauben wollen. Und zugleich ist es eine stumme Klage über die Verbrechen des Franco-Regimes.
Auf der SWR-Bestenliste
Aus dem Spanischen von Susanne Lange, Umschlaggestaltung von Fratelli Walter,
geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, farbiges Vorsatzpapier, Lesebändchen, 640 Seiten
€ 21,95 SFR 24,90 (€ 24,99 Ausgabe S. Fischer Verlag) NR 168294
KARINE TUIL ——— DIE GIERIGEN
Nina, Samuel und Samir – mit zwanzig Jahren sind die drei Freunde
unzertrennlich, sie teilen dieselben Werte und erträumen sich eine Zukunft,
in der sie ihre Ideale verwirklichen werden. Nina und Samuel sind ein Paar,
doch als Nina eine Affäre mit Samir beginnt, sind Liebe, Freundschaft und
Foto: Isolde Ohlbaum
Vertrauen zerstört. Samir verschwindet aus Frankreich und aus dem Leben
12
der beiden – bis sie ihn zwanzig Jahre später durch Zufall im Fernsehen
Javier Marías, 1951 als Sohn eines vom Franco-Regi-
Übersetzerin: Susanne Lange lebt als freie Übersetze-
me verfolgten Philosophen geboren, veröffentlichte
rin bei Barcelona. Sie überträgt lateinamerikanische
seinen ersten Roman mit neunzehn Jahren. Seit seinem
und spanische Literatur, sowohl klassische Autoren
Bestseller Mein Herz so weiß gilt er weltweit als beach-
wie Cervantes als auch zeitgenössische wie Juan
tenswertester Erzähler Spaniens. Sein umfangreiches
Gabriel Vásquez oder Javier Marías ins Deutsche.
Werk wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet,
Zuletzt wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis
u. a. dem Nelly-Sachs-Preis sowie dem Österreichischen
der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung
Aus dem Französischen von Maja Ueberle-Pfaff, Leinen mit Schutzumschlag, 480 Seiten
Staatspreis für Europäische Literatur. Seine Bücher
ausgezeichnet.
€ 17,95 SFR 20,50 NR 167530
wiedersehen. Samir lebt als Staranwalt in New York, während Nina und
Samuel ein tristes Dasein am Rande der Gesellschaft führen. Doch sein Aufstieg beruht auf einer Lüge: Um seine Herkunft zu verschleiern, bediente er
sich der Identität seines Freundes Samuel …
wurden in über vierzig Sprachen übersetzt.
Internationale Literatur
Internationale Literatur
13
Belletristik
MEG WOLITZER ——— DIE INTERESSANTEN
Nach dem Tod ihres Vaters will Julie Jacobson nur noch eins: raus aus der Tristesse
Belletristik
HARPER LEE
ihres provinziellen Zuhauses. Das Sommercamp an der Ostküste eröffnet ihr eine neue Welt,
eine Welt der Kunst, Kreativität und Freiheit, verkörpert durch die interessantesten Menschen,
denen sie je begegnet ist: Ethan, Jonah, Cathy, Ash und Goodman. Die Jahrzehnte vergehen,
Gehe hin, stelle einen Wächter
aber nicht jeder der „Interessanten“, wie sie sich selbst ironisch nennen, kann aus seinen
Begabungen das machen, was er sich als Jugendlicher erträumte. Was bestimmt das Leben
– Talent, Glück oder das Resultat der eigenen Entschlossenheit? Meg Wolitzer zeigt an ihren
Figuren die Tragik und Komik des Daseins und erzählt davon, wie es sich anfühlt, wenn man
plötzlich versteht – vielleicht zu spät – wer man einmal war und wer man geworden ist.
Aus dem amerikanischen Englisch von Werner Löcher-Lawrence, Leinen mit Schutzumschlag,
Lesebändchen, 608 Seiten | € 19,95 SFR 22,50 NR 167662
DIE literarische Entdeckung!
Harper Lees Erstlingswerk, vor 60 Jahren
Die zehnjährige Darling wächst in einer afrikanischen Blechhüttensiedlung auf und
wird dann in die fernen USA zu ihrer Tante geschickt. NoViolet Bulawayo erzählt von der Zerrissenheit zwischen zwei Identitäten und den Herausforderungen von Migration – ihr Roman
lebt von Kontrasten: Auf der einen Seite steht die afrikanische Blechhüttensiedlung Paradise,
Darlings Zuhause, auf der anderen die US-amerikanische Fremde mit üppigem Essen, einem
Fernseher, der Schule. Darling erzählt mit kindlicher Naivität aus ihrem Leben, geprägt von
Entbehrungen, Missbrauch und Leid. Bulawayo verleiht ihrer Heldin eine einzigartige Stimme, die trotz aller Not beharrlich Lust am Leben versprüht. Die Sprache Bulawayos vibriert
vor Lebensenergie und am Ende steht eine Geschichte, deren Reizen man sich nicht entziehen kann – mal zum Schmunzeln, mal zum Heulen.
nun aus purem Zufall wiederentdeckt.
Wir begegnen nicht nur einer Autorin, son-
Ze it O n l in e
dern auch einer jungen Heldin wieder: Jean
Louise Finch, die wir als burschikose „Scout“
aus dem Weltklassiker Wer die Nachtigall stört kennen. Nun, 26-jährig, kehrt
sie in ihre Heimatstadt in Alabama zurück. Doch etwas ist anders: Die Rassenunruhen im Süden wirken sich auch auf das Leben im ruhigen Maycomb
aus, und Jean Louise wird plötzlich mit ungeahnten Seiten der Menschen
konfrontiert, die ihr am nächsten stehen – allen voran ihr geliebter Vater
Atticus.
Ein bewegender Roman über Familienbande, ein Zeitdokument tiefgreifender gesellschaftlicher Umbrüche voller Weisheit, Humor und Leidenschaft
und ein literarischer Fund, der seinesgleichen sucht, erzählt mit leuchtender
Aus dem amerikanischen Englisch von Miriam Mandelkow, fester Einband mit Schutzumschlag, 264 Seiten
Präzision.
€ 18,95 SFR 21,50 NR 168073
Aus dem amerikanischen Englisch von Klaus Timmermann und Ulrike Wasel, Einbandgestaltung von Franziska Neubert, bedrucktes Leinen, farbiges Vorsatzpapier, Lesebändchen, 320
Seiten | € 18,95 SFR 21,50 (€ 19,99 Ausgabe DVA) NR 168405
JUAN GABRIEL VÁSQUEZ ——— DAS GERÄUSCH DER DINGE BEIM FALLEN
Bogotá, Kolumbien, im Sommer 2009: Der Jura-Professor Antonio Yammara liest in
der Zeitung von einem Nilpferd, das aus dem ehemaligen Privatzoo des legendären Dro-
genkönigs Pablo Escobar entflohen ist. Unmittelbar fühlt er sich in die Zeit zurückversetzt,
als der Krieg zwischen Escobars Medellín-Kartell und den Regierungstruppen auf Kolumbiens Straßen eskalierte. Damals musste er hautnah miterleben, wie ein Freund ermordet
wurde. Noch Jahre später quälen ihn die Erinnerungen. Bei seinen Nachforschungen über
den Mord entdeckt Antonio, wie stark sein eigenes Leben und das seines Freundes von
der gewaltsamen Vergangenheit des Landes bestimmt wurde.
Foto: Chip Somodevilla/Getty Images
NoVIOLET BULAWAYO ——— WIR BRAUCHEN NEUE NAMEN
geschrieben, galt als verschollen und wurde
„E ine große erzählerische Kraft (…).
Man wünscht sich nach der Lektüre,
Harper Lee hätte (…) noch ein paar
weitere Romane veröffentlicht.“
Farbiges Vorsatzpapier mit Holzstruktur
Harper Lee wurde 1926 in Monroeville / Alabama geboren. Für ihr 1960
erschienendes und bisher einziges Buch Wer die Nachtigall stört erhielt sie
u. a. den Pulitzer-Preis. Der Roman zählt zu den bedeutendsten US-amerikanischen Romanen des 20. Jahrhunderts, wurde in 40 Sprachen übersetzt
und hat sich international rund 40 Millionen Mal verkauft. Harper Lee lebt
heute zurückgezogen in ihrem Heimatort.
Aus dem Spanischen von Susanne Lange, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 296 Seiten
€ 18,95 SFR 21,50 NR 167484
14
Internationale Literatur
Internationale Literatur
15
Belletristik
AYELET GUNDAR-GOSHEN ——— LÖWEN WECKEN
Es ist ein kurzer Moment, der das Leben des Neurochirurgen Etan Grien von Grund auf
DIE ERSTE GENERALVERSAMMLUNG
DER VERLAGSGENOSSENSCHAFT
verändert: Auf einer einsamen Straße überfährt er nachts einen illegalen Einwanderer. Aus
Angst vor den Konsequenzen entscheidet sich Etan, den Mann nach dem tödlichen Aufprall
liegen zu lassen und den Unfall nicht zu melden. Doch dann taucht überraschend eine Zeugin
auf, die Ehefrau des Opfers: Sie hat den Unfall beobachtet und für ihr Schweigen solle er ab
sofort Nacht für Nacht den Einwanderern medizinische Hilfe leisten. Etan geht darauf ein,
Am 10. Oktober 2015 fand in Frankfurt die erste
bewusst …
Verlagsgenossenschaft eG statt.
doch der gravierenden Auswirkungen dieses Paktes auf sein Leben wird er sich viel zu spät
Aus dem Hebräischen von Ruth Achlama, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 432 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 (€ 22,90 Ausgabe Kein & Aber) NR 168081
jedem
n € 1,00 von
Wir spende
ch für
verkauften Bu
E. V.
E GRENZEN
N
H
O
E
ZT
ÄR
IAN McEWAN ——— KINDESWOHL
Fiona Maye ist eine angesehene Richterin am High Court in London, bekannt
Generalvollversammlung der Büchergilde Gutenberg
Hier einige Stimmen der 150 teilnehmenden
Genossinnen und Genossen:
„Ich habe die Zeit dort sehr genossen.
Es war eine sehr spannende und rundum gelungene
„Sehr lustig fand ich den Moment, als in der Generalver-
WERDEN AUCH SIE TEIL DER VERLAGSGENOSSENSCHAFT UND HELFEN SIE UNS,
DIE ZUKUNFT ZU GESTALTEN!
in der Luft hing, wo ein Handzeichen gefragt war. Der
Seit ihrer Gründung im Jahr 1924 hat die Bücher-
die Abläufe in der Genossenschaftsarbeit noch ein wenig
den Anfängen hat sie der Arbeiterbewegung den Zugang
Veranstaltung.“ Lars Schnoor, Genosse
sammlung ein buntes Meer an grünen und roten Karten
für ihre Gewissenhaftigkeit. Ihre Aufgabenfelder: Scheidungen, Sorgerecht, Fragen
des Kindeswohls. Mit ihrem Mann Jack ist sie seit mehr als dreißig Jahren verheiratet –
harmonisch, wenn auch in letzter Zeit vielleicht ein wenig distanziert. So fällt Fiona aus
allen Wolken, als er ihr eröffnet, dass er ihren Segen für eine außereheliche Affäre will.
Genau in diesem Moment wird ihr ein eiliger Fall vorgelegt: Ein 17-jähriger Junge, der
an Leukämie leidet, benötigt dringend eine Bluttransfusion. Aber seine Familie – Zeugen
Jehovas – lehnt das aus religiösen Gründen ab. Genauso wie er selbst. Doch ohne Trans-
Moment ist für mich durchaus symbolhaft: Wir alle müssen
üben. Aber ich sah mich auch darin bestätigt, dass allge-
mein ein ernsthaftes Interesse an der Büchergilde besteht
(und nicht an der Geldeinlage), was ich für zielführend
halte.“ Lisa Stöhr, Gründungsmitglied der Verlagsgenossenschaft
fusion wird er qualvoll sterben. Fiona bleiben für ihr Urteil weniger als 24 Stunden …
„Es war gut zu sehen, wieviel engagierte Menschen
Aus dem Englischen von Werner Schmitz, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 224 Seiten
ratsmitglied der Verlagsgenossenschaft.
Genossen geworden sind.“ Dr. Thomas Müth, Aufsichts-
€ 18,95 SFR 21,50 NR 167700
EIN STÜCK VERLAGSGENOSSENSCHAFT
ERWERBEN, EIN STÜCK BUCHKULTUR
ERHALTEN
gilde die deutsche Literaturgeschichte mitgeschrieben. In
zu Büchern ermöglicht. Später hat sie die kulturelle
Identität der Gewerkschaften mitbestimmt. Stets waren
es die Mitglieder der Büchergilde, die unsere Ideale,
das anspruchsvolle Programm und das gesellschaftliche
Engagement geprägt und gefördert haben.
VERSCHENKEN SIE EINEN VERLAG!
Verschenken Sie einen Anteil an der Verlagsgenos-
senschaft in Form einer exklusiv gestalteten und limitierten
Künstlerurkunde. Machen Sie Freunde und Verwandte zu
Miteigentümern der Büchergilde.
Ein Genossenschaftsanteil kostet € 500,– Der Betrag kann
einmalig oder in 20 Monatsraten bezahlt werden. Jedes
JOHN BANVILLE ——— IM LICHTE DER VERGANGENHEIT
„Billy Gray war mein bester Freund, und seine Mutter war meine erste Liebe.“ In der
dabei und verwirklichen Sie Ihre Idee einer Literaturge-
Haben Sie Fragen zur Büchergilde Gutenberg
gruppe oder stiller Teilhaber – die Möglichkeiten sich
Wir freuen uns über Ihren Anruf unter
Erinnerung liegen sie wieder zusammen, der 15-Jährige Alex Cleave und seine Geliebte,
„Mrs Gray“. Im Alter von sechzig Jahren entsinnt sich Alex dieser ungewöhnlichen und verbotenen ersten Liebe. „Ein brillianter, atemberaubender Roman.“ The Independent
Über 900 Genossinnen und Genossen sind bereits
Unterstützer der Büchergilde-Buchkultur. Seien auch Sie
meinschaft: ob als Botschafter, Mitglied einer Arbeitseinzubringen sind vielfältig.
Mitglied hat eine Stimme bei der Generalvollversammlung.
Verlagsgenossenschaft eG?
Tel. (069) 27 39 08 52
oder eine E-Mail an [email protected]
Aus dem Englischen von Christa Schuenke, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, 336 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 NR 167204
Die Satzung und weitere Informationen finden Sie unter www.buechergilde.de/genossenschaft
16
Internationale Literatur
17
Belletristik
Belletristik
CHARLES HALDEMAN
PATRICK MODIANO ——— GRÄSER DER NACHT
Nobelpreis für Literatur 2014
Ein Roman wie ein Film noir, voller Spannung, Sehnsucht und Geheimnis. Als Jean
Dannie kennenlernt und sich in sie verliebt, hat sie so viele Namen wie Adressen. Sie lebt
mit falschen Papieren, empfängt ihre Briefe nur postlagernd und verkehrt mit der dubiosen
Der Sonnenwächter
Montparnasse-Bande. Doch dann verschwindet Dannie von einem Tag auf den anderen.
Jahre später wird Jean als Zeuge in einem ungeklärten Todesfall verhört. Was er dabei er-
fährt, ist eine ganz neue und höchst mysteriöse Geschichte seiner damaligen Geliebten …
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 176 Seiten
€ 16,95 SFR 18,90 NR 167786
Als Der Sonnenwächter vor über fünfzig Jahren erschien, wurde das Buch begeistert
aufgenommen und in kurzer Zeit in mehrere Sprachen übersetzt. Eine deutschsprachige
Ausgabe fehlte – bis heute. Dabei ist die hier geschilderte Odyssee und Spurensuche des
Roman-Helden Stefan Brückmann eine zutiefst deutsche Geschichte: In ihr wird der Schre-
cken von Krieg und Verfolgung ebenso erzählt wie das Wiedererwachen der Intellektualität
ROLAND BUTI ——— DAS FLIRREN AM HORIZONT
und mutig komponiertes Buch eines virtuosen Erzählers.
Dieser Roman brennt! Die Sprache Roland Butis lässt den Leser die gnadenlose
Nach dem frühen Tod der Eltern wächst Stefan Brückmann bei Verwandten des Vaters auf
Ernte riechen. Der Hitzesommer von 1976 ging als „Europas große Dürre“ in die Klima-
im Nachkriegsdeutschland der 1950er-Jahre und der Aufbruch in die Moderne. Ein kraftvoll
und bereist mehrere europäische Länder, bis er verhaftet und nach Auschwitz deportiert
wird. Er überlebt, wird aber in einem amerikanischen Lager für „displaced persons“ inter-
niert. Dort lernt er den ehemaligen GI Moon kennen, der ihn mit in die Vereinigten Staaten
nimmt. Drei Jahre später beschließt Stefan Brückmann, nach Europa zurückzukehren. Sein
Weg führt ihn schließlich nach Heidelberg, wo er sich auf die Suche nach seinen Wurzeln
und seiner Identität begibt.
Sonne spüren, die staubtrockene Erde schmecken, das leidende Vieh und die vertrocknete
geschichte ein. In der Schweiz wurde der Notstand ausgerufen, doch für viele, Tier und
Mensch, kam jede Hilfe zu spät. Vor diesem wahren Hintergrund erzählt Buti die Geschichte des 13-jährigen Gus Sutter: Die Atmosphäre bei Familie Sutter ist derart angespannt,
sie kann sich nur in einem Gewitter entladen. Als dieser brutale Sommer von einem noch
heftigeren Unwetter beendet wird, bricht auch die Familie Sutter auseinander.
Aus dem Französischen von Marlies Ruß, Leinen mit Schutzumschlag, 192 Seiten
Charles Haldeman, 1931 in Pickens, South Carolina, als Sohn deutscher
€ 15,95 SFR 17,90 NR 167867
Auswanderer geboren, studierte Geisteswissenschaften in den USA und
in Heidelberg. Mitte der 1950er Jahre reiste er durch Europa und ließ sich
schließlich in Athen nieder. Der Sonnenwächter erschien 1963. Es folgten
zwei weitere Romane sowie ein Filmdrehbuch. Haldeman starb 1983.
Übersetzer:
Egbert Hörmann, geboren 1956, freiberuflich als Kulturjournalist, Filmkritiker und Übersetzer tätig. Letzte literarische Veröffentlichung: Cruising mit
den Wonderboys.
Uta Goridis, geboren 1952, studierte Romanistik und Amerikanistik, unter
anderem an der Columbia University in New York. Sie ist Übersetzerin aus
dem Englischen und Französischen.
VARUJAN VOSGANIAN ——— DAS BUCH DES FLÜSTERNS
„Ich spielte unter dem Tisch im Hof, wenn die Alten sich Geschichten erzählten oder
schöne Lieder traurigen Inhalts summten … Schickt das Kind hier weg, sagte manchmal
eine der Tanten. Lass es da, sagte Großvater. Immer bleibt einer übrig, der erzählt. Viel-
leicht wird gerade er einmal der Erzähler sein.“ Varujan Vosganian – das Kind von damals,
der Erzähler von heute – erzählt von Sahag, den seine Mutter für einen Sack Mehl an einen
Araber verkaufen musste, um die Schwester vor dem Tod zu retten und Siruni, der von
den Russen nach Sibirien deportiert wurde. Aber wir erfahren auch von weltweiten Kom-
mandoaktionen der Armenier gegen die für den Genozid verantwortlichen Türken und von
Aus dem amerikanischen Englisch von Egbert Hörmann und Uta Goridis,
mit einem Nachwort von Martin Meyer, Umschlaggestaltung von Hug und
Eberlein, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 336 Seiten
Großvater Garabet, der die Fäden dieser so wunder- wie grausamen Saga zusammenhält.
Der funkelnd erzählende Vosganian verwandelt das Schicksal des armenischen Volkes in ei-
nen epochalen Roman, der mit Gracía Márquez’ Hundert Jahre Einsamkeit verglichen wurde.
€ 19,95 SFR 22,50 (€ 25,– Ausgabe Metrolit Verlag) NR 168138
Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag,
Lesebändchen, 512 Seiten | € 21,– SFR 23,50 NR 168162
18
Internationale Literatur
Internationale Literatur
19
Belletristik
Belletristik
PETER HØEG
„Orfeo folgt der stürmischen, lebenslangen Hassliebe des charmanten, aber unendlich
einsamen Komponisten Peter Els zur Neuen Musik der 60er- und 70er-Jahre. Mit über 70, im
Frühling der Fukushima-Katastrophe, experimentiert Els mit Genetik und Bakterien, verändert
DNS wie eine Symphonie. Bis ihn die Polizei als Terrorist verfolgt: Hat er eine Superseuche er-
Der Susan-Effekt
Susan ist Experimentalphysikerin, hantiert gern mit
dem Brecheisen und backt nachts um drei Croissants
für ihre Familie. Und sie hat eine besondere Gabe:
Jeder, der mit ihr spricht, wird absolut aufrichtig. Das
RICHARD POWERS ——— ORFEO
schaffen? Sterben Menschen durch seine Schöpfung? Wie viel Wissen und Sprachkunst, wie viel
geniale Recherche und Charakterstudie, wie viel Begeisterung für die faszinierenden, parado-
„R asant geschrieben und wuchtig
komponiert. Großartiger Lesestoff.
Peter Høeg umspinnt seine Leser
wieder wie in einem dichten Kokon.
Man lebt während der Lektüre
intensiv im System dieses Romans
und das wirkt noch lange nach.“
xen Möglichkeiten von Musik und Technik passen auf knapp 500 dramatische Seiten? Ein Text,
der mitreißt. Pulst. Und singt. Gesänge, die man nicht vergisst!“ Stefan Mesch, Buchkritiker
Aus dem amerikanischen Englisch von Manfred Allié, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag,
Lesebändchen, 496 Seiten | € 18,95 SFR 21,50 NR 167670
VÉRONIQUE OLMI ——— DAS GLÜCK, WIE ES HÄTTE SEIN KÖNNEN
Familie selbst in Gefahr.
Als Suzanne in Serges Haus in Montmartre kommt, um das Klavier seines Sohnes
Sie waren eine dänische Vorzeigefamilie, doch jetzt werden sie von der Polizei ge-
Erfolg in seinem Beruf als Immobilienmakler, eine attraktive, viel jüngere Frau, zwei reizen-
macht Susan für die Regierung zunächst außeror-
dentlich interessant – doch dann geraten sie und ihre
N DR Lesez ei t
sucht: Laban, Susan und die sechzehnjährigen Zwillinge Harald und Thit.
Ein hochrangiger Justizbeamter schlägt Susan einen Deal vor. Er wird ihre Familie
retten, wenn sie ihm das geheime Protokoll eines wissenschaftlichen Gremiums
beschafft, das die Gefahren der Zukunft erforscht hat. Als die Mitglieder dieser
Zukunftskommission nach und nach umgebracht werden, begreift Susan, dass sie
es mit einem kriminellen Interessengeflecht in den besten Kreisen zu tun hat.
Mit irrwitzigen Einfällen und ihrem einzigartigen Susan-Effekt kämpft sie darum,
dass die Wahrheit ans Licht kommt.
Høeg imaginiert einen rasanten politischen Thriller, mit einer schlagfertigen, aber
auch doppelbödigen Frauenfigur. Starke Erzählkunst und erstklassige Unterhaltung
zu stimmen, bemerkt er sie zunächst gar nicht. Hat er nicht alles, wovon er geträumt hat:
de Kinder? Doch als er sie zufällig wiedersieht, beginnt er Suzanne zu folgen und wartet
Stunden im Regen vor ihrem Haus. Was verbindet ihn mit dieser Frau, die weder jung noch
schön ist, ein ganz anderes Leben führt – und warum öffnet sie ihm ohne zu zögern die Tür?
Bald treffen sich die beiden Liebenden an unmöglichen Orten, in leerstehenden Wohnungen; bald beginnen sie sich Dinge zu erzählen, von denen kein anderer weiß – bis Serge
ein lange gehütetes Kindheitsgeheimnis offenbart, das sein Leben änderte.
Aus dem Französischen von Claudia Steinitz, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 224 Seiten
€ 16,95 SFR 18,90 NR 167379
vom Autor von Fräulein Smillas Gespür für Schnee.
Aus dem Dänischen von Peter Urban-Halle, Umschlaggestaltung von Franziska Neubert,
geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, 400 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 (€ 21,90 Ausgabe Carl Hanser Verlag) NR 168391
SIRI HUSTVEDT ——— GLEISSENDE WELT
„Von nun an gibt es einen neuen unvergesslichen Charakter: Harriet Burden.“ FAZ
Foto: Polfoto
Harriet Burden ist nicht nur die Witwe eines einflussreichen New Yorker Galeristen – sie ist
Peter Høeg, 1957 in Kopenhagen geboren,
Übersetzer: Peter Urban-Halle, 1951 in Halle an
ist mit dem Roman Fräulein Smillas Gespür für
der Saale geboren, studierte Germanistik und
Schnee (1994) zum internationalen Bestsellerautor
Skandinavistik. Er übersetzte u. a. Naja Marie
geworden. Außerdem erschienen Vorstellung vom
Aidt, Georg Brandes, Leif Davidsen, Jens Christi-
zwanzigsten Jahrhundert (1992), Der Plan von der Ab-
an Grondahl, Per Hojholt und Janne Teller. 2010
schaffung des Dunkels (1995), Der Erzählungsband
erhielt er den Förderpreis des Europäischen
Die Liebe und ihre Bedingungen in der Nacht des 19.
Übersetzerpreises Offenburg und 2013 den
März 1929 (1996), Die Frau und der Affe (1997), Das
Dänischen Übersetzerpreis.
stille Mädchen (2007), Die Kinder der Elefantenhüter
eine hochtalentierte Künstlerin. Nach dem frühem Tod ihres Mannes beginnt Harriet ein
heimliches Experiment: Sie will der trendfixierten Kunstwelt deren sexuelle und ästheti-
sche Voreingenommenheit beweisen. Nicht sie selbst wird ihre Werke ausstellen, sondern
drei männliche Künstler. Doch der faustische Pakt schlägt fehl: Einer dieser Maskenmänner,
selbst ein bekannter Künstler, durchkreuzt ihr Rollenspiel und setzt sein eigenes dagegen –
es kommt zum Kampf großer Geister.
Aus dem amerikanischen Englisch von Uli Aumüller, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 492 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 NR 168189
(2010) und 2015 Der Susan-Effekt. Peter Høeg lebt in
der Nähe von Kopenhagen.
20
Internationale Literatur
Internationale Literatur
21
Belletristik
JAMES CARLOS BLAKE ——— DAS BÖSE IM BLUT
Im Herbst 1842 bricht das Unglück über die Brüder Edward und John Little herein. In
Belletristik
geschlagen und ihre kleine Schwester missbraucht hat. Die Brüder fliehen Richtung Westen.
HENRY JAMES
zur Hölle. Denn die USA stehen kurz vor dem mexikanisch-amerikanischen Krieg. Getrieben
Neuübersetzung
Georgia ersticht der Vater der beiden einen Mann, der ihre Mutter zum Tanz aufgefordert hat.
Die Familie flüchtet vor dem Gesetz in die Sümpfe Floridas, wo es zur Katastrophe kommt:
Edward erschießt seinen Vater, nachdem er herausgefunden hat, dass dieser ihre Mutter
Die Gesandten
Aber das Grenzland zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko entpuppt sich als Vorhof
von ihren inneren Dämonen, verstricken sich Edward und John Little in ein Leben voll roher
Gewalt. Doch dann werden die beiden in den Wirren des Krieges getrennt … und stehen sich
plötzlich auf feindlichen Seiten gegenüber.
Das Böse im Blut ist eine grandiose Abrechnung mit dem Mythos des Wilden Westens. James
Carlos Blake erweckt eine Epoche zum Leben, ohne sie zu verklären.
… Der Roman ist nichts weniger als der zornige, kritische Geburtsbericht einer von Gewalt
geprägten Gesellschaft.
Henry James wurde am 15. April 1843 in New York
geboren. Nachdem er eine Zeitlang in Paris gelebt
hatte, wurde er 1875 in England sesshaft und 1915
britischer Staatsbürger. Die Spannung zwischen der
Alten und der Neuen Welt wurde zum Lebensthema seines Werkes, das ihn zu einem der großen
Aus dem amerikanischen Englisch von Matthias Müller, gebunden mit Schutzumschlag, 448 Seiten
Schriftsteller Amerikas machte. Henry James starb
€ 18,95 SFR 21,50 NR 167050
am 28. Februar 1916 im Alter von 72 Jahren in
London.
LAWRENCE NORFOLK ——— DAS FESTMAHL DES JOHN SATURNALL
John muss mit seiner Mutter aus seinem Heimatdorf in die Wälder Bucklands flie-
100. TODESTAG AM 28. FEBRUAR 2016
Die Gesandten ist ein Klassiker der amerikanischen Literatur:
ein Entwicklungsroman zwischen alter und neuer Welt,
zwischen Tradition und Moderne.
Chad Newsome, reicher Erbe aus Massachusetts, soll nach Hause kom-
men. Doch als Lambert Strether in Paris eintrifft, um Chad zu holen, ist die
Stadt nicht der Sündenpfuhl, den sich das puritanische Amerika ausgemalt
hat, sondern die grandiose Stadt der Belle Époque. Und die zauberhafte
Madame de Vionnet, deren Händen er Chad entreißen soll, hat den jungen
Durchschnittsamerikaner in einen kultivierten Europäer verwandelt.
hen, weil sie als Hexe verfolgt wird. Hier erzählt sie ihm vom Festmahl der einstigen Her-
Mit größter Aufmerksamkeit erforscht Henry James seine Figuren. Detail-
Am Hofe von Sir William findet er eine Anstellung als Küchenjunge und steigt rasch
des Gesandten Strether, der immer weiter ins Zweifeln gerät: Wird er Chad
rin von Buckland, Bellicca, und lehrt ihn ihr geheimes Wissen um Pflanzen und Rezepte.
zum Koch auf. Im England des 17. Jahrhunderts gelingt John Saturnall der Aufstieg
vom mittellosen Waisen zum berühmtesten Koch seiner Zeit. Er versteht es, Lucretia, die
verwöhnte Tochter des Hofherrn, mit seinen Kochkünsten zu betören.
Lawrence Norfolk zeigt sein Liebespaar inmitten eines von politischen und religiösen
Kämpfen zerrissenen Landes. Johns magische Rezepte und seine Geschichten aus jener
Zeit, als Frauen und Männer, Herren und Knechte frei, gleich und glücklich ein sinnliches
Fest feierten, schweben über der Geschichte zweier unglücklich Verliebter.
liert, aber ohne sich je darin zu verlieren, vertieft er sich in das Innenleben
ins Unglück stürzen, wenn er seinen Auftrag erfüllt? Nicht nur muss der
Amerikaner die Erosion seiner Vorurteile gegenüber Europa verarbeiten,
auch die Selbstverständlichkeiten des eigenen Lebens werden zunehmend
brüchig. Verlangen und Vernunft, Sinnlichkeit, Selbsterkenntnis und Selbstzweifel sind die großen Themen von Die Gesandten. Henry James selbst
erklärte dieses Buch zu seinem besten Roman.
Aus dem Englischen von Michael Walter, herausgegeben von Daniel Göske,
Aus dem Englischen von Melanie Walz, Leinen mit Schutzumschlag, Fadenheftung, Lesebändchen, 448 Seiten
Einbandgestaltung von Katja Holst, bedrucktes Leinen, Fadenheftung,
€ 19,95 SFR 22,50 NR 166658
Dünndruckpapier, Lesebändchen, 704 Seiten
€ 34,– SFR 38,– (€ 39,90 Ausgabe Carl Hanser Verlag) NR 168278
MOHSIN HAMID ——— SO WIRST DU STINKREICH
IM BOOMENDEN ASIEN
Ein kränklicher, verdreckter Junge aus der verarmten Provinz wandelt sich
Auf der SWR-Bestenliste
zum korrupten Großunternehmer. Tempogeladen, humorvoll und mit emotionaler
Tiefe – Hamid vereint eine hinreißende Liebesgeschichte mit einer Satire auf die
Ratgeberliteratur.
Übersetzer: Michael Walter, geboren 1951,
Aus dem Englischen von Eike Schönfeld, fester Einband mit ausklappbarem Vorsatzpapier, 224 Seiten
übersetzte u. a. Laurence Stern, Lewis Carroll und
€ 15,95 SFR 17,90 NR 167174
Herman Melville. Er ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und erhielt bereits
zahlreiche Auszeichnungen.
22
Internationale Literatur
Klassiker
23
Belletristik
Belletristik
ALDOUS HUXLEY ——— SCHÖNE NEUE WELT / Neuübersetzung
Neuübersetzung
In Huxleys Roman Schöne neue Welt haben alle Menschen am Luxus teil, leben in der
Krankheit überwunden, aber auch individuelle Freiheit und Kunst abgeschafft worden. Ein
FRANÇOISE SAGAN ——— EIN BISSCHEN SONNE IM KALTEN WASSER
Gilles betrinkt sich in Bars und wacht am nächsten Morgen neben schönen Frauen
genormten Wohlfühlatmosphäre einer hoch entwickelten Gesellschaft. Hier sind Elend und
sogenannter Wilder, ein Verstoßener aus den Reservaten fernab dieser neuen Zivilisation,
auf. Doch da ist auch dieser Schüttelfrost, den der Lebemann nicht abzustellen vermag. Die
sehnt sich nach dieser Neuen Welt. Er erlebt jedoch eine zerstörerische Enttäuschung, als er
Angst vor den Herausforderungen des Lebens. Der junge Redakteur leidet an Depressio-
erkennt, wie der Staat die Menschen ruhigstellt und ihrem vermeintlichen Glück Stabilität
nen. Verzweifelt flieht er zu seiner älteren Schwester in die Provinz. Dort lernt er Nathalie
verschafft.
kennen, die sich auf der Stelle in ihn verliebt und ihn nach Paris begleitet. Wie ein Fremd-
körper bewegt sich die kluge Frau zwischen den oberflächlichen Pariser Freunden, und der
wankelmütige Gilles fühlt sich ihrer Liebe nicht gewachsen. Immer öfter sehnt er sich nach
Aus dem amerikanischen Englisch von Uda Strätling, mit einem Nachwort von Tobias Döring, bedrucktes Leinen,
seinem alten Leben zurück, dem Leben eines Lebemannes und Junggesellen – und dies
Lesebändchen, 368 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 167409
nicht ohne Folgen.
Aus dem Französischen von Sophia Sonntag, bedrucktes Leinen, Lesebändchen, 272 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167506
HENRY JAMES ——— WASHINGTON SQUARE / Neuübersetzung
Catherine Sloper ist ein schüchternes, in jeder Hinsicht blasses Mädchen – und eine
der besten Partien New Yorks. Als ihr der attraktive Abenteurer Morris Townsend den
ALFRED HAYES ——— IN LOVE / Neuübersetzung
New York in den 50ern: Ein junger Mann lernt eine noch jüngere Frau kennen. Sie ist
Hof macht, geht sie bereitwillig auf sein Werben ein. Doch Catherines Vater, zugleich der
ausnehmend hübsch, heiratete früh und hat ein Kind; nun ist sie allein und wirkt verloren.
Sie fühlen sich zueinander hingezogen, doch festlegen wollen sie sich nicht. Eines Abends
geht sie allein aus und trifft einen anderen Mann. Er ist charmant und bietet ihr viel Geld,
falls sie mit ihm geht. Eifersüchtig ist ihr Gespiele und zeigt sich doch amüsiert von dem
Konkurrenten. Erst als sie ihn für diesen Mann verlässt, wird er sich seiner großen Liebe
Verwalter ihres Vermögens, vermutet in Townsend einen Mitgiftjäger und will die Heirat um
jeden Preis verhindern. Hin- und hergerissen zwischen kindlichem Pflichtgefühl und dem
Wunsch nach Selbstbehauptung, ringt Catherine um eine Entscheidung.
Aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Bettina Blumenberg, bedrucktes Leinen,
Lesebändchen, 288 Seiten | € 19,95 SFR 22,50 NR 167581
bewusst. In love erzählt vom Scheitern einer unausgeglichenen Liebe – aus der Sicht eines
Mannes, der seine Gefühle lieber beobachtet, statt sie zu empfinden.
Aus dem Englischen von Matthias Fienbork, bedrucktes Leinen, Lesebändchen, 144 Seiten
MERCÈ RODOREDA ——— DER GARTEN ÜBER DEM MEER
Dieser Roman ist pure Poesie! Wir befinden uns im Spanien der späten Zwanziger­
jahre, an der Küste in der Nähe von Barcelona. Mercè Rodoreda lässt inmitten all der
€ 15,95 SFR 17,90 NR 168170
illustren Leute den Gärtner zu Wort kommen, der sechs Sommer lang das Kommen und
Gehen der jungen Besitzer eines Herrenhauses begleitet. Hier werden ausgelassene Partys
gefeiert, man hält sich einen Privatlehrer für Wasserski, frönt der Malerei und dem Müßig-
HEINZ REIN ——— FINALE BERLIN
April 1945, die finalen Tage der Reichshauptstadt Berlin: Jeder könnte ein Verräter
gang. Der Gärtner erzählt uns aber auch von den feinen Rissen in dem scheinbaren Idyll.
Und als nebenan ein mysteriöses Paar eine noch größere Villa errichtet, legt sich endgültig
ein Schatten über die heile Welt …
sein. Inmitten des Chaos sucht der junge Soldat Joachim Lassehn verzweifelt ein Versteck.
Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt, herausgegeben und mit einem Vorwort von Roger Willemsen, be-
Friedrich Wiegand, ein im KZ gefolterter Gewerkschafter, will durch Sabotageakte das
drucktes Leinen, bedrucktes Vorsatzpapier, Lesebändchen, 240 Seiten | € 19,95 SFR 22,50 NR 167980
Kriegsende beschleunigen. Der Arzt Walter Böttcher hilft Untergetauchten, in der Illegalität
zu überleben. Und die Kneipe von Oskar Klose ist der Treffpunkt einer kleinen Widerstandsgruppe, nach der die SS fieberhaft fahndet.
UPTON SINCLAIR ——— ÖL! / Neuübersetzung
Nazi-Reich drastisch und authentisch spüren. Der „Empörungs-Reporter“ Heinz Rein schaffte
Das US-Epos über die legendäre Zeit der Ölbarone: über die Faszination jenes Roh-
Finale Berlin, schon 1947 erstmals veröffentlicht, lässt uns die Atmosphäre im untergehenden
mit diesem Buch, das sich jeder Genre-Zuordnung verweigert, ein Denkmal für das Erinnern.
Mit einem Nachwort von Fritz J. Raddatz, bedrucktes Leinen, Lesebändchen, 760 Seiten
stoffs, der wie kein anderer das Antlitz der modernen Zivilisation geprägt hat. Mit ökonomi-
scher Klarsicht schildert Sinclair den Wettlauf um das „schwarze Gold“ und das beispiellose
Auseinanderdriften von Arm und Reich.
€ 22,95 SFR 25,90 NR 168200
Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Ott, mit einem Nachwort von Ilija Trojanow, bedrucktes Leinen,
Lesebändchen, 768 Seiten | € 27,95 SFR 31,50 NR 166712
24
Klassiker
Klassiker
25
Belletristik
Belletristik
KOJO LAING ——— DIE SONNENSUCHER
Der erste afrikanische Großstadtroman – im Spannungsfeld von traditioneller afrika-
nischer Erzählkunst und dem Aufbruch in die Moderne. Laing hat mit Die Sonnensucher das
afrikanische Pendant zu Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz geschaffen.
Gesellschaftliche Stagnation und wuchernde Korruption breiten sich im Accra der 70er
aus – ein tiefer Fall aus der Euphorie der ersten Jahre nach der Unabhängigkeit 1957. Das
eröffnet Spielräume für Ganoven: Da ist der gierige Dr. Boadi, der versucht, zwei Rennpfer-
de als Ackergäule getarnt durch den Zoll zu schmuggeln. Beni Baidoo, der Spenden für die
Gründung eines Dorfes sammelt, das es niemals geben wird ...
Aus den vielen Geschichten entsteht eine faszinierende, bunte Parabel einer afrikanischen
Metropole und gleichzeitig das Bild eines Landes im gesellschaftlichen Umbruch. Ein poetisches Sprachgewitter des großen Erzählers Kojo Laing.
Aus dem Englischen von Thomas Brückner, mit einer Nachbemerkung von Ilija Trojanow, mit einem Glossar
der ghanaischen Bezeichnungen, geprägter Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 544 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167697
Herausgeber Ilija Trojanow
Foto: Thomas Dorn
Nabokov und das Glück
LILA AZAM ZANGANEH ——— DER ZAUBERER
LOLA SHONEYIN
——— DIE GEHEIMEN LEBEN DER FRAUEN DES BABA SEGI
Der Zauberer erzählt vom Glück. Vom Glück, das Lesen be-
Die geheimen Leben der Frauen des Baba Segi ist die bunte und faszinierende Ges-
chichte einer wohlhabenden afrikanischen Familie, die in eine Krise gerät, als der Patriarch
deutet, vom Glück, die Worte wie Schmetterlinge einzufangen, vom
Baba Segi die junge und gut ausgebildete Bolanle als vierte Frau in seine polygame Ehe
Glück, einen Autor fürs Leben zu entdecken. Zugleich ist das Buch ein
bringt. Sie ist nicht nur starke Konkurrenz, sondern droht auch, die Geheimnisse der an-
wahres Fest für alle Nabokov-Leser. Denn es erzählt die ungewöhn-
deren drei Frauen zu lüften. Klug und trotz aller dramatischen Geschehnisse sehr humorvoll,
liche Erkundungsreise einer fantasievollen Leserin in das Werk, die
beschreibt Lola Shoneyin eine Lebensweise, die für den deutschen Leser wie aus der Zeit
Sprache, das Leben Nabokovs. Zanganeh schweift durch seine Kind-
gefallen wirkt. Elegant verflicht sie die Stimmen der vier Frauen, des Ehemanns und des
heit, erkundet seine funkelnde Sprache, reist zu seinen Lebensstatio-
Erzählers miteinander und zieht den Leser in das dramatische Ehegeflecht. nen, unterhält sich mit dessen Sohn Dmitri und findet immer wieder
dieses Glück, das ihr die Lektüre von Nabokovs Werken bedeutet.
Denn für Zanganeh ist er, der Schmetterlingsjäger unter den Autoren,
Aus dem Englischen von Susan Urban, geprägter Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 288 Seiten
jener, dem es am besten gelang, das Glück auf Papier zu bannen.
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167115
Aus dem Englischen von Susann Urban, geprägter Einband mit Schutzumschlag, mit
zahlreichen Schwarz-Weiß-Fotos und Illustrationen, mit einem ausführlichen Zitatver-
zeichnis, Lesebändchen, 240 Seiten € 19,95 SFR 22,50 NR 167948
EDWIDGE DANTICAT ——— DER VERLORENE VATER
Shortlist des Internationalen Literaturpreises – Haus der Kulturen der Welt,
Weltempfänger Litprom-Bestenliste
Neun Geschichten über einen Mann, der von Haiti in die Vereinigten Staaten ausge-
wandert ist – angeblich auf der Flucht vor dem Duvalier-Regime, von dem er verfolgt und
gefoltert wurde. Äußeres Zeichen dieses Schicksals ist eine lange Narbe. Erst im Erwachsenenalter erfährt seine in New York geborene Tochter, dass ihr Vater keineswegs Opfer,
sondern Täter war, ein Mann, der alle Finessen des Folterns beherrschte, der das Leben
unzähliger Menschen zerstörte. Die einzelnen in sich abgeschlossenen Kapitel zeichnen das
Bild der haitianischen Gesellschaft zwischen Armut, Willkürherrschaft, Flucht und Auswan-
derung.
Aus dem Englischen von Susann Urban, geprägter Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen , 240 Seiten
€ 17,90 SFR 20,50 NR 163500
Vladimir Nabokov beim Schreiben.
26
Weltlese
Lila Azam Zanganehs Landkarte vom Glück des Lesens.
Weltlese
27
Belletristik
Belletristik
Interview: Lisa-Marie Schöttler
Das Lesen von Auerhaus glich einer Berg- und Talfahrt. In
einem Moment lachte ich, der nächste Satz schmerzte wie
ein Schlag in die Magengrube. Höppner, Frieder, Vera und
die anderen haben mich nicht einfach ziehen lassen. Des-
Auerhaus
Gespräch mit Bov Bjerg. Platz nahmen wir auf dem Teppichboden, irgendwo an einem Ende von Halle 4.1.
Bov, beim Lesen von Auerhaus bekommt man unwei-
gerlich irgendwann einen Ohrwurm. Der Song von Madness
ist natürlich ganz vorne mit dabei. Hast Du beim Schreiben
Musik gehört und wenn ja, waren Titel aus dem Roman dabei?
Argument, dass man beidem als Kriegsdienstgegner nicht
ich überhaupt etwas höre, dann traurige Klassik. Ich kenne
die Totalverweigerer eine Einberufung bekommen haben,
Ich kann beim Schreiben keine Musik mit Text hören. Falls
„Auerhaus gehört nicht zu den raren
Büchern, die man – nachdem man es
gelesen hat – sofort ein zweites Mal
lesen will, sondern zu denen, die man
dann tatsächlich auch ein zweites Mal
liest; weil man die Geschichte noch
nicht hergeben, sie noch ein wenig für
sich allein haben möchte.“
Badische Z ei t ung
den Song natürlich aus meiner Jugend und fand ihn damals
klasse. Ich konnte nie etwas anderes tanzen als Pogo, da ist
Ska-Musik natürlich die Richtige, um dazu zu hüpfen.
Besteht eine Verbindung zwischen den Protagonis-
ten und Deinen Erinnerungen? Schnappst du Charakter-
züge, Sätze auf und führst sie dann im Schreiben zu einer
Figur zusammen oder gibt es das tatsächlich auch, dass du
jemanden kennst oder kennenlernst und haargenau diese
Person wird dann Teil eines Textes?
Die Figuren in Auerhaus gab es alle mehr oder weniger so in
der Realität. Sie sind zum Teil zusammengelegt; ich habe also
aus zwei Figuren eine gemacht oder sie auseinandergenom-
men, indem ich eine Eigenschaft oder eine Tat einer anderen
Figur zugeschrieben habe. Weil ich dachte, es passt besser in
den Erzählbogen. Aber an diese Figuren und daran, wie sie
Ein außergewöhnlicher Roman, dessen Figuren tief berüh-
ren, die den Leser zum Lachen, zum Weinen, zum Nachdenken und zum Träumen bringen. Könnte man in einem Buch
wohnen – sie würden in das Auerhaus einziehen wollen.
Der Zeitpunkt: kurz vor dem Abitur. Der Ort: das Auerhaus,
eine Schüler-WG in einem Dorf im Hinterland. Das Versprechen: wirklich zu leben – und nicht nur die To-Do-Liste Ge-
burt – Schule – Arbeit – Tod abzuhaken. Aber die Bewohner
Bov Bjerg, geboren 1965, Studium in Berlin,
Amsterdam und am deutschen Literaturinstitut
in Leipzig, lebt heute in Berlin. Er gründete
mehrere Lesebühnen, u. a. Dr. Seltsams Frühshoppen, Mittwochsfazit, Reformbühne Heim
und Welt. Bov Bjerg arbeitete als Schauspieler
und Autor beim Kabarett und schrieb für
diese Erinnerung verdichten und fiktionalisieren.
Das beantwortet schon meine Frage, ob Dich die Prota-
gonisten nach dem Schreiben noch weiter begleitet haben …
Ja, wobei sich die Erinnerungen an sie mittlerweile dem
annähern, wie ich sie im Buch beschrieben habe. Mir kommt
es allmählich so vor, als ob der Roman die Wahrheit sei und
was wirklich gewesen ist, verblasst langsam.
nicht so sicher, warum er überhaupt leben soll.
cken und geht dann letztlich auch nach Berlin.
Bov Bjerg erzählt mitreißend und einfühlsam von Liebe,
Freundschaft und sechs Idealisten, deren Einfallsreichtum
nichts weniger ist als Notwehr gegen das Vorgefundene.
Immer im Hintergrund: der Soundtrack einer Jugend. David
Bowie, Madonna und Prince, the Clash, R.E.M. und Soft
Cell …
verschiedene Zeitungen. Die Kurzgeschichte
Howyadoin erhielt 2004 den MDR-Literatur-
Umschlaggestaltung von Marion Blomeyer, Effekt-Leinen mit Schutzum-
preis. 2008 erschien sein Debütroman Dead-
schlag, bedrucktes Vorsatzpapier, Lesebändchen, 240 Seiten
line im Mitteldeutschen Verlag.
€ 15,95 SFR 17,90 (€ 18,– Ausgabe Blumenbar Verlag) NR 168375
28
damals waren, musste ich mich eigentlich nur erinnern und
des Auerhaus wollen nicht nur ihr Leben retten, sondern vor
allem das ihres besten Freundes Frieder. Denn der ist sich
Deutschsprachige Literatur
Foto: Milena Schlösser
BOV BJERG
halb traf ich mich auf der Frankfurter Buchmesse zu einem
Die Erfahrung der Musterung ist für Höppner ja eine
ganz spezielle. Er versucht sich vor der Musterung zu drü-
Ich würde es nicht als Drücken bezeichnen. Drücken hat die
Konnotation, dass die Handlung eine Pflicht sei, weil der
Staat es so will. Und jeder, der es nicht machen will, ist ein
Drückeberger. Ich argumentiere deshalb so heftig, weil es
natürlich meine eigene Geschichte ist und ich mich nie als
Drückeberger gesehen habe. Ich war damals sehr friedensbewegt und bin mit Totalverweigerern in Kontakt gekom-
men: Die Wehrpflicht ist eine Riesenschweinerei und auch
der Zivildienst ist durch die Bestimmung des Wehrpflichtge-
setzes in die Landesverteidigung eingebunden. Ich fand das
nachkommen darf, sehr schlüssig. Damals war es so, dass
dann nicht hingegangen sind, zum Teil zu Bewährungs-
strafen verurteilt wurden, dann wieder eine Einberufung
erhielten, wieder nicht hingegangen sind, wieder verurteilt
wurden. Dann wurde die Bewährungsstrafe aufgehoben.
Und es gab einen Erlass des Bundesverteidungsministers
Wörner, der gesagt hat, dass keiner der Totalverweigerer
aus der Bundeswehr entlassen wird, der nicht mindestens
ein Jahr im Gefängnis gesessen hat. Einige waren also ein
oder zwei Jahre im Gefängnis und haben davor jahrelange
Prozesse geführt. Als ich das gesehen habe, dachte ich, dass
ich mich nicht fünf oder zehn Jahre diesen juristischen Aus-
einandersetzungen aussetzen will. Ich habe aber tatsächlich
die Musterung verweigert, bin zwangsweise gemustert worden und anschließend schleunigst nach Berlin gegangen.
Gibt es für Frieder, Höppners besten Freund, für den
die Wohngemeinschaft im Auerhaus gegründet wird, einen
befreienden Moment im Roman?
Ja: Das ist der Moment, in dem er den Weihnachtsbaum
umhackt, der Beginn des Romans. Das ist für mich auch der
wichtigste Moment für diese Figur. Man kann sich aussuchen,
wie man auf ein Leben guckt, welchen Aspekt man hernimmt,
um ihn als Label auf dieses Leben zu kleben. Ich wollte nicht,
dass es seine Depression oder der Suizidversuch ist. Ich wollte, dass es dieser Moment ist, in dem er sich gewehrt hat.
Nicht nur Berliner kennen Dich von der Lesebühne als Bov
Bjerg. Wie kam es zu deinem ungewöhnlichen Künstlernamen?
Wir hatten eine kleine Zeitschrift gegründet, den Salbader,
drei Freunde und ich. Und wir haben zu viert geschrieben
und wollten nicht, dass andere Autoren für uns tätig werden.
Gleichzeitig sollte es aber so wirken, als ob wahnsinnig viele
Leute für uns schreiben – deshalb haben wir uns Pseudony-
me ausgedacht. Über Silvester 89/90 waren wir in Bovbjerg
an der dänischen Nordseeküste und ich dachte: Dieser
Name könnte doch auch ein gutes Pseudonym abgeben.
Zunächst wollte ein anderer das Pseudonym, aber ich habe
mich durchgesetzt und durch die Lesebühnenauftritte hat
sich dieser Name einfach verselbstständigt.
Deutschsprachige Literatur
29
Belletristik
CHARLES LEWINSKY ——— KASTELAU
Ein Filmteam in den bayrischen Alpen im Winter 1944: Bis zum Ende des Krieges will
Belletristik
die Mannschaft in friedlichem Gebiet ausharren. Ihr Vorwand: ein fiktives Filmprojekt. Lied
PETER RICHTER
prüft vom nationalsozialistischen Bürgermeister Kastelaus simulieren Schauspieler, Kame-
ramänner und Techniker geschäftige Dreharbeiten für einen Film, der niemals fertig gestellt
werden kann. Unter ihnen Walter Arnold, später bekannt als Arnie Walton, nach Kriegsende
gefeierter US-amerikanischer Schauspieler mit nicht allzu weißer Weste.
Lewinsky erzählt diese Geschichte anhand eines Konvoluts aus Film- und Tondokumenten,
Briefen, Aufzeichnungen und Manuskripten, die Samuel A. Saunders hinterlassen hat – ein
Mann, der beim Versuch den Star of Fame von Arnie Walton mit der Spitzhacke zu zerstören, von der Polizei angeschossen wurde und kurz darauf verstarb.
Foto: Roderick Aichinger
der Freiheit, ein Propagandafilm über Napoleon, soll ihr Überleben sichern. Misstrauisch ge-
89/90
Peter Richter, 1973 in Dresden geboren, ist Kulturkorrespondent der Süddeutschen Zeitung in New
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 400 Seiten | € 19,95 SFR 22,50 NR 167611
York. Als Buchautor wurde er mit Titeln wie Blühende Landschaften und Deutsches Haus bekannt.
DÖRTE HANSEN ——— ALTES LAND
Sie werden als „Polacken“, beschimpft, als Vera und ihre Mutter 1945 auf ihrer Flucht
in der Knechtekammer eines Bauernhofs landen. Die Mutter hält die Situation in diesem
Alten Land nicht aus, reist weiter nach Hamburg, lässt aber ihr Kind zurück. Vera muss sich
alleine behaupten, Jahre später erbt sie das Bauernhaus mit dem knarzenden, moosigen
Reetdach. Sie fürchtet sich vor dem Gemäuer und lässt es verfallen, bis sechzig Jahre später
plötzlich Veras Nichte Anne mit ihrem kleinen Sohn vor der Türschwelle steht. Anne ist ge-
„I ch habe lange keinen Roman
mehr gelesen, der mir so viel
über die Wirklichkeit mitgeteilt
hat, in der ich lebe, wie 89/90
von Peter Richter.“
D e n is S c h e c k
Longlist Deutscher Buchpreis 2015
„Als der Sommer kam, der die Welt verändern sollte, drapierte ich
mein Bettzeug so, dass es aussah, als läge jemand darin, öffnete das
Fenster und sprang in die Nacht. Das war keine große Sache; wir
wohnten im Hochparterre. Unter dem Fenster wuchs schon kein Gras
mehr deswegen.“
flohen aus dem szenigen Hamburg-Ottensen, wo Kinder wie Preispokale durch die Straßen
Der letzte Sommer vor der Wende in Dresden: eine Gruppe Jugend-
Haus wieder in Stand zu setzen, entwickeln die unangepassten Frauen eine neue Kraft, die
(Volkspolizisten), Konzerte im FDJ-Jugendclub und die Kirche im
getragen werden – und wo ihr Mann eine Andere liebt. Als Vera und Anne beginnen, das
alles in Bewegung bringt.
Altes Land erzählt mit trockenem Humor über den Kampf zweier Frauen mit ihrer Vergangenheit. Von einer Romantisierung des Landlebens keine Spur.
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 288 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 168197
licher, heimliche Freibadnächte, Ausweiskontrollen durch die „Flics“
Plattenbaugebiet, wo ein dicker Hippie namens „Kiste“ mit wachsamen Blick Suppe kocht – für Punks wie für Pfarrerstöchter. Sie
sind die Letzten, die noch „vormilitärischen Unterricht“ bekamen.
Und Sie sind die ersten, die dieses Wissen im Herbst 89 gegen die
Staatsmacht einsetzten – und schließlich gegeneinander, als spätere
Postkommunisten und Neonazis.
Peter Richter erzählt von der Unschuld des letzten Sommers im „Tal
KATJA PETROWSKAJA ——— VIELLEICHT ESTHER
Eine fulminante Familienrecherche! Hieß sie wirklich Esther, die Großmutter des
Vaters, die 1941 im besetzten Kiew allein in der Wohnung der geflohenen Familie zurück-
der Ahnungslosen“. In seinem autobiografischen Werk beschreibt er
aus der Sicht eines Sechzehnjährigen das chaotische Ende der DDR
– pointiert, authentisch und voller kluger Zitate aus der Punk- und
Musikszene.
blieb? Wenn aber schon der Name nicht mehr gewiss ist, was kann man dann überhaupt
noch wissen?
Statt ihren gewaltigen Stoff episch auszubreiten, schreibt die Autorin von ihren Reisen zu
den Schauplätzen und rückt Figuren ins Bild, deren Gesichter nicht mehr erkennbar sind.
Ungläubigkeit, Skrupel und ein Sinn für Komik wirken in jedem Satz dieses eindringlichen
Umschlaggestaltung von Jörg Hülsmann, Leinen mit Schutzumschlag,
Lesebändchen, 416 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 (€ 19,99 Ausgabe Luchterhand Literaturverlag) NR 168413
Buches.
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 288 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 167344
30
Deutschsprachige Literatur
Deutschsprachige Literatur
31
Belletristik
Belletristik
MICHAEL KLEEBERG ——— VATERJAHRE
Wer Vaterjahre liest, wirft unweigerlich einen Blick auf sich selbst. Kleeberg ist mit
Vaterjahre ein furioser Hamburg-Roman gelungen, der herrlich boshaft vom Dasein als
LEA SINGER
bürgerlicher Jedermann erzählt.
Eigentlich hat Charly Renn sein Leben im Griff: Der Familienvater arbeitet bei einem hanse-
atisch geprägten Kautschukunternehmen, in dem Sekretärinnen „Frau Eckstein“ heißen und
kümmert sich um die Finanzen. Um Haben und Soll geht es ja auch dem Mann, wenn er sich
Anatomie der Wolken
im besten Alter befindet. Was ist erreicht, was kann und was muss noch kommen? Charly
befürchtet: Das war’s. Der McKinsey-Mann, bester Freund und Kollege, erinnert ihn perma-
nent an die eigene Gewöhnlichkeit. Viel zu oft findet man sich in diesem Bürger erster Güte
„E in intelligenter, gut lesbarer historischer Roman, der den Umbruch von
der klassischen zur romantischen
Ästhetik höchst unterhaltsam auffächert. Und dabei Lust macht, Goethe
zu lesen und Friedrich anzuschauen.“
W eser K uri er
Aus einer historischen Begegnung von Goethe und Caspar
David Friedrich im Jahre 1810, entwirft Lea Singer einen
klugen, humorvollen und charmanten Roman, der selbst den
belesenen Kenner noch überrascht.
Zwei Künstler wie sie unterschiedlicher kaum sein könnten:
Goethe, das alternde, selbstüberzeugte Universalgenie, und
der junge, schüchterne Romantiker Friedrich. Der betuchte
Frankfurter Großbürgersohn und der Seifensiederspröss-
ling aus Greifswald. Der Meister der Sprache auf dem Zenit
seines Ruhmes und der ungehobelte Maler, der mit allen
Lea Singer promovierte in Kunstgeschichte, Musik- und Literaturwissenschaft. Sie arbeitet als Sachbuchautorin und Publizistin und lebt in
München. Sie hat mehrere hochgelobte Romane geschrieben, darunter
Mandelkern (2007), Der Opernheld (2011) und zuletzt Verdis letzte
Versuchung (2012).
Konventionen seiner Zeit bricht. Doch zwei Dinge haben
sie gemeinsam: Beide sind gebannt von der Erkundung der
wieder – und freut sich jedes Mal, wenn man Zeilen entdeckt, die sagen: Du bist nicht so wie
unser Charly. Puh, Glück gehabt.
Geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, gestaltetes Vorsatzpapier, Lesebändchen, 512 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167778
KLAUS MODICK ——— KONZERT OHNE DICHTER
Dieser Roman erzählt von der dramatischen Entstehung des berühmtesten Worps-
weder Bildes, von der fragilen Freundschaft zwischen dem Maler Heinrich Vogeler und dem
Dichter Rainer Maria Rilke, von den Frauen, der Liebe und der Kunst.
Heinrich Vogeler ist auf der Höhe seines Erfolgs. Im Juni 1905 wird ihm die Goldene
Medaille für Kunst und Wissenschaft verliehen – für sein Gesamtwerk, besonders aber
für Das Konzert oder Sommerabend auf dem Barkenhoff. Doch für Vogeler ist das Gemälde das Resultat eines dreifachen Scheiterns: In seiner Ehe kriselt es, sein künstlerisches
Selbstbewusstsein wankt, und eine fragile Freundschaft zerbricht. Rainer Maria Rilke und
sein „Seelenverwandter“ Vogeler haben sich entfremdet – und Das Konzert bringt das auf
subtile Weise zum Ausdruck: Rilke fehlt. Sein Platz zwischen den Frauen, mit denen er in
einer skandalösen Dreiecksbeziehung verbunden war – Paula Modersohn-Becker und Clara
Rilke-Westhoff – bleibt demonstrativ leer.
Geprägter Leineneinband, Lesebändchen, 240 Seiten | € 15,95 SFR 17,90 NR 168065
Wolken – der eine als Wissenschaftler, der andere als Gottsuchender. Und beide interessieren sich für die junge Malerin
Luise Seidler, die schließlich ein Treffen zwischen den beiden
Konkurrenten arrangiert.
LINUS REICHLIN ——— DAS LEUCHTEN IN DER FERNE
Ein intelligenter historischer Roman, der die Weimarer Klassik
Moritz Martens, einst gefragter Kriegsreporter, bekommt seit Monaten keine Aufträ-
und Romantik raffiniert gegeneinander ausspielt und einfach
Lust auf zwei große Persönlichkeiten macht.
Umschlaggestaltung von Angelika Richter, fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 256 Seiten
€ 16,95 SFR 18,90 (€ 20,– Ausgabe Hoffmann und Campe Verlag)
ge mehr. Bis ihm die faszinierende, fremdländisch wirkende Miriam Khalili begegnet und
ihm eine unglaubliche Geschichte erzählt: Sie kenne eine junge Afghanin, die als Junge
verkleidet mit einer Talibangruppe durch die Berge zieht. Der Anführer sei für seine Brutalität und seinen Frauenhass berüchtigt. Es scheint nur eine Frage der Zeit zu sein, bis das
Mädchen enttarnt wird. Um sich zu retten sei das Mädchen bereit, für zehntausend Dollar
ein Interview zu geben …
NR 168359
Geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, 304 Seiten | € 16,95 SFR 18,90 NR 166569
32
Deutschsprachige Literatur
Deutschsprachige Literatur
33
Belletristik
Belletristik
RAFIK SCHAMI
PETER HENISCH ——— MORTIMER UND MISS MOLLY
„Die Geschichte könnte damit beginnen, dass Mortimer vom Himmel fällt …“
Ein malerischer Renaissance-Garten in Italien, 1944. Ein amerikanischer Soldat muss mit
seinem Fallschirm notlanden, direkt unter dem Fenster einer englischen Gouvernante.
Mortimer Mellows verliebt sich in die Frau, die ihn vor den deutschen Besatzern versteckt.
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
So geschehen in San Vito in der Toskana, oder etwa nicht? Wie viel Fantasie steckt in der
Geschichte, die ein alter Amerikaner dem jungen Paar Julia und Marco erzählt – bevor er so
plötzlich verschwindet wie er in ihr Leben getreten ist?
Fester Einband mit bedruckter Fallschirmseide, Lesebändchen, 320 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 NR 167107
Vor der Kulisse Syriens erzählt Rafik Schami in seinem großen neuen Roman von
ungewöhnlichen Familienbänden, religiösen Machtkämpfen, alten Feindschaften, politischen Repressalien – und der alles überwindenden Kraft der Liebe.
NORBERT SCHEUER ——— DIE SPRACHE DER VÖGEL
reichen Goldschmied. Als Karim einige Jahre später unschuldig unter Mord-
Paul Arimond kommt 2003 als Sanitäter der Bundeswehr nach Afghanistan, in ein
verspricht er, würde er ihr künftig beistehen.
Vögel, bereist hatte. Auch Paul, geplagt von Schuldgefühlen nach einem Autounfall, den er
Als Mädchen ist Sophia heftig in Karim verliebt, doch heiraten wird sie einen
verdacht gerät, rettet sie ihm dennoch das Leben. Wann immer sie ihn braucht,
Zwanzig Jahre später: Sophias Sohn Salman, einst nach Italien geflohen, kehrt
kurz vor dem Arabischen Frühling wieder nach Damaskus zurück. Überall wird er
herzlich begrüßt – nur sein Cousin Elias, einst sein Verbündeter im Untergrund
und inzwischen ein hoher Geheimdienstoffizier, hat noch eine Rechnung mit ihm
offen. Plötzlich entdeckt Salman sein Fahndungsfoto in der Zeitung und muss
untertauchen. Seine Mutter Sophia aber erinnert sich an ihren Freund Karim.
Jetzt wird sich zeigen, ob er sein Versprechen einlösen kann.
Land, das schon sein Ururgroßvater einst, auf der Suche nach der Universalsprache der
mitverursacht hat, liebt es, Vögel zu beobachten und Aufzeichnungen über sie zu machen.
Sie scheinen nach einer anderen Ordnung und mit anderen Freiheiten zu leben. Inmitten
der zunehmend gefährlichen Bedrohungslage beginnt Paul immer unberechenbarer und
anarchischer zu handeln. Norbert Scheuers Roman führt mitten ins Herz der Verstrickungen,
aus denen das rätselhafte Leben seiner einzigartigen Figuren besteht.
Geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, mit 24 Abbildungen, Lesebändchen, 238 Seiten
€ 16,95 SFR 18,90 NR 168154
Einbandgestaltung von Renate Wacker, bedruckter Einband,
farbiges Vorsatzpapier, Lesebändchen, 480 Seiten
€ 21,– SFR 23,50 (€ 24,90 Ausgabe Hanser Literaturverlag) NR 168235
„Mehr als ein Krimi ist dieser Roman
ein Fest der Poesie und des Eros, er
steckt voller Sehnsucht nach einem
Orient, den es längst nicht mehr gibt.“
STEPHANIE BART ——— DEUTSCHER MEISTER
Berlin, 1933: Der Führer favorisiert das Boxen. Begeisterung im Verband Deutscher
Faustkämpfer. Die Funktionäre werden zu Vorreitern der Gleichschaltung. Sämtliche
jüdische Boxer, Trainer und Promoter werden von den Mitgliederlisten gestrichen. Trot-
zdem gelingt es dem Sinto Johann Rukelie Trollmann, im Juni um den Titel des Deutschen
Meisters zu kämpfen. Trollmann ist ein talentierter, unkonventionell kämpfender Boxer und
S ä ch s i s che Ze itung
charismatischer Publikumsliebling. Seinem Gegner ist er überlegen. Doch Trollmann ist SinFoto: Ekko von Schwichow
Rafik Schami wurde 1946 in Damaskus geboren und lebt seit 1971
in Deutschland. 1979 promovierte er im Fach Chemie. Seit 2002 ist er
Mitglied der Bayerischen Akademie der schönen Künste. Sein Werk wurde
to. SA steht am Ring. Funktionäre und Presse tun alles, um seine Karriere zu zerstören und
ihn endgültig auf die Bretter zu schicken.
Deutscher Meister führt ins Innerste der nationalsozialistischen Machtentfaltung und an ihre
Grenzen. Eine mitreißende Geschichte, für die die Autorin eine ganz eigene, authentische
Sprache findet.
in 24 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 384 Seiten | € 18,95 SFR 21,50 NR 167913
34
Deutschsprachige Literatur
Deutschsprachige Literatur
35
Belletristik
Belletristik
JENNY ERPENBECK
Männer vor dem Roten Rathaus in Berlin. Sie haben beschlossen,
akzeptieren kann. Wie grandios ist es Stephan Thome gelungen, sich als junger Autor in
eine nicht mehr allzu junge Frau hineinzuversetzen, aus ihrer Perspektive zu erzählen, ganz
nun auch nichts mehr zu trinken. Ihre Hautfarbe ist schwarz. Sie
ULLA HAHN ——— SPIEL DER ZEIT
Hilla Palm ist als Studentin in Köln angekommen. Schritt für Schritt wagt sich Hilla in
genheit. Erst als sie ihrer Liebe begegnet, findet sie die Kraft für einen neuen Blick auf alte
land bleiben wollen sie. Wer seid ihr, werden sie von der Polizei
Verletzungen.
(...) gefragt. Wir sagen es nicht, sagen die Männer. Das müsst
Auch in diesem Roman bezaubert uns Ulla Hahn mit ihrer Poesie und Sprachkunst, mit der
Foto: Katharina Behling
ihr aber sagen, sagen die andern, sonst wissen wir nicht, ob ihr
unter das Gesetz fallt und hier bleiben und arbeiten dürft.“
Wie erträgt man das Vergehen der Zeit, wenn man zur Untätigkeit gezwungen ist? Wie geht man um mit dem Verlust derer,
die man geliebt hat? Richard, emeritierter Professor, sucht die
Antworten auf seine Fragen dort, wo sonst niemand sucht: bei
jenen jungen Männern aus Afrika, die in Berlin gestrandet und
weiß womöglich besser als er selbst, wer er eigentlich ist.
sehnt sich nach Orientierung im Leben und muss doch erkennen: Ich bin meine Vergan-
Männer? Arbeit wollen sie. Und von der Arbeit leben. In Deutsch-
schaut diese Welt ihn an, den Bewohner des alten Europa, und
Geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 464 Seiten | € 19,95 SFR 22,50 NR 167840
dort heimisch zu werden, erkundet die Welt der Sprache, genießt die Freiheit des Denkens,
Sprachen, die hierzulande niemand versteht. Was wollen die
und erhält Einblick in den Alltag der Flüchtlinge. Und plötzlich
konsequent durch ihre Augen zu sehen!
das Studentenleben hinein, und jeder Tag bringt Neues. In den turbulenten 68ern sucht sie
sprechen Englisch, Französisch, Italienisch. Und noch andere
zum Warten verurteilt sind. Er mischt sich unter sie, hört ihnen zu
Maria bricht auf aus Portugal, voller Lebenshunger landet sie in Berlin und verbringt
land in den 70ern, ihren Gefühle, ihren Beziehungen, ihrer Ehe mit Hartmut und ihrem Ent-
Fra nk f urt er A llgemei ne Z ei t ung
heißt es, nichts mehr zu essen. Drei Tage später beschließen sie,
schluss, einstweilig doch wieder nach Berlin zu gehen – ein Entschluss, den ihr Mann nicht
„D er Roman ist weit mehr als
ein Zeugnis von Nächstenliebe,
Scham und Ratlosigkeit. Jenny
Erpenbeck weicht den Konflikten, die die Annäherung der
Kulturen mit sich bringt, nicht
aus.“
„An einem Donnerstag Ende August versammeln sich zehn
STEPHAN THOME ——— GEGENSPIEL
dort ihre Studienzeit. Thome erzählt von ihrer Wahrnehmung der Verhältnisse in Deutsch-
Gehen, ging, gegangen
Shortlist Deutscher Buchpreis 2015
Umschlaggestaltung von Marion Blomeyer, Leinen mit Schutzumschlag, farbiges Vorsatzpapier, Lesebändchen, 352 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 (€ 19,99 Ausgabe Knaus Verlag) NR 168448
von Tod und Krieg, vom ewigen Warten und von alldem, was
unter der Oberfläche verborgen liegt – eine Geschichte von
bezwingender Aktualität.
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 608 Seiten | € 21,95 SFR 24,90 NR 167794
APRIL, STURM UND ANDERE TURBULENZEN
Geschichten von der Liebe Originalausgabe / Herausgegeben von Heike Guderjahn
Variationen über die Liebe, aufgezeichnet von Schriftstellerinnen von Weltrang,
begleitet von poetischen Raum-Bildern der Malerin Susanne Wurlitzer. Die eindrücklichen
Jenny Erpenbeck erzählt auf eindringliche Weise und mit kraftvoller Sprache eine Geschichte vom Wegsehen und Hinsehen,
Menschlichkeit ihrer Figuren und der Glaubwürdigkeit ihrer Gefühle.
Erzählungen stammen von Tania Blixen, Kate Chopin, Marguerite Duras, Natalia Ginzburg,
Jenny Erpenbeck wurde 1967 in Berlin geboren. 1999
debütierte sie mit der Novelle Geschichte vom alten Kind,
der weitere literarische Veröffentlichungen folgten, darunter Romane, Erzählungen und Theaterstücke. Ihr zuletzt
erschienener Roman Aller Tage Abend wurde vielfach
ausgezeichnet, unter anderem 2013 mit dem Joseph-Breitenbach-Preis und 2015 mit dem Independent Foreign
Clarice Lispector, Carson McCullers, Anna Seghers, Virginia Woolf u. a. Entstanden zwischen
1899 und 1981, spiegeln sie die Konventionen ihrer Zeit und zeigen gleichzeitig Möglichkeiten auf, die tradierten Rollen zu überwinden. Die Verfasserinnen überraschen mit ihrer
freimütigen Schilderung von Gefühlen, mit ihrer klaren Sprache, die Konflikte offenlegt,
nichts beschönigt und vor nichts zurückschreckt: Ihre Figuren agieren höchst modern.
Susanne Wurlitzer stellt jeder Erzählung mit einer doppelseitigen Illustration einen eigenen
Raum voran, der die Atmosphäre ausdrucks- und stimmungsvoll aufgreift.
Ficition Prize.
Ausgewählt, mit einer Vorbemerkung und Kurzbiografien der Schriftstellerinnen von Heike Guderjahn,
mit 13 farbigen Illustrationen von Susanne Wurlitzer, aufklappbarer Panorama-Umschlag, 208 Seiten
€ 18,95 SFR 21,50 NR 167522
36
Deutschsprachige Literatur
Deutschsprachige Literatur
37
Sachbuch
Sachbuch
RÜDIGER SAFRANSKI
Sachbuch
Zeit – Was sie mit uns macht und was wir aus ihr machen
Obwohl wir sie ständig spüren und wahrnehmen, bleibt sie uns doch ein Rätsel. Rüdiger
Safranski spürt den schillernden Facetten der Zeit gekonnt nach. Ausgangspunkt ist dabei
immer: die Art und Weise, wie die Zeit auf uns wirkt. In der Langeweile ist sie bleiern
schwer, im Spiel verfliegt sie. In der Sorge scheinen wir uns immer schon einen Schritt voraus (auf das, was uns treffen könnte, gerichtet). In jedem Anfang vollzieht sich eine schöpferische Magie, die doch immer wieder im Gewohnten verwurzelt ist. Safranski nimmt die
beschleunigte Zeit der Finanzmärkte und das Termingetriebe der vergesellschafteten Zeit
ebenso kritisch in den Blick, wie er sich der Weltzeit, der Mythologie und den Rhythmen des
Körpers zuwendet.
„D ieses Buch ragt über alles hinaus,
was heute über den Umgang mit der
Zeit auf dem Markt ist. Mit Genuss
lesbar! Ein Sachbuch, das auch zaubern kann.“
Sten Nadolny, Focus
Immer daran orientiert, was die Zeit mit
uns macht und welche Erfahrungen wir mit
ihr machen, führt er uns auch durch die
Geschichte der Philosophie und Literatur –
voller Neugier und Leichtigkeit, ohne je trocken oder belehrend zu sein. Ein Sachbuch
mit dem Spannungsbogen eines Romans.
Umschlaggestaltung von Fliegende Teilchen, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, farbiges Vorsatzpapier, Lesebändchen, 272 Seiten € 21,– SFR 23,50
(€ 24,90 Ausgabe Carl Hanser Verlag) NR 16826X
Rüdiger Safranski, geboren 1945, ist Philosoph und
vielfach preisgekrönter, in 30 Sprachen übersetzter
Autor u. a. von großen Biografien über E.T.A. Hoffmann, Heidegger,
Nietzsche, Schiller, von Büchern über die menschlichen Grundfragen, u. a.
über das Böse und die Wahrheit, und zuletzt der vielgepriesenen Bücher
über die Romantik (2007), über die Freundschaft von Goethe und Schiller
(2009) sowie über Goethe (2013). 2014 wurde Rüdiger Safranski u. a. mit
dem Thomas-Mann-Preis ausgezeichnet.
Foto: Peter-Andreas Hassiepen
38
39
Sachbuch
NAVID KERMANI
Ungläubiges Staunen – Über das Christentum
Sachbuch
HARALD WELZER & MICHAEL PAUEN ——— AUTONOMIE
Eine Verteidigung
Die Neurowissenschaft erklärt, der Wille sei nicht frei, die Experimente der Sozialpsy-
chologie zeigen, wie mächtig der Anpassungsdruck ist. Die Politik will im Namen der Sicher-
heit immer mehr Freiheiten einschränken und Big Data überwacht und manipuliert flächende-
ckend unsere Privatsphäre. Doch die Auswirkungen sind beträchtlich, wenn unsere Autonomie
in Gefahr gerät: Einst hart erkämpft, kann sie jederzeit verspielt werden – mit verheerenden
Folgen für unsere Demokratie! Die Zeit drängt. Darum, so die Autoren, sollte man sich drin-
„Selbst die, die nicht religiös sind,
versetzt dieser Blick aufs Christentum in ungläubiges Staunen.
Danke, Navid Kermani.“
gend „dagegen verteidigen, dümmer und ohnmächtiger sein zu sollen, als man sein könnte“.
Geprägter fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 336 Seiten
FRIEDENSPREIS DES DEUTSCHEN
€ 17,95 SFR 20,50 NR 16793X
BUCHHANDELS 2015
Es gibt viele Bücher über das Christentum. Dieses ist
T i tel T h es en T em pe rame nte
anders: Unter dem Blick von Navid Kermani, Schriftsteller,
Muslim und habilitierter Orientalist, wird die Bilderwelt des Christentums neu erfahrbar. Diesem Buch gelingt, was selten geschieht: Es ermöglicht uns, das vermeintlich
Gewohnte anders zu sehen.
Es ist ein unglaubliches Wagnis: Offenen Herzens, mit Neugier, aber auch mit all sei-
SVEN HILLENKAMP ——— DAS ENDE DER LIEBE
Gefühle im Zeitalter unendlicher Freiheit
In einer Welt unbegrenzter Möglichkeiten – zu suchen, zu wählen, sich selbst zu ver-
nen Zweifeln, versenkt sich Navid Kermani in die christliche Kunst und in die Werke
wirklichen – ist die Liebe das erste Opfer. Mit klarer, poetischer Sprache malt der Soziologe
was ihn fasziniert und erhebt. Seine Meditationen entfalten das Christentum in sei-
und ohne feste Bindung. Selten hat jemand die Tyrannei der Freiheit so polemisch auf den
der alten Meister: was ihm auffällt, was ihn begeistert, zweifeln lässt und umtreibt,
nem ganzen Schrecken und in seiner ganzen Schönheit.
Mit herausragendem Intellekt gelingt es Kermani in den Bildern Botticellis, Caravag-
gios oder Rembrandts auch die Fragen unserer heutigen Existenz zu erkennen – ohne
kunsthistorische oder theologische Attitüden, dafür aber mit konzentriertem Blick für
Sven Hillenkamp das Bild vom freien Menschen, ohne Eigenschaften, ohne Geschichte –
Punkt gebracht.
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 272 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 166720
die wesentlichen Details und die untergründigen Bezüge. Dieses Buch ist ein außergewöhnliches Glück, für das Abendland wie für das Morgenland, für alle, die Kunst
und Kultur lieben.
Mit 49 farbigen Abbildungen, Umschlaggestaltung von Angelika Richter,
fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 304 Seiten
€ 21,95 SFR 24,90 (€ 24,95 Ausgabe Verlag C. H. Beck) NR 168456
JIM HOLT ——— GIBT ES ALLES ODER NICHTS?
Eine philosophische Detektivgeschichte
Eine ebenso intelligente wie unterhaltsame Mischung aus Philosophie und Naturwis-
senschaften, Reisereportage und persönlichem Erfahrungsbericht.
Jim Holt unternimmt eine intellektuelle Tour d’Horizon über das Rätsel der Existenz und
bewegt sich souverän und mit trockenem Humor durch die verschiedensten Wissensge-
Navid Kermani lebt als freier
Schriftsteller in Köln. Für seine
Romane und Essays erhielt er
zahlreiche Auszeichnungen, u. a.
Foto: Isolde Ohlbaum
den Kleist-Preis, den Hannah-
biete. Wie kann etwa durch den Urknall etwas entstanden sein, wenn es vorher nichts gab?
Und wenn Gott seine Hand im Spiel hatte, wer hat dann ihn geschaffen? Am Ende seiner
spannenden Erkundung steht die Frage nach unserem eigenen Platz im Universum, nach
unserer Existenz und unserer Endlichkeit. Selten ist so unterhaltsam über erste und letzte
Fragen geschrieben worden.
Arendt-Preis und den Joseph-Breitbach-Preis. 2015 wurde ihm der
Aus dem amerikanischen Englisch von Hainer Kober, geprägtes Effekt-Leinen, Lesebändchen, 400 Seiten
Friedenspreis des Deutschen
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167735
Buchhandels verliehen.
40
41
Sachbuch
Sachbuch
VICTOR KLEMPERER
Man möchte immer weinen und lachen in einem
Revolutionstagebuch 1919
GUNTER HOFMANN ——— WILLY BRANDT UND HELMUT SCHMIDT
Geschichte einer schwierigen Freundschaft
Willy Brandt und Helmut Schmidt – zwei berühmte Deutsche, die gegensätzlicher kaum
hätten sein können. Gunter Hofmann, langjähriger Chefkorrespondent der ZEIT, schildert
die faszinierende Geschichte ihrer schwierigen Freundschaft, in der sich ein ganzes Jahr-
hundert deutscher Geschichte widerspiegelt. Wenig passte zusammen in diesen Leben von
Willy Brandt und Helmut Schmidt. Und dennoch, sie fanden einen Grundkonsens, der erst im
hochdramatischen Streit um die „Nachrüstung“ erschüttert wurde. Hofmann führt aus: „Beide
Kanzler hätten erkannt, was sie nicht waren, und in dem jeweils anderen jene Stärke gesehen,
die sie selbst nicht verkörperten. […] Es sind solch kluge Sätze, die Hofmanns kenntnisreiches,
Mit einem Vorwort von Christopher
Clark und einem historischen Essay
„Eine unentbehrliche Lektüre.“
von Wolfram Wette
Ch ri st op h er Cla rk
Erstmals veröffentlicht: Victor Klemperers Beobachtungen des Chaos nach
stilistisch brillantes Buch für den Leser zu einem Genuss machen.“ Deutschlandfunk
Fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 336 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 166232
bewegendes, mit Spannung zu lesendes Gesamtbild dieses entscheidenden
Vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Aus der Revolution von 1918 / 19 ging nicht nur die erste deutsche Demokratie
Es ist eine ganz persönlich geprägte Geschichte der deutschen Literatur vom Mittelalter
und unabhängige junge Klemperer verfasst im belagerten München 1919
Kanon der bemerkenswertesten Autoren und ihrer Werke zu streiten. Die bisher umfassendste
dem Ersten Weltkrieg und des Scheiterns der Münchner Räterepublik – ein
Wendepunktes der deutschen Geschichte.
hervor, zugleich kündigte sich in ihr das kommende Unheil an. Der engagierte
pointierte, kluge wie sprachlich brillante Zeitungsartikel, die jedoch nie veröffentlicht wurden. Es sind intime Porträts von den Akteuren der Stunde, darunter Erich Mühsam, Max Levien, Kurt Eisner, Gustav Landauer und Ernst Toller,
sowie scharfsinnige Einordnungen der aktuellen Ereignisse des Schicksalsjah-
res 1919. Später ergänzt er dieses Revolutionstagebuch mit autobiografischen
Aufzeichnungen, die er bis 1942 angesichts des Nazi-Terrors niederschrieb.
So entsteht ein bewegendes Zeugnis aus unmittelbarem Erleben und rückbli-
ckendem Kommentar aus der Perspektive als verfolgter Jude. Diese Erstveröf-
fentlichung zeigt Klemperer einmal mehr als furchtlosen und zutiefst humanen
MARCEL REICH-RANICKI / THOMAS ANZ (HRSG.)
——— MEINE GESCHICHTE DER DEUTSCHEN LITERATUR
bis zur Gegenwart von Marcel Reich-Ranicki, der sich Zeit seines Lebens nie scheute, für seinen
Sammlung der wichtigsten und besten Essays vermittelt ein so begeisterndes wie provozierendes Bild jener deutschen Literaturgeschichte, in der Reich-Ranicki seine Heimat fand. Von den
Minneliedern über Lessing, Heine, Brecht bis hin zu den großen Schriftstellern der Gegenwart.
Herausgeber ist Thomas Anz, langjähriger Begleiter Reich-Ranickis und Kenner seines Schaffens.
Mit einer Einleitung von Thomas Anz, fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 576 Seiten
€ 24,– SFR 26,90 NR 167859
Chronist der deutschen Geschichte.
Umschlaggestaltung von Angelika Richter, Leinen mit Schutzumschlag,
Lesebändchen, 272 Seiten und 16 Seiten Bildteil
€ 17,95 SFR 20,50 (€ 19,95 Ausgabe Aufbau Verlag) NR 168243
MAGNUS ENZENSBERGER ——— TUMULT
„Eine große Liebe zu einer jungen Russin. Umstrittene Reisen durch alle Winkel der
UdSSR. Exfrau und Tochter in der Kommune 1. RAF-Terroristen vor der Haustür. Ein Neuan-
fang auf Fidel Castros Kuba – und eine diplomatische Katastrophe in den USA. Tumult führt
an die aufregendsten, irrwitzigsten Stationen der 60er-Jahre. Virtuos und überraschend
frisch erinnert von einem Zeitzeugen, sensibel, selbstkritisch, ironisch – ohne Besserwis-
serei: Hans Magnus Enzensberger hinterfragt seine Sehnsüchte und Lebenslügen, seine
Victor Klemperer (1881–1960), mit seinen Tagebüchern einer der wichtigsten Chronisten des
Dritten Reiches, promovierte in Philosophie, Romanistik und Germanistik und erhielt 1920
Eitelkeiten und sein Hadern mit den Fronten und falschen Helden der 68er-Bewegung.“
Stefan Mesch, Literaturkritiker
eine Professur an der TH Dresden. 1935 wegen seiner jüdischen Herkunft aus dem Lehramt für
Romanistik entlassen, überlebte er in einem sogenannten „Judenhaus“. Klemperer, nach dem
Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 288 Seiten | € 18,95 SFR 21,50 NR 167824
Krieg wieder ordentlicher Professor, starb 1960 in Dresden.
42
43
Sachbuch
THOMAS PIKETTY ——— DAS KAPITAL IM 21. JAHRHUNDERT
Das weltweit aufsehenerregendste Sachbuch der letzten Jahre – fundiert, brillant
Sachbuch
ANDREAS RÖDDER
und ungemein wichtig für eine gerechtere Zukunft. Jede politische Ökonomie umkreist die
21.0 – Eine kurze Geschichte der Gegenwart
Fragen nach der langfristigen Evolution von Ungleichheit, der Konzentration von Wohlstand
und den Chancen für Wachstum. Piketty analysiert Datenmaterial aus 20 Ländern, zurückgehend bis ins 18. Jahrhundert. Seine Ergebnisse stellen die Debatte um Verteilungsgerechtigkeit auf eine neue Grundlage und definieren die Agenda für das künftige Nachdenken
über Wohlstand und Ungleichheit.
Aus dem Französischen von Ilse Utz und Stefan Lorenzer, mit 97 Grafiken und 18 Tabellen, fester Einband mit
Schutzumschlag, 816 Seiten | € 24,95 SFR 27,90 NR 16762X
„Eine brillante Analyse der
deutschen Gegenwart.“
NAOMI KLEIN ——— DIE ENTSCHEIDUNG
Kapitalismus vs. Klima
Vergessen Sie alles, was Sie über den Klimawandel zu wissen meinten: Es geht nicht
H a n s - Pe t e r S c h wa r z , F ra n k f u r t e r A l l g e m e i n e
Ze i t u n g
nur um CO2-Emissionen oder um ökologische Fußabdrücke, noch um die Konsequenzen von
Andreas Rödders Kurze Geschichte der Gegenwart zieht Schneisen durch
Die weltbekannte Aktivistin Naomi Klein weckt uns aus der kollektiven Ohnmacht angesichts
Zeitdiagnose, die an unseren heutigen Problemen ansetzt und diese aus
Produktionsmethoden – es geht um den Kapitalismus!
der Klimakatastrophe. In einer packenden Vision zeigt sie, dass wir uns dieser existentiellen
Herausforderung stellen können. Wir müssen unser Wirtschaftssystem des unbegrenzten
unsere unübersichtliche Welt. Sein Buch ist eine umfassende und eloquente
ihren historischen Bezügen heraus erklärt.
Wachstums aufgeben und etwas radikal Neues wagen.
Wie hängen Kapitalismus und Demokratie, oder Staat und Wirtschaft
Aus dem Englischen von Christa Prummer-Lehmair, Sonja Schuhmacher und Gabriele Gockel,
verstehen? Welche Gründe und Auswirkungen hat der demographische
fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 704 Seiten
€ 22,95 SFR 25,90 NR 167832
zusammen? Wie sind die Entwicklungen der Weltpolitik seit 1990 zu
Wandel? Wie verändern sich die Formen unseres Zusammenlebens? Was
genau bedeuten Digitalisierung und globale Vernetzung? Die Grundfrage
von Rödders Buch lautet: Was sind die Ursachen und treibenden Kräfte in
Foto: Uni Mainz
unserer Gesellschaft? Er identifiziert zentrale Entwick-
MARIANA MAZZUCATO ——— KAPITAL DES STAATES
Eine andere Geschichte von Innovation und Wachstum
Freie Märkte, smarte Erfinder und Wagniskapital treiben die Wirtschaft voran – der
Staat stört dabei nur. Die Ökonomin Mariana Mazzucato widerlegt das neoliberalistische
Mantra und beweist das Gegenteil: Wann immer technologische Innovationen zu Auf-
schwung und Wohlstand geführt haben, hatte ein aktiver Staat die Hand im Spiel. Von der
Elektrifizierung bis zum Internet – Motor der Entwicklung, war stets der Staat. Ein brandaktuelles Buch, das die Diskussion über die Zukunft der Wirtschaft vom Kopf auf die Füße stellt.
lungen und Probleme und beschreibt die aktuellen
Lösungsstrategien mit ihren Vor- und Nachteilen.
Rödders Gegenwartsgeschichte ist kurzweilig ge-
schrieben und ebenso aktuell wie überraschend. Wer
unsere Gegenwart besser verstehen will, der sollte
dieses Buch lesen.
Umschlaggestaltung von Hug & Eberlein, geprägter und bedruckter fester Einband, mit einer Abbildung, acht Grafiken und einer
Karte, Lesebändchen, 484 Seiten | € 21,95 SFR 24,90
(€ 24,95 Ausgabe Verlag C. H. Beck) NR 168472
Aus dem Englischen von Ursel Schäfer, fester Einband mit Schutzumschlag, 304 Seiten
€ 18,95 SFR 21,50 NR 167476
Andreas Rödder ist Professor für Neueste Geschichte an der
Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Er ist unter anderem Autor
des Standardwerkes Deutschland einig Vaterland. Die Geschichte
der Wiedervereinigung (2009).
44
„Seit Ralf Dahrendorf und Erwin
Scheuch ist in der Bundesrepublik niemand mehr aufgetreten, der die gesellschaftlichen,
ökonomischen, politischen und
moralischen Probleme unserer
Gegenwart mit so viel Sinn für
Empirie, Theorie und geschichtlichem Differenzierungsvermögen zu erörtern versteht.“
H a n s - Pe t e r S c h wa r z , F ra n k f u r t e r Allgemeine Zeit ung
45
Sachbuch
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Auf dem Markt der Experten
GLENN GREENWALD ——— DIE GLOBALE ÜBERWACHUNG
Der Fall Snowden, die amerikanischen Geheimdienste und die Folgen
Dieses Buch ist eine Warnung, der man Gehör schenken sollte! Anhand von 120 zuvor
Büchergilde-Nachwuchsförderung
streng geheimen Dokumenten gibt Greenwald einen detaillierten Einblick in die Strukturen
Wir haben Pressemitteilungen verschickt und eine Facebook-Seite
und Strategien der NSA – und legt damit das ganze Ausmaß der Massenüberwachung offen.
gestartet, unzählige Menschen angesprochen, Interviews gegeben
und für unser Projekt gekämpft – und haben es Dank Ihrer Hilfe ge-
Aus dem amerikanischen Englisch von Gabriele Gockel, Robert Weiß, Thomas Wollermann und Maria Zybak,
schafft: Im vergangenen Sommer ging die Crowdfunding-Kampagne
fester Einband mit Schutzumschlag, 368 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 167417
für das Buchprojekt Auf dem Markt der Experten erfolgreich zu Ende
– vielen Dank für Ihre Unterstützung!
PANKAJ MISHRA ——— BEGEGNUNGEN MIT CHINA UND SEINEN NACHBARN
Malaysia, Hongkong, Indonesien, Taiwan, Mongolei, Tibet, Japan, Indien
Asien ist in Bewegung. Die neue Supermacht China dominiert sowohl den Kontinent, als
In unserem Buch fragen wir: Warum denken wir nicht mehr selbst?
Woher kommt die riesige Vielfalt an Experten für alles und wie ma-
chen sie unsere Meinungen? Entstanden ist ein illustriertes Buch über
Experten im Fernsehen und im Fußball, über Lobbyisten, Gutachter
und Berater, über Glücksratgeber und Zukunftsforscher.
auch den Diskurs über die Region. Um besser zu verstehen, was China bedeutet, muss man nicht
Inzwischen haben die Texte unserer Autoren – darunter Harald Mar-
nur sein Inneres erkunden, sondern es von außen aus der Perspektive seiner Nachbarn betrach-
tenstein, Ulrike Draesner und Franz Walter – sowie die Interviews mit
ten, den Opfern und Profiteuren dieses Weltreiches. Von Beijing über die Mongolei nach Tibet,
Ralph Caspers und Wilhelm Schmid – das Lektorat durchlaufen und das
durch Indonesien, Malaysia und Taiwan reist Pankaj Mishra, um in zahlreichen Begegnungen
Eine kleine Abordnung der Redaktion hinter Auf dem
Markt der Experten, allesamt Studierende im Masterstudiengang Angewandte Literaturwissenschaft der
Freien Universität Berlin – das Seminar, aus dem das
Buch hervorging, ist seit Herbst offiziell zu Ende. Zu
tun gibt es aber noch einiges, von der Endkorrektur bis
zum Marketing und der Veröffentlichungs-Feier!
Buch befindet sich gegenwärtig in der Herstellung. Erscheinen wird
herauszufinden, welchen Einfluss die unmittelbare Nähe des „Reichs der Mitte“ auf seine Nach-
Auf dem Markt der Experten im März 2016. Ausführlich über das ferti-
barn hat. Entstanden ist ein ungewöhnlicher Einblick in eine der wichtigsten Regionen des 21.
ge Buch berichten werden wir im nächsten Magazin der Büchergilde.
Jahrhunderts. Dieses Buch verdeutlicht, was China auch für die westliche Welt bedeuten könnte.
Aus dem Englischen von Michael Bischoff, fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 384 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167921
Entdeckermarkt
DOUGLAS SAUNDERS ——— MYTHOS ÜBERFREMDUNG
Eine Abrechnung
Aktuell wie nie: Douglas Saunders rechnet ab – mit Missverständnissen, Vorurteilen
Das besondere Angebot für unsere Mitglieder
und Fehlschlüssen. Akribisch überprüft er die dieser Tage so oft gehörten Stereotypen über
INGRID BERGMAN ——— EIN LEBEN IN BILDERN
Entstehung muslimfeindlicher Rhetorik ein, zieht Parallelen zu anderen Migrationsbewe-
An der Seite von Humphrey Bogart spielte sie in der vielleicht bekanntesten Ab-
zugrunde liegen: von der „Erfindung des muslimischen Volkes“ bis zur „Privatisierung der
Christies Mord im Orient-Express zu den Hauptverdächtigen: Vergangenen Sommer wäre
Muslime und Migranten: Antisäkular? Kinderreich? Antiliberal? Ausführlich geht er auf die
gungen in der Geschichte und deckt die Ursachen auf, die dem ‚Mythos Überfremdung‘
schiedsszene Hollywoods und als schwedisches Kindermädchen gehörte sie in Agatha
Religion“. Immer eng an den Ereignissen der letzten Jahre, aber stets mit Blick auf umfang-
Ingrid Bergman 100 Jahre alt geworden.
reichere Entwicklungen.
€ 16,95 SFR 18,90 NR 166224
KONRAD LIESMANN ——— GEISTERSTUNDE
Die Praxis der Unbildung. Eine Streitschrift
Niemand weiß mehr, was Bildung bedeutet, aber alle fordern ihre Reform. Ein regel-
Fotos: Walter Breitinger
Aus dem Englischen von Werner Roller, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 232 Seiten
Dieses Buch versammelt alle Stationen des Lebens dieser einzigartigen Künstlerin – ihre
Filme, ihre Freundschaften zu Hemingway und Hitchcock ebenso wie ihr Familienleben.
Die Photographien sind größtenteils zuvor unveröffentlichte Aufnahmen aus ihrer eigenen
Fotosammlung und den privaten Alben der Rossellini-Familie.
Herausgegeben von Isabella Rossellini und Lothar Schirmer, mit einem Vorwort von Liv Ullmann,
500 Abbildungen, Fester Einband, Format: 24 × 31 cm, 500 Seiten
Büchergilde-Preis € 39,95 SFR 45,– (Ladenpreis € 98,–) NR 166690
rechter Markt hat sich etabliert, auf dem Bildungsforscher und –experten, Agenturen, Testinstitute, Lobbys und nicht zuletzt Bildungspolitiker aller Fraktionen ihr Wesen und Unwesen
treiben. Das, was sich aktuell in Klassenzimmern und Hörsälen, in der virtuellen Welt und
in der realen Politik abzeichnet, unterzieht Liessmann einer scharfen Kritik. Hinter der Lust
an der Polemik aber steht ein ernstes Anliegen: der Bildung und dem Wissen wieder eine
Chance zu geben. Konrad Paul Liessmann, der mit seinem Bestseller Die Theorie der Unbildung für eine erregte Debatten sorgte, positioniert in dieser Streitschrift Bildung jenseits
vom Dogma der Nützlichkeit und Verwertbarkeit. Geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 192 Seiten | € 15,95 SFR 17,90 NR 16776X
46
47
Kochbuch
GRETE WILLINSKY / GERHARD OBERLÄNDER (ILL.)
KOCHBUCH DER BÜCHERGILDE
Dieses Buch ist Kult! Es wurde zum meistverkauften Buch der Bücher-
gilde, das wir auf vielfachen Wunsch wieder aufgelegt haben. Für die Prise
Nostalgie sorgen Gerhard Oberländers herrliche Illustrationen im Stil der
Kochbuch
50er-Jahre. Optisch und kulinarisch ein Genuss.
Mit 1.560 Rezepten, 350 teils farbige Ilustrationen, fester Einband, Lesebändchen, 648 Seiten € 29,95 SFR 34,– NR 104105
TESS MALLOS ——— ORIENT – DAS KOCHBUCH
Psari Marinato aus Zypern, Mousakhan aus Palästina, Holwah
Tamar aus dem Irak und ein türkisches Gericht mit dem Namen Imam
Bayildi – der Imam fiel in Ohnmacht. Tess Mallos’ Buch ist eine Liebes-
erklärung an die orientalische Küche mit mehr als 500 Rezepten, deren
Vielfalt überrascht und verzaubert. Schon allein durch Orient zu blättern,
bedeutet den Geschmack Ägyptens, Syriens, Zyperns oder Armeniens
auf der Zunge zu haben – und ganz nebenbei die Traditionen unterschiedlichster Länder kennenzulernen.
SUSANNE ZIMMEL ——— WIENER KÜCHE
Wirtshausgulasch & Topfenpalatschinken
Weltbekannte Klassiker, aber auch neue Kreationen
Ca. 200 Abbildungen, fester Einband, Format 22,3 × 26,5 cm, 464 Seiten
€ 29,95 SFR 34,– NR 167573
Klassiker und neue Inspirationen
und immer wieder köstlichste Gerichte! Von Jausenklassi-
ALEXANDRA KLOBOUK / RITA CORTES VALENTE DE OLIVEIRA
——— DIE PORTUGIESISCHE KÜCHE – A COZÍNHA PORTUGUESA
tafelspitz bis zu den berühmten Mehlspeisen. Ein reich und
die Welt des österreichischen Genusses entführt. Der Clou
große kulinarische Vielfalt hervorgebracht, ursprünglich und unverfälscht
kern über Suppen und deftige Hauptgerichte wie dem Kalbcharmant bebildertes Erlebnisbuch, das den Hobbykoch in
der Gerichte ist hierbei: Typisch österreichische Rezepte
werden mal in ihrer Ursprungsform belassen, mal in die
heutige Zeit übertragen. Dieses sehr persönliche Kochbuch
erzählt neben der Zubereitung der Gerichte auch etwas
über ihre Entstehungsgeschichte, lässt die Leser teilhaben
an Wissen über typische Zutaten und Wiener Kochtradition.
Die portugiesische Küche „füllt nicht nur den Magen, sondern auch
den Kopf und das Herz.“ Portugal hat trotz seiner geringen Fläche eine
schmecken die verwendeten Zutaten, ihre Aromen erzählen Geschichten
von Fischern und Olivenbauern. Lauschen Sie dem Fado Maria Lisboa,
entdecken Sie eine Kochkunst, die vollkommen zu Unrecht im Rest Europas
nahezu unbekannt ist.
Durchgehend farbig illustriert, fester Einband, Lesebändchen, Format 19 x 25,5 cm, 256 Seiten
€ 24,95 SFR 27,90 NR 167689
Mit ca. 300 farbigen Abbildungen, bedruckter Einband,
Lesebändchen, 240 Seiten
€ 24,95 SFR 27,90 (Ausgabe Dorling Kindersley) NR 198177
48
49
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
50
51
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
Originalausgabe
ARTHUR SCHNITZLER /
CYNTHIA KITTLER (ILL.)
Casanovas Heimfahrt
Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach!
Casanova, der größte Liebhaber aller Zeiten, steckt in einer
Lebenskrise. Der mittlerweile 53-jährige sieht das Ende
seiner amourösen Abenteuer kommen und sehnt sich da-
nach, aus der Verbannung in seine Heimat Venedig zurückzukehren. Während er auf einen Gnadenerlass hofft, lebt
er im Hause eines alten Freundes und stellt dessen Nichte
Marcolina nach. Doch Marcolina hat bereits einen Verlobten,
Lorenzi. Und auch sonst lässt sich die Dame nicht von dem
Herzensbrecher beeindrucken. Casanova gibt nicht auf, bis
es zum Duell kommt zwischen Alter und Jugend, Morbidität
und Potenz, Casanova und Lorenzi …
Mit sprachlicher Perfektion, psychologischer Stringenz
und seinem unvergleichlichen Spannungsaufbau erzählt
Schnitzler von einem alternden Casanova, der das Altwerden nicht akzeptieren kann. In mutigen wie verwegenen
Bildern spiegelt Cynthia Kittler Casanovas Wünsche und
zerstörte Träume wider.
Mit einem Werkstattbericht und 35 farbigen Illustrationen von Cynthia
Kittler, Buchgestaltung von Cosima Schneider, gesetzt aus der New
Caledonia, gebunden in bedrucktes Viskosegewebe in Seidenoptik, gesprenkelter Rundumfarbschnitt, Fadenheftung, Lesebändchen, vierfarbig
gedruckt, Format: 14 × 20,5 cm, 216 Seiten
€ 22,95 SFR 25,90 NR 168111
Zu diesem Titel erscheint eine limitierte Vorzugsausgabe mit
einer Originalgrafik, signiert, nummeriert von Cynthia Kittler,
Arthur Schnitzler, (1862–1931) praktizierte zunächst
Auflage: 120 Exemplare | € 128,– SFR 144,– NR 16812X
Cynthia Kittler, geboren 1986, studierte an der
Fachhochschule Mainz Illustration und Design.
Dramen, die teils sozialkritische, teils psychologische
Ihre Abschlussarbeit gewann einen Silbernagel
Inhalte haben. In dieser Zeit veröffentlichte er auch
beim ADC. Sie zeichnet u.a. für die New York
Casanovas Heimfahrt. Schnitzler starb 1931 nach jahre-
Times, Washington Post, Die Zeit, Spiegel Wis-
langen psychischen und physischen Problemen.
52
Foto: Gregor Hofmann
als Arzt. In den Jahren 1899–1930 schrieb er zahlreiche
sen und Financial Times. Für die Büchergilde
illustrierte sie 2014 das Adventskalenderbuch
Die Falle von Robert Gernhardt.
53
Illustrierte Bücher
VOM SKIZZENTISCH IN
DIE DRUCKEREI
Wie viel Zeit braucht eigentlich ein gutes Buch?
Illustrierte Bücher
Für die Gestaltung von Casanovas
Heimfahrt erhielt Cynthia Kittler im
November 2015 den Förderpreis
der Hans-Meid-Stiftung.
Handarbeit mit Spritzpistole:
Herstellung des gesprenkelten
Rundumfarbschnitts von
Casanovas Heimfahrt
Charlotte Lacroix schreibt auf dem Blog besonders
buch über besonders (schön) gestaltete Bücher.
Auf der Frankfurter Buchmesse 2015 traf sie
Cosima Schneider (Herstellungsleiterin der Büchergilde) und Cynthia Kittler (Illustratorin) und
befragte sie zum Entstehungsprozess der illustrierten Ausgabe von Arthur Schnitzlers Casanovas
Heimfahrt.
Wenn sich die Herstellungsleiterin Cosima Schneider mit ihren Kollegen
und Kolleginnen trifft, um über zukünftig illustrierte Bücher zu sprechen,
ist das der Beginn eines spannenden Prozesses. Ein Text soll ein neues Gewand bekommen und die Aufgabe ist es dabei, den passenden Schneider
zu finden. Sobald die ersten Namen, Titel, Autoren fallen, ist sie gedanklich
im Pool der Illustratoren unterwegs, mit denen sie arbeitet oder deren Be-
werbungen sie in den Händen gehalten hat. Immer begleitet von der Frage:
„Wer könnte diesen Text am treffendsten künstlerisch umsetzen?“
Im Fall von Casanovas Heimfahrt fiel ihr die Wahl nicht schwer: „Casanova
– das ist so ein fieser Typ, da war schnell klar: wir brauchen jemanden, der
sich traut, böse zu zeichnen, der Grenzen überschreitet.“, erinnert sie sich.
Und wer könnte sich dafür besser eignen als die junge Illustratorin, die es
bei Die Falle von Robert Gernhardt – immerhin einer Weihnachtsgeschichte
– gewagt hatte, das Kürzel ACAB in ihre Illustrationen einfließen zu lassen?
„Außerdem war mir bei Casanova der weibliche Blick wichtig, es sollte sich
also eine Frau mit dem Buch beschäftigen.“ Und Cynthia Kittler? „Die fand‘s
sofort großartig!“
54
55
Illustrierte Bücher
Die ersten Illustrationen entstehen
extreme Bereicherung, in die Herstellungsfragen miteinbe-
Für Cynthia Kittler bedeutet es eine Ehre, für die
anderen Kooperationen – das Gefühl, für ein Buch gearbei-
Büchergilde zu arbeiten. Dennoch ist ihre Zusage keine
Selbstverständlichkeit. Rund ein halbes Jahr wird sie dieses
Projekt beschäftigen, sie muss ihren Terminkalender befragen und zwischen Auftragsarbeiten jonglieren. „Letztend-
tet zu haben, sondern dann ist es mein Buch“, stellt sie fest
und fügt lachend hinzu: „Auch wenn es natürlich eigentlich
von Arthur Schnitzler ist!“
Beim Ideen-Ping-Pong zwischen den beiden Kreativen ent-
Ihr Arbeitsprozess beginnt mit der Rezeption des Textes,
die Cynthia Kittlers Illustrationen zieren und damit den Stil
matisch Bilder im Kopf, die von der Illustratorin aber wieder
konsequent in Frage gestellt werden. „Ich möchte keinem
Buch meinen Illustrationsstil überstülpen.“ Stattdessen soll
der Inhalt im Vordergrund stehen, er soll Stil und Technik
bestimmen. So erfindet sich Cynthia Kittler für jedes Buch-
projekt neu – eine anstrengende, zeitaufwendige Methode.
Ganz abgesehen von der historischen Recherche, die ihr
des Rokoko zitieren, nicht auch auf die Buchgestaltung
übertragen? Die Idee für den gesprenkelten Buchschnitt
ist geboren. „Bei dem Verfahren werden die Buchblöcke
im Stapel aufeinandergepresst und in Handarbeit mit einer
Spritzpistole besprüht, wie bei der Autolackiererei“, erklärt
die Herstellungsleiterin. Die aufwendige Methode hat einen
zauberhaften Nebeneffekt: Von den 5.000 gedruckten Exemplaren, wird kein Buch dem anderen exakt gleichen.
„Bücher sind wie Individuen.“ Wenn Cosima Schneider
sich nebenbei ein umfangreiches historisches Wissen an.
sie gerät ins Schwärmen. Und – wie viel Zeit braucht man
„Casanovas Heimfahrt wurde gegen Ende des 1. Weltkriegs
geschrieben, mitten im Aufbruch der Avantgarde. Gleich-
zeitig spielt die Novelle aber im Rokoko, an der Schwelle zu
einer neuen Epoche, dem Klassizismus. Sowohl Casanova
als auch Schnitzler selbst stehen in einem gewissen Konflikt
mit dem Wandel, und das habe ich versucht, einzuarbeiten.
Und natürlich musste die Bildsprache auch irgendetwas mit
meiner eigenen Epoche zu tun haben.“
Am Arbeitstisch skizziert Cynthia Kittler zunächst. „Das ist
der Moment, in dem ich mir selbst die Geschichte erzäh-
Anna Gusella
steht ein Gedanke: Ließen sich die gesprenkelten Rahmen,
das Projekt abverlangt. Mithilfe eines Pinterest-Ordners
recherchiert sie zum Bildmaterial „Casanova“ und eignet
„Nicht immer gibt es eine
klare Antwort. Doch manchmal sind es eben nicht die
Antworten, sondern vielmehr
die Fragen, die uns wachsen
lassen.“
zogen zu werden. „Am Ende habe ich nicht – wie bei manch
lich aber“, schmunzelt sie, „konnte ich es nicht lassen“.
mehrere Male liest und hört sie ihn. Dabei entstehen auto-
Illustrierte Bücher
über ihre Buchprojekte spricht, funkeln ihre Augen und
denn nun für ein gutes Buch? Nach dem Gespräch mit
den beiden Frauen ist klar, dass der Zeitfaktor nicht das
Entscheidende ist.
Was ein gutes Buch vor allen Dingen braucht, ist der ste-
tige kreative Austausch zwischen zwei so begeisterungsfähigen Menschen, denen stimmige Buchgestaltung am
Herzen liegt.
Mehr von Charlotte Lacroix auf
www.besondersbuch.wordpress.com
Anschließend werden die Bleistiftzeichnungen über dem
ANNA GUSELLA ———
ICH FRAGE MICH …
Umrandungen versehen. In einem weiteren Arbeitsschritt
„Was passiert, wenn man die Zeit abschafft?
Heimfahrt habe ich außerdem an einer neuen Illustrations-
Summe unserer Erfahrungen? Wann habe ich das
le.“ Schon jetzt ist jede Skizze so groß wie das Original.
Leuchttisch und bei verdunkeltem Raum mit schwarzen
koloriert sie die Zeichnungen mit Vinylfarbe. „Für Casanovas
technik gearbeitet, das ist natürlich erstmal mit viel Scheitern verbunden.“ Das Endergebnis ist eine Kombination
aus analog und digital: Im letzten Arbeitsschritt werden die
Bilder am Computer eingescannt und bearbeitet.
Buchgestaltung im Dialog
Sobald Cynthia Kittler die ersten Arbeitsproben bei der
Büchergilde eingereicht hat, findet ein reger Austausch
zwischen der Illustratorin und der Herstellerin statt. Nun
geht es um das Gesamtkonzept Buch: Alles – Format, Cover,
Einband, Schriftart – soll stimmig sein und an die Arbeit der
Illustratorin anknüpfen. Für Cynthia Kittler bedeutet es eine
56
Haben ‚nützliche’ Dinge mehr Wert? Sind wir die
letzte Mal etwas zum ersten Mal getan? Sollte ich
mehr Geheimnisse haben?“
Diesen und 109 weiteren Fragen geht Anna
Gusella in diesem Büchlein nach und kommen-
tiert sie mit zahlreichen Zeichnungen. So wird Ich
frage mich … zu einer visuellen Entdeckungsreise
ins eigene Selbst. Anna Gusellas typographische
Gestaltung und ihre Illustrationen leben von einer
Bandbreite verschiedener Ausdrucksformen, Bildfindungen und zeichnerischer Vielfalt. Es entsteht
eine Spannung, die den Leser Seite für Seite in Bann
schlägt, zum Nachdenken anregt und begeistert.
Durchgehend schwarz-weiß illustriert, bedrucktes Leinen
mit drei Lesebändchen, Format: 12 × 16 cm, 240 Seiten
€ 16,95 SFR 18,90 NR 167883
57
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
„Ich sehe die Illustration als
eine Disziplin des Designs an,
die in der Lage ist, abstrakte,
schwierige Themen und Begriffe über die visuelle Sprache verständlich zu machen.
Der Beruf des Illustrators ist
dem des Dolmetschers am
nächsten, nur dass er seine
eigene Sprache erfindet, die
unabhängig von Herkunft,
Alter und Bildung verstanden
werden soll.“
NADINE PRANGE (ILL.) / KATJA BARTHEL
——— NEON PANTHEON
Die Welt der griechischen Götter
Zeus, der als gestrenger Anzugträger mit Blitz und Adlerkopf die
Macht im Reich der Götter behauptet. Sein Widersacher Prometheus
steht derweil am Band, formt aus Lehm Menschen, denen Athene
mittels Sauerstoff aus der Flasche Leben einhaucht. Und das Geschenk
des Feuers an den Menschen wird gleich für die erste Zigarette ver-
wendet. Nadine Prange lädt die griechische Mythologie durch diese
köstliche Erwartungsbrechung wieder auf. Sie gibt den alten Mythen
M a r ie Wo l f
modernen Witz und Pointe, ironische Kommentierungen und eine
grandiose Neuinterpretation für die Jetztzeit. Neon Pantheon ist ein
bunter und amüsanter Reiseführer durch die Irrungen und Verwirrungen der griechischen Mythologie.
Mit einer Nachbemerkung und Verzeichnis der Götter, gestaltet und durchgehend
illustriert von Nadine Prange, mit aufklappbaren Innenseiten, Halbleinen,
Format: 20 × 25,5 cm, 70 Seiten | € 17,95 SFR 20,50 NR 167654
PETER RÜHMKORF / JENS BONNKE (ILL.)
——— DER HÜTER DES MISTHAUFENS
Zeitlos, hintersinnig, amüsant und außerordentlich raffiniert sind
die Aufgeklärten Märchen des Sprachvirtuosen Peter Rühmkorf. Er bedient sich bekannter Märchen und ihrer Motive, stellt sie auf den Kopf
und schafft so etwas völlig Neues, Überraschendes. Und immer ist der
große wortgewandte Gesellschaftskritiker zu spüren. Jens Bonnke hat
MARIE WOLF ——— DIE WAHRHEIT
korfs herausgearbeitet.
Illustrative Kunst trifft aufregendes Design!
Mit einer Nachbemerkung und 13 farbigen Illustrationen von Jens Bonnke, gesetzt
zeigen ein Märchen um den kleinen Edward, der gegen den bösen Sheriff kämpft. David
mit viel Humor und Finesse die Spitzen und Sticheleien Peter Rühm-
aus der Dante und Russka, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, Fadenheftung,
Format: 16 × 23,5 cm, 256 Seiten | € 22,95 SFR 25,90 NR 16678X
In diesem Buch wird man Zeuge einer Täuschung. Die Bilder im linken Teil von Die Wahrheit
gegen Goliath. Gut gegen Böse. Die Bilder im rechten Teil zeigen, obwohl der Text identisch
ist, eine andere Wahrheit: Aus dem netten Knaben ist ein unheimlicher Rowdy geworden, der
den Sheriff bestiehlt und ein düsteres Unglück über das Dorf bringt.
Wie ist das möglich? Marie Wolf spielt gekonnt mit unseren Seh- und Lesegewohnheiten und
verschafft dem Leser so ein Erlebnis, das weder allein mit Worten noch mit Bildern funktioniert, sondern nur in ihrer magischen Verknüpfung. So zeigt sie, wie leicht Bilder unsere
Wahrnehmung manipulieren können.
Durchgehend farbig illustriert, gesetzt in der Celeste, bedrucktes Leinen mit zwei nebeneinander liegenden
Buchblöcken, offene Fadenheftung, zwei Lesebändchen, Format: 21,5 × 15,8 cm, 60 Seiten
€ 22,– SFR 24,90 NR 167891
58
59
Illustrierte Bücher
BRUCE CHATWIN / SYLVIE RINGER (ILL.)
——— DER VIZEKÖNIG VON OUIDAH
Dieser Roman hätte Chatwin beinahe das Leben gekostet: 1977
reiste der „Nomade“, wie er sich selbst nannte, in die Volksrepublik
Benin, um über den Sklavenhändler Francisco Felix de Souza zu recherchieren. Als er das Land wieder verlassen wollte, wurde er festgenommen. Nach seiner Freilassung verließ Chatwin Westafrika und kehrte
nie mehr zurück. Aus den Fakten, die er gesammelt hatte, schuf er
ein Werk der Fiktion. Entstanden ist die grausame und fantastische
Geschichte des berüchtigten brasilianischen Sklavenhändlers Fran-
cisco da Silva, der das Vertrauen des Königs gewinnt und zum Vizekönig aufsteigt. In schillernden Bildern erzählt Chatwin eine Geschichte
von Macht und Trieb, von Gier, Luxus und Verblendung. Chatwins
Erzählkunst gelingt es aber nicht nur, die Schrecken, sondern auch die
Faszination einer exotischen Welt zu beschwören.
Illustrierte Bücher
Aus dem Englischen von Anna Kamp, mit einem
Vorwort von Bruce Chatwin, mit einem Nachwort,
28 Illustrationen und einem illustrierten Vor- und
Nachsatz von Sylvie Ringer, Buchgestaltung
von Cosima Schneider, gesetzt aus der Apollin,
bedrucktes und geprägtes Leinen, Lesebändchen,
Format: 18 × 26 cm, 192 Seiten € 21,95 SFR 24,90 NR 167271
Vorzugsausgabe mit einem Siebdruck, signiert,
nummeriert, Auflage 100 Exemplare
€ 128,– SFR 144,– NR 167298
HEINRICH VON KLEIST ——— MICHAEL KOHLHAAS,
DIE MARQUISE VON O…, DER FINDLING
Drei Künstler, drei Generationen: Johannes Grützke, Anke Feuchten-
berger und Martin Grobecker setzen sich zeichnerisch mit drei Kleistschen
Novellen auseinander. Jede der Novellen ist eine Ausklappseite vorange-
stellt, auf der die Künstler über ihre Herangehensweise und ihre Erfahrungen
mit dem Text und dem Autor während des Schaffensprozesses berichten.
Statt des klassischen Schutzumschlages ist der geprägte Einband in drei
Buchschleifen eingeschlagen, die stufenartig übereinander liegen. Jeweils
bedruckt mit dem Motiv eines Künstlers, entsteht so ein eindrucksvoller
Dreiklang. Das Zusammenspiel von herausragenden Texten, außergewöhnlichen Zeichnungen und der ausgefeilten Buchherstellung macht aus dem
Band ein bibliophiles Schmuckstück.
Mit einem Vorwort von Wolfgang Grätz, Zeichnungen von Johannes Grützke, Anke Feuchten-
60
berger und Martin Grobecker, Buchgestaltung von Cosima Schneider, gesetzt aus der Aldus,
Vorzugsausgabe mit 3 Originalgrafiken,
2-farbig gedruckt, geprägtes Leinen mit drei Buchschleifen, Fadenheftung, Lesebändchen,
signiert und nummeriert, Auflage: 200 Exemplare
drei Ausklappseiten, Format: 14 × 21 cm, 250 Seiten | € 24,95 SFR 27,90 NR 167026
€ 248,– SFR 279,– NR 167034
61
Illustrierte Bücher
ITALO CALVINO / DORO PETERSEN (ILL.)
——— MARCOVALDO ODER DIE JAHRESZEITEN IN DER STADT
Marcovaldo, Hilfsarbeiter und Handlanger gesegnet
Illustrierte Bücher
„Z u Kiplings 150. Geburtstag
erscheint nun eine Neuauflage,
stimmungsvoll illustriert und
mit eingesteckter Karte – eine
echte Sehfahrt.“
Stern
mit einer vielköpfigen Familie, gehört zu den liebenswertesten Figuren Italo Calvinos. In 20 Geschichten während aller
der Natur näher zu sein – und wird jedes Mal enttäuscht. Da-
KATHERINE MANSFIELD / JOE VILLION (ILL.)
——— IN EINER DEUTSCHEN PENSION
bringt den Leser mehr als nur einmal zum Lachen. Eine zarte
Mit dem Erzählband In einer deutschen Pension betrat
menprall von Zivilisation und Natur erzählen, zugleich sind
rische Bühne und avancierte zur Meisterin der modernen
Jahreszeiten versucht der charmante Pechvogel Marcovaldo
bei gerät er in absurde und herzerwärmende Situationen und
Melancholie durchzieht diese Geschichten, die vom Zusamsie heiter und originell. Doro Petersen hat die vergnügliche
Atmosphäre eingefangen, zeigt aber auch die Poesie und die
Verlorenheit in der Stadt.
die junge Neuseeländerin Katherine Mansfield die literaenglischen Kurzgeschichte. Entstanden sind die versam-
melten Erzählungen 1909, als die erst 21-jährige Katherine
Mansfield für ein paar Monate in Deutschland lebte. Hier trifft
sie, schwanger und vor dem frisch angetrauten Ehemann
geflohen, auf einen Kreis aus typischen Deutschen, die in
ihrer wohlverdienten Kur das enge Korsett gesellschaftlicher
Zwänge ablegen – vor allem aber auf auffällig fröhliche Witwen und verunsicherte junge Ehefrauen. Sie stellt gekonnt
und puristisch die Vorurteile und Klischees der englischen
Innovation: Das erste Buch mit Leinentasche
und deutschen Mentalität auf den Prüfstein.
Aus dem Englischen und mit einem biografischen Essay von Elisabeth
280 Seiten | € 22,95 SFR 25,90 NR 165805
RUDYARD KIPLING,
CHRISTIAN SCHNEIDER (ILL.)
——— ÜBER BORD
Vorzugsausgabe mit einem 4-farbigen Siebdruck von Joe Villion, signiert
Harvey Cheyne ist der junge Erbe eines Millionenver-
Schnack, mit 21 Illustrationen von Joe Villion, gesetzt in Proforma Book,
geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, Format: 15 × 23 cm,
und nummeriert, Auflage 100 Exemplare
€ 128,– SFR 144,– NR 165813
Übersetzt aus dem Italienischen von Nino Erné, Heinz Riedt und Caesar
Rymarowicz. Mit 22 Illustrationen von Doro Petersen, Leinen mit Schutzumschlag, bedrucktes Vorsatzpapier, Lesebändchen, Format: 15,5 × 22,5 cm,
mögens. Eines Tages fällt er von Bord eines Passagierdamp-
fers und damit in den harten Kampf ums Dasein an Bord der
We’re Here, eines Kabeljaufischers vor Neufundland. Wie
Mowgli aus dem Dschungelbuch muss sich Harvey Cheyne
über Nacht auf eine neue Umgebung einstellen – und reift
192 Seiten | € 22,95 SFR 25,90 NR 167425
schließlich auf seiner langen Reise über das Meer zu einem
Vorzugsausgabe mit einer Originalgrafik, signiert und nummeriert,
Rudyard Kipling reißt den Leser mit, erzählt vom Leben zur
Auflage: 100 Exemplare | € 128,– SFR 144,– NR 167433
ernsten jungen Mann heran.
See, spielt mit der Poetik nautischer Begriffe und untermalt
die dichte Atmosphäre gekonnt mit den Dialekten der Matrosen. Christian Schneider zeigt in minutiöser Detailillustration
62
die Naturgewalten, das raue Leben der Seefahrer und nimmt
den Leser mit auf die We’re Here.
Über Bord ist ein Leseabenteuer, das beginnt, sobald man
das Buch in Händen hält: Aus der Einbandtasche zieht man
eine Seekarte und verfolgt den Weg des Kabeljaufischers
von Portland über Sidney bis St. John’s.
Aus dem Englischen von Gisbert Haefs, mit 13 farbigen Illustrationen über
32 Seiten, Gestaltung und Einbandidee von Cosima Schneider, gesetzt aus
der Bodoni, bedrucktes Leinen mit einer Einstecktasche aus Segeltuch auf
dem Buchdeckel und einer Seekarte, bedruckter Nachsatz, Fadenheftung,
Lesebändchen, Format: 12,5 × 20,5 cm, 312 Seiten
€ 22,95 SFR 25,90 NR 16731X
63
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
HANS FALLADA /
JAKOB HINRICHS (ILL.)
1944 verfasste Hans Fallada im Gefängnis den Roman der
EIN JAHR IM RAUSCH MIT FALLADA
mutmaßlichen Totschlagversuch an seiner Frau war er als
Uns faszinierte, dass Du aus Hans Falladas Der Trin-
Welche besonderen Möglichkeiten bietet das Medium er nicht nur die eigenen Erfahrungen mit seiner Morphium-
Neues gemacht hast. Wie bist Du an den Roman heran Die Graphic Novel ist einfach ein ganz tolles Medium,
Der Trinker, einen seiner persönlichsten Texte. Nach einem
nicht zurechnungsfähig inhaftiert worden. In dem Roman hat
und Alkoholsucht verarbeitet, er ist auch eine Auseinandersetzung mit seinen eigenen Krisen und Demütigungen.
Der Trinker ist die Geschichte vom Untergang des Kleinbürgers Erwin Sommer, der in einer Lebenskrise dem Alkohol
verfällt und in der Folge seine Ehe und Existenz zerstört. Der
Illustrator Jakob Hinrichs erzählt sie in enger Beziehung zu
Falladas Biografie und; so wird neben dem erschütternden
Psychogramm des alkoholkranken Sommer auch die berührende Lebensgeschichte Falladas nachgezeichnet.
Hinrichs Umsetzung schöpft die Möglichkeiten des Medi-
ums Graphic Novel in allen Facetten aus – ein intellektueller
Zugriff eines graphischen Erzählers auf Autor und Text: de-
tailreich und intelligent in rauschhaften Bildern verarbeitet.
Mit einem Nachwort von Jakob Hinrichs, fester Einband, 176 Seiten
Jakob Hinrichs studierte Illustration an der UdK Berlin.
€ 21,95 SFR 24,90 (€ 25,– Ausgabe Metrolit Verlag) NR 168340
Er lebt in Berlin und arbeitet als selbstständiger
Illustrator und Comiczeichner für internationale Pub-
ker mit den Mitteln der Graphic Novel etwas ganz gegangen?
Zunächst habe ich nicht ganz genau hinter die Motivation des
Trinkers blicken können. Ich habe mich dann intensiv mit der
Person Fallada beschäftigt und bin nach Carwitz gefahren. Es
ist ein wirklich traumhafter Ort und dreißig Kilometer entfernt
liegt dieses Gefängnis in Neustrelitz, wo er inhaftiert war
und wo er letztendlich auch den Trinker geschrieben hat. Da
wurde mir klar, welche Fallhöhe Fallada durch seinen Alkohol-
konsum, durch dieses rauschhafte, existenzielle Leben, in Kauf
genommen hat und dass Fallada deshalb im Buch auftauchen
muss. Mehrere Texte Falladas fließen in die Graphic Novel
mit ein, unter anderem Briefe, die Fallada aus dem Gefängnis
geschrieben hat. Auch aus seinem Text Ein sachlicher Bericht
über das Glück ein Morphinist zu sein habe ich Ausschnitte
mit einfließen lassen, weil ich diese Darstellung von Fallada
Rudolf Ditzen alias Hans Fallada, (1893–1947)
veröffentlichte 1920 seinen ersten Roman Der junge
Goedeschal. Der vielfach übersetzte Roman Kleiner
Mann – was nun? von 1932 machte ihn weltberühmt.
Sein letztes Buch Jeder stirbt für sich allein (1947)
avancierte rund sechzig Jahre nach Erscheinen zum internationalen Bestseller. Der Trinker erschien posthum
im Jahr 1950.
dem Bildrhythmus entsteht: Es ist eine ganz andere, auch
emotionale Ansprache an den Betrachter, die über den Text
hinausgeht. Durch die Bilder vibriert diese Rauschgeschichte
noch mehr. Wenn aus einer Literaturvorlage eine Graphic
Novel werden soll, hab ich für mich auch den Anspruch,
etwas Neues daraus zu machen. Ich illustriere nicht nur das
Werk, wie es vorhanden ist, sondern möchte einen anderen
Blickwinkel auf die Geschichte mit reinbringen. Außerdem
wurde das Buch ja vor fast 70 Jahren geschrieben, deshalb
muss auch eine Aktualität herausgearbeitet werden.
Für mich war es tatsächlich die Frage, wie ich der
satz zu Deinen anderen graphischen Arbeiten?
Sprache von Hans Fallada, dessen Werk der Neuen Sachlichkeit zugeordnet wird, meinen graphischen Expressionismus
Es ist verrückt, wenn man sich Falladas Manuskript aus
ben. Zuerst hat er den Trinker verfasst und auf den gleichen
Seiten noch zwei, drei Kindergeschichten zwischen die Zeilen
gesetzt. Er hat dann die Blätter einfach umgedreht und in
kleinster „Geheimschrift“ zwischen die Zeilen sein Gefäng-
entgegenstelle. Wie geht beides zusammen? Gerade weil
es sich um eine reale Person handelt, ist der zeichnerische
Ansatz einen Tick realistischer als bei der Traumnovelle. An
sich ist die Arbeit an einer Graphic Novel toll, weil man künstlerisch experimentieren kann, weil man etwas Neues schafft,
weil man ein, zwei Jahre lang in der Gestaltung des Buches
völlig aufgehen kann.
Interview: Christiana Walde
nistagebuch geschrieben. Das heißt, schon im Originalmanuskript waren sozusagen drei, vier Texte verwoben. Genau das
wollte ich in meinem Buch zeigen. Die e. o. plauen-
Geschichte ist zum Beispiel diesem Gefängnistagebuch
entnommen.
Graphic Novel
ist, was aus der Verbindung zwischen der Textebene und
der Gefängnisleitung bekommen und die Erlaubnis zu schrei-
Sprachen übersetzt worden.
geworden. Ich glaube, das Besondere an der Graphic Novel
Du liest den Roman Der Trinker sehr autobiogra-
dem Gefängnis genau anschaut. Er hat 92 Bogen Papier von
der Büchergilde Gutenberg erschienen und in mehrere
Fallada Der Trinker, sondern es ist eine neue Geschichte
Adaption von Arthur Schnitzlers Traumnovelle, ist in
um etwas Neues zu entwickeln. Es ist nicht einfach Hans
Wie hast Du gestalterisch gearbeitet, auch im Gegen-
überlagern sich die Identitäten zunehmend.
vielbeachtetes Graphic-Novel-Debüt, eine graphische
der Graphic Novel dabei?
sich zwar äußerlich, aber in der ganzen Bildgeschichte Guardian und viele andere. Sein 2012 erschienenes
als Drogenabhängigen so authentisch fand.
fisch. Der Protagonist und Fallada unterscheiden likationen wie die New York Times, Boston Globe, The
64
Foto: Iris Janke
Der Trinker
Für 2016 ist eine Ausstellung zur Graphic Novel von Jakob Hinrichs im
Hans Fallada-Museum in Carwitz geplant. Aktuelle Hinweise entnehmen
Sie bitte der Seite www.fallada.de.
Graphic Novel
65
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
„Es hagelt alltagsphilosophische Erkenntnisse und
Volksweisheiten, und das mal komische, mal fatalistische Lamento, das die Kaffeehaus- und Würstelstandhabitués, die alten Damen, Bauern, Rentner und ‚Tschuschen‘ gerne anschlagen, erinnert
des Öfteren an Nestroy und Thomas Bernhard.“
S ü d d e u t s c h e Ze it u n g
SEBASTIAN LÖRSCHER
——— A BISSERL WEITER GEHT’S
IMMER
Mit dem Skizzenbuch durch
das wilde Österreich
So haben Sie das Land der Berge, Täler und
der Wiener Kaffeehauskultur noch nie gesehen!
Wenn der Autor und Illustrator Sebastian Lörscher
in ein scheinbar so bekanntes Nachbarland reist,
dann bekommt man Einblicke in ein neues, unbe-
kanntes Österreich. Zeichnend reist er durch Tirol,
Dörfer der Steiermark, auf eine Alm bei Kitzbühel,
durch Wien und Graz. Er hört, was man sich am
Würstelstand oder in der Senioren-Sauna erzählt,
ANNA SEGHERS / WILLIAM SHARP (ILL.) ——— DAS SIEBTE KREUZ
Das siebte Kreuz von Anna Seghers ist einer der wichtigsten Romane über den national-
sozialistischen Terror. Die dramatische Flucht von sieben Gefangenen, auf die sieben Kreuze im
Konzentrationslager warten, steht einer gnadenlosen Jagd der Nationalsozialisten gegenüber,
die einen Flüchtenden nach dem anderen erlegen.
Der namhafte jüdische Illustrator William Sharp alias Leon Schleifer, der Deutschland aufgrund
seiner Nazi-kritischen Karikaturen im Berliner Tageblatt hatte verlassen müssen, illustrierte Anna
Seghers Geschichte 1943 in ausdrucksstarken Bildern und erreichte damit Tag für Tag ein Millionenpublikum: Das siebte Kreuz wurde als Fortsetzung in über einem Dutzend amerikanischer
Tageszeitungen veröffentlicht und bewegte ein ganzes Land. Erstmals ist diese historisch ein-
malige Entdeckung einer der ersten Graphic Novels überhaupt nun auch in deutscher Sprache
zu erleben – packend, mitreißend und erschütternd in Wort und Bild.
lauscht traditionellen Liedern in Wirtshäusern und
schnappt so einige Sprachgewohnheiten und vor
allem den Humor von philosophierenden Bergbau-
ern oder feinen Damen der Wiener Gesellschaft auf.
So hat Lörscher gelernt, dass man „wie a Blunz’n fett
ist“ (Blunz’n = Blutwurst), wenn man zuviel „Seiterl“
getrunken hat und „fladern“ „stehlen“ bedeutet.
Und was heißt dann „Ich stehle mir einen Truthahn“
auf Russisch? – „Fladimir Putin“. Natürlich.
Stets sind die Menschen einladend und gemütlich
– bis auf einmal, als dem Zeichner in einem Tiroler
Wirtshaus eine Watsch’n angeboten wird … davon
mehr in A bisserl weiter geht’s immer.
Durchgehend farbig illustriert von Sebastian Lörscher, bedruck-
66
Mit einem Nachwort von Thomas von Steinaecker und zahlreichen Fotos im Anhang, Originalillustrationen von 1942
ter Einband, gelber Rundumfarbschnitt, gestaltetes Vorsatzpa-
von William Sharp, bedrucktes Leinenstruktur-Papier, farbiges Vorsatzpapier, Format: 21,5 × 23,5 cm, 92 Seiten
pier, Lesebändchen, Format: 17,5 × 24,5 cm, 144 Seiten
€ 16,95 SFR 18,90 NR 168006
€ 21,95 SFR 24,90 NR 167875
Graphic Novel
Graphic Theatre
67
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
Nr. 21
Nr. 37
A.L. KENNEDY / ROTRAUT SUSANNE
BERNER (ILL.) ——— DAS WÖRTERBUCH
DER FAMILIE MAUSBOCK
MERAV SALOMON ——— FROSTBEULEN
Eine bewegende Hommage an ihre Großmutter: Der
Diese Parodie auf das Menschengeschlecht ist Stich-
Schmerz der Erinnerung, der sich durch Merav Salomons
herbe Titel dieser poetischen Texte und Bilder steht für den
Familiengeschichte zieht. In surrealen und oft komischen Sze-
wortgeber für eine Art von groteskem „Bühnenstück“, und
nen entsteht ein eindrucksvolles Mosaik, das Schmerzhaftes
das Gelächter der Autorin ist hinter den Kulissen zu hören.
und Groteskes, Schönes und Bitteres wie selbstverständlich
Die Illustrationen begleiten das Leben von Francis Maus-
verknüpft.
bock von der Wiege bis zur Bahre. Damit wird gleichzeitig
die Geschichte aller Mausbocks erzählt, denn alle Maus-
bocks heißen Francis, ob sie weiblich sind oder männlich,
Aus dem Hebräischen von Adina Stern, Text und Illustration von Merav
mehr noch: sie scheinen sich alle gleich zu verhalten, denn
Salomon, 4-farbige Original-Flachdrucke und eine Beilage, Fadenknoten-
im Mausbockschen Universum ist es vor allem wichtig, die
heftung mit Schutzumschlag, limitierte Auflage, 32 Seiten
Regeln zu beherrschen – Lebensregeln, die darauf zielen, den
€ 14,– SFR 15,90 NR 160374
anderen zu bekämpfen, auszutricksen und zu übervorteilen.
Aus dem Englischen von Ingo Herzke, mit einem Mausbox-Spiel,
Die Tollen Hefte
Fadenknotenheftung mit Schutzumschlag, limitierte Auflage, 32 Seiten
€ 14,– SFR 15,90 NR 160218
Illustratorischer Underground aus Künstlerhand
4- bis 7-farbige Original Flachdruckgrafiken +
Beilage, Fadenknotenheftung
Herausgeberin: Rotraut Susanne Berner
Nr. 39
Nr. 44
HENNING WAGENBRETH
——— HONKY ZOMBIE TONK
KRISTIN FOLTAN
——— DER KUNSTRAUB VON ROTTERDAM
Die blauen Geister von New Orleans: Eine Hommage
2012 stand ganz Rotterdam Kopf, Kunstszene, Politik
an eine vergangene Zeit und eine Stadt, an ihre Helden
und Heldinnen und an den Jazz. „Die Ursprünge des Jazz
sind ebenso laut und wild bzw. farbenfroh und originär wie
Wagenbreths Illustrationen. Großartig!“ Strapazin, The Comic
Magazin
und Polizei waren fassungslos: Eine Diebesbande hatte
sieben millionenschwere Gemälde gestohlen, darunter
Werke von Picasso, Matisse und Gauguin – in weniger als fünf
Minuten! Diesen spektakulären Coup hat Kristin Foltan als
Tolles Heft verewigt. Sie spielt mit der Ästhetik von Pulp-Magazinen und benutzt – passend zur Geschichte – Repertoire
Original-Flachdruck in vier Sonderfarben und eine Beilage, Fadenknotenheftung mit Schutzumschlag, limitierte Auflage, 32 Seiten
und Technik traditioneller Moritaten. Die Lebendigkeit der
erzählenden Bilder, ihre naive Anmutung und der Umgang
mit der Drucktechnik zeigen eine Künstlerin, die eine ganz
€ 14,95 SFR 16,90 NR 160390
68
eigene und unverstellte Sprache spricht.
Die Tollen Hefte
Nach einem Bericht der Berliner Zeitung vom 19. Juli 2013
von Ingeborg Ruthe, Original-Flachdruck in vier Sonderfarben und eine
Beilage, Fadenknotenheftung mit Schutzumschlag,
limitierte Auflage, 32 Seiten
€ 14,95 SFR 16,90 NR160447
Vorzugsausgabe mit einem Linoldruck, Auflage: 150 Exemplare
€ 49,90 SFR 56,– NR161443
Die Tollen Hefte
69
Illustrierte Bücher
Illustrierte Bücher
„Wir sind Phantasten. Wir glauben nicht mehr an die Intelligenz.“
100 Jahre DaDa-Bewegung 1916–2016
DAVIDE LONGO
HUGO BALL ——— TENDERENDA DER PHANTAST
Band 12 der Typographischen Bibliothek
Der Fall Bramard
Tenderenda ist der Entwurf einer „magisch-anarchischen“, einer „gesetzlosen
und darum verzauberten“ Welt, eines Zustandes der vollkommenen Absurdität und des überaus grenzenlosen Humors. Der schier unerschöpfliche
Reichtum seiner Gedanken lässt uns staunend auf das Werk schauen.
Im graphischen Teil des Buches reagiert die Formgebung auf diese Fantastik
Corso Bramard lebt in einem Dorf am schönsten Wander-
Illustration und Abstraktion, entspricht dies gerade der DaDa-Ästhetik, ohne
lasten unaufgeklärte Verbrechen. In einem düster-melan-
und mischt in Montagetechnik Visuelles mit Verbalem. Angesiedelt zwischen
weg der Alpen, doch die Idylle trügt: Auf den Bewohnern
sie zu kopieren. Von einer klassischen Lesestruktur entfernen sich Typografie
cholischen Krimi stellt sich Bramard seiner Vergangenheit.
und Textgestaltung und öffnen sich dem Rhythmus der Sprache. Das ein-
gelegte Faltplakat stellt Lautgedichte des Autors vor, mit denen Hugo Ball
weltberühmt geworden ist.
Hugo Ball, geboren 1886 in Pirmasens,
Mit einem Nachwort von Eckhard Faul, herausgegeben, gestaltet und mit einer Nachbemer-
gestorben 1927 in der Schweiz. Studium
kung von Klaus Detjen, mit einem eingelegten Plakat von Lautgedichten des Autors, Leinen
in München und Heidelberg, Ausbildung
mit Schutzumschlag, Fadenheftung, Seitenformat 17 × 25,5 cm, 104 Seiten
an der Berliner Schauspielschule bei
€ 29,– SFR 33,– NR 168146
Max Reinhardt. Enge und langjährige
Zusammenarbeit mit Emmy Hennings.
Bramard, ein schweigsamer charismatischer Kauz, war einst
„B is zum Schluss entwirft man
Hypothese um Hypothese. Doch
dann entwirren sich die Fäden
und man will nur eines: Das Buch
noch einmal lesen.“
D e u t s c h l a n d r a d io Ku l t u r
Begründer der DaDa-Bewegung. Texte zu
einem Frauenmörder auf der Spur. Kurz vor der Aufdeckung
jedoch wurde seine eigene Frau zum Opfer, seine Tochter
verschwand, Bramard gab auf. Zwanzig Jahre später meldet
sich der Mörder mit einem anonymen Brief zurück. Und
wieder sind junge Mädchen verschwunden. Bald findet man
die erste Leiche …
Bramard begibt sich auf die Suche nach dem Mann, der sein
Leben beinahe zerstörte, setzt die einzelnen Erinnerungen
der Talbewohner akribisch zusammen – und muss Schreckliches erfahren.
DaDa, viele Lautgedichte und phantastische Theaterdarbietungen, Dramen.
Davide Longo beschreibt die Berglandschaft, die einsamen
Dörfer und ihre wortkargen Bewohner mit einer düsteren
Ästhetik. Er hat keinen hektischen Pageturner geschrieben,
sondern erzählt seinen Krimi langsam, atmosphärisch, mit
viel Liebe zum Detail für einzelne Personen und das Naturschauspiel – bewegend und dramatisch.
Aus dem Italienischen von Barbara Kleiner, Umschlaggestaltung von Wolfgang Schaper, fester Einband mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 320 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 (€ 19,95 Ausgabe Rowohlt Verlag) NR 168251
Eckhard Faul, geboren 1959, stu-
Klaus Detjen, geboren 1943 in
dierte Germanistik und Kunstge-
Breslau, Typograph und Buch-
Davide Longo, 1971 in Carmagno-
Übersetzerin: Barbara Kleiner,
schichte. Er ist Mitarbeiter der
gestalter, lebt in der Nähe von
la im Piemont geboren, lebt in Tu-
geboren 1952, promovierte in
Maler-Müller-Arbeitsstelle an der
Hamburg. Bis 2009 Professor für
rin und unterrichtet am Literaturin-
Germanistik und Romanistik in
Universität Saarbrücken, Herausge-
Typographie und Gestaltung an
stitut „Scuola Holden“. Er schreibt
München. Sie erhielt den Überset-
ber der Werke von Maler Müller,
der Muthesius Kunsthochschule in
Prosa, Hörspiele und Drehbücher.
zerpreis der Kulturstiftung NRW
Georg Kulka, Georg Kaiser, Hans
Kiel, Herausgeber der Reihe „Äs-
Für seinen Roman Der Steingänger
und den Deutsch-Italienischen
Leybold und Mitherausgeber des
thetik des Buches“. Antiquaria-Preis
erhielt er mehrere Preise, darunter
Übersetzerpreis. Sie übersetzte
„Jahrbuchs zur Kultur und Literatur
2014 für die Gestaltung der „Typo-
den Premio Grinzane Cavour, den
u. a. Werke von Italo Calvino und
der Weimarer Republik“.
graphischen Bibliothek“.
Premio Via Po und den Premio Scrit-
Umberto Eco.
ture Giovane.
70
Typographische Bibliothek
71
Krimi
Krimi
Commissario Montalbano liest zwischen den Zeilen
ANDREA CAMILLERI ——— DAS SPIEL DES POETEN
Ein Fall für Bruno, Chef de Police
Das greise Geschwisterpaar Gregorio und Caterina Palmisano lebt seit Jahren zurück-
Es gießt in Strömen, und im Périgord fürchten alle um die Weinernte. Doch Bruno
gezogen. In religiösem Wahn feuern sie neuerdings Schüsse ab, sobald Nachbarn sich der
Wohnung nähern. Als Commissario Montalbano der Sache nachgeht, findet er sich, mit einer
Pistole bedroht, inmitten eines Meeres von Kruzifixen wieder. Nachdem die Situation unter
Kontrolle gebracht ist, entdeckt er im Schlafzimmer eine malträtierte Gummipuppe. Wenig
MARTIN WALKER ——— PROVOKATEURE
Courrèges, einziger Polizist des Städtchens Saint-Denis, hat ganz andere Sorgen. Im Morgengrauen findet er die Leiche eines muslimischen Undercover-Agenten – verbrannt im eigenen
Auto. Der Leichnam ist übel zugerichtet, der Mann wurde vor seinem Tod brutal gefoltert.
später taucht in einem anderen Stadtviertel noch eine Puppe mit denselben Blessuren auf.
Im Büro erwartet ihn Nachricht über den autistischen Jungen Sami, der vor vier Jahren aus
Währenddessen schickt ihm ein anonymer Verfasser kryptische Botschaften in Reimform zu,
aufgetaucht und will nach Hause kommen. Doch warum ist Sami überhaupt am Hindukusch?
die ihn schließlich auf die Spur eines seit Jahren ungeklärten Falles bringen: das mysteriöse
Verschwinden eines Mädchens, dessen Leiche
nie gefunden wurde ...
Saint-Denis verschwand. Er ist nun auf einer französischen Armeebasis in Afghanistan wieder
Und mit welchen Absichten kommt er zurück? Ermittler Bruno muss herausfinden, was mit
dem Jungen geschehen ist – ist er Freund oder Feind?
Aus dem Englischen von Michael Windgassen, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 432 Seiten
Übersetzt aus dem Italienischen von Rita Seuß und Walter Kögler,
€ 19,95 SFR 22,50 NR 168022
geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 272 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 NR 167964
MICHAEL VIEWEGH ——— DIE MAFIA IN PRAG
Darek Balík hat sich die kroatische sowie die russische Mafia zum Feind gemacht und
LOUISE WELSH ——— DAS ALPHABET DER KNOCHEN
Murray Watson, Literaturwissenschaftler an der Universität Glasgow, arbeitet an einer
Zu allem Überfluss hat er auch noch belastendes Material über hochrangige Politiker ge-
Biografie des Dichters Archie Lunan, der jung und unter mysteriösen Umständen starb.
Lunans Nachlass erweist sich als nicht sehr ergiebig, sein kurzes Leben dafür als umso ge-
heimnisvoller. Der vielversprechende junge Dichter, ein Hippie und Aufschneider, war in den
70er-Jahren der Mittelpunkt eines Schriftstellerzirkels. Literatur, bewusstseinserweiternde
Drogen und Alkohol scheinen für ihn wichtiger gewesen zu sein als das Studium – bis er unter
ungeklärten Umständen ums Leben kam. Je mehr sich Watson mit Lunan beschäftigt, desto
tiefer wird er in einen Sumpf aus Geheimnissen, Lügen, Sex und Tod gezogen.
nach zwei Mordanschlägen auf ihn die Aufnahme in das Zeugenschutzprogramm beantragt.
sammelt. Nicht überraschend ist es daher, dass ihm der Innenminister ohne Vorwarnung den
Zeugenschutz entzieht. Eine irrwitzige Hetzjagd durch Prag beginnt, bei der nicht klar ist, wer
zu den Guten und wer zu den Bösen gehört.
Michal Viewegh überzeugt mit Witz und Pulp Fiction-Elementen und steht damit in der Tradition von Hammett, Chandler und Lovecraft.
Aus dem Tschechischen von Eva Profousova, Leinen mit Schutzumschlag, 320 Seiten
Aus dem Englischen von Wolfgang Müller, Leinen mit Schutzumschlag, 432 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 NR 168057
€ 9,95 SFR 11,50 NR 163942
MARK BILLINGHAM ——— DIE LÜGEN DER ANDEREN
JO NESBØ ——— DER SOHN
In einem Hotel in Florida treffen zufällig drei Pärchen aus England aufeinander und freunden
Sonny Lofthus hat fast die Hälfte seines Lebens im Gefängnis verbracht. Seine krimi-
verschwindet ein Mädchen aus dem Hotel, das später tot in den Sümpfen gefunden wird. Zu-
nelle Karriere begann, als sein Vater, ein Polizist, sich das Leben nahm. Kurz vor seinem Tod
gestand dieser, korrupt gewesen zu sein. Dieser Verrat zerstörte Sonnys Leben für immer.
Viele Jahre später erfährt er jedoch, dass alles ganz anders gewesen ist – und will Rache. Aus
dem Gefängnis entflohen, macht er sich auf die Suche nach den Verantwortlichen für den Tod
seines Vaters – und für sein verkorkstes Leben.
sich an – es scheint ein perfekter Urlaub zu werden. Doch in der letzten Nacht vor der Abreise
rück in England verabreden sich die Paare zu gemeinsamen Abendessen: Bei Tisch wird von
der Vergangenheit, von Liebe und Hoffnung gesprochen. Doch die Treffen sind zunehmend
geprägt von Merkwürdigkeiten und Misstrauen. Bald fragen sich die „Freunde“ nur noch, was
die jeweils anderen verbergen, nicht was sie sich zum Essen wünschen. Der beklemmende
Verdacht, dass hinter der Fassade nichts ist, wie es scheint, soll sich schließlich auf schreckliche Weise bestätigen.
Aus dem Norwegischen von Günther Frauenlob, fester Einband mit Schutzumschlag, 528 Seiten
€ 19,95 SFR 22,50 NR 167549
Aus dem Englischen von Peter Torberg, Leinen mit Schutzumschlag, Lesebändchen, 416 Seiten
€ 17,95 SFR 20,50 NR 167565
Begrenzt lieferbar
72
73
Krimi
Kultkrimi
D. B. BLETTENBERG ——— SIAMESISCHE HUNDE
Der „Seidenkönig“ Jim Thompson verschwand 1967 spurlos im thailändischen
Dschungel. Um diese wahre Begebenheit ersinnt Blettenberg einen mitreißenden Polit-
DONNA LEON
Thriller. 1982. Der Reporter Dulf Dombrovsky und der Entwicklungshelfer Michael Brandau
geraten in das Visier thailändischer Mafiosi und Drogendealer. Dombrovsky, weil er den
Fall um den verschwundenen „Seidenkönig“ Jim Thompson aufklären will, Brandau, weil er
Dombrovsky unterstützt und durch seine Projekte unwissentlich der Regierung im Kampf
Tod zwischen den Zeilen
gegen die Drogenkartelle zugearbeitet hat. Die beiden Männer lassen sich jedoch nicht
einschüchtern und wissen sich zu wehren, Brandau stellt sogar einen ehemaligen Hun-
Comissario Brunettis
defänger als Wachmann ein. Als doch noch ein tragischer Mord geschieht, kommt es im
dreiundzwanzigster Fall
tropisch-schwülen Singapur zu einem rasanten und spannenden Showdown …
Mit einem Vorwort von Tobias Gohlis, Klappenbroschur, 336 Seiten | € 15,95 SFR 17,90 NR 166194
Commissario Brunetti auf der Jagd nach Raritäten.
ende anführungszeichen eine 66.
Tommy Bryson hat ein junges Mädchen ermordet. Für den eigenwilligen Inspektor
sen, hier haben die Gangster einen eigenen Begriff von Moral und hier schweigen die Väter
Brunetti zu einem ungewöhnlichen Tatort gerufen: der
D o n n a Le o n
WILLIAM McILVANNEY ——— LAIDLAW
Laidlaw beginnt ein Wettlauf mit der Zeit: Hier will sich keiner die Geschäfte verderben las-
Frühling in Venedig, eine herrliche Pracht. Doch da wird
„Wenn ich ein schlimmes
Verbrechen anprangern sollte,
wäre es nicht ein Banküberfall,
da geht es nur um Geld.
Alte Bücher aber können
nie mehr ersetzt werden.”
und sinnen auf Rache. Jack Laidlaw weiß, dass er den Mörder zuerst finden muss, wenn er
altehrwürdigen Biblioteca Merula. Wertvolle Folianten liegen
einen weiteren Mord verhindern will … Detective Inspector Laidlaw ist einer, der sich nicht
aufgeschlitzt da und der amerikanische Forscher, der ein
raushalten kann, dem sein Fall nahe geht. Mit dieser Figur hat McIlvanney 1977 den schot-
Dauergast war, ist verschwunden. Brunetti entdeckt eine
tischen Krimi berühmt gemacht. „The messiah has returned“, titelte The Guardian. Wer die
eigenartige Welt: Er spricht mit Bibliotheksangestellten und
Kriminalliteratur verstehen will, kommt um Laidlaw nicht herum.
Besuchern, mit einem ehemaligen Priester, Aldo Franchini,
der immer Tertullian liest, und der edlen Spenderin, Cont-
essa Morosini-Albani. Als es einen Toten gibt, weiß er, dass
Aus dem Englischen von Conny Lösch, mit einem Vorwort von Tobias Gohlis,
mehr auf dem Spiel steht. Mit großem Gespür und unge-
Klappenbroschur, 264 Seiten | € 15,95 SFR 17,90 NR 167905
wöhnlichen Methoden geht Brunetti dem Verbrechen auf
den Grund – und entdeckt einen florierenden Schwarzmarkt
für Bücher.
Aus dem amerikanischen Englisch von Werner Schmitz, Umschlaggestaltung
von Marion Blomeyer, geprägtes Leinen mit Schutzumschlag, 278 Seiten
DAVID OSBORN ——— JAGDZEIT
Greg, Ken und Art, Jugendfreunde und erfolgreiche Geschäftsmänner, gehen jedes
Jahr auf die Jagd – die Jagd nach Sex und Gewalt. Dieses Jahr kidnappen sie Martin und
€ 19,95 SFR 22,50 (€ 24,– Ausgabe Diogenes) NR 168103
Nancy, ein zufällig ausgewähltes Paar, verschleppen sie in ihre Jagdhütte und geben sie zum
Abschuss frei. Doch unverhofft werden die Jäger zu Gejagten. Wer ist dieser Fremde, der
plötzlich auftaucht und schießt wie ein Profikiller?
Aus dem amerikanischen Englisch von Marcel Keller, mit einem Vorwort von Tobias Gohlis und einem Nachwort
von Frank Göhre, Klappenbroschur, 288 Seiten | € 15,95 SFR 17,90 NR 167042
74
Donna Leon, geboren 1942 in
Übersetzer: Werner Schmitz,
New Jersey, lebt seit 1965 ständig
wurde 1953 in Köln geboren.
im Ausland. Sie studierte in
Er übersetzte u. a. Werke von
Perugia und Seine, arbeitete als
Paul Auster, Philip Roth, Ernest
Reiseleiterin in Rom, als Werbetex-
Hemingway, Henry Miller, Don
terin in London sowie als Lehrerin
DeLillo, John le Carré, Ian McEwan
an amerikanischen Schulen in der
und Donna Leon. 2011 erhielt
Schweiz, im Iran, in China und
er den Heinrich Maria Ledig-Ro-
Saudi-Arabien. Donna Leon lebt
wohlt-Preis. Werner Schmitz lebt
und arbeitet in Venedig.
in Celle.
KURZPORTRAIT ——— TOBIAS GOHLIS
Tobias Gohlis widmet sich leiden-
schaftlich literarisch interessanten und
thematisch ausgefallenen Kriminalromanen.
Er ist Begründer und Sprecher der Krimi-
ZEIT-Bestenliste. Gemeinsam mit anderen
Literaturkritikern und Experten des Genres
stellt er monatlich zehn Bücher vor. Jeder
Kultkrimi der Büchergilde wird mit einem
Vorwort des Experten Tobias Golis eingeleitet.
75
Junge Leser
Junge Leser
ANDREA DE LA BARRE DE NANTEUIL / LOVISA BURFITT (ILL.)
——— MADEMOISELLE OISEAU UND DIE GEHEIMNISVOLLEN
BRIEFE
Andrea de La Barre de Nanteuil und Lovisa Burfitt entführen die Leser
auf eine fantastische Reise in die mysteriöse Vergangenheit und turbulente
Kindheit der geheimnisvollen Mademoiselle Oiseau. Eine bezaubernde
Geschichte, die durch prachtvolle Illustrationen lebendig wird.
Mittlerweile sind 59 Tage vergangen, seit Mademoiselle Oiseau sich auf
Junge Leser
ihren Teppich gesetzt hat und nach Venedig geflogen ist. Während sie bei
ihrer Schwester weilt, hütet die neunjährige Isabella Mademoiselles eigen-
Ab 10 Jahren
sinnige Katzen und ihre rätselhafte Pariser Wohnung. Hinter allerlei Flitter
und jeder Menge Abstrusitäten stößt Isabella dort auf ein dunkles Geheimnis und taucht ein in das frühere Leben der scheinbar alterslosen Dame.
Die vom Paris der 1920er- und 30er-Jahre inspirierte Geschichte ist mit
poetischen Aquarell- und Tuschezeichnungen versehen.
Aus dem Schwedischen von Wiebke Ankersen, mit zahlreichen
bunten Bildern von Lovisa Burfitt, geprägter fester Einband, 144 Seiten € 19,90 SFR 22,50 (Ausgabe Kleine Gestalten Verlag) NR 199505
Autorin Andrea de La Barre de Nanteuil lebt in Paris, wo sie als Public
Illustratorin Lovisa Burfitt lebt in Aix-en­-Provence und ist eine der erfolg-
Relations Managerin eines großen Modehauses tätig ist. Ihre Leidenschaft
reichsten skandinavischen Illustratorinnen. Ihr Stil ist von der Modezeich-
ist das Schreiben, am liebsten an ihrem Küchenfenster, von dem aus sie
nung geprägt, ihre Linienführung schnell, impressionistisch, roh und
die Pariser Dächer überblicken kann.
gleichzeitig poetisch. Sie arbeitet u. a. für H & M sowie die Vogue, Elle und
The Sunday Times.
ANDREA DE LA BARRE DE NANTEUIL / LOVISA BURFITT (ILL.)
——— DIE GESCHICHTE VON MADEMOISELLE OISEAU
In der Avenue des Temps Perdus, im Dachgeschoss eines alten Pari-
ser Wohnhauses, lebt die sonderbare Mademoiselle Oiseau. Niemand kennt
sie wirklich, denn sie verlässt nie das Haus.
Unter ihr wohnt die neunjährige Isabella. Eines Tages drückt das schüchAb 10 Jahren
terne Mädchen im Aufzug versehentlich die falsche Taste – und landet in
Mademoiselle Oiseaus Wohnung.
Gemeinsam verbringen die beiden zauberhafte Tage auf dem Dachgarten
und in der Wohnung mit geheimnisvollen Zimmern, die sich auf rätselhafte
Weise verändern. An einem lauen Frühlingstag lassen sie es zum großen
Erstaunen aller Leute sogar schneien. Aber Mademoiselle Oiseau hat auch
ein trauriges Geheimnis …
Aus dem Schwedischen von Wiebke Ankersen, mit zahlreichen bunten Bildern von Lovisa
Burfitt, geprägter fester Einband, 144 Seiten € 19,90 SFR 22,50 (Ausgabe Kleine Gestalten Verlag) NR 199572
76
Bücher
Bücher
77
Junge Leser
Junge Leser
Deutscher Jugendliteraturpreis
Katholischer Kinder- und Jugendbuchpreis
Ab 6 Jahren
CLAUDE K. DUBOIS ——— AKIM RENNT
Ein Bilderbuch, das einem den Atem nimmt:
In Akims Dorf scheint der Krieg weit weg. Doch irgendwann erreicht
Akim rennt um sein Leben
er auch sein Dorf am Fluss. Akim wird von seiner Familie getrennt, ihr Haus
zerstört, doch er kann fliehen: er rennt und rennt. Im Gebirge stößt er auf
andere Flüchtlinge. Gemeinsam gelingt es ihnen schließlich, ein Flüchtlingslager auf der anderen Seite des Grenzflusses zu erreichen. Und dort passiert
ein großes Wunder: Er findet seine Mutter.
Akims Geschichte ist eine sehr persönliche. Aber sie gleicht jener von Tausenden anderer Kinder, Männer und Frauen, die auf der Flucht vor Gewalt
sind. Sie alle haben ein Recht auf Schutz und Asyl.
Das skizzenhafte Bilderbuch erzählt mit wenig Text, dafür aber in umso
eindrücklicheren Bildern eine Geschichte, die das Schicksal so vieler Kinder
dieser Welt zeigt.
Autorin und Illustratorin Claude K. Dubois, geboren
1960 in Verviers, Belgien, unterrichtet Illustration an
einer berühmten Kaderschmiede dieses Faches, dem
Institut Saint-Luc in Lüttich, wo sie auch selbst studiert
hat. Sie veröffentlichte mehr als 80 Bilderbücher. „Mich
treibt der Wunsch, von den innersten Gefühlen der
Figuren zu sprechen, von ihren Fragen der Welt gegenüber, von ihrem Staunen.”
Pappbilderbuch, 96 Seiten | € 12,95 SFR 14,90 (Ausgabe Moritz Verlag) NR 199513
Ab 4 Jahren
nem Donnerstag ist Kuschel besonders stolz: Etwas dreckig vom Gezerre durch den Garten,
doch gut erhalten, liegt Hoppel, der Hase der Nachbarin, in der Küche. Mausetot. Die Familie gerät in Panik. Hoppel muss zurück in seinen Stall! Aber in diesem Zustand? Also rücken
der kleine Sann tatsächlich Berge versetzt.
sie ihm mit warmem Wasser, Bürste und Fön zu Leibe.
Nach einer schlimmen Gewitternacht
verlassen alle Bewohner des Dorfes Mung
Aus dem Englischen von Barbara Heller, mit Illustrationen von Axel Scheffler, fester Einband, 64 Seiten
Ab 6 Jahren
zurückbleiben, denn sie erwartet ein Kind. Es ist der kleine Sann, der später
aber Sann arbeitet beharrlich und unverdrossen daran, die Hindernisse aus
in der chinesischen Hafenstadt Tianjin geboren. Die
Kulturrevolution prägte seine Kindheit, die Familie
hatte wenig Geld, wenig Essen und an Bücher war
nicht zu denken. Deshalb sei das Malen und Schreiben
€ 9,95 SFR 11,50 (Ausgabe Moritz Verlag) NR 199637
verkünden wird, Berge zu versetzen. Natürlich glaubt ihm das niemand,
Autor und Illustrator Chen Jianghong wurde 1963
„Okay, okay, hängt mich ruhig auf! Ja, ich hab den Vogel getötet. Du lieber Himmel,
jedes Mal in Tränen ausbricht, wenn Kuschel ein „Geschenk“ auf die Fußmatte legt. An ei-
Chen Jianghongs Bilderbücher berüh-
alle fruchtbaren Felder des Dorfes verschüttet. Nur die Familie Simas muss
Mäuse an. Alles ganz normal, findet sie. Ihre Familie sieht das anders, besonders Ellie, die
ren. Das tut auch diese Geschichte, in der
ihr Zuhause, denn eine Steinlawine hat
ANNE FINE / AXEL SCHEFFLER (ILL.) ——— TAGEBUCH EINER KILLERKATZE
ich bin eben eine Katze!” Kuschel jagt Vögel, buddelt Löcher ins Beet und schleppt tote
CHEN JIANGHONG ———
ICH WERDE BERGE VERSETZEN!
SYBIL GRÄFIN SCHÖNFELDT (HRSG.) / WILLI GLASAUER (ILL.)
——— DER RABE AUF DEM MEILENSTEIN
Balladen und Erzählgedichte
Klauen die Berge und tragen sie davon …
Sybil Gräfin Schönfeldt ist eine besondere Auswahl deutschsprachiger Balladen von
schen Prinzip des Kinderbuchs und schafft Außergewöhnliches.
Bertolt Brecht, James Krüss, Erich Kästner, Christian Morgenstern, Annette von Droste-Hüls-
dem Weg zu räumen. Doch all sein Arbeiten wäre umsonst, wenn ihm nicht
die Mächte des Himmels zu Hilfe kämen: Drei Drachen ergreifen mit ihren
Chen Jianghong kombiniert chinesische Tuschemalerei mit dem europäi-
der Aufklärung bis in die Gegenwart gelungen. Texte von Johann Wolfgang von Goethe,
hoff, Joachim Ringelnatz und und und … Willi Glasauers Bilder zeigen eine völlig neue
von Kinderbüchern heute seine kleine Revanche: „Ich
mache die Bücher, die ich in meiner Kindheit nicht
Aus dem Französischen von Tobias Scheffel, durchgehend illustriert, Pappband mit
hatte, jetzt selber.”
Fadenheftung, 48 Seiten | € 16,80 SFR 18,90 (Ausgabe Moritz Verlag) NR 199491
Seite der klassischen Balladen und Erzählgedichte und beim Lesen schleichen sich – ganz
nebenbei – altbekannte Melodien in den Kopf.
Halbleinen, Fadenheftung, durchgehend vierfarbig illustriert, 224 Seiten
Von 5–12 Jahren
78
Bücher
€ 26,– SFR 29,50 (Ausgabe Tulipan Verlag) NR 199564
Bücher
79
Junge Leser
Junge Leser
JENS SOENTGEN / VITALI KONSTANTINOV (ILL.)
——— WIE MAN MIT DEM FEUER PHILOSOPHIERT
Monsterchen unterwegs mit Specki
zu Feuerstelle und erzählt mit Begeisterung die verrückten und spannenden
Geschichten von Stoffen, Alchemisten und Chemikern.
Ab 2 Jahren
Wenn wir an Chemie denken, sehen wir Wissenschaftler in weißen Kitteln
Ein neues Monster-Abenteuer mit starken Themen
Essen, Verbotenes tun – und vor allem: Chaos stiften!
Ab 12 Jahren
Jens Soentgen, Naturwissenschaftler und Philosoph, zieht von Feuerstelle
MONI PORT ——— EIN NEUER FREUND!
Chemie und Alchemie für Furchtlose
oder komplizierte Formeln, die wir schon in der Schule nicht verstanden ha-
für Kleine (und Große): Angst und Mut, Freunde finden,
Wenn die Kinder abends ins Bett gehen, kann es ganz schön langweilig
für kleine Monster sein. Doch was rattert denn da plötzlich im Zimmer? Das
Monsterchen ist neugierig. Obwohl die Monstermama zur Vorsicht gemahnt
hat, will es unbedingt nachgucken, wer da mitten in der Nacht solchen Lärm
veranstaltet. Verursacher der nächtlichen Ruhestörung ist ein Hamster mit Namen Specki. Monsterchen freut sich: Wie toll, nachts einen Freund zu haben!
Es überredet den ängstlichen Specki zu einer Entdeckungstour … die wieder
im wunderbaren Rausch der Unordnung endet – und mit Rätseln für Mütter.
ben. Doch die Chemie hat eine wunderbare wild-abenteuerliche Geschichte,
die weit zurückreicht in die Wälder Amazoniens, in die Klöster und Schlös-
ser Europas! Hier wurden schon vor Jahrhunderten über dem Feuer Stoffe
Moni Port, geboren 1968, studierte nach ihrer
Lehre zur Buchhändlerin Kommunikationsdesign
an der Fachhochschule in Mainz. Heute arbeitet
sie in der Frankfurter Ateliergemeinschaft
LABOR als Umschlaggestalterin und Illustrato-
verwandelt: die Rinde von Lianen in tödliches Gift, (große Mengen) Kinder-
pippi in (winzige Mengen) Phosphor. Hier investierten Generationen kreativer
Alchemisten die Energie ihres Lebens vergeblich in die Herstellung von Gold
und entdeckten stattdessen das Porzellan und vieles mehr, ohne das unsere
Welt heute nicht mehr vorstellbar wäre. rin für zahlreiche Verlage. Sie wurde mit dem
Aequalis-Preis durch das Ministerium für Bildung,
Fester Einband, zweifarbiger Druck, Lesebändchen, 464 Seiten
Frauen und Jugend ausgezeichnet. Moni Port
€ 29,90 SFR 34,– (Ausgabe Peter Hammer Verlag) NR 199548
lebt mit ihrer Familie in Frankfurt am Main.
Pappbilderbuch, 24 Seiten | € 11,95 SFR 13,50 NR 19953X
Jens Soentgen, 1967 in Bensberg geboren,
studierte Chemie. Seit 2002 ist er Leiter des
ANTJE DAMM ——— DER BESUCH
Wissenschaftszentrums Umwelt der Universität
Ab 4 Jahren
Augsburg. Soentgen veröffentlichte u. a. das
Jugendbuch Von den Sternen bis zum Tau, mit
Elise ist eine ängstliche, menschenscheue Frau. Sogar vor Bäumen
Illustr. von Vitali Konstantinov, das für den Deut-
fürchtet sie sich. Als eines Tages ein Papierflieger durch ihr Zimmerfenster
schen Jugendliteraturpreis nominiert wurde.
segelt, kann sie nachts vor Aufregung kein Auge zutun. Am Morgen klopft
Emil, ein Junge mit Baseballkappe, an ihre Tür. Er sucht seinen Flieger und
aufs Klo muss er auch. Wie der kleine Emil Elise die Angst vor der Welt
nimmt und ihr Leben verändert, davon erzählt Der Besuch.
Pappbilderbuch, 36 Seiten | € 12,95 SFR 14,90 (Ausgabe Moritz Verlag) NR 199599
RAINBOW ROWELL ——— ELEANOR & PARK
Ab 14 Jahren und für Erwachsene
CLÉMENTINE SOURDAIS (ILL.) ——— DER GESTIEFELTE KATER
nach Jacob und Wilhelm Grimm
Allseits bekannt ist der Kater mit den Stulpenstiefeln, der seinem Her-
Von 3–8 Jahren
ren, einem armen Müller, auf listige Art zu einem neuen Leben verhilft. Als
Leporello gestaltet, lässt sich dieses Scherenschnitt-Büchlein komplett entfalten. Ob Stiefelkauf, die Verwandlung des bösen Zauberers in eine Maus
oder die Hochzeit des Müllers mit der Prinzessin, der Kater lenkt das Leben
des Müllers in die richtigen Bahnen – alle Schlüsselszenen des Grimm’schen
Volksmärchens finden sich in fantasievoll gestalteten Illustrationen wieder.
Sie sind beide Außenseiter, aber grundverschieden: Die pummelige
Eleanor, die an ihrer neuen Schule gemobbt wird, und der gut aussehende,
aber zurückhaltende Park. Als er ihr im Schulbus den Platz neben sich frei
macht, halten sie wenig voneinander.
Doch als Eleanor beginnt, Parks Comics mitzulesen, kommen die beiden
sich ein Stückchen näher. Dass sie sich ineinander verlieben, scheint zunächst unmöglich.
Übersetzt aus dem Englischen von Brigitte Jakobeit, fester Einband, 368 Seiten
€ 16,90 SFR 18,90 (Ausgabe Carl Hanser Verlag) NR 199688
Leporello mit Scherenschnitt, durchgehend farbig illustriert, Format: 17,5 × 14 cm, 32 Seiten
€ 12,95 SFR 14,90 (Ausgabe Kleine Gestalten) NR 199556
80
Bücher
Bücher
81
Junge Leser
Junge Leser
MEG WOLITZER
——— WAS UNS BLEIBT IST JETZT
Meg Wolitzer hat ihren ersten Jugendroman ge-
schrieben und fesselt auch erwachsene Leser mit ihrer dra-
ANTOINE SAINT-EXUPÉRY
——— DER KLEINE PRINZ
MARKO SIMSA / SILKE BRIX (ILL.)
——— HUMMELFLUG UND BÄRENTANZ
Gekürzte Lesung
Die schönsten Tiermotive der klassischen
Musik / Lesung mit Musik
Der kleine Prinz von Antoine de
Saint-Exupéry ist eines der meistgele-
Es zwitschert fröhlich in Haydns Vogel-
matischen Geschichte um eine traumatisierte Jugendliche
quartett, es schwirrt und surrt bei Rimski-Korsakows Hum-
senen Bücher der Welt. Der französische Klassiker begeistert
Jam erlebt ihre erste große Liebe mit Reeve. Als er plötzlich
scheln Die Pinguine bei Duit, es flattert Griegs Schmetterling,
schaft über das, was wirklich zählt: Freundschaft, Aufgeschlos-
zwischen Fantasie und Wirklichkeit.
stirbt, verliert Jam den Boden unter den Füßen und muss in
ein Internat für traumatisierte Teenager. Dort wird sie für eine
exklusive Literaturklasse ausgewählt. Sie lesen Sylvia Plath.
Ausgerechnet. Und die Schüler erhalten Tagebücher. Als sie
hineinschreiben, geschieht etwas Unvorstellbares: Sie gelangen nach Belzhar, in die Welt ihrer eigenen Vergangenheit
vor dem schrecklichen, alles verändernden Ereignis. Gierig
saugt Jam die Zeit mit Reeve in sich auf. Doch mit jeder Seite
nähert sich der Tag, an dem sie sich der Wahrheit stellen
muss. Ist sie bereit, ihre Zukunft zu opfern, um in der Vergan-
genheit glücklich zu sein, oder gibt sie der Zukunft noch eine
Chance?
melflug, in Rossinis Katzenduett wird kräftig miaut, es wates springt der Floh bei Beethoven, es brummt Der Bär bei
Bartok und Saint-Saens lässt sogar die Fische im Aquarium
tanzen. Mit kurzen Erzählungen zu jedem Stück führt Marko
Simsa spielerisch ins große musikalische Reich der Tiere und
lädt Klein und Groß zum Mittanzen, Mitsingen und Mitzwit-
schern ein. Zu den lustigen, spannenden und bezaubernden
Klangerlebnissen aus mehreren Jahrhunderten gibt es zu-
sätzlich ein farbenprächtig illustriertes Buch von Silke Brix.
Jung und Alt seit über siebzig Jahren mit seiner klaren Bot-
senheit und Liebe. Oliver Rohrbeck liest das Meisterwerk in der
Neuübersetzung von Maja Ueberle-Pfaff. Ihr gelingt es, den
Zauber der Originalsprache einzufangen und Saint-Exupérys
Worte ohne modische Schnörkel zu modernisieren. Mit Oliver
Rohrbeck tritt ein genialer Sprachkünstler an, der diese großartige Geschichte herrlich leicht, aber auch nachdenklich liest.
Sprecher: Oliver Rohrbeck, 2 CDs, 109 Min., aus dem Französischen von
Maja Ueberle-Pfaff | € 14,95 SFR 16,90 CD 245049
Fester Einband, durchgehend farbig illustriert, 32 Seiten
Sprecher: Marko Simsa, u. a., 1 CD, 65 Min.
1001 NACHT
ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE
Buch mit CD € 19,99 SFR 22,50 NR 245057
CD € 12,99 SFR 14,90 CD 245022
Ungekürzte Lesung
Aus dem Englischen von Petra Koob-Pawis, fester Einband mit
Schutzumschlag, 384 Seiten
Nirgends entfaltet sich der Zauber des
€ 17,99 SFR 20,50 (Verlagsausgabe von cbt) NR 199521
Orients so glanzvoll wie in den märchen-
haften Erzählungen aus 1001 Nacht. Eine der schönsten ist die
Meg Wolitzer veröffentlichte zahlreiche preisgekrönte und erfolgreiche
Geschichte von Aladin und seinem Lampengeist, der all seine
Romane, zuletzt den von Publikum und Presse gefeierten Roman Die Inte-
Träume wahr werden lässt. Katharina Thalbach lässt eine faszi-
ressanten (siehe auch Seite 14). Was uns bleibt ist jetzt (OT: Belzhar) ist ihr
Ab 14 Jahren
Ab 8 Jahren
nierende Welt voller Magie und Zauberei entstehen.
erster Jugendroman. Meg Wolitzer lebt mit ihrer Familie in New York City.
Ab 3 Jahren
Sprecherin: Katharina Thalbach, 4 CDs, 321 Min.
€ 19,95 SFR 22,50 CD 245014
Ab 8 Jahren
PATRICIA McCORMICK ——— DER TIGER IN MEINEM HERZEN
JULI ZEH ——— JETZT BESTIMME
ICH, ICH, ICH! Ab 5 Jahren
„Wer sagt eigentlich, dass Mama und Papa
Arn Chorn Pond ist elf Jahre alt, als die Roten Khmer die Macht übernehmen
und ein kommunistisches Regime aufbauen, dem zwei Millionen Menschen zum
Opfer fallen. Arn wird aus seinem Dorf vertrieben, muss als Sklave arbeiten, wird ver-
MANFRED MAI ——— KENNST DU DIE?
100 Entdecker, Erfinder, Herrscher,
Visionäre und Künstler und wer noch die
Welt verändert hat / Ungekürzte Lesung
immer alles entscheiden dürfen?“ Als Anki
an ihrem siebten Geburtstag beschließt,
So lebendig kann Geschichte klingen:
raten und lebt in ständiger Angst. Er überlebt. Doch der Preis dafür ist hoch, denn er
dass sie jetzt groß ist und selber bestimmen kann, kriegt sich
Manfred Mai erzählt von Entdeckern, Erfindern, religiösen
in seinem Herzen zu bändigen.
jeder etwas anderes will? Mama will auf den Flohmarkt, Papa
die mit ihrer Fantasie und ihrem Mut, mit ihren Ideen und
ist selbst zum Täter geworden. Er wird sein ganzes Leben gezwungen sein, den Tiger
Ein authentischer Jugendroman über die Herrschaft eines Terrorregimes und ein
starker Beitrag darüber, dass ein Krieg nie Gewinner, aber immer Opfer hat.
nicht kochen, Anki will in den Tierpark und Spätzchen Pom-
mes. Schnell wird klar: „Wenn jeder nur macht, was er will, sind
wir keine richtige Familie mehr!“ Vom Bestimmerkarussell bis
zum Lostopf: Juli Zeh liefert Antworten auf eine Frage, die alle
Aus dem Englischen von Maren Illinger, fester Einband, 256 Seiten
Kinder irgendwann stellen und erklärt ganz nebenbei, wie
€ 14,99 SFR 16,90 (Ausgabe S. Fischer Verlag KJB) NR 199580
82
Familie Wiefels heftig in die Haare. Wer darf bestimmen, wenn
Demokratie funktionieren kann oder auch nicht …
Bücher
und politischen Anführern, von Philosophen und Künstlern,
Taten die Welt veränderten. Wie haben sie gelebt? Was war
das Geheimnis ihres Erfolgs? Und welche Bedeutung haben
sie für uns heute noch? Von Homer, Kleopatra, Katharina der
Großen, Mozart, Coco Chanel bis Mark Zuckerberg: In 100
Porträts zeigt Manfred Mai, dass es sich lohnt, die Großen
der Weltgeschichte besser kennenzulernen.
Sprecher: Sonja Szylowicki, Katja Danowski, Niklas Heinecke, Jule Hupfeld,
Sprecher: Felix von Manteuffel, Andreas Fröhlich, Anke Sevenich, Juliane
Marlon Bartel, 1 CD, 30 Min. | € 12,99 SFR 14,90 CD 244999
Köhler, 8 CDs, mit Booklet, 578 Min. | € 29,99 SFR 34,– CD 245030
Hörbücher
83
Junge Leser
Junge Leser
D 2015 / FSK 6
ASTRID LINDGREN ——— LIEBHABER EDITION
D 2015 / FSK 0
Diese Sammlung ist ein absolutes Muss für alle großen und
Wie ein Indianer sieht der zehnjährige Max nun wirklich nicht
kleinen Fans der schwedischen Kinderbuchautorin Astrid Lindgren.
Pippi Langstrumpf zieht dabei in die Villa Kunterbunt, Michel bleibt
mit dem Kopf in der Schüssel stecken, Ronja erlebt viele Abenteuer
mit Birk in der Mattisburg und Karlsson ist einfach „der Welt bester
Karlsson“. Auch die Kinder aus Bullerbü und Saltkrokan erleben viele
Abenteuer im unbeschwerten schwedischen Sommer und Madita ist
wie immer „verdreht“. Kalle Blomquist löst spannende Kriminalfälle
und Lotta erkundet die Krachmacherstraße. Bei solch einer hochwertigen Sammlung dürfen natürlich auch die Brüder Löwenherz aus dem
Kirschblütental nicht fehlen.
WINNETOUS SOHN
aus. Macht aber nichts, denn er ist trotzdem einer. Der Häuptling sogar.
Nur seinen Stamm hat er nicht so richtig im Griff. Sein Vater musste
vor kurzem aus dem Familientipi ausziehen und seine Mutter wandelt
schon auf fremden Pfaden. Da kommt ihm eine Nachricht gerade recht.
Die Karl-May-Festspiele suchen einen neuen Darsteller für Winnetous
Sohn. Wenn er die Rolle bekommt, wird alles wieder so werden wie
früher, davon ist Max überzeugt.
91 Min., R: Andre Erkau, mit Lorenzo Germono, Yvette-Merle Böhrensen,
Achim Rohde, Uwe Ochsenknecht u. a., Sprache: Dt., Untertitel: Dt.,
Extras: Audiodeskription für Sehbehinderte, Making Of, Spotlights, Musikvideo
1.020 Min., R: Olle Hellbom, Lasse Hallström u. a., mit Inger Nilsson, Hans Clarin,
€ 12,95 SFR 14,90 DVD 209794
Margot Trooger, Björn Gustafson, Jan Ohlsson u. a., Sprache: Dt., Untertitel: Dt.,
10 DVDs | € 49,95 SFR 56,– DVD 209808
P rädik at: Be s o n de r s we r tvo l l
Präd ikat: Besond ers wertvoll
PADDINGTON
GB 2014 / FSK 0
D 2013 / FSK 0
Nachdem ein Erdbeben sein Zuhause im peruanischen Regen-
Bullerbü war gestern, jetzt kommt Bollersdorf: Sechs freche Kin-
wald einebnet, wird der ebenso tollpatschige wie liebenswerte kleine
Bär von seiner Tante nach London geschickt. Dort soll er den Forscher
ausfindig machen, der einst die englische Sprache in den Dschungel
brachte. Als er sich mutterseelenallein an der U-Bahn-Station Pad-
dington wiederfindet, wird er von der Familie Brown aufgelesen, die
ihn „Paddington“ tauft und bei sich Zuhause aufnimmt. Paddingtons
Ankunft bleibt nicht unbemerkt: Während Bär und Familie lernen, sich
zusammenzuraufen, macht eine zwielichtige Tierpräparatorin Jagd auf
den seltenen Bären, um ihn auszustopfen.
QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE
dergartenknirpse mischen zusammen mit einem putzigen Nasenbären
mit verrückten Ideen ihren Heimatort auf, bis kein Stein mehr auf dem
anderen steht. Veit Helmers QUATSCH ist ein kunterbuntes Märchen
zum Lachen und Staunen, das vor kindlicher Fantasie schier übersprudelt. Nostalgisch und modern zugleich, ein Riesenspaß für die ganze
Familie!
79 Min., R: Veit Helmer, mit Fritzi Haberlandt, Benno Fürmann, Rolf Zacher,
Nadeshda Brennicke u. a., Sprache: Dt. | € 12,95 SFR 14,90 DVD 20962X
91 Min., R: Paul King, mit Hugh Bonneville, Nicole Kidman, Sally Hawkins u. a.,
mit der Stimme von Elyas M’Barak, Sprache: Dt., Engl., UT: Dt., Extras: Trailer
€ 12,95 SFR 14,90 DVD 209611
84
Filme
Filme
85
Hören und Sehen
Hören und Sehen
VICTORIA ——— D 2015
Kopfüber in die Nacht. Ekstatische Tänzer unter zuckenden Stroboskop-Blitzen in ei-
nem Club. Unter ihnen Victoria, Austauschstudentin aus Spanien, eine Fremde in Berlin-Mitte, die sich durch die dunklen Stunden treiben lässt. Es ist vier Uhr in der Früh, als sie einem
jungen Mann namens Sonne begegnet – und seinen Kumpels, proletarischen Kleingangs-
tern mit großer Klappe, großen Posen und einem gefährlichen Plan. Zwei Stunden und 20
Minuten später ist nichts mehr, wie es war. Als der Morgen graut, hat Victoria die Beute aus
einem Bankraub in der Tasche, verlässt ein menschenleeres Hotel, in das sie erst kurz zuvor
geflüchtet war. Dafür bleibt ein Toter zurück.
All das und noch viel mehr erzählt „Victoria” mit einem hohen Maß an Intensität, Dichte und
Spannung. Regisseur Sebastian Schipper, seinem Team und seinen Darstellern gelingt eine
dramaturgisch wie inszenatorisch außergewöhnliche (Meister-) Leistung, ebenso wagemu-
Unser besonderer Filmtipp
von FILMDIENST; Vorgestellt
von Horst Peter Koll
tig wie mitreißend. Das Besondere daran: „Victoria“ wurde in einer einzigen Einstellung gedreht. 140 Minuten lang filmt die Kamera, ohne Pause, ohne Schnitt, beobachtet, tanzt und
taumelt, rennt, fährt und flüchtet mit den Menschen durch diese Wahnsinnsnacht. Wage-
mutig und risikofreudig schafft Schipper ein ureigenes Raum- und Zeitgefüge, pulsierend,
beunruhigend, irritierend. Pures Kino, dessen Intensität sich auf den Zuschauer überträgt.
Hören und Sehen
136 Min., R.: Sebastian Schippers, mit Frederick Lau, Laia Costa, Franz Rogowski, Burak Yigit, Max Mauff, u. a.,
Sprache: Dt., Eng. Untertitel: Dt., Eng.
€ 14,95 SFR 16,90 DVD 209824
Informative Rezensionen, spannende Portraits und interessante Eindrücke aus der Welt
Prädikat: Besonders wertvoll
hinter den Kulissen des internationalen Filmbetriebs: Seit 1947 berichtet FILMDIENST –
Silberner Bär für eine
Deutschlands älteste Zeitschrift für Filmkritik – über Neuigkeiten der Filmkultur.
herausragende Leistung
6-facher Deutscher Filmpreis 2015
www.filmdienst.de
DIE LEGENDE DER PRINZES-
SIN KAGUYA ——— JPN 2013
VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? ——— F 2014
Ein alter Bambussammler findet
Als ihr Gesangslehrer Paula
in einem leuchtenden Halm eine
fingergroße Prinzessin, die er voller
Stolz zu seiner Frau bringt. Die
beiden nehmen das Findelkind als
himmlisches Geschenk bei sich auf.
Es bringt ihnen Glück und Reichtum,
beides nehmen sie als göttliche Botschaft, das Kind in der
Stimme in einen Konflikt zwischen
der Liebe zu ihrer Familie und ihrem
Lebenstraum. Denn die Kleinfamilie
Bélier ist gehörlos, bis auf Paula.
Regisseur Éric Lartigau erzählt erfri-
schend komisch aus der stillen und doch gar nicht lautlosen
junge Frau. Doch Kaguya gibt einem nach dem anderen
diese Familie das Herz der Zuschauer erobert.
einen Korb. Sie sehnt sich nach der Unbeschwertheit ihrer
Kindheitstage zurück. Eine poetische Adaption eines alten
japanischen Volksmärchens – meisterhaft umgesetzt in traditionellen japanischen Tuschezeichnungen.
86
das Mädchen mit der großartigen
Stadt zu einer „echten“ Prinzessin erziehen zu lassen. Bald
bemühen sich mehrere hochrangige Kandidaten um die
Filmstill ––– Giraffada
ermutigt in Paris zu studieren, gerät
Welt der Familie Bélier. Schon nach wenigen Minuten hat
96 Min., R.: Eric Lartigau, mit Louane Emera, Karin Viard, François Damiens,
Eric Elmosnino u. a., Sprachen: Dt., Frz., Extras: Making Of € 14, 95 SFR 16,90 DVD 209522
131 Min., R.: Isao Takahata, Sprachen: Dt., Japanisch,
Untertitel: Dt. | € 15,95 SFR 17,90 DVD 209816
87
Hören und Sehen
Hören und Sehen
Präd ikat: Besond ers wertvoll
ZEICHEN DER HOFFNUNG.
TROTZ ALLEM
MEIN HERZ TANZT
Nach einem Roman von Sayed Kashua
Israel / F / D 2014
Eyad ist der bislang erste und einzige Palästinenser, der an einer Elite-Schule in Je-
rusalem angenommen wird. Er ist sehr bemüht, sich seinen jüdischen Mitschülern und der
israelischen Gesellschaft anzupassen – er möchte dazugehören. Und dann ist da Yonatan, er
Filme zum israelisch-palästinensischen Konflikt
erzählen vom Ringen um Identität und Respekt
sitzt im Rollstuhl, ein Außenseiter wie Eyad. Schon bald entsteht zwischen den beiden eine
ganz besondere Freundschaft. Eyads Leben in Jerusalem nimmt eine Wendung, als sich die
schöne Naomi in Eyad verliebt. Eine Liebe, die gegenüber Familie und Freunden geheim
D
bleiben muss. Naomi möchte gegen alle Widerstände zu Eyad stehen, und auch Eyad ist
ie Szenerien sind bekannt: Jugendliche, die Steine
über Wohngebieten, das Blaulicht der Rettungswä-
lumnisten Sayed Kashua, kreist um Identität: „Identität ist
auf Polizisten und Soldaten werfen, Rauchsäulen
gen, Sicherheitskontrollen, Grenzpatroullien und verhärtete
Gesichter. Wir kennen die Bilder, wenn die Gewalt eskaliert
– und haben doch nur Klischees im Kopf. Aber wie ist der
Alltag in Israel und Palästina? Wie leben die Menschen auf
beiden Seiten, wenn keine Presse zugegen ist? Wie gehen
sie mit der Angst, der täglichen Bedrohung und dem
hilflosen Hass um und was treibt sie an? Was bleibt, wo die
Politik immer weiter in Sackgassen gerät?
„Wenn in unserer Region die Staatenlenker keine
wirkliche Vision haben“, sagt der 1954 geborene israelische
Filmemacher Eran Riklis, „liegt es an Künstlern und
Kreativen, mit Inspiration und Visionen für eine positivere
Zukunft Verantwortung zu übernehmen.“ Riklis versteht sich
dabei nicht als Lehrer oder gar Prediger; in seinen Filmen
verbindet er vielmehr Wirklichkeit und Fiktion zu intensiven,
bewegenden Geschichten, in denen es dem Zuschauer
überlassen ist, eigene Schlüsse zu ziehen. In Lemon Tree
(2007) erzählt Riklis grimmig-melancholisch vom Streit um
Auch Riklis‘ aktueller Film Mein Herz tanzt (2014)
Kriegszeiten: Ein palästinensischer Junge wächst in einem
Flüchtlingscamp in Beirut auf und will in seine Heimat
zurück, wobei ihm ein israelischer Bomberpilot helfen soll,
der über dem Libanon abgeschossen wurde.
Extras: Behind the Scenes, Interview mit Eran Riklis
Einfühlsam erzählt Riklis die Geschichte des jungen
€ 14, 95 SFR 16,90 DVD 209727
israelischen Palästinensers Eyad, der als erster Araber an
einer Eliteschule in Jerusalem akzeptiert wird, sich gegen
Vorurteile und Schikanen behauptet, seine große Liebe zu
einer jüdischen Mitschülerin verliert und sich aufop-
ferungsvoll um einen todkranken israelischen Mitschüler
kümmert, dessen Identität er am Ende annimmt, um zu sich
selbst zu finden. Ein pointierter Kommentar zum
israelisch-palästinensischen Dauerkonflikt, und doch auch
ein vitales Zeichen der Hoffnung, wie es sich oft in Filmen
aus jener Region Bahn bricht, in Sinnbildern von Zitronen-
und Olivenbäumen – oder auch im Symbol einer trauernden
Giraffendame in einem Zoo im besetzten Westjordanland:
In Giraffada (2013) von Rani Massalha macht sich der
Credits: Heimatfilm
zehnjährige Sohn eines Tierarztes auf, um einen Giraffenbullen als Ersatz aus einem israelischen Zoo zu entführen.
es, was Kino grundlegend ausmacht: Dass man hier die
und Zaytoun (2012) ist das Porträt einer Jugend in
Michael Mushonov u. a., Sprachen: Dt., Arabisch / Hebräisch,
und nicht unser Gedächtnis“, heißt es gleich zu Beginn.
soll; in Playoff (2011) kehrt ein israelischer Basketball-Trainzurück – eine intensive Suche nach der eigenen Identität;
100 Min., R.: Eran Riklis, mit Tawfeek Barhum, Danielle Kitzis,
unser Vermächtnis, und nicht unser Erbe, unsere Erfindung
er in den 1980er-Jahren in seine Geburtsstadt Frankfurt
eine Entscheidung fällen, die sein Leben für immer verändern wird.
nach dem halb-autobiografischen Roman des Haaretz-Ko-
den Zitronenhain einer palästinensischen Witwe, der einem
Domizil des israelischen Verteidigungsministers weichen
bereit, alles für Naomi zu tun. Auf seiner Suche nach Zugehörigkeit muss Eyad schließlich
Engagiert und mutig setzt auch dieser Film ein
Zeichen der Hoffnung auf Veränderung. Und genau das ist
GIRAFFADA
Welt mit den Augen der Anderen betrachten kann, eigene
Denkweisen und Erfahrungswerte herausgefordert werden.
Kino als emotionaler Resonanzraum, der empfindsam macht
und zu einer achtsameren Sicht auf die Welt einlädt.
Ziad lebt allein bei seinem Vater und hat nur zwei Freunde: Rita und Brownie. Jede
Westjordanlands, wo sein Vater als Tierarzt arbeitet. Als Brownie bei einem Luftangriff stirbt,
verweigert Rita aus Einsamkeit jegliches Futter. Wo sollen die beiden einen neuen Partner
Horst Peter Koll
für Rita finden? Das einzige in Frage kommende Tier lebt ausgerechnet in einem Zoo in Israel. Zusammen begeben sie sich auf die abenteuerliche Reise, eine Giraffe über die Grenze
Chefredakteur Filmdienst
Film
D / F / I 2014
freie Minute verbringt er mit den beiden Giraffen im einzigen übrig gebliebenen Zoo des
zu schmuggeln. Basierend auf einer wahren Begebenheit.
Susanne Duddeck
88
90 Min., R.: Rani Massalah, mit Mohammed Bakri, Roschdy Zem,
Ahmad Baytra, Laure de Clermont-Tonnere u. a., Sprachen: Arabisch,
Dt., Untertitel: Dt., Engl. | € 16, 95 SFR 18,90 DVD 209778
Film
89
Hören und Sehen
Hören und Sehen
Präd ikat: Besond ers wertvoll
HEUTE BIN ICH SAMBA
F 2013
DIE FRAU IN GOLD
GB / USA 2014
D 2014
Vor zehn Jahren ist Samba –
Eigentlich ist es unmöglich. Und
nicht ganz legal – aus Senegal nach
Erinnerungen sind unbezahlbar.
Niemand weiß das besser als Maria
Frankreich eingereist. Seitdem hält
Altmann, eine ältere Dame, die in
er sich mit Aushilfsjobs über Wasser.
ben führt. Nur wenige wissen, dass
schen“ Freund Wilson, der eigentlich
Reichs fliehen musste. Als sie er-
DONNA LEON COLLECTION,
FOLGE 1–20
doch glaubt Paul bei einem Blick auf
Die Fälle des sympathischen
rina Fabiani seine verstorbene Frau
malerischen Kulisse Venedigs auf
BRD 2000–2014
Commissario Brunetti, der vor der
zu erkennen. Er bittet seine Tochter
sie einst aus dem Wien des Dritten
aus Algerien stammt, schlüpft er in
das Foto der Opernsängerin Cata-
Los Angeles ein beschauliches Le-
Zusammen mit seinem „brasiliani-
DIE ABHANDENE WELT
Verbrecherjagd geht, sind der Stoff
Sophie nach New York zu fliegen, um
Kontakt zu Catarina aufzunehmen.
für eine der erfolgreichsten deut-
schen Krimireihen: Schon seit über 15
die unterschiedlichsten Verkleidungen und wechselt häufig
fährt, dass sie die rechtmäßige Erbin von mehreren Gemäl-
Catarina reagiert zunächst abweisend auf Sophies Fragen.
Jahren begeistern die fesselnden Verfilmungen der Bestsel-
ßen Traum, eines Tages als Restaurantkoch zu arbeiten, hält
Tante Adele – bekannt als Die goldene Adele – beschließt
milie, die beide Frauen für immer verändern wird. Bei ihrem
endlich alle bisherigen 20 Filme in einer großen DVD-Collec-
den Job, wenn wieder mal was schief geht. An seinem gro-
den Gustav Klimts ist, so auch des legendären Portraits ihrer
er optimistisch fest. Als er bei den Behörden um Aufent-
sie, das Unmögliche zu versuchen und ihr Erbe zurückzuho-
haltspapiere anfragt, landet er unerwartet in Abschiebehaft.
len. Doch der Staat Österreich, in dessen Besitz die Bilder
Hilfe erhofft er sich von Alice, die sich nach einem Burn-Out
sich befinden, zeigt sich wenig kooperativ. Gemeinsam mit
im Sozialdienst engagiert. Doch statt die Distanz zu wahren,
einem unerfahrenen, aber engagierten Anwalt nimmt sie
gibt sie Samba schon am ersten Tag ihre Telefonnummer.
den Kampf auf. Es beginnt eine Odyssee, die sie bis zum
Obersten Gerichtshof führt. Das Ringen um Gerechtigkeit
wird ihr Leben für immer ­verändern ...
103 Min., R.: Eric Toledano, Olivier Nakache, mit Omar Sy, Charlotte Gains-
Erst nach und nach entblättert sich die Geschichte einer Fa-
ler von Erfolgsautorin Donna Leon ihre Zuschauer. Nun sind
bislang persönlichsten Film ließ sich die Regisseurin von
tion vereint – eine einzigartige Sammlung und ein Muss für
ihrer eigenen Familiengeschichte inspirieren. Was passiert,
alle Krimi-Fans!
wenn die Vergangenheit völlig unvermittelt in die Gegenwart einbricht? Die abhandene Welt zeigt, was Familie
1783 Min., mit Barbara Auer, Joachim Krol, Michael Degen, Julia Jäger,
bedeutet: Gemeinsame Vergangenheit, gemeinsame Lügen
Karl Fischer, u. a., Sprache: Dt. | € 39,95 SFR 45,- DVD 209646
und Geheimnisse, aber auch die gemeinsame Hoffnung auf
zukünftiges Glück.
Präd ikat: Besond e rs we rtvo l l
bourg, Tahar Ramin, Izia Higelin, u. a., Sprache: Dt., Frz., Untertitel: Dt.,
Extras: Making Of, Deleted Scenes, Audiokommentare, Musik: Ludovico
105 Min., R.: Simon Curtis, mit Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Brühl,
101 Min., R.: Margarethe von Trotta, mit Barbara Sukowa, Katja Riemann,
Einaudi | € 13,95 SFR 15,90 DVD 209786
Katie Holmes, Tom Schilling, u. a., Sprachen: Dt., Engl., Untertitel: Dt.,
Matthias Habich, Gunnar Möller, u. a., Sprachen: Dt., Engl., Untertitel: Dt.,
Extras: Hörfilmfassung, Making Of, Pressekonferenz
Extras: Hörfilmfassung, Interviews, Story-Featurette
€ 14,95 SFR 16,90 DVD 209735
€ 12,95 SFR 14,90 DVD 209719
ELSER – ER HÄTTE DIE WELT VERÄNDERT
D 2014
Georg Elser hätte die Geschich-
te verändern können. 13 Minuten
THE IMITATION GAME
– EIN STRENG GEHEIMES
LEBEN
GB / USA 2014
DAS SALZ DER ERDE
Die Schönheit unseres Planeten
festgehalten in einmaligen Bildern
Alan Turings Theorien zu Rechen-
DOKUMENTATION TEILW. OMU.
F / BRA 2014
des brasilianischen Fotografen
maschinen machen den britischen
Sebastião Salgado, der in seinem
Geheimdienst zu Beginn des
Projekt Genesis unberührte, paradie-
Zweiten Weltkriegs auf das junge
sische Orte für immer festhält. Dieser
Genie aufmerksam. Er wird Mitglied
einer geheimen Gruppe, die das Ziel haben, die ENIGMA
Film ist ein intensives Porträt des Meisters der Sozialfotogra-
Funkverkehr scheinbar unentschlüsselbar machen. Benedict
derers Wim Wenders.
fie aus der Sicht seines Sohnes Juliano und seines Bewun-
zu knacken – eine Maschine, mit der die Deutschen ihren
Cumberbatch (Sherlock) brilliert in der Rolle des Vordenkers
der künstlichen Intelligenz.
DAS GROSSE MUSEUM
DOKUMENTATION , A 2014
Sammeln, Bewahren, Forschen,
haben ihm gefehlt, dann hätte die
von ihm gebaute Bombe Adolf Hitler
getötet. Doch es kam anders an die-
sem 8. November 1939 im Münchner
Bürgerbräukeller. Denn Hitler verlässt den Ort des Attentats
zu früh – und Elser scheitert.
Ausstellen und Vermitteln. Der ge-
Vor dem Hintergrund historischer Begebenheiten erzählt
bürtige Salzburger Johannes Hohl-
Regisseur Oliver Hirschbiegel die packende Geschichte von
hausen schaut im Kunsthistorischen
Georg Elser. Er begleitet ihn von seinen frühen Jahren auf
Museum Wien hinter die Kulissen.
Großes Direct Cinema über eine der
bedeutendsten Gedächtnisinstitutionen der Welt.
der schwäbischen Alb bis hin zu seinen letzten Tagen im KZ
Dachau. Der Film rekonstruiert eindrucksvoll die sozialen
und politischen Zusammenhänge der Zeit nach 1933 – eine
brisante, geschickt fiktionalisierte Geschichtsstunde.
94 Min.; R.: Johannes Holzhausen, Sprache und UT: Dt, Eng., Franz., Sp.
€ 18,95 SFR 21,50 DVD 20959X
109 Min., R.: Oliver Hirschbiegel, mit Christan Friedel, Katharina Schüttler,
106 Min., R.: Wim Wenders, Juliano R. Salgado, Sprachen: Dt., Frz., Port.,
Burghart Klaussner, Johann v. Bülow, u. a., Sprache: Dt., Extras: Hörfilmfas-
UT: Dt. | € 18,95 SFR 21,50 DVD 209573
sung, Making Of, Interviews, Audiokommentar
€ 14,95 SFR 16,90 DVD 209751
114 Min., R.: Morten Tyldum, mit Benedict Cumberbatch, Keira Knightley,
Matthew Goode, u. a., Sprachen: Dt., Engl.
€ 12,95 SFR 14,90 DVD 209662
90
Film
Film
91
Hören und Sehen
Hören und Sehen
P rädik at: Be s o n de r s we r tvo l l
CITIZENFOUR
DOKUMENTATION
D / GB / USA 2014
10 MILLIARDEN – WIE WERDEN WIR ALLE SATT?
Im Januar 2013 erhält die Filme-
Bis 2050 wird die Weltbevöl-
macherin Laura Poitras verschlüsselte
aller Zeiten. Mit seiner unverwechselbaren Stimme lässt er aus Texten
eindrucksvolle Hörwelten entstehen, melodisch, präzise, voller Emotio-
nen und hintersinniger Zwischentöne. Für die Büchergilde erzählt er vom
Schaffensprozess seiner S
­ prachwerke.
anwachsen. Doch woher soll die
sich Citizenfour nennt und Beweise
Schauspieler, Synchronsprecher, deutsche Stimme Robert De Niros
und Gründer des Parlando Verlags, gehört zu den größten Vorlesern
DOKUMENTATION, D 2015
kerung auf 10 Milliarden Menschen
Emails von einem Unbekannten, der
Christian Brückner,
Foto: audioberlin
Nahrung für alle kommen? Kann
für illegale verdeckte Massenüber-
man Fleisch künstlich herstellen?
wachungsprogramme der NSA und
Sind Insekten die neuen Protein-
anderer Geheimdienste in Aussicht stellt. Es ist Edward
quelle? Oder baut jeder bald seine eigene Nahrung an?
schen Edward Snowden und die Beweggründe für seine
trifft Biobauern und Lebensmittelspekulanten, er besucht
Snowden. Ein Thriller aus der Wirklichkeit, der den Men-
Regisseur Valentin Thurn sucht weltweit nach Lösungen: Er
Enthüllungen zeigt.
Laborgärten, Fleischfabriken und Kleinbauern in Indien. Mit
konkreten Beispielen, die zum Umdenken anregen, rückt
Thurn die derzeit dringendsten Fragen der Welternährung
110 Min., R.: Laura Poitras, Sprachen: Dt., Engl.
in den Mittelpunkt.
€ 17,95 SFR 20,50 DVD 209581
103 Min., R.: Valentin Thurn, Sprachen: Dt., Engl., Untertitel: Dt., Extras:
Zusätzliche Szenen, Interview mit Valentin Thurn
8 NAMEN FÜR DIE LIEBE
Rafa ist ein Andalusier wie er im
MIGUEL DE CERVANTES ——— DON QUIJOTE
VON DER MANCHA
€ 14,95 SFR 16,90 DVD 209743
ES 2014
Ungekürzte Lesung
Buche steht. Sein geliebtes Sevilla
DER IRAN JOB
ihm im Leben wichtig ist, findet er
USA / IRAN 2012
Der amerikanische Basketball-
hier: Frauen, Flamenco und eine
gute Portion Haar-Gel. Doch das alles
ändert sich, als er auf eine Frau trifft,
gegründete Team A. S. Shiraz in die
waschechte Baskin. Um ihr Herz zu gewinnen, reist Rafa ihr
Playoffs führen – in der iranischen
in den eigentümlichen Norden hinterher. Eine abenteuerli-
che Reise beginnt, bei der er manche Verrücktheit begehen,
seinen Akzent und sein Aussehen vollkommen ändern muss,
95 Min., R.: Emilio Martinez Lázaro, mit Clara Lago, Dani Rovira, Carmen
Machi, Karra Elejalde u. a., Sprachen: Dt., Sp., Untertitel: Dt., Extras: Trailer,
Super League. Sein Versuch, Poli-
tik und Sport zu trennen, scheitert.
und heult zur gleichen Zeit, ein ganz und gar Verrückter, der
aus seiner Zeit gefallen ist, der die Welt nicht versteht und
nie verstanden hat und trotzdem möchte, dass alles besser
wird, als es ist. Einer, der voller Mut ist und müsste er auch
offen über Religion, Politik und Geschlechterrollen diskutiert
turstudiums in Santiago de Chile kennen. Sie werden ein
wird. Kevins Saison gipfelt schließlich in etwas Größerem als
Basketball: In der Unterdrückung der grünen Revolution.
R.: Till Schauder, 91 Min., Sprache: Engl., Arabisch
€ 16,95 SFR 18,90 DVD 209603
mit dem Lesen von Ritterbüchern zugebracht. Die Welt um
Ungekürzte Lesung
nen wird seine Wohnung zum heimlichen Treffpunkt, in dem
allein gegen zehntausend Mann kämpfen. Sein Leben hat er
ALEJANDRO ZAMBRA ——— BONSAI
Durch die Bekanntschaft mit drei selbstbewussten Iranerin-
Baskische Klischees (Clips mit den Hauptdarstellern)
€ 15,95 SFR 17,90 DVD 209840
der Mann ist, der Don Quijote, einer, über den man lacht
spieler Kevin Sheppard soll das neu
die seinem Charme einfach nicht erliegen will: Amaia, eine
Christian Brückner: „Warum aus so einem alten Schin-
ken 50 Hörstunden machen? … Weil er ein herzzerreißen-
DOKUMENTATION
hat er nie verlassen, denn das, was
um selbst zum Basken zu werden.
ihn herum wird zu Abenteuern, Heldentaten und ritterlicher
Liebe. Und so zieht er aus, um das Leben, das ihm seine
Lektüre vor Augen stellt, tatsächlich ­zu führen!
„Am Ende stirbt Emilia, Julio stirbt nicht. Der Rest ist
Weil Don Quijote schon 400 Jahre überlebt hat und noch
Literatur:“ Julio und Emilia lernen sich während des Litera-
lange weiterleben wird, war es mir ein Vergnügen, in
Saarbrücken mit dem Team vom SR an diesem Hörbuch zu
Paar – still, selbstverständlich – und sie gehen auseinander
arbeiten. Und jetzt sind Sie dran und können endlich das
als die letzte Seite erreicht ist, die sie sich vor dem Liebes-
Buch hören, das Sie nie gelesen haben!“
spiel vorlesen – still, selbstverständlich. Der kleine Bonsai,
den Julio nach Emilias Tod mit viel Geduld in die richtige
Form bringt, wird zum Symbol ihrer gewaltigen Liebe.
Christian Brückner wagt sich an Cervantes legendäres
Miniatur, eine kunstvoll verdichtete Erzählung wie ein Bons-
genialen Übersetzung von Susanne Lange, der es gelingt,
Alejandro Zambra schafft eine epische Liebesgeschichte in
ai: voll ungewöhnlicher Schönheit und Leichtigkeit.
Mammutwerk: Erstmals als ungekürzte Lesung in der konden Rythmus, den Witz und die Opulenz des Originals ins
Deutsche zu übertragen.
Aus dem Spanischen von Susanne Lange, Sprecher: Christian Brückner,
1 CD, 70 Min. | € 14,99 SFR 16,90 CD 225854
Aus dem Spanischen von Susanne Lange, Sprecher: Christian Brückner,
4 mp3-CDs, 48 Stunden, | € 29,99 SFR 34,– CD 225889
92
Film
Hörbuch
93
Hören und Sehen
Hören und Sehen
ZAUBERWORTE
——— DIE SCHÖNSTEN DEUTSCHEN GEDICHTE
UND BALLADEN / Lyrik
ROGER WILLEMSEN ——— DAS HOHE
HAUS EIN JAHR IM PARLAMENT /
Autorenlesung
Ein ganzes Jahr lang sitzt Roger Willem-
sen auf der Besuchertribüne des Berliner
Letters of Note ist eine Sammlung von
Ob Liebesbotschaft oder Memento mori, ob schauerliche
125 der unterhaltsamsten, inspirierendsten und ungewöhn-
Reichstagsgebäudes und verfolgt die Sitzungen des
bietet zwischen hoher Kunst und schelmischem Sprachspiel
Abschiedsbrief an ihren Mann bis zu Mahatma Gandhis Frie-
den und komischen Situationen, die oft kein Kameraauge
lichsten Briefe der Welt. Von Virginia Woolfs herzzerreißendem
Ballade oder heiterer Wortwitz – die deutsche Dichtung
erfasst. Das Hohe Haus zeigt Politik als zutiefst menschliche
densgesuch an Adolf Hitler. Die hohe Kunst des Briefeschrei-
eine wunderbare Vielfalt. Große Stimmen interpretieren die
Angelegenheit – so konnten wir noch nie auf die Mächtigen
bens – grandios vorgetragen von prominenten Stimmen wie
schönsten Gedichte, von der frühen Neuzeit bis ins
20. Jahrhundert, in einer so weit gefassten Auswahl, wie es
„Schläft ein Lied in allen Dingen,
die da träumen fort und fort,
und die Welt hebt an zu singen,
triffst du nur das Zauberwort.“
sie bisher noch nicht gab.
Diverse Autoren, Sprecher: Anna Thalbach, Frank Arnold, Ulrich Matthes,
u. a., 6 CDs, 436 Min. | € 24,95 SFR 27,90 CD 225897
J osep h von E i c h end orff
Deutschen Bundestags – mitsamt ihren feierlichen, rühren-
unseres Landes schauen.
Iris Berben, Frank Schätzing und AnnaThalbach.
Sprecher: Diverse, 3 CDs, 190 Min. | € 19,95 SFR 22,50 CD 225773
Sprecher: Roger Willemsen, 6 CDs, 486 Min.
€ 24,99 SFR 28,– CD 225846
RALF ROTHMANN
——— IM FRÜHLING STERBEN
IWAN ­G ONTSCHAROW
——— OBLOMOW
Ungekürzte Lesung
Ungekürzte Lesung
Als Kanonenfutter an die Ostfront: Im
Frühling sterben ist die Geschichte von
Walter Urban und Friedrich »Fiete« Caroli, zwei siebzehnjäh-
Oblomow, der seine Tage verträumt und nichts zustande
rer in der Versorgungseinheit der Waffen-SS einsetzt, muss
fen, von dessen ruhigem, gleichmäßigen Leben wir heute
der andere an die Front. Doch Fiete desertiert, wird gefasst
und zum Tod verurteilt. Walter steht plötzlich mit dem Kara-
biner im Anschlag vor seinem besten Freund … In intensiven
Bildern erzählt Ralf Rothmann vom letzten Kriegsfrühjahr
und den ersten Wochen eines Friedens, in dem einer wie
ILIJA TROJANOW ——— MACHT UND
WIDERSTAND / Autorisierte Lesefassung
Ilija Trojanow, 1965 in Sofia geboren, floh im Alter von sechs
Die deutsche Geschichte ist komplex und zersplit-
tert, doch viele Erinnerungen und Werte werden weltweit
Jahren mit seiner Familie in den Westen. Heute zählt der
geteilt. Neil MacGregor, Gründungsintendant des Berliner
Kosmopolit zu Deutschlands bekanntesten Autoren und ist
Humboldtforums und zuvor Direktor des British Museum,
Herausgeber der Reihe Weltlese. Für seinen Lebensroman
wählt hier exemplarische Objekte, Ideen, Menschen und
kehrt er zurück in das Land seiner Herkunft: Bulgarien.
Orte, die für Leitmotive und Eigenschaften des Deutschen
Konstantin ist Widerstandskämpfer, einer, der schon in der
stehen. Von Gutenbergs Druckerei, Dresdner Porzellan,
Schulzeit der bulgarischen Staatssicherheit auffällt. Metodi
Bauhaus-Design über Bratwurst, die Krone Karls des
Großen bis zu den Toren von Buchenwald – aus einzelnen
Bildern und historischen Originaltönen von Fliegerlärm,
Käfermotorschnurren und Trommelwirbel ergeben sich
spannende Facetten deutscher Geschichte. Seine britische
Perspektive zeigt uns einen neuen Blick und macht neugierig aufs eigene Land.
einer Schicksalserzählung von menschlicher Würde und
­Niedertracht.
Sprecher: Burghart Klaußner, Regie: Burkhard Schmid, Musik von Martin
Daske, Redaktion: Hans Sarkowicz, übersetzt von Klaus Binder, umfang-
Sprecher: Ulrich Pleitgen, Thomas Thieme, Ilija Trojanow,
reiches Booklet mit zahlreichen Abbildungen, mit vielen historischen
9 CDs, 668 Min. | € 29,95 SFR 34,- CD 225900
Original-Tönen, 11 CDs, 855 Min. | € 39,99 SFR 45,- CD 225870
94
Hörbuch
und unsere Liebe heraus!
€ 29,95 SFR 34,– CD 225706
KLAUS SANDER & HILMAR
SCHMUNDT ——— GLÜCK TIEF –
HÖHLENFORSCHER ERZÄHLEN
AMOS OZ ——— JUDAS
Ungekürzte Lesung
Ungekürzte Lesung
In mancherlei Hinsicht wissen wir heute
Amos Oz hat ein international gefeier-
mehr über die Oberfläche des Mars‘ als über die Höhlen
besroman und zugleich ein Buch über
forscht werden, hängend an dünnen Seilen oder kriechend
direkt unter unseren Füßen. Jeder Meter muss mühsam er-
tes Kunststück geschaffen, einen Lie-
Geldnot muss Shmuel Ash im Winter 1959 sein Studium in
die er in Gesprächen mit Zeitzeugen gesammelt hat, zu
Freude. Seine unvergessliche Gestalt fordert unser Mitleid
€ 21,99 SFR 22,50 CD 225862
Gedächtnis verstrickt, der über ein halbes Jahrhundert
Trojanow verdichtet eine Fülle aus wahren Geschichten,
allzuweit entfernt sind. Oblomow kennenzulernen ist eine
Sprecher: Thomas Sarbacher, 6 CDs, 376 Min.
Israel und das geteilte Jerusalem – eine Geschichte seines
andauert.
bringt, hat er einen archetypischen Menschen geschaf-
Sprecher: Christian Brückner, 2 mp3-CDs, 1.350 Min.
Walter nie mehr heimisch wird.
ist Offizier, Opportunist und Karrierist, ein Repräsentant
des Apparats. Beide sind in einen Kampf um Leben und
immer noch zeitgemäß: Mit der Figur des
rigen Melkern aus Norddeutschland, die im Februar 1945
zwangsrekrutiert werden. Während man den einen als Fah-
NEIL MACGREGOR ——— DEUTSCHLAND.
ERINNERUNGEN EINER NATION / Feature
Gontscharows Meisterwerk ist heute
Landes mit seinen Hoffnungen und seiner Verzweiflung. Aus
begegnet er der verführerischen Atalja Abrabanel. Neugier
und Lust erfassen ihn, doch sie warnt ihn, ihr nicht in Liebe
zu verfallen. Nach und nach enthüllt er ihr Geheimnis, das
sie mit dem schroffen, alten Hausherrn teilt.
engen Klüfte birgt ein Versprechen von Freiheit. Unterirdi-
sche Labyrinthe erwachen zum Leben, wenn sechs führende
Speläologen von der ‚Faszination Unterwelt’ berichten –
Jerusalem aufgeben. Er zieht in das Haus eines gehbehinderten alten Mannes als dessen Helfer und Begleiter. Hier
auf allen Vieren. Doch gerade die Abgeschiedenheit der
von den Gefahren des Höhlentauchens in Mexiko, von den
Grundlagen der Höhlenentstehung und von der eigenartigen Wirkung ihrer Forschung auf das Denken, Fühlen und
Handeln dieser abenteuersüchtigen Entdecker.
Sprecher: Stephan Kempe, Herbert W. Franke, Günter Stummer,
Sprecher: Christian Brückner, 1 mp3-CD, 640 Min.
Dieter Weber, Robert Schmittner, Andreas Pflitsch, Box mit 44 seitigem
€ 19,99 SFR 22,50 CD 22582X
Booklet, 2 CDs, 158 Min. | € 29,80 SFR 34,– CD 225838
Hörbuch
95
Preisträger des Deutschen Hörbuchpreises 2015
SHAUN USHER (HG.)
——— LETTERS OF NOTE /
BRIEFE, DIE DIE WELT
BEDEUTEN / Lesungen
Hören und Sehen
Hören und Sehen
EINKLANG
PATTY GRIFFIN ——— SERVANT OF LOVE
Singer / Songwriter
schäft – die Mitarbeiter und Begründer sind Experten aus
Patty Griffin ist Grammy-Gewinnerin, Gattin des Led Zeppelin-Sängers Robert Plant
lische Perlen aufgespürt. ––– www.einklang.de
anspruchsvolle Songs, die eingebettet sind in wundervolle Musik, die Elemente aus Rock,
Das Stuttgarter EINKLANG ist mehr als ein Musikfachge-
Leidenschaft! Die Musikspezialisten haben für Sie musika-
und eine der besten amerikanischen Singer / Songwriterinnen der Gegenwart. Sie schreibt
Folk, Blues und Jazz vereint. Darüber liegt immer Griffins eindringliche Stimme, die irgendwo
zwischen Lucinda Williams und Sheryl Crow steht. Extrem dynamisch, voller tiefer Emotionen
und immer dem Song untergeordnet. Ein Album ganz in der Tradition der American roots
music, das aber die Grenzen der Konvention immer wieder hinter sich lässt.
THOMAS WEHNERT
WERNER DORMBACH
Jazz
Aus einer klassischen Musiker-
familie stammend, kam ich schon
Über das Cello kam ich zur Klari-
die Liebe zum Jazz, die durch ­einen Auf­enthalt in New
Orleans noch gefestigt und vertieft wurde.
Mit elf Jahren kaufte ich meine
LOW ——— ONES AND SIXES
Singer / Songwriter
Das war der Beginn einer großen
Low spielen tiefgründige Songs, elegisch und aus dem Folk kommend, dabei aber
ben bin ich nun schon seit Jahren
Gesang. Hinter Low verbirg sich das amerikanische Musikerehepaar Alan Sparhawk und Mimi
Liebe. Nach einem langen Hörle-
nette, die mich bis an die Musikführte. Später kam noch das Saxo­phon hinzu und mit ihm
Singer / Songwriter
erste Platte – Sgt. Pepper.
früh mit dieser Musik in Berührung.
hochschule Köln zum Studium
1 CD, Digisleeve, 52 Min., PGM | € 17,99 SFR 20,50 CD 294937
im Eldorado der Musik, dem
EINKLANG gelandet. Hier kann ich unseren Kunden Musik
nahebringen: nicht nur gepresst, sondern auch live.
immer mit der Dynamik des Rock. Es sind wunderschöne Klangbilder mit mehrstimmigem
Parker, die bereits seit Jahrzehnten gemeinsam Musik machen. Auf ihrem neuen Album Ones
and Sixes verbinden sich Glockenspiele, Gitarren und Schlagzeug. Die Stimmen von Spar-
hawk und Parker tragen den Hörenden durch die Songs – oft entschleunigt und minimalistisch
zu Beginn. Dann legen sich nach und nach immer weitere Schichten übereinander und bilden
opulente Songgebäude.
1 CD, Digisleeve, 57 Min., Sub Pop | € 14,99 SFR 16,90 CD 294945
FAUZIA MARIA BEG MEETS
THE LORENZO PETROCCA ORGAN TRIO ——— FANCY MISS NANCY
Vocal Jazz
Die aus Mumbai stammende Sängerin Fauzia Maria Beg hat sich für ihre neue CD mit
dem Lorenzo Petrocca Organ Trio, bestehend aus dem Stuttgarter Gitarristen Lorenzo Petrocca, Thomas Bauser (Orgel) und Arnim Fischer (Schlagzeug) zusammengetan. Entstanden ist
ein Tribut-Album an ihr großes Vorbild Nancy Wilson. Songs wie Peel me a grape, Balladen wie
The very thought of you oder All or nothing at all erklingen in faszinierend neuen Versionen,
die von Begs großer und wandlungsfähiger Stimme getragen werden und von fantastischen
Solos der übrigen Bandmitglieder abgerundet werden.
MARC RIBOT ——— THE YOUNG PHILADELPHIANS / LIVE IN TOKYO
Singer / Songwriter
Die Young Philadelphians bestehen aus zwei Gitarrren, einem Bass und einem Schlag-
zeug. An ihrer Spitze steht Marc Ribot, der eigentlich aus dem (Free)Jazz kommt und bereits
mit Tom Waits, Robert Plant, Lou Reed und Elton John (ja, dem auch) zusammengearbeitet
hat. Unterstützt werden sie bei diesem Live Gig von drei Streicherinnen an Cello, Violine und
Viola. In dieser Konstellation treffen der wilde Jazz eines Ornette Coleman auf den Groovy
Philly Soul Sound der 70er und was dabei heraus kommt ist einfach „absolut unerhört“. Bei
diesem Live Gig möchte man dabei gewesen sein ...
1 CD, 54 Min., Yellowbird | € 18,90 SFR 21,50 CD 294953
1 CD, 62 Min., Housemaster Rec. | € 18,99 SFR 21,50 CD 295003
KEITH RICHARDS ——— CROSSEYED HEART
Singer / Songwriter
Wer sich die Frage stellt, wer denn heutzutage noch ein neues Album des Rolling-
Stones-Gitarristen Keith Richards braucht, dem entgegnen wir hiermit: WIR ALLE! Gerade heute
brauchen wir jemand wie ihn. Absolut tiefenentspannt, höchst süffisant und emotional kommt
Richards auf seiner neuen Platte daher. Mit Whiskey gegerbter Stimme und sprühend vor Le-
bensfreude rockt, bluest und soult er sich durch die Songs. Ist es nicht einfach genial zu wissen,
dass dieser Zeitgeist nicht alles hinweg rafft? Nicht ein Riff lange – thanks, old man!
NEW ORDER ——— MUSIC COMPLETE
Rock / Pop
Als Joy Division startete sie Ende der 1970er Jahre tief melancholisch. Heute können
wir uns mit ihrem zehnten Studioalbum endgültig den Frust wegtanzen. Packende Beats,
fesselnde Rhythmen, catchy hooklines, treibende Elektronik, die faszinierende, markante
Stimme Bernard Sumners und – wenn sie auftaucht – eine schön vorantreibende Leadgitarre,
wie im Song „Academic“. New Order zeigen auf ihrem neuen Studioalbum, warum sie auch
nach über 30 Jahren zu den ganz großen britischen Bands gehören.
1 CD, Digisleeve, 64 Min., Mute Artists | € 18,99 SFR 21,50 CD 294961
1 CD, 58 Min., EMI | € 15,99 SFR 17,50 CD 29497X
96
Musik
Musik
97
Hören und Sehen
Hören und Sehen
ROBERT FORSTER ——— SONGS TO PLAY
PHIL MANZANERA ——— THE SOUND OF BLUE
Jazz
From Roxy Music to Pink Floyd. Phil ist der Gitarrist von Roxy Music und Co-Produ-
Singer / Songwriter
Manchen mag der Australier noch aus seiner Zeit bei den Go-Betweens bekannt sein.
leidenschaftlicher Gitarrist, der uns hier an die Hand nimmt und uns durch das Terrain des
Dort teilte er sich mit Grant Mclennan das Songwriting. Nach dessen unerwartetem Tod und
einem der bewegendsten Abschiedsalben der Rockgeschichte (The Evangelist), erscheint
hier nun nach sieben Jahren endlich eine neues Album. Forster liefert mit „Songs to Play“
ein intimes, ja fast nacktes Album ab, ganz seinen Vorbildern Lou Reed, Leonard Cohen und
zent von Pink Floyds letzten Album Endless River. Der Brite mit kubanischen Wurzeln ist ein
Glamrock, des Jazz, der kubanischen Rhythmen bis hin zu loungigen Klängen führt.
Ein Fest für Gitarreros.
1 CD, Digisleeve, 45 Min, Universal | € 19,99 SFR 22,50 CD 294279
Nick Cave verpflichtet. Er verkörpert hier alles was einen guten Singer / Songwriter ausmacht.
Freude gepaart mit Selbstironie, Melancholie verwoben in poetische Texte. Einfache, wunderschöne Melodien, gezeichnet mit gefühlvollen Gitarrenlinien und dem Mut zur Reduktion.
1 CD, Digisleeve, 40 Min., Tapete | € 17,99 SFR 20,50 CD 294996
STEPHAN ABEL ——— THE WINDMILLS OF YOUR MIND
Balladen Jazz
Alben wie dieses hört man in der heutigen, schnelllebigen Zeit äußerst selten: Saxo-
fonist Stephan Abel, bis vor kurzem noch Teil der Roger Cicero Big Band, zelebriert hier mit
viel Seele und tollem Timing ausschließlich Balladen. Man fühlt sich zurückversetzt in die
goldenen Zeiten des Jazz, erinnert an Ben Webster und Dexter Gordon … Ken Norris (Gesang)
bereichert die grandios eingespielte Band, bestehend aus Buggy Braune, Olaf Casimir und
Heinz Lichius bei einigen Stücken. Die Aufmachung der Doppel-CD im Pappschuber mit auf-
JOHANN SEBASTIAN BACH ——— MESSE IN H-MOLL BWV 232
Rademanns innovative Annäherung an die H-Moll-Messe stützt sich auf den von Bach
Messe
für das Kyrie und Gloria geschriebenen Stimmensatz, die Dresdner Stimmen. Die kompli-
zierte Entstehungs- und Überlieferungsgeschichte zeigt sich in kaum einem anderen Werk
deutlicher als in diesem: Bach arbeitete selbst bis zu seinem Lebensende daran, ohne eine
finale Fassung zu hinterlassen. Zu dem gestalterischen Ansatz von Rademann gesellen sich
ein erfrischend aufspielendes Freiburger Barockorchester, ein äußerst sensibel agierender
Chor und sehr gute SolistInnen. Aufgenommen Anfang des Jahres 2015 in der Liederhalle
Stuttgart.
2 CDs, Digipack, CD 1: 50 Min., CD 2: 65 Min., Carus DDD | € 26,99 SFR 30,50 CD 294333
wendig gestaltetem Booklet und tollen Fotos (ein Hobby von Stephan Abel) tut ihr übriges,
um auf ganzer Linie zu überzeugen.
2 CDs, Digipack, 36-seitiges Booklet, 87 Min., Agogo | € 21,99 SFR 24,90 CD 294988
OLAFUR ARNALDS & ALICE SARA OTT ——— THE CHOPIN PROJECT
Der isländische Multiinstrumentalist Olafur Arnalds, dessen Kompositionen sich
FRIEDRICH GULDA ——— THE MOZART TAPES / CONCERTOS & SONATAS
Klaviermusik
Paul Gulda schildert im Begleitheft die besondere Liebe seines Vaters Friedrich zu
Mozart, die ein Leben lang andauern sollte und seiner Meinung nach aus einer tief empfun-
denen Verwandtschaft erwuchs. Jede einzelne Aufnahme, von 1948 bis kurz vor seinem Tod,
belegt dies eindrucksvoll. Die Edition beinhaltet die kompletten Mozart-Tapes, die Gulda in
seinem privaten Studio am Attersee mitgeschnitten hat und die nur als Tonbänder erhalten
blieben. Für mich ist dieser Sensationsfund bisheriger unveröffentlichter Klavier-Sonaten-Aufnahmen die emotionalste Begegnung mit Guldas ganz persönlichem Mozart.
Instrumentalmusik
zwischen Indie, klassischer und elektronischer Musik bewegen, hat sich mit der mehrfach
preisgekrönten deutsch-japanischen Pianistin Alice Sara Ott zusammengefunden, um aus
gemeinsamer Liebe zu Chopins Musik etwas ganz eigenes zu Gehör zu bringen. Von der
emotionalen Kraft inspiriert, komponierte Arnalds Intermezzi für Streichquintett, Klavier und
Synthesizer. Zusammen mit den von Alice Sara Ott sublim gespielten Originalkompositionen wird hier eine ganz eigene musikalische Synergie freigesetzt, die einen sofort in den
Bann zieht und nicht mehr loslässt.
1 CD, Digipack, 16-seitiges Booklet, 45 Min. | € 16,99 SFR 19,50 CD 294325
10 CDs in aufklappbarer Box, Paper Sleeves, 28-seitiges Booklet, 550 Min., DGG, ADD/DDD
€ 35,99 SFR 40,– CD 294341
WDR BIG BAND KÖLN ——— „METRO BIG BAND BOOM“
Singer / Songwriter
Was passiert, wenn ein gestandener englischer Folk-Rock Musiker sich von einem
Big Band Jazz Fusion
Die Jazz Fusion Band Metro, von Gitarrist Chuck Loeb und Keyboarder Mitch Forman in
warmes Album, in dem der Troubadour des Folkrock seinen einzigartigen Gitarrenstil in
den 90ern gegründet, hat sich für ihr neues Album entschieden, ihre Songs in größerer
Besetzung zum Klingen zu bringen und die WDR Big Band verpflichtet. Die Songs eignen sich
bestens für diese Konstellation, und wir hören tolle Soli von den WDR Big Band Musikern.
Groove, poppige Melodien und druckvoller Fusion. Für Freunde moderner Big Band Musik!
1 CD, Jewelcase, 58 Min., Jazzline­ | € 13,99 SFR 15,90 CD 294384
98
RICHARD THOMPSON ——— STILL
Musik
jungen US-Singer / Songwriter wie Jeff Tweedy (Wilco) produzieren lässt? Es entsteht ein
wundervolle Songs einbettet – jenseits von Effekthascherei. In seinem letzen Stück Guitars
Heroes verneigt er sich vor seinen Vorbildern, den großen Gitarristen, wie Les Paul, James
Burton und Chuck Berry, um nur einige zu nennen. Womöglich ohne es selbst zu ahnen,
zählt auch er längst dazu. Great work … still!
1 CD, Digisleeve, 50 Min., Proper Recordings | € 18,99 SFR 21,50 CD 294457
Musik
99
Hören und Sehen
WELTMUSIK-PAKET ——— MUSIK AUS DER
KARIBIK, ARABIEN UND INDIEN
Lassen Sie sich auf eine musikalische Weltreise ent-
Hören und Sehen
AUS GRAUER STÄDTE MAUERN
——— DIE NEUE DEUTSCHE WELLE
Eine exklusive Kooperation mit der
ums Herz. Jede Ausgabe enthält eine Bonus-CD von einem
Kaum eine Musikrichtung hatte Ende der 70er-/Anfang
auf den französischen Antillen, Akim El Sikameya verbindet
die Neue Deutsche Welle (NDW). Für die einen zu schräg
führen. Bei African-Caribbean Groove, arabischen Rhythmen
und ungewöhnlichen indischen Klängen wird Ihnen warm
Künstler der jeweiligen Region. Dédé Saint-Prix ist ein Star
der 80er-Jahre die musikalische Nation so sehr gespalten wie
europäische mit algerischen Einflüssen, singt vom Exil und
oder zu abgefahren, für die anderen der Aufbruch zu neuen
kämpft musikalisch gegen religiösen Fundamentalismus. Der
preisgekrönte Slide-Gitarrist Debashish Bhattacharya entführt
uns in eine ganz eigene musikalische Klangwelt. Fernweh ist
garantiert!
Je 2 CDs im Digisleeve, 6 CDs, ca. 360 Min., Rough Guide Music
€ 29,90 SFR 34,– CD 294929
Nur als Paket lieferbar
musikalischen Ufern, ein belebender Aspekt in der dümpelnu. a. Mit Cosa Rosa, Extrabreit, Fehlfarben, Frl. Menke, Geier Sturzflug,
Ideal, IXI, Joachim Witt, Morgenrot, Nichts, Purple Schulz und die Neue
Heimat, Relax, Rheingold, Solo Krischan (Christian Günther-Schaller),
ZaZa, Die Radierer, Die Zimmermänner, Korpus Kristi, Siluetes 61,
Deutsch Amerikanische Freundschaft (DAF), The Wirtschaftwunder,
Kastrierte Philosophen, Die Suurbiers, Die Unbekannten, Nena, Nina
KONSTANTIN WECKER ——— OHNE WARUM
Stimme des Protests
Er hat einen Traum – Konstantin Wecker hat eine Idee
von einer anderen Welt. Und er hat die Kraft der Stimme, sie
in seiner Musik erstehen zu lassen. Hier singt keiner, der sich
hinter realpolitischer Notwendigkeit leise wegduckt. Hier singt
aber auch kein politischer Agitator, sondern einer, der um die
metaphysische Kraft der Lyrik weiß. Die Gedanken sind frei –
dass Wecker dieses Lied neu auflegt, das passt.
den Musiklandschaft oder ein Energie-Stoß für eine gesamte
Branche, und für wieder andere einfach nur zu albern oder
übelster Kommerz. Was dann später in seichten Schlagerpop
überging, hatte als Aufstand gegen eine erstarrte Musikwelt
begonnen. Es war eine authentische Untergrundbewegung,
deren Ursprünge direkt in der britischen Punk- und New
Hagen Band, Münchener Freiheit, Trio
Wave-Bewegung lagen. Zwar war die NDW zum Ende der
Sofort-Abo (Sie erhalten alle vier Teile sofort in einer Lieferung)
deutsch singende Nicht-NDW-Musiker bereitet.
ersten Hälfte der 80er vorbei, hatte aber den Boden für
€ 91,80 SFR 104,– 8 CD 293817
Büchergilde Gutenberg
Die NDW brachte furchtbare Songs hervor, die äußerst ernst
gemeint waren, furchtbar belanglose Stücke, die nicht so
Teil 1
Teil 2
2 CDs, Booklet in deutscher
2 CDs, Booklet in deutscher
Sprache, 136 Seiten, ca. 170 Min.
Sprache, 136 Seiten, ca. 170 Min.
Einzelpreis: € 24,95 / SFR 27,90
Einzelpreis: € 24,95 / SFR 27,90
2 CD 293825
2 CD 293833
Die musikalische Vielfalt der NDW versucht diese vierteilige
Teil 3
Teil 4
kurzlebige Welt zwischen Aufbruch, Kunst-Musik und industri-
2 CDs, Booklet in deutscher
2 CDs, Booklet in deutscher
Sprache, 136 Seiten, ca. 170 Min.
Sprache, 136 Seiten, ca. 170 Min.
Einzelpreis: € 24,95 / SFR 27,90
Einzelpreis € 24,95 / SFR 27,90
2 CD 293841
2 CD 29385X
ernst gemeint waren, extrem gute Titel, die auch so gemeint
waren und Songs, die die Zeit überdauert haben und die
heute als echte Klassiker gelten.
CD-Serie so umfänglich wie möglich abzubilden – eine
eller Massenproduktion. Aus grauer Städte Mauern – Die
Neue Deutsche Welle ist die einzige und umfassendste
Ausgabe dieses prägenden Ereignisses in Deutschlands
populärer Musik seit dem Zweiten Weltkrieg.
Digipack, 64 Min., Sturm und Klang
€ 15,95 SFR 17,90 CD 294198
DIANA KRALL ———WALLFLOWER
Große Pop-Erinnerungen
Diana Krall geht weit über den Jazz hinaus und stellt
MAX RAABE & PALAST ORCHESTER
——— EINE NACHT IN BERLIN
Hohe Kunst der Unterhaltung
sich zwölf Songs, von denen die meisten im kulturellen
Die ganze Geschichte des Erfolges von Max Raabe
Bublé und Bryan Adams.
Berliner Admiralspalast, wo die Goldenen Zwanziger plötzlich
Gedächtnis verankert sind – begleitet von Stars wie Michael
Digipack, 45 Min., Verve | € 15,95 SFR 17,90 CD 294066
in einem Konzert: Wo sollte das anders wahr werden als im
ganz heutig scheinen.
Digipack, 48 Min., Universal Musik | € 15,95 SFR 17,90 CD 29418X
100
Musik
Musik
101
Die schönen Dinge
Die schönen Dinge
Die schönen Dinge
ANDREA BARON / JULIA KRUSCH (ILL.)
——— DES PUDELS KERN
Quartett der Weltliteratur
Erinnern Sie sich noch, als Sie mit PS-Angaben,
Geschwindigkeit oder Gewicht gepunktet haben? Hier
kommt die Quartett-Variante für Leseratten und literarische
ANDREA BARON / ELEANOR MARSTON (ILL.) ——— DIE WÜRFEL SIND GEFALLEN
Zockerfreunde. Endlich können Sie mit Ihrer Lieblingslektüre auftrumpfen – oder dem verhassten Roman aus der
Schulzeit. Mit Graphitstift und Pastellkreiden hat Julia Krusch
die großformatigen Karten humorvoll, tiefgründig und mit
Ein Ratespiel rund um die Geschichte der römischen
versteckten Anspielungen illustriert. Verpackt in einer edlen
Kaiserzeit. Hat Nero tatsächlich Rom angezündet? Und wer
Kartonschachtel wird das Spiel auch Lesemuffel begeistern.
hat das Kolosseum gebaut? Die Würfel sind gefallen ist ein
Stellen Sie sich gegenseitig die Gretchenfrage!
Fragespiel rund um Krieg, Hass, Drama, Liebe und Eifersucht
in der römischen Geschichte. Die stilsicheren und lebendi-
gen ­Illustrationen von Eleanor Marston geben Caesar & Co.
Konzeption und Text von Andrea Baron, Illustrationen von Julia Krusch,
echten Charakter.
Gestaltung von Cosima Schneider, mit 32 illustrierten Karten im DIN
A6-Format und 120-seitigem Begleitbuch in einer durchgefärbten Karton-
Konzeption und Text von Andrea Baron, Illustrationen von Eleanor Mar-
schachtel mit Papier-Schiebehülle
ston, Box mit 80 illustrierten Schmuckkarten und 156-seitigem Begleitbuch
€ 19,– SFR 21,50 NR 302641
€ 19,95 SFR 22,50 NR 302102
SUPERSHELF
Das schwebende Buchregal
Supermans unbändige Kraft lässt Bücher schweben
und Buchliebhaber schwach werden. Ein Regal für Ihre aktuelle Lieblingslektüre und ein außergewöhnliches Geschenk,
neu aus der Serie „falling books“ von Artori Design. Der
Trick: Legen Sie ein geöffnetes Buch mit dem Buchblock auf
den waagerechten Teil des L-förmigen Regals. Platzieren Sie
Superman jetzt an der Unterseite, drückt er den Buchdeckel
mit magnetischer Kraft nach oben. Stapeln Sie noch weitere
Bücher oben auf, ist auch der senkrechte Teil nicht mehr zu
sehen und Superman hat seinen grandiosen Auftritt.
Design: Artori Design, Israel, schwarzes Buchregal aus Metall, L 13 × B
12 × H 16 cm, Gewicht 470 g, max. Belastung 3,5 kg, zur Befestigung
an der Wand, Schrauben nicht inklusive, in bedruckter Schachtel
€ 26,95 SFR 30,50 NR 302730
102
103
Die schönen Dinge
Die schönen Dinge
ANDREA BARON / ANNA GUSELLA (ILL.)
——— SAGENHAFTE KREATUREN.
CHIMÄREN AUS ALLER WELT
Postkartenset
ÉDITH CARRON ——— HAPPY
Freunde, Bekannte und Verwandte happy machen! Vier Klapp-
Ein Fragespiel
Jedes Kind wächst mit den Mythen von Greif, Medusa
verschicken kann; gestaltet von der französischen Illustratorin Édith
karten, die man als Poster aufhängen oder abtrennen und als Postkarte
Carron.
oder Sphinx auf. Aber wer kennt Nagas, Tengu und Sleipnir?
Alle haben eine Gemeinsamkeit: Sie sind Mischwesen – von
den Menschen erdacht, um sich die Welt zu erklären. 50
4 Klappkarten in versch. Ausführungen, 14,8 × 42 cm mit 3 Perforationen,
davon sind in diesem Fragespiel versammelt. Die von Anna
16,8 × 35,4 cm mit 2 Perforationen, 21 × 42 cm mit 3 Perforationen, 19,2 × 35,4 cm
Gusella eindrucksvoll illustrierten Karten stellen Fragen zu
mit 3 Perforationen, aus bedrucktem 300g-Papier mit Banderole, eingeschweißt in
den skurrilen, bösen und guten Mischwesen. Herkunft und
wieder verschließbarem Tütchen | € 12,95 SFR 14,90 30265X
Legenden sowie spannende Anekdoten um Sphinx, Zerberus und Co. bietet der Textband. Kleine Anekdote gefällig?
Das Vorbild für den Phönix, der aus der sprichwörtlichen
Asche emporsteigt, waren die Flamingos.
Konzeption und Text von Andrea Baron, mit 50 illustrierten Karten von
Anna Gusella und 144-seitigem Begleitbuch im Schuber
€ 22,95 SFR 25,90 NR 302609
ANGELIKA RICHTER / SARAH SCHIFFER (ILL.)
——— DAS GUTE MIT DEM SCHÖNEN VERBINDEN
Dieses Buch bietet viel Raum für Ihre Gedanken. Gestaltet von Ange-
lika Richter, mit einer Illustration von Sarah Schiffer, ist dieses hochwertig
verarbeitete Notizbuch nicht nur schön anzuschauen. Nutzen Sie die 144
Blanko-Seiten für sich, Ihre Ideen, Skizzen, Texte u.v.m.
SILHOUETTE JUNIOR
Das kreative Memo-Spiel
Ein Spiel, zwei Varianten: Bei Silhouette junior gilt es, aus zwei Bildern
ein Begriffspaar zu bilden: Regen-Wurm, Piraten-Schiff, Spiegel-Ei. Oder man
spielt es als Memo, bei Kindern heiß geliebt. Doch Achtung, hier sind die Kleinen den Erwachsenen haushoch überlegen. Kindgerecht illustriert fördert das
Spiel Sprachentwicklung, Beobachtungsgabe und Farbverständnis. Vor allem
aber macht es Spaß!
Spieleverlag Horst Pöppel, Box mit 60 Kärtchen und Spielanleitung
€ 15,95 SFR 17,90 NR 302684
Bedrucktes Leinen, gestaltetes Vorsatzpapier, Lesebändchen,
Format: 11,5 × 18,5 cm, 144 Blanko-Seiten | € 14,– SFR 15,90 NR 302692
ANDREA BARON / GERLINDE MEYER (ILL.)
——— LEGENDÄRE FRAUEN
Ein Fragespiel
Astrid Lindgren, Ingeborg Bachmann, Hildegard
Knef, Ingrid Bergmann, Elisabeth I, Kleopatra, Hannah
Arendt, Marie Curie, Josephine Baker, Frida Kahlo ... sie
alle haben bedeutende Spuren in Kultur, Geschichte
und Wissenschaft hinterlassen. Das Fragespiel rückt 50
legendäre Frauen in den Fokus, die Gerlinde Meyer auf
unverwechselbare Weise portraitiert hat.
DAS WEINSPIEL
——— ENTDECKE SPIELERISCH DIE WELT DER WEINE
2–6 Spieler, 14–99 Jahre
Ob Laie oder Connaisseur, Sie werden an diesem Spiel Ihre Freude haben!
Nicht der Spieler mit dem größten Weinwissen hat die besten Gewinnchancen, son-
dern derjenige, der mit geschickter Taktik und etwas Glück die richtigen Karten und
genügend Fässer sammelt. Und Sie werden nach einer unterhaltsamen Spielrunde
mehr über Wein wissen als zuvor.
Spielidee: Wer wird Weinkönigin oder Weinkönig? Sie sammeln Rebsortenkarten,
Fässer und eine Ländertafel. Wer zuerst die passenden Rebsortenkarten zu seiner
Ländertafel, die Krone und genügend Fässer besitzt, gewinnt. Doch das ist leichter
gesagt als getan, denn viele Unwägbarkeiten und Überraschungen begegnen Ihnen
auf Ihrem Weg zum Sieg.
Autoren: Guido Walter und Gerhard Grubbe, Spieldauer: ca. 60 Min.,
Schachtel 36 × 25,8 × 7,3 cm, Inhalt: 1 Spielplan mit Aromakreis,
10 Ländertafeln (Europäische Weinbaugebiete, Nord- und Südamerika, Südafrika, Australien / Neuseeland), 80 Rebsortenkarten inkl.
Konzeption und Text von Andrea Baron, mit 50 illustrierten Karten vonGer-
10 Ereigniskarten, je 50 Bild- und Textkarten, 100 Fragekarten,
linde Meyer und 144-seitigem Begleitbuch im Schuber
1 Spielfigur, 1 Krone, 1 Würfel, 60 Holzfässer, Stoffbeutel, 1 Spiel-
€ 22,95 SFR 25,90 NR 302439
anleitung, 8-seitiges Glossar | € 28,95 SFR 33,90 NR 302749
105
Die schönen Dinge
NOTIZSAMMLER ZETTELHERBERGE
Postkarten, Zettel, Flyer und Briefe
SHAKESPEARE-GESAMTAUSGABE
In 39 exklusiven Feinleinenbänden: Frank Günthers Holz, sorgfältige Verarbeitung, schlichte
Dem Regisseur und Übersetzer Frank Günther
mit großem handwerklichen Gespür von
Bühnenvorlage im deutschen Sprachraum: Klassikervermitt-
zwischen drei Bergen – das ist die Zettelher-
berge.
Ein Blickfang, denn hier stimmt alles: edles
Funktionalität und tolles Design. Hergestellt
viel gerühmte Übersetzung bei ars vivendi
verdanken wir die mittlerweile meistgespielte moderne
Menschen mit Behinderung der Reichen-
lung nicht als blasser Ahnenkult, sondern als wortgewaltige
bacher Werkstätte im Vogtland. Eine Ein-
Neubelebung für Auge, Ohr und Hirn. Gerade dadurch,
richtung, die den Mitarbeitern Teilhabe am
dass Frank Günther dem heutigen Leser den Reichtum an
Arbeitsleben bietet. Matterhorn, Großglock-
Sprachnuancen, Tonlagen und Anspielungen der englischen
ner und Wendelstein sind ein wunderschönes
Vorlage mit heutigen Mitteln nahebringt, ist seine Shake-
Geschenk für alle Berg- und Flachlandbe-
speare-Übersetzung besonders authentisch.
wohner.
Zum Inhalt
zweisprachig: englisch-deutsch im Paralleldruck;
Design: Matthias Lehr u. Myong ae Kyong, Produktion:
Anmerkungen und Berichte aus der Übersetzerwerkstatt
Lebenshilfe Reichenbach e. V., L 29 × B 7,3 × H 19,5 cm,
je Band ein umfangreicher Essay eines namhaften Shake-
Platte Nussbaum massiv, Berge: MDF Nussbaumfurnier,
speare-Forschers (u. a. Tobias Döring, Joachim Frenk,
geölt, Lieferung in vier Teilen, Berge werden in Platte
Foto: Walter Breitinger
Die schönen Dinge
Christa Jansohn, Manfred Pfister, Sabine Schülting,
eingeschoben | € 45,– SFR 51,– NR 302676
Ulrich Suerbaum) Literatur-, Musik- und Filmhinweise
Zur Ausstattung
Geglättetes Werkdruckpapier von Schleipen;
silbergrauer Feinleinenband mit zweifarbiger
Folienprägung (Signum);
zwei Lesebändchen in den Farben des Signums;
Vorsatzpapier mit den Motiven und in den Farben
des Signums;
Folienschutzumschlag;
Gesamtgestaltung von Armin Stingl
Wir empfehlen aktuell die Einzelausgabe:
Das Wintermärchen
Band 20, 288 Seiten
€ 33,– SFR 37,– NR 193205
Alle lieferbaren Titel finden Sie online unter www.buechergilde.de.
Schritt-für-Schritt-Abonnement
Für Büchergilde-Kunden mit 15 % Preisnachlass (gegenüber Einzelbezug).
Bei der Gesamtabnahme senden wir Ihnen die Teillieferungen automatisch
UND UND UND ——— MEMOSPIEL
Ab 2 Spielern / 6 – 99 Jahre
Ein Lege- und Gedächtnisspiel für Sprachbegeis-
zu.
Preise der Teillieferungen:
Lieferungen 1–7 (insgesamt 35 Bände): jeweils € 140,25 SFR 157,–
terte! Ziel ist es, aus den Wort-Karten Redewendungen
Lieferung 8 (insgesamt 2 Bände): € 56,10 SFR 63,–
wie Schimpf und Schade, Pech und Schwefel oder Angst
Lieferungen 9–10 (insgesamt 2 Bände): jeweils € 28,05 SFR 31,50
und Bange zu bilden. Alle Karten gut mischen und mit der
Rückseite nach oben auf dem Tisch legen. Jeder Spie-
Gesamtpreis:
ler deckt nacheinander zwei Karten auf. Ergeben diese
€ 1.093,95 SFR 1.230,– NR 19340X
eine Redewendung, wie zum Beispiel Ja und Amen oder
Rotz und Wasser, darf der jeweilige Spieler beide Karten
Details zum aktuellen Editionsplan und zu den Teillieferungen erhalten Sie
behalten und weitere aufdecken. Gewonnen hat, wer
die meisten Wortpaare aufgedeckt hat – ohne Wenn und
Aber!
per Mail unter [email protected]. Bisher sind 35 Einzelausgaben
Foto: Walter Breitinger
von Shakespeares Gesamtwerk bei ars vivendi erschienen. Ausstehend
sind in der Gesamtausgabe: König Johann (Band 34); Perikles, Fürst von
Tyrus (Band 35); die Sonette (Band 38) und die Nichtdramatischen Dich-
Autoren: Christian Himmelspach und Franz Riebenbauer
tungen (Band 39).
Memospiel mit 72 Spielkarten, Box: L 21 × B 21 × H 5 cm, Karten: 6 × 6 cm,
Spieldauer: ca. 30 Minuten | € 17,90 SFR 20,50 NR 302757
106
107
Englischsprachige Literatur
FRANK HERBERT ——— DUNE
Arrakis, or Dune, is a planet of nothingness – its
Englischsprachige Literatur
ANTHONY BURGESS
——— SHAKESPEARE BIOGRAPHY
torched wastelands are home to a fierce nomadic people,
This Folio edition includes an original picture
the size of starships. It is a place where water is sacred – ‘a
thoughtful insight into Shakespeare’s world. As scholar
NEW
and under the endless deserts stalk gargantuan sandworms
selection captioned by Burgess himself, offering careful and
substance more precious than all others’ – where to shed a
Stanley Well’s concludes in his new introduction, it is the
tear is the most taboo of all sacrifices. And yet the planet is
‘creative interaction between the imagination of a major
also humanity’s sole source of ‘spice’, the mysterious,
novelist and the life and work of the greatest poetic
addictive substance that underpins the workings of the
dramatist’ that have made, and will continue to make,
galaxy-wide Padishah Empire. To control Arrakis is to control
Burgess’s book one of the finest Shakespeare biographies.
all. And it is across its vast expanses and in its arid caves
that Frank Herbert’s epic adventure of political subterfuge
and messianic deliverance is played out, a story that has
become the best-selling science-fiction novel of all time.
Introduced by Michael Dirda, illustrated by Sam Weber,
Introduced by Stanley Wells, bound in buckram,
afterword by Brian Herbert, bound in buckram, frontispiece,
blocked with a design by Joe McLaren, frontispiece
11 colour illustrations and a number of black & white
and 16 pages of colour plates, 288 pages
tailpieces, endpaper map by Martin Sanders, pictorial
€ 41,95 SFR 47,– NR 18947X
slipcase with a design by Sam Weber, 576 pages
€ 112,– SFR 126,– NR 189518
KEN KESEY
——— ONE FLEW OVER THE CUCKOO’S NEST
The Oscar-winning film adaptation of 1975 sealed
NEW
DIVERSE AUTHORS
——— THE FOLIO BOOK OF GHOST STORIES
In this collection, ghost stories by well-known
raconteurs of the paranormal such as Dickens and M. R.
James sit alongside a selection of tales by modern writers,
this story’s legacy, but with characteristic disdain for the Hol-
all of whom use the best-loved hallmarks of the ghost story
lywood machine, Kesey claimed never to have seen it. In his
with precision: dilapidated houses and taciturn servants;
brilliant introduction to this edition, John Sutherland shows
creaking floorboards and mysterious figures. All shades of
how the author ‘picked up what was in the air’ of 1960s
the dark are explored here, presented with spookily
America, and made it into art. David Hughes, a great fan of
atmospheric illustrations by David McConochie.
the work, has created illustrations that echo Kesey’s anarchic
energy.
108
Introduced by John Sutherland, illustrated by David
Introduced by Kathryn Hughes, illustrated by
Hughes, bound in buckram, blocked, frontispiece, 6 colour
David McConochie, bound in paper, printed with a design
illustrations and 7 monotone integrated illustrations,
by David McConochie, frontispiece and 8 colour illustrations,
328 pages | € 51,95 SFR 59,– NR 189461
296 pages | € 51,95 SFR 59,– NR 189526
109
Englischsprachige Literatur
Englischsprachige Literatur
RAY BRADBURY
——— THE MARTIAN CHRONICLES
MADELEINE L‘ENGLE ——— A WRINKLE IN TIME
Ray Bradbury’s dark short stories of Martian colonisa-
school, desperately misses her father, a quantum physicist
Meg Murry, bespectacled, gangly and an outcast at
who has mysteriously disappeared. But when she and her
tion appeared when the idea of life on the Red Planet was
precious little brother, Charles Wallace, meet ancient
very real. Space travel was still a fantasy, but with the
shape-shifters Mrs Whatsit, Mrs Who and Mrs Which, they
destruction of Nagasaki and Hiroshima fresh in his mind,
and their friend Calvin O’Keefe are swept away on an
and new rocket technology offering untold possibilities,
adventure across time and space to rescue their father. A
Bradbury turned his thoughts to the sky. Instead of a new
heady blend of fantasy, suspense thriller and science
and distant utopia, he imagined how humanity’s failings
fiction, A Wrinkle in Time is deliciously fast-paced and
would follow us into space, and how our clumsy notions of
brimming with rich wordplay.
manifest destiny are doomed to repeat themselves, no
matter how far we journey.
Introduced by Chris Hadfield, illustrated by
Mick Brownfield, bound in buckram, blocked with
Introduced by Meg Rosoff, illustrated by
a design by Mick Brownfield, frontispiece and
Sam Richwood, bound in cloth, blocked with
8 colour illustrations, 256 pages
a design by Sam Richwood, frontispiece and
€ 48,95 SFR 55,– NR 189453
6 colour illustrations, 192 pages
€ 50,50 SFR 57,– NR 189445
MARY SHELLEY ——— FRANKENSTEIN
This is the tale of Victor Frankenstein, a student of
NEW
natural philosophy, who galvanises into life a creature out of
VLADIMIR NABOKOV ——— LOLITA
American fiction has spun few characters as troubling
NEW
as Humbert Humbert, the narrator of Nabokov’s part
the bones collected from charnel houses – a hideous
tragicomedy, part literary parody of a middle-aged acade-
monster of superhuman strength and size. Mary Shelley’s
mic’s sexual obsession with a 12-year-old girl. Despite its
intention was to create ‘a story to make the reader dread to
unsettling themes, Lolita has since been rightly hailed as
look round, to curdle the blood, and quicken the beatings
one of the richest and most ingenious linguistic achie-
of the heart’. Harry Brockway’s startling b / w illustrations are
vements of the 20th century. Federico Infante has created
the perfect accompaniment to this nightmarish tale.
nine beautiful yet unsettling paintings which enrich this
issue of Nabokov’s masterpiece.
Illustrated by Harry Brockway, bound in blocked
Introduced by Michael Dirda, illustrated by
cloth, frontispiece and 9 mono illustrations,
Federico Infante, bound in buckram with inset
coloured page tops, ribbon marker, 272 pages
blocked leather labels, frontispiece and 7 colour
€ 29,95 SFR 34,– NR 189542
illustrations, blocked and die cut slipcase,
384 pages | € 88,95 SFR 99,90 NR 189534
110
111
artclub
artclub
EDITORIAL
OTTO DIX ––– ORIGINAL-LITHOGRAFIEN ZUM MATTHÄUS-EVANGELIUM
zugunsten der Stiftung Illustration statt,
Es war ein ehrgeiziges Vorhaben der Berliner Ver-
gestiftete Originalzeichnungen ver-
zu Büchern der Bibel schaffen zu lassen: 1960 erschien als
Auf der Frankfurter Buchmesse im
Herbst 2015 fand eine Benefiz-­Auktion
bei der von Künstlerinnen und Künstlern
Lithografien über­nahm Dix‘ Berliner Galerist, der legendäre,
legerin Käthe Vogt, bedeutende Künstler Original-Grafik
steigert wurden (siehe www.stiftung-il-
erster Band dieses Projektes „Das Evangelium nach Mat-
lustration.blogspot.de). Der für ein
1969). Allein, das Buch lief nicht gut, und es wurden nicht
hier ehrenamtliche Versteigerer bemän-
alle 2000 gedruckten Exemplare gebunden. Die einzelnen
gelte bei dieser Gelegenheit mit Recht,
Florian Karsch. Aus dessen Beständen bietet der artclub nun
vier besonders schöne Motive aus dem Buch an. Sie sind
natürlich unsigniert – sonst wäre der Preis 50 Mal höher, aber
thäus“ mit 33 Originallithografien von Otto Dix (1891 bis
bekanntes Kölner Auktionshaus tätige,
am 6. Oktober 2015 im Alter von 90 Jahren verstorbene
gedruckt von den Litho-Steinen, die Dix mit eigener Hand
bezeichnet hat!
dass es in Deutschland im Bereich der
Illustrations-Originale eine unverständliche Kaufzurückhaltung gibt: Während
Otto Dix — Die klugen und die
sich in den USA z. B. die Leute darum
törichten Jungfrauen
reißen, unikate Bilder zu besitzen, die
Orig.-Lithografie 1960,
schon in Auflagen von Tausenden Ex-
30 × 24,5 cm, nicht signiert,
emplaren reproduziert und mithin sehr
rückseitig Buchdruck
bekannt sind, gibt es diese Sammel-
€ 75,– (Nichtmitglieder € 90,–) kultur hierzulande nur sehr vereinzelt.
NR 05112x
Die Büchergilde als natürliche Quelle
solcher Bilder möchte Sie ermutigen,
beim artclub nachzufragen, wenn Ihnen
Otto Dix — Jesus‘ Ritt auf dem Esel
ein Bild in einem unserer Bücher so gut
Orig.-Lithografie 1960, nur ganz
gefällt, dass Sie es vielleicht als Original
wenige Exemplare verfügbar,
besitzen wollen. Diese Bilder gehören
30,5 × 25,5 cm, nicht signiert,
nicht der Büchergilde, die hat nur die
Abdruckrechte, aber in der Regel stellen
rückseitig Buchdruck
gern zum Verkauf zur Verfügung. Für Sie
STEVE VIEZENS ––– JUNGE KUNST
Grafik des Quartals
se zu eruieren (meist zwischen 400 und
Der 1981 in Chemnitz (damals noch Karl-Marx-Stadt)
artclub da.
Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig beim un­
die Künstler der Büchergilde ihre Bilder
auf Nachfrage die entsprechenden Prei500 €) – auch dazu ist der Büchergilde
geborene Künstler stu­dier­te Grafik und Malerei an der
ge­krön­ten Meister der Schablithografie, Rolf Münzner, und
Herzliche Grüße
schloss daran ein Meister­schülerstudium bei Sighard Gille
an. Seit 2008 lebt er als freischaffender Künstler in Leipzig.
In seinen Bildern erlaubt er sich – ­alles! Er mixt Surrealismus,
€ 120,– (Nichtmitglieder € 150,–) NR 051162
Otto Dix — Taufe Jesu
Orig.-Lithografie, 1960, 31 × 24 cm,
nicht signiert, rückseitig Buchdruck
€ 75,– (Nichtmitglieder € 90,–) NR 051138
Pop Art und Leipziger Schule zu einem eigenen Stil-­Cock­tail.
Ihr Wolfgang Grätz
[email protected]
Telefon 069 20 458
Foto: Lemnitzer
Telefax 069 29 78 428
112
Er übernimmt Haltungen und Physiognomien von Holbein,
Velazquez und Van Dyck ebenso wie Vorlagen aus Illustrierten-Fotos, die er übermalt und verfremdet. Den Hinweis auf
den Künstler verdankt die Büchergilde Matthias Kleindienst,
der als der eigentliche Entdecker der sogenannten Neuen
Leipziger Schule gelten kann.
Otto Dix — Salome
Orig.-Lithografie 1960,
30,5 × 24,5 cm, rückseitig
Buchdruck und eine weitere
Orig.-Litho Fische und Brot,
13 × 14,5 cm, nicht signiert
Steve Viezens — Das Kostüm, Original-Farblithografie, Bildformat 50 × 40 cm,
Bütten 60 × 50 cm, Auflage 30 Exemplare, signiert und nummeriert
€ 75,– (Nichtmitglieder € 90,–) NR 051146
€ 228,– (Nichtmitglieder € 278.–) NR 051073 113
artclub
WILLIBRORD HAAS
––– MEISTER DER DRUCKGRAFIK
Haas wird 1936 in Schramberg / Schwarz-
artclub
ANNA STANGL
––– MEISTERIN DER DRUCKGRAFIK
1961 in Salzburg geboren, studierte Anna Stangl an
der Akademie der Bildenden Künste in Wien und der École
nationale supérieure des beaux-arts in Paris. Studienreisen
führten sie zu teilweise längeren Aufenthalten u.a. nach
wald als jüngstes von fünf Kindern in eine sehr
Melanesien, Japan, Indien, China, Kirgistan, Kasachstan,
musikalische Familie geboren. Ab 1954 studiert
Spanien, Paris, Rom, Ankara und Budapest. Anna Stangl
er in München Kunst, u. a. bei Richard Seewald,
lebt und arbeitet in Wien. „Die Beziehung von Naivität und
daneben auch Kunstgeschichte und Philoso-
Raffinesse ist es, was die ästhetische Qualität der Arbeiten
phie. 1961 geht Haas nach Berlin, wo er ab
Anna Stangls ausmacht.“ (Peter Weiermair) Unsere Grafik ist
1972 zusammen mit Helga Wirth (1937–2014)
eine radiererische Meisterleistung in den Techniken: Weich-
eine eigene Radierwerkstatt betreibt. Der
grund, Strichätzung und Aquatinta von zwei Kupferplatten
umtriebige Künstler, der am 9. Februar seinen
und einer mit Carborundum beschichteten Plexiglasplatte.
80. Geburtstag feiern kann und dessen künstlerische Vitalität völlig ungebrochen ist, ist in
zahlreichen öffentlichen Sammlungen vertreten.
Anna Stangl — Ohne Titel
Orig.-Radierung / Carborundum, Druck: Tom Phelan, Wien, Bildformat
Treffen Sie Willibrord Haas persönlich
Willibrord Haas — Polarnacht
39,3 × 29,5 cm, Büttenformat 59 × 53,5 cm, Auflage 20 Exemplare, signiert
am Dienstag, den 19. Januar 2016 um 19.30 Uhr bei der
Original-Farbradierung, Bildformat 38 × 48,5 cm,
und nummeriert | € 290,– (Nichtmitglieder € 350,–) NR 051049 Vernissage seiner Ausstellung in der Büchergilde Buch-
Büttenformat 53 × 69,5 cm, Auflage 40 Exemplare,
handlung & Galerie Frankfurt am Main! (www.grafikbrief.de)
signiert und nummeriert
€ 260,– (Nichtmitglieder € 300,–) NR 051022
HANS TICHA ––– GRAFIK AUS DER DDR
Aktuelle Ausstellung Hans Ticha:
Die Büchergilde ist eng mit dem 1940 in Tetschen-Bodenbach
Markt 7: noch bis 10.4.2016 Di / Mi 10–17 Uhr, Do
geborenen Künstler verbunden, er hat allein sechs Bücher zum Teil original­
grafisch für die Büchergilde illustriert und zahlreiche Druckgrafiken für den
Städtische Museen Jena / Kunstsammlung,
15–22 Uhr, Fr 10–17 Uhr, Sa / So 11–18 Uhr
artclub geschaffen. Da wäre es geradezu unverantwortlich, wenn wir nicht
versuchen würden, im Atelier des Künstlers ganz besondere Schätze für die
3
Mitglieder der Büchergilde zu heben. Dies ist uns nun gelungen mit der
Entdeckung, das es noch Teile der alten Auflagen dieser beiden Grafiken
aus den Jahren 1979 (!) und 1985 beim Künstler gibt. Dazu einige Exem-
plare der einfachen Vorzugsausgabe des als Normalausgabe schon lange
vergriffenen ersten Bands des Ticha‘schen Werkverzeichnisses.
1 Hans Ticha — Ballspiel 2.5
Orig.-Algrafie in 6 Farben, 1985, 48 × 36 cm,
Auflage 50 Exemplare, signiert und nummeriert
€ 248,– (Nichtmitglieder € 298,–) NR 051103
2 Hans Ticha — Schlagersängerin
ARTUR DIECKHOFF ––– BEOBACHTET DEN DRUCKFEHLERTEUFEL
Artur Dieckhoff — Das Quadräteln
Orig.-Algrafie (= Lithografie von Aluminiumplatten
Der 1948 geborene Schriftsetzermeister mit Kunst-Studium in Wuppertal und
oder: Neues vom Druckfehlerteufel
statt von Steinen) in 7 Farben, 1979, 48 × 36 cm,
Mit dem Mund erzählt, von Menschen-
gedruckt auf verschiedenfarbigen Bütten, es gibt 2
hand gesetzt … Mit Spielanleitung:
Varianten à 60 Exemplare, signiert und nummeriert
Das Quadräteln ist ein traditionell bei
€ 248,– (Nichtmitglieder € 298,–) NR 05109x
an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg ist eine Legende des originalgrafi-
schen Buches. Schon mit Josef Beuys hat er ein solches verlegt, im Büchergilde artclub
sind von Johannes, das Blaubeerschwein bis zu den Hamburger Stadtelefanten bislang
sechs Holzschnittbücher des Künstlers erschienen, daneben seine Holzschnitt-Trickfilme und Gemeinschaftsarbeiten. Dieckhoff ist ein in der Wolle gefärbter Drucker und
bewahrt die zu großen Teilen untergangene Berufskultur der alten Drucker mit eigener
Sprache, ein wandelnder Schatz an Anekdoten und Geschichten. Solche erzählt er auch
in diesem neuen Buch, das mit etlichen Original-Holzschnitten getrüffelt ist.
Schriftsetzern beliebtes Würfelspiel.
32,5 cm × 26 cm, Handsatz, eingebunden
3 Hans Ticha — Werkverzeichnis der Grafik
drei Orig.-Linol- und Farbholzschnitte
und Buchillustration
sowie ein weiterer Orig.-Farbholzschnitt.
Vorzugsausgabe C, mit 2 eingebundenen signierten
Auflage 35 Exemplare, signiert und num-
Orig.-Holzschnitten und einer lose beigelegten sign.
meriert | € 148,– NR 051154
Orig.-Flachdruckgrafik, Buchformat 19,4 × 16,3 cm,
Aufl. 99 Exemplare | € 99,– NR 051111
114
1
2
115
artclub
artclub
THOMAS BRENNER ––– EDITION FOTOGRAFIE
Völlig unbeeindruckt von den Möglichkeiten, am
Computer Bilder zusammenzubauen, inszeniert der 1961 in
ERICH FITZBAUERS EDITION
GRAPHISCHER ZIRKEL ––– NACHSCHLAG
Zu Gast im Büchergilde artclub
Erich Fitzbauer studierte 1947–52 an der
Universität Wien Germanistik, seit 1956 trat er als
Wiedenbrück/Westfalen geborene Künstler seine Bildphan-
Schriftsteller in Er­scheinung. In seinem Verlag
tasien zu 100 Prozent in der Realität, oft mit 20 bis 30 Mitwir-
erschienen vor allem seine eigenen Bücher, illustriert
kenden. Ein großer Aufwand, der aber einem anders nicht zu
von der Creme deutscher und österreichischer
erreichenden Ziel dient: der Ausstrahlung von Authentizität.
Künstler. Im Büchergilde Magazin des 3. Quartals
Und die verströmen die Fotoarbeiten des Künstlers, der an
2015 stellten wir etliche originalgrafische Bücher vor,
der Gesamthochschule Essen studierte und schon in jungen
hier noch eine kleine Vorzugsausgabe mit einer
Jahren als Assistent von Gerhard Vormwald in Paris arbeitete.
Original-­Radierung von Hans Fronius (1903–1988)
2015 wurde ihm der Haueisen-Kunstpreis verliehen.
aus der Österreichischen Verlagsanstalt.
Erich Fitzbauer / Hans Fronius — Keiner kennt den andern.
Zehn Erzählungen mit zehn Illustrationszeichnungen von Hans Fronius,
Vorzugsausgabe mit einer Orig.-Radierung v. Fronius,
Thomas Brenner — Strandbad VIII
Auflage 100 Exemplare, signiert und nummeriert
piezo Inkjet auf Lustre glanz 300 gr.,
€ 75,– (Nichtmitglieder € 90,–) NR 050611
30 × 30 cm, Auflage 10 Exemplare,
rücks. signiert und nummeriert
€ 280,– (Nichtmitglieder € 350,–) NR 050999 ALFRED POHL ––– MEISTER DER DRUCKGRAFIK
1928 in Essen geboren, studierte Pohl 1947 bis 1948 an der
Werkkunstschule Trier und 1960 bis 61 an der in Hannover. 1965
Thomas Brenner — Strandbad I
piezo Inkjet auf Lustre glanz 300 gr.,
30 × 40 cm, Auflage 10 Exemplare,
rücks. signiert und nummeriert
€ 280,– (Nichtmitglieder € 350,–) NR 050980
CHRISTINA SCHMETZKE EDITION
––– JUNGE KUNST
Christina Schmetzke, geboren 1981 in Neuss, setzte
sich mit Zeichnung, Malerei, Bildhauerei, Design und
Kunstgeschichte schon parallel zu ihrem ersten Studium der
Betriebswirt­schaftslehre sowie der anschließenden mehr-
jähriger Tätigkeit im Finanzdienstleistungssektor auseinander. Seit 2011 studiert sie an der Hochschule Niederrhein
Plastisches Gestalten und Künstlerische Druckgrafik. Sie lebt
arbeitete er im Atelier von Johnny Friedlaender in Paris. Arbeiten
des Künstlers befinden sich u. a. im Museum of Modern Art New
York, im Deutschen Bundestag und in der Sammlung der Princeton
University Library. Pohl lebt als freischaffender Künstler in Göttin-
gen. Dort hat ihn der artclub erneut in seinem Atelier besucht und
zwei weitere Restauflagen bemerkenswert schöner Farbradierungen gefunden.
Alfred Pohl — Kleiner Feigenbaum
Farbradierung, Bildformat 20,5 × 14 cm,
Bütten 40 × 26,5 cm, Auflage 50 Exemplare und einige
Künstlerexemplare (e. a.), signiert und nummeriert
€ 248,– (Nichtmitglieder € 298,–) NR 051014
in Kaarst.
Alfred Pohl — Sommerlandschaft
Christina Schmetzke — Kopfnuss
Farbradierung, Bildformat 25 × 34,5 cm, Bütten 39 × 48,5 cm,
Original-Linolschnitt, Bildformat 12 × 16 cm, Bütten 25 × 28 cm,
Auflage 40 Exemplare und einige Künstlerexem­plare (e. a.),
Auflage 25 Exemplare, signiert und nummeriert
signiert und nummeriert
€ 98,– (Nichtmitglieder € 128,–) NR 051081 € 278,– (Nichtmitglieder € 328,–) NR 051006
116
117
artclub
artclub
„DU RETTEST DIE SEHNSUCHT, DIE SEIT ALTERS MIT ALL DEM VERBUNDEN WAR“ (Silvia Bovenschen):
DIE KUNST DER SARAH SCHUMANN
Sarah Schumann — Sigmund Freud und die
Göttin Artemis
Original-Serigrafie 1998,
Bildformat 56 × 83 cm, Bütten 70 × 100 cm,
Auflage 60 Exemplare, signiert und nummeriert
€ 298,– (Nichtmitglieder € 350,–) NR 050964
Wer die Arbeit der 1933 in Berlin als
Tochter eines Bildhauer-Paares geborene
Künstlerin bislang noch nicht kannte, den
erreicht sie jetzt auch durch das eben erschie-
nene wunderbare Buch von Silvia Bovenschen
­Sarahs Gesetz. Sarah Schumann hat nicht nur
ein wahres Wunderwerk von 50 herrlichen
Titelbildern der großen Virginia-Woolf-Ausga-
be des Fischer-­Verlages geschaffen, sie gehört
auch zu den Wegbereiterinnen feministischer
Selbstbehauptung in dem traditionell männlich
dominierten Kunstausstellungsbetrieb: Die von
ihr mitinitiierte Ausstellung Künstlerinnen
1
2
PETER ZAUMSEIL––– MEISTER DES FARBHOLZSCHNITTES
1 Peter Zaumseil — Fischfang
Peter Zaumseil, 1955 in Greiz im Vogtland geboren, war das Künstlerleben
Büttenformat 41,5 × 49 cm, Auflage 35 Exemp-
nicht in die Wiege gelegt: Er absolvierte zunächst eine Metallerlehre, forcierte
aber zielstrebig auf eigene Faust eine zeichnerische und malerische Ausbildung:
1979 bis ‘86 an der Spezial­schule für Malerei und Grafik in Rudolstadt, 1984 bis
‘89 durch Lehrgänge bei Günther-­Albert Schulz und Wolfram Ebersbach in Leipzig, 1987 bis ‘89 in der Förderklasse Malerei /Grafik in Gera. 1992 erhielt er den
Kunstpreis des Kunstkreises Marbach, 2002 den Christoph-Graupner-Kunstpreis.
Peter Zaumseil lebt und arbeitet in Elsterberg (Vogtland).
Seine aufwändigst gedruckten Farbholzschnitte entstehen in 10 bis 15 Druckvorgängen.
Orig.-Farbholzschnitt, Bildformat 24,5 × 37,5 cm,
lare, signiert und nummeriert
€ 228,– (Nichtmitglieder € 278,–) NR 051057 2 Peter Zaumseil — Mittagsruhe
Orig.-Farbholzschnitt, Bildformat 32,5 × 39,5 cm,
Büttenformat 47 × 53,5 cm, Auflage 35 Exemplare, signiert und nummeriert
€ 298,– (Nichtmitglieder € 350,–) NR 051065
Noch bis 18.1.2016: Ausstellung Peter Zaumseil, Farbholzschnitte in der Büchergilde
­Buchhandlung & Galerie Frankfurt am Main! (www.grafikbrief.de)
International 1877–1977 in Berlin 1977
verschaffte in Nachkriegs-Westdeutschland
KUNSTAUSSTELLUNGEN
zeitgenössischen Künstlerinnen erstmals
überhaupt geballte Aufmerksamkeit. Dem
Büchergilde artclub überließ Schumann zwei
werkzentrale Unikate und eine große Druckgrafik.
Sarah Schumann — Plakatentwurf „Frauen und Film“
Collage auf der Basis von Original-Barytabzügen,
1977, signiert | € 2980,– (Nichtmitglieder € 3500,–) NR 050956
IN DER BÜCHERGILDE IM 1. QUARTAL 2016
BERLIN
bis zum 09.01.2016
Hans Stein zum 80. Geburtstag
– Berlin Bilder
29.01. bis 16.04.2016
Henriette von Bodecker –
Schwarzweiß.
Grafik in Farbe
BONN
31. 03.2016
10 Jahre grafischer Pin-up-Kalender. Arbeiten von Halina
Kirschner, Gerlinde Meyer, Nadine Prange und Katja Spitzer
Sarah Schumann — Das Rapsfeld und die Welt +
der Saal der Fünfhundert.
Gouache / Mischtechnik, 1995, 62 × 87,8 cm,
signiert und betitelt
€ 2980,– (Nichtmitglieder € 3500,–) NR 050948
118
FRANKFURT/MAIN
10.01.2016
Peter Zaumseil – Der Reiz und
die Landschaft.
Farbholzschnitte und Künstlerbücher
12. 01. bis 20.02.2016
Willibrord Haas – Farbe und
nichts als Farbe. Aquatinta-Radierungen und Malerei.
Eröffnung am Dienstag,
12.1. um 19.30 Uhr
in Anwesenheit des Künstlers
Im Kabinett:
Sebastian Lörscher –
Österreichische Originale
22.02. bis 02. 04.2016
Algrafie, Flachdruckgrafik –
50 Jahre Originalgrafik im
Offset
HAMBURG
bis zum 30.01.2016
10 Jahre grafischer Pin-up-Kalender. Arbeiten von Halina
Kirschner, Gerlinde Meyer,
Nadine Prange und Katja
Spitzer
19.02. bis 16.04.2016
Künstlerinnengruppe
augen:falter Leipzig
Einübung ins Paradies
Ausstellungseröffnung/Buchvorstellung der Vorzugsausgabe
des gleichnamigen Buches von
Ingo Schulze am Donnerstag,
18.02.2016, 18:00 Uhr
27.02. bis 23.04.2016
Frank Eißner Handpresse
Leipzig
WIESBADEN
08.01. bis 05.03.2016
Margunde Schenk
– Stille Landschaft.
Ölmalerei
HEIDELBERG
bis zum 06.02.2016
Mehrnousch Zaeri / Mehrdad
Zaeri – Das Mondmädchen
KARLSRUHE
bis zum 15.01.2016
10 Jahre grafischer Pin-up-Kalender. Arbeiten von Halina
Kirschner, Gerlinde Meyer, Nadine Prange und Katja Spitzer
DER BÜCHERGILDE ARTCLUB
AUF MESSEN:
04. bis 06.0 3.2016
auf der Deutsch-Niederländischen Grafikbörse in Borken / Münsterland
17. bis 20.03.2016
auf der Leipziger Buchmesse
119
Impressum
Vorschau
DIE AUSGABE FÜR DAS 2. QUARTAL 2016 ERSCHEINT ENDE MÄRZ
ZEILEN ZUR ZEIT
AB MÄRZ NEU IN UNSEREM PROGRAMM:
DOROTHY BAKER
„ZEIT wird ITZE – ITZE wird’s ZEIT“
Zwei Schwestern
Ingr i d S obe c k , B erl i n
„Wie die Sandkörner einer kosmischen Sanduhr rieselt
die Zeit, unaufhaltsam im Rhythmus des Ewigen.“
Marion Lotz , Neu h a u s a n d er Peg ni t z
JANE GARDAM
Ein untadeliger Mann
ROLF LAPPERT
Über den Winter
„Hast du ein Zeitfenster oder hat dein Haus eine Tür?“
Othm a r W üest , Lu zern
JOACHIM MEYERHOFF
Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke
ZERUYA SHALEV
„Sie rast, sie fliegt, sie stolpert, sie schwebt,
sie geht beständig in die Unendlichkeit.“
Schmerz
He ike Pf ar r, B erl i n- R ei ni c kend orf
„Meine Zeit verweilt unaufhaltsam hinter bewegten
Worten und liest mich alt.“
Michaela Möller, W a ng en
FRED VARGAS
Das barmherzige Fallbeil
TILMANN LAHME
Die Manns. Geschichte einer Familie
„ZEIT: AM ANFANG SO LANGSAM, AM ENDE ZU SCHNELL.“
Jürgen Elli ngh a us
TOMÁS SEDLÁCEK / OLIVER TANZER
Lilith und die Dämonen des Kapitals. / Die Ökonomie auf Freuds Couch
„Die Zeit vergeht, der Mensch verkommt.“
HELEN MACDONALD
Dr. He rbe rt G erst berger, W u p p ert a l
H wie Habicht
„Zeit ist Leben: nehmen und geben!“
Pe tra Zim mer, M a rbu rg / La h n
WIR FEIERN DAS 25-JÄHRIGE JUBILÄUM DER TOLLEN HEFTE
———
Herausgeber
Redaktion
Gestaltung
Beilagen
Büchergilde Gutenberg
Lisa-Marie Schöttler
Danny Schuster (büro farben)
membran Entertainment Group
Verlagsgesellschaft mbH
Martin Mascheski
Postfach 160165
Christiana Walde
Treuepreise
60064 Frankfurt
Fotografie
Druck
Tel + 49 (069) 27 39 08-0
Martin Mascheski
Sedai Druck GmbH & Co. KG., Hameln
MICHAIL BULGAKOW: DAS HÜNDISCHE HERZ
Illustriert von Christian Garlingen
———
GOTTFRIED KELLER: KLEIDER MACHEN LEUTE
Graphic Novel von Martin Krusche
Alle lieferbaren Titel finden Sie unter
www.buechergilde.de
120
Preisänderungen und Irrtum vorbehalten
121
Partnerbuchhandlungen
Partnerbuchhandlungen
PREISTRÄGER
HANAU –––– BUCHLADEN AM
FREIHEITSPLATZ UND BÜCHERGILDE
des Deutschen Buchhandlungspreises 2015
INHABER: DIETER DAUSIEN
108 Buchhandlungen ausgezeichnet. 14 davon sind Bü-
DRESDEN –––– BUCHHAUS LOSCHWITZ
Das sagen die Buchhändlerinnen und Buchhändler zu Ihrem
MICHAEL BORMANN
Beim Deutschen Buchhandlungspreis 2015 wurden
chergilde-Buchhandlungen! Wir gratulieren sehr herzlich!
Selbstverständnis:
„Buchhändler sein bedeutet für mich, jeden
Tag ein Statement für Kultur, Vielfalt und
INHABER: SUSANNE DAGEN &
Aufklärung abgeben zu können.“
JENA –––– JENAER
BÜCHER­STUBE „Als Buchhändler hat man jeden Tag
INHABER: GUNTHER PHILLER
aufs Neue die wunderbare Möglichkeit, die Welt von unterschiedlichen
Seiten zu betrachten.”
„49 Jahre Buchhändler – 32
Jahre Inhaber einer Traditi-
Foto: Dörte Gerlach
INHABER: MARTIN SCHWOLL
„Warum wir sie lieben? Sie bezirzen uns, machen uns
onsbuchhandlung – das ist
AACHEN –––– BUCHHANDLUNG BACKHAUS Erfüllung, aber auch
tägliche Herausforderung!“
schöne Augen, sind von schlichter Schönheit, sind sexy,
schrill schroff und schüchtern. Sie sind gut gebaut, ganz zu
schweigen von den inneren Werten. Es gibt sie in allen
Größen, Farben und Formen. Manchmal begleiten sie uns
ein Leben lang und manchmal nur für eine Nacht. Sie sind
wundervoll und niemals wollen wir sie missen …
Wir sprechen natürlich von: Büchern.“
ERLANGEN –––– LITERARISCHE BUCHHANDLUNG
ILSE WIERNY
INHABERIN: ILSE WIERNY
„Buchhändlerin zu sein, heißt
für mich jeden Tag aufs
Neue mit Neuem in Kontakt
zu kommen.“
DUISBURG –––– BUCHHANDLUNG SCHEUER-
MANN UND BÜCHERGILDE INHABERIN: ELISABETH EVERTZ
„Die Schönheit der Vielfältigkeit der Buchlandschaft präsentieren, die Kunden mit unserer Buchliebhaberei verführen,
Bücher und Kunden zusammenbringen – das ist unsere
Leidenschaft.“
122
KREFELD –––– DER ANDERE
BUCHLADEN GMBH
INHABER: JOACHIM ­KURSCHAT,
HEINZ HÜWE-SCHWEERS
„Wir sind Buchhändler, weil
es die diskreteste und unterhaltsamste Art ist, Seelen-
REGENSBURG –––– BUCHHANDLUNG ULRICH DOMBROWSKY
INHABER: ULRICH DOMBROWSKY
„Sagen Sie uns ruhig, dass Ihr Leben ohne
uns keinen Sinn hat – gerne auch täglich!“
OFFENBURG –––– BUCHHANDLUNG AKZENTE INHABERIN: CHRISTA PEISELER
„Leute, die nicht lesen, kennen die leiden-
schaftliche Erregung nicht, von der man in
einer Buchhandlung erfasst werden kann.“
ROSTOCK –––– ANDERE BUCHHANDLUNG INHABER: MANFRED KEIPER
„Bücher verkaufen, um Kulturarbeit machen
zu können!“
gärtner zu sein.“
WEIL AM RHEIN –––– BUCHHANDLUNG
MÜLLER INHABER: IRIMBERT KASTL
„Buchhändler zu sein macht
Spaß – und ist Kultur!“
WEITERE PRÄMIERTE
PARTNERBUCHHANDLUNGEN:
Hamm: Buchhandlung Akzente / Inhaberin: Margret Holota
München: Literatur Moths und Büchergilde / Inhaberin: Regina Moths
Tübingen: Buchhandlung Gastl / Inhaberin: Angelika Gocht
123
EXKLUSIVE BÜCHERGILDE-PARTNER-BUCHHANDLUNGEN IN ÜBER 80 STÄDTEN
DEUTSCHLAND
52064 Aachen
Buchhandlung Backhaus
Jakobstraße 13
Tel. (0241) 212 14
Mo–Fr 9.30–19, Sa 10–18 Uhr
www.backhausbuch.de
52066 Aachen
Backhaus am Abteitor
Burtscheider Markt 23
Tel. (0241) 605 20 06
Mo–Do 9.30–19, Fr 8.30–19,
Sa 8.30–18 Uhr
www.backhausbuch.de
86152 Augsburg
BÜCHERGILDE
Buchhandlung am Obstmarkt
Obstmarkt 11
Tel. (0821) 51 88 04
Mo–Fr 10–18, Sa 10–14 Uhr
buchhandlung-am-obstmarkt.de
61348 Bad Homburg
Homburger Bücherstube
Haingasse 16
Tel. (06172) 236 64
Mo–Fr 9.30–13, 15–18.30,
Sa 9.30–14 Uhr
[email protected]
96047 Bamberg
Neue Collibri Buchhandels GmbH
Austr. 12
Tel. (0951) 30 18 27-10
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 10–17 Uhr
www.neuecollibri.de
10787 Berlin
BÜCHERGILDE
Buchhandlung am
Wittenbergplatz
Kleiststraße 19–21
Tel. (030) 218 17 50
Mo–Fr 10–20, Sa 10–18 Uhr
www.buchhandlung-binger.de
33602 Bielefeld
mondo medien + Galerie
und BÜCHERGILDE
Elsa-Brändström-Straße 23
Tel. (0521) 641 63
Mo–Fr 11–18, Sa 11–14 Uhr
www.mondo-bielefeld.de
44787 Bochum
Janssen Universitätsbuchhandlung
Brüderstraße 3
Tel. (0234) 130 01
Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr
www.janssen-buecher.de
53111 Bonn
Altstadtbuchhandlung
und Büchergilde
Breite Straße 47
Tel. (0228) 63 67 50
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14 Uhr
altstadtbuchhandlung-bonn.de
38106 Braunschweig
Guten Morgen Buchladen
Bültenweg 87
Tel. (0531) 34 00 76
Mo–Fr 9–18.30, Sa 10–14 Uhr
gutenmorgenbuchladen.de
28195 Bremen
Buchhandlung Geist
Balgebrückstr. 16
Tel. (0421) 32 71 73
Mo–Fr 10–19, Sa 10–16 Uhr
www.schweitzer-online.de
124
27570 Bremerhaven
Buchhandlung
Karl Memminger
Grashoffstraße 11
Tel. (0471) 360 52
Mo–Fr 9–18, Sa 9–13 Uhr
buchhandlung-memminger.de
64283 Darmstadt
BÜCHERGILDE
Buchhandlung am Markt
Marktplatz 10
Tel. (06151) 29 52 96
Mo 12–18.30, Di–Fr 10–18.30,
Sa 10–16 Uhr
www.buch-am-markt.com
54550 Daun / Eifel
AUREL Buchladen
Burgfriedstraße 4
Tel. (06592) 95 76 09
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–16 Uhr
[email protected]
35883 Dillenburg
Buchhandlung Rübezahl
Hüttenplatz 14
Tel. (02771) 72 38
Mo–Fr 8.30–12.30, 14–18,
Sa 9–13 Uhr
www.ruebezahl.org
44145 Dortmund
Litfass Bücher und Medien
Münsterstraße 107
Tel. (0231) 496 66 60
Mo–Fr 10–18, Sa 10–14 Uhr
www.litfass-buecher.de
01067 Dresden
Buchhandlung C. L.
Ungelenk Nachf.
Kreuzstraße 7
Tel. (0351) 496 98 04
Mo–Fr 9–18.30, Sa 10–18 Uhr
[email protected]
01326 Dresden
BuchHaus Loschwitz
Friedrich-Wieck-Straße 6
Tel. (0351) 268 52 75
Di–Fr 10–18, Sa 10–14, So 11–16 Uhr
buchhaus_loschwitz@ t-online.de
40210 Düsseldorf
BÜCHERGILDE@buecher-ober
Steinstraße 34
U-Bahn: Oststraße
Tel. (0211) 137 35 35
Mo–Fr 10–19, Sa 10–16 Uhr
www.buecher-ober.de
47051 Duisburg
Buchhandlung Scheuermann
und BÜCHERGILDE
Sonnenwall 45
Tel. (0203) 203 59
Mo–Fr 9.30–18.30,
Sa 9.30–16 Uhr
www.scheuermann.de
91054 Erlangen
Literarische Buchhandlung
Ilse Wierny
Südliche Stadtmauerstr. 40
Tel. (09131) 224 80
Mo–Fr 9–18, Sa 9–14 Uhr
www.buchhandlung-wierny.de
45127 Essen
BÜCHERGILDE
bei Heinrich Heine
Viehofer Platz 8
Tel. (0201) 82 07 00
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 10–15 Uhr
www.heine-buch.de
73728 Esslingen
Buchkaffee Vivdus
Küferstr. 8
Tel. (0711) 305 129 98
Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr
www.buchkaffee.de
59065 Hamm
Buchhandlung Akzente
Oststraße 13
Tel. (02381) 136 45
Mo–Fr 9.30–19, Sa 9–15 Uhr
www.akzente-hamm.de
24937 Flensburg
Westphalen GbR
Nikolaistr. 5
Tel. (0461) 140 449-0
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–18 Uhr
buchhandlung-westphalen.de
63450 Hanau
Buchladen am Freiheitsplatz
und BÜCHERGILDE
Am Freiheitsplatz 6
Tel. (06181) 281 80
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–16 Uhr
www.freiheitsplatz.de
35066 Frankenberg / Eder
Buchhandlung Jakobi
Neustädter Straße 35
Tel. (06451) 23 05 14
Mo–Fr 8.30–18.30, Sa 9–16 Uhr
www.buchhandlung-jakobi.de
60311 Frankfurt
BÜCHERGILDE
Buchhandlung und Galerie
An der Staufenmauer 9
Nahe Konstablerwache
Tel. (069) 204 58
Mo–Sa 10–19 Uhr
www.buechergilde-frankfurt.de
79098 Freiburg
Buchhandlung Schwanhäuser
Bertoldstraße 23
Tel. (0761) 211 18 30
Mo–Fr 9–19, Sa 9–18 Uhr
www.schwanhaeuser.de
36037 Fulda
Ulenspiegel Buchhandlung
Löherstraße 13
Tel. (0661) 216 86
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–16 Uhr
www.ulenspiegel.de
35390 Gießen
BÜCHERGILDE am Wochenmarkt
Wetzsteinstraße 4
Tel. (0641) 359 02
Di, Mi, Fr 10—12.30, 14.30–18,
Sa 10–13 Uhr
[email protected]
73033 Göppingen
Barbarossa-Buchhandlung
Marstallstraße 3
Tel. (07161) 65 90 12
Mo–Fr 9–18, Sa 9–16 Uhr
www.barbarossa-buch.de
37073 Göttingen
Buchladen Rote Straße
und BÜCHERGILDE
Nikolaikirchhof 7
Tel. (0551) 421 28
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–15 Uhr
www.roter-buchladen.de
58095 Hagen
Buchhandlung am Rathaus
Marienstraße 5–7
Tel. (02331) 326 89
Mo–Fr 9–19, Sa 9–16 Uhr
www.rathaus-buchhandlung.com
20097 Hamburg
BÜCHERGILDE
Buchhandlung und Galerie
Besenbinderhof 61
Tel. (040) 24 60 80
Mo–Fr 10–18, Do 10–19,
Sa 10–14 Uhr, im Dez.10–18 Uhr
www.buechergilde-hamburg.de
24103 Kiel
E & N Buchhandlung
und BÜCHERGILDE
Dänische Straße 8–10
Tel. (0431) 98 30 50
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 10–16 Uhr
www.bookservice.de
56068 Koblenz
BÜCHERGILDE Buchhandlung
Heimes Entenpfuhl 33–35
Tel. (0261) 334 93
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–16 Uhr
www.buchhandlung-heimes.de
VERANSTALTUNGEN
35037 Marburg
Antiquariat Roter Stern
Am Grün 30
Tel. (06421) 247 87/ 86
Mo–Fr 10–19, Sa 10–16 Uhr
www.roter-stern.de
49074 Osnabrück
Altstädter Bücherstuben
Bierstraße 37
Tel. (0541) 263 91
Mo–Fr 9.30–18, Sa 9.30–16 Uhr
[email protected]
41061 Mönchengladbach
prolibri Buchladen
Schillerstraße 22–24
Tel. (02161) 236 40
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–16 Uhr
www.prolibri-buchladen.de
88212 Ravensburg
Buchhandlung Anna Rahm
mit Büchern unterwegs
Marktstraße 43
Mo–Fr 9–18, Sa 9–14 Uhr
Tel. (0751) 16737
[email protected]
30159 Hannover
BÜCHERGILDE
Buchhandlung am Klagesmarkt
Otto-Brenner-Straße 1
Tel. (0511) 130 15
Mo–Fr 10–18, Sa 10–14 Uhr
buchhandlung-am-klagesmarkt.de
50823 Köln-Ehrenfeld
Buchsalon Ehrenfeld
Martin Sölle Wahlenstr. 1
Tel. (0221) 52 05 79
Mo–Fr 9.30–19, Sa 9.30–16 Uhr
[email protected]
www.buchsalon-ehrenfeld.de
41199 MönchengladbachOdenkirchen
prolibri Buchladen
Zur Burgmühle 20
Tel. (02166) 60 15 13
Mo, Di, Do, Fr 9.30–13.30
und 14.30–18 Uhr
Mi, Sa 9.30–13.30 Uhr
69115 Heidelberg
BÜCHERGILDE Buch und
Kultur in der Weststadt
Kleinschmidtstraße 2
Tel. (06221) 282 88
Mo–Fr 10–18, Sa 10–14 Uhr
heidelberg-buechergilde
@t-online.de
50937 Köln-Sülz
Der andere Buchladen
und BÜCHERGILDE
Weyertal 32
Tel. (0221) 41 63 25
Mo–Fr 10–19.30, Sa 10–15 Uhr
der-andere-buchladen-koeln.de
80469 München
Literatur Moths
und BÜCHERGILDE
Rumfordstraße 48
Tel. (089) 29 16 13 26
Mo–Fr 10–19, Sa 10–16 Uhr
www.li-mo.com
93047 Regensburg
Buchhandlung Dombrowsky
und BÜCHERGILDE
St.-Kassians-Platz 6
Tel. (0941) 56 04 22
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–16 Uhr
www.dombrolit.de
50678 Köln-Südstadt
Der andere Buchladen
Ubierring 42
Tel. (0221) 32 95 08
Mo–Fr 9.30–18.30,
Sa 10–14.30 Uhr
der-andere-buchladen-koeln.de
48143 Münster
ROSTA Buchladen
und BÜCHERGILDE
Aegidiistraße 12
Tel. (0251) 449 26
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–15 Uhr
www.rosta-online.de
72770 Reutlingen
Déjà-lu? Betzinger Buchladen
Steinachstraße 8
07121 / 69 80 87-0
Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–13 Uhr
www.deja-lu.de
47798 Krefeld
Der andere Buchladen
Dionysiusstraße 7
Tel. (02151) 668 42
Mo–Fr 9.30–19, Sa 9.30–15 Uhr
der-andere-buchladen-krefeld.de
47506 Neukirchen-Vluyn
Neukirchener Buchhandlung
Andreas-Bräm-Str. 18–20
Tel. (02845) 39 22 33
Mo–Fr 9–18, Sa 10–13 Uhr
[email protected]
74072 Heilbronn
Buchhandlung
Stritter & Tabler
Gymnasiumstraße 37
Tel. (07131) 78 19 13
Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–14 Uhr
www.stritter.de
31134 Hildesheim
Ameis Buchecke
Goschenstr. 29
Tel. (05121) 334 88
Mo–Fr 9–18, Sa 9–13 Uhr
www.ameisbuchecke.de
85049 Ingolstadt
Buchhandlung Gerd Stiebert
Schrannenstraße 10
Tel. (0841) 337 27
Mo–Fr 9–18, Sa 9–13 Uhr
[email protected]
www.stiebert.de
07743 Jena
Jenaer Bücherstube
Johannisplatz 28
Tel. (03641) 44 42 94
Mo–Fr 9–18, Sa 9–12.30 Uhr
[email protected]
67655 Kaiserslautern
Buchhandlung blaue blume
Richard-Wagner-Straße 46
Tel. (0631) 171 08
Mo–Fr 9–18, Sa 10–15 Uhr
[email protected]
buchhandlung-blaue-blume.de
76133 Karlsruhe
Metzlersche Buchhandlung
Karlstraße 13
Tel. (0721) 91 95 10
Mo–Fr 9.30–18, Sa 9.30–16 Uhr
www.metzlerbuch.de
34119 Kassel
Buchhandlung am Bebelplatz
und BÜCHERGILDE
Friedrich-Ebert-Straße 130
Tel. (0561) 144 33
Mo–Fr 9–19, Sa 9–14.30 Uhr
www.bebelplatz.de
84028 Landshut
Buch Dietl
Neustadt 458 (Ecke Grasgasse)
Tel. (0871) 221 86
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–14 Uhr
[email protected]
04109 Leipzig
Buchhandlung
an der Thomaskirche
Burgstraße 1–5
Tel. (0341) 960 11 43
Mo–Fr 9.30–19.30, Sa 10–18 Uhr
[email protected]
67433 Neustadt / Weinstr.
Buchhandlung Hofmann
Friedrichstr. 24
Tel. (06321) 26 08
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–16 Uhr
[email protected]
90429 Nürnberg
Gostenhofer Buchhandlung
Eberhardshofstr. 17
Tel. (0911) 28 67 39
Mo–Fr 9–18, Sa 9–13 Uhr
gostenhofer-buchhandlung.de
39108 Magdeburg
Buchhandlung Bartel und Gand
Olvenstedter Straße 11
Tel. (0391) 732 86 61
Mo–Fr 9–18, Sa 9–12 Uhr
www.bartel-und-gand.de
63065 Offenbach
bam – Buchladen am Markt
und BÜCHERGILDE
Wilhelmsplatz 12
Tel. (069) 88 33 33
Mo–Fr 9–19, Sa 9–15 Uhr
www.buchladenammarkt.de
55116 Mainz
Erlesenes & BÜCHERGILDE
Neubrunnenstraße 17
Tel. (06131) 22 23 40
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–14 Uhr
www.buechergilde-mainz.de
77652 Offenburg
Buchhandlung Akzente
Metzgerstraße 17
Tel. (0781) 970 81 55
Mo–Fr 9–18, Sa 9–15 Uhr
www.buchhandlung-akzente.de
68161 Mannheim
Bücher-Bender
O 4, 2
Tel. (0621) 129 71-0
Mo–Fr 9.30–19, Sa 9–18 Uhr
www.buecher-bender.de
26122 Oldenburg
BÜCHERGILDE Buchhandlung
Lübbers Staulinie 16–17
Tel. (0441) 253 27
Mo–Fr 10–13, 14–18, Sa 10–16 Uhr
www.büchergilde-oldenburg.de
45657 Recklinghausen
Attatroll Buchladen
Herner Straße 16 /
Ecke Paulusstraße
Tel. (02361) 170 02
Mo–Fr 9–18.30, Sa 10–15 Uhr
www.attatroll.de
18057 Rostock
Andere Buchhandlung
Wismarsche Straße 6 / 7
Tel. (0381) 49 20 50
Mo–Fr 9–19, Sa 9.30–14 Uhr
www.anderebuchhandlung.de
70182 Stuttgart
Buchtreff: BÜCHERGILDE
im EINKLANG
Charlottenstraße 1
Tel. (0711) 2249310
Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr
[email protected]
54290 Trier
Buchhandlung im Gegenlicht
Glockenstraße 10
Tel. (0651) 765 80
Mo–Sa 9.30–18.30 Uhr
gegenlicht-buchhandlung.de
72074 Tübingen
Buchhandlung Gastl
Am Lustnauer Tor 7
Tel. (07071) 56 77 0
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14.30 Uhr
www.gastl-buch.de
89073 Ulm
Aegis Buchhandlung
Breite Gasse 2
Tel. (0731) 640 51
Mo–Fr 9.30–19, Sa 9–16 Uhr
www.aegis-buecher.de
79576 Weil am Rhein
Buchhandlung Müller
Hauptstraße 292
Tel. (07621) 740 90
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–16 Uhr
www.buechermueller.de
35578 Wetzlar
Buchladen
Alte Lahnbrücke
Lahnstraße 36
Tel. (06441) 481 01
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–14 Uhr
www.buchladen-wetzlar.de
66111 Saarbrücken
Buchhandlung St. Johann
Kronenstraße 6
Tel. (0681) 95 80 54 64
Mo–Fr 9.30–19.30,
Sa 9.30–15.30 Uhr
65183 Wiesbaden
BÜCHERGILDE
Buchhandlung und Galerie
Bismarckring 27
Tel. (0611) 40 57 67
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–14 Uhr
www.buechergilde-wiesbaden.de
97421 Schweinfurt
Collibri Buchladen GmbH
Markt 19
Tel. (09721) 227 63
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–15 Uhr
www.collibri-buchhandlung.de
97070 Würzburg
Buchladen Neuer Weg
Sanderstraße 23 / 25
Tel. (0931) 355 91 0
Mo–Fr 9–20, Sa 9–16 Uhr
www.neuer-weg.com
53721 Siegburg / Bonn
Buchhandlung R2
Holzgasse 45
Tel. (02241) 866 71 70
Mo–Fr 9.30–19, Sa 9.30–18 Uhr
[email protected]
42103 Wuppertal
Buchhandlung v. Mackensen
Friedrich-Ebert-Straße,
Ecke Laurentiusstraße 12
Tel. (0202) 30 40 01
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–14 Uhr
www.mackensen.de
57076 Siegen
Buchhandlung Bücherkiste
Bismarckstraße 3
Tel. (0271) 451 35
Mo–Fr 9–18, Sa 9–13 Uhr
[email protected]
67346 Speyer
Spei’rer Buchladen
Korngasse 17
Tel. (06232) 720 18
Mo–Fr 9.30–18.30, Sa 9.30–15 Uhr
www.speirerbuchladen.de
SCHWEIZ
CH-4010 Basel
Das Narrenschiff
Buchhandlung Schwabe AG
Steinentorstrasse 11
Tel. +41 61 278 98 10
Mo–Fr 9.30–18.30,
Sa 9.30–17 Uhr
www.dasnarrenschiff.ch
Unsere Partnerbuchhandlungen laden im 1. Quartal zu
zahlreichen Veranstaltungen ein. Wir können hier nur eine
kleine Auswahl vorstellen. Weite Informationen erhalten Sie
bei Ihrer Buchhandlung oder unter www.buechergilde.de.
CH-3001 Bern
Buchhandlung Haupt
Falkenplatz 14
Tel. +41 31 309 09 09
Mo–Fr 8.30–18.30,
Sa 8.30–16 Uhr
www.haupt.ch
Die Büchergilde auf der Leipziger
Buchmesse
17.–20. März
Unsere Veranstaltungen auf der
Buchmesse werden im Vorfeld auf
der Homepage der Büchergilde
angekündigt.
CH-6003 Luzern
Hirschmatt Buchhandlung
Hirschmattstrasse 26
Tel. +41 41 210 19 19
Mo–Fr 9–18.30, Sa 9–16 Uhr
www.hirschmatt.ch
AACHEN
24. Januar, 19.30–22 Uhr
Büchergilde-Abend in der
Jakobstraße
CH-9000 St. Gallen
Bücher-Insel
Blumenbergplatz 1
Tel. +41 71 220 35 43
Mo 10–18.30, Di, Mi, Fr 9–18.30,
Do 9–21, Sa 9–17 Uhr
[email protected]
ÖSTERREICH
A-1010 Wien
Leporello – die Buchhandlung
am Stephansplatz
Singerstraße 7
Ecke Churhausgasse
Tel. +43 1 961 15 00
Mo–Fr 10–18.30, Sa 10–17 Uhr
www.leporello.at
Wir stellen unsere Lieblinge der
Neuerscheinungen im Gilde-Programm vor.
Mitglieder und (vor allem auch)
Noch-Nicht-Mitglieder werden herzlich dazu eingeladen, wie immer
gibt es bei uns ein reich gedecktes
Buffet. /Kein Eintritt.
BERLIN
23. Januar
Signierstunde mit Doro Petersen in
der Buchhandlung
(Calvino, Marcovaldo)
28. Februar, 11–14 Uhr
Workshop mit der Illustratorin
Doro Petersen im Bauhaus-Archiv,
Sondertarif für Mitglieder
BRAUNSCHWEIG
19. März, ganztags
Busfahrt zur Leipziger Buchmesse
Informationen ab Anfang Januar
unter gutenmorgenbuchladen.de
GIESSEN
27. Januar, 19 Uhr
Die Herstellungsleiterin der Büchergilde Cosima Schneider schwärmt
von schönen Büchern.
KOBLENZ
24. Januar, 10 Uhr
11. Bücherfrühstück
Nahrung für Kopf und Bauch –
Bücher zum Frühstück
Thema: Vom Psalm zum DADA
12. Februar, 19.30 Uhr
Heimes‘ lange Schmökernacht
Wir sperren Sie mit unseren Büchern ein!
20. März, 10 Uhr
12. Bücherfrühstück
Nahrung für Kopf und Bauch –
Bücher zum Frühstück
Thema „Konrad, sprach die
Frau Mama!“
Januar / Februar 2016
Ausstellung: Skulpturen der
­Künstlerin Rita Klein, Koblenz
Sowie Grafiken aus dem Repertoire
der Büchergilde
OLDENBURG
1.2.– 25.3.
Monika Siebert aus Emden
Graphiken zu Hoffmanns Erzäh­
lungen, Gilgamesch und Büchse
der Pandora Galerie in der Büchergilde Oldenburg
A-101B-1000 Brüssel
Gutenberg Buchhandlung
34, Rue de Louvain
Tel. +32 2 512 45 10
Mo–Sa 10–18 Uhr,
Mi geschlossen
www.gutenbergbuchhandlung.be
Filiale in Kraainem
Potardestraat 1950
Tel. +32 2 731 83 29
125
Register
AGB-AUSZUG
AUTOREN VON A – Z
vollständig zu lesen unter www.buechergilde.de/agb
Unter www.buechergilde.de finden Sie Titelverzeichnisse sowie Hörproben
Neuerscheinungen
TITEL
ART-NR S
BÜCHER
A Artori, Supershelf
302730 103
B
C
168146
167204
302641
302102
302439
302609
167913
166690
167565
168375
167050
166194
165570
189445
168073
18947X
167867
Calvino, Marcovaldo oder
167425 62
Die Jahreszeiten in der Stadt (Ill.)
Calvino, Marcovaldo oder
167433 62
Die Jahreszeiten in der Stadt (vA)
Camilleri, Das Spiel des Poeten
167964 72
Carron, Happy!
30265X 105
Chatwin, Der Vizekönig von Ouidah (Ill.)
167271 60
Chatwin, Der Vizekönig von Ouidah (vA)
167298 60
D
Damm, Der Besuch
199599
Danticat, Der verlorene Vater
163500
de La Barre de Nanteuil, Die Geschichte
199572
von Mademoiselle Oiseau
de La Barre de Nanteuil, Mademoiselle Oiseau
199505
und die geheimnisvollen Briefe
Dubois, Akim rennt
199513
Ball, Tenderenda
Banville, Im Lichte der Vergangenheit
Baron, Des Pudels Kern
Baron, Die Würfel sind gefallen
Baron, Legendäre Frauen
Baron, Sagenhafte Kreaturen
Bart, Deutscher Meister
Bergman, Ein Leben in Bildern
Buillingham, Die Lügen der Anderen
Bjerg, Auerhaus
Blake, Das Böse im Blut
Blettenberg, Siamesische Hunde
Boyd, Eine große Zeit
Bradbury, The Martian Chronicles (Folio)
Bulawayo, Wir brauchen neue Namen
Burgess, Shakespeare Biography (Folio)
Buti, Das Flirren am Horizont
70
16
103
103
104
104
35
47
73
28
22
75
18
110
14
109
19
80
27
77
77
79
E Enzensberger, Tumult
Erpenbeck, Gehen, ging, gegangen
167824
168448
43
36
F
Fallada, Der Trinker (Ill.)
Fine/Scheffler, Tagebuch einer Killerkatze
Foltan, Der Kunstraub von Rotterdam (tH 44)
Foltan, Der Kunstraub von Rotterdam (vA)
168340
199637
160447
161443
64
79
69
69
G
H
Greenwald, Die Tänzerin von Auschwitz
167417 46
Ghost Stories (Folio)
189526 109
Guderjahn (Hg.), April, Sturm und andere Turbulenzen167522 37
Gundar-Goshen, Löwen wecken
168081 16
Gusella, Ich frage mich …
167883 57
Günther, Shakespeare Wintermärchen
193205 107
Günther, Shakespeare Gesamtausgabe
19340X 107
Hahn, Spiel der Zeit
Haldeman, Der Sonnenwächter
Hamid, So wirst du stinkreich im boomenden Asien
Hansen, Altes Land
Hayes, In Love
Henisch, Mortimer & Miss Molly
Herbert, Dune (Folio)
Hillenkamp, Das Ende der Liebe
Himmelspach, Und und Und
Høeg, Der Susan-Effekt
Hofmann, Willy Brandt und Helmut Schmidt
Holt, Gibt es alles oder gibt es nichts?
Hustvedt, Die gleißende Welt
Huxley, Schöne neue Welt
J James, Washington Square
James, Die Gesandten
Jianghong, Ich werde Berge versetzen
167794 37
168138 18
167174 22
168197 30
168170 24
167107 35
189518108
166720 41
302757 106
168391 20
166232 43
167735 41
168189 21
167409 25
167581
168278
199491
25
23
78
K
Kennedy, Familie Mausbock (tH 21)
160218 68
Kermani, Ungläubiges Staunen über das Christentum 168456 40
Kesey, One flew over the cuckoo‘s nest (Folio)
189461 108
Klemperer, Man möchte immer lachen und weinen 168243 42
in einem. Revolutionstagebuch 1919
Kipling, Über Bord (Ill.)
16731X 63
Kipling, Über Bord (vA)
167328 63
Kleeberg, Vaterjahre
167778 33
Klein, Die Entscheidung
167832 44
Kleist, Michael Kohlhaas, Marquise von O…, 167026 61
Der Findling (Ill.)
Klobouk, Die portugiesische Küche
167689 49
A Cozinha Portuguesa
L
Laing, Die Sonnensucher
Lee, Geh hin, stelle einen Wächter
L‘engle, Wrinkle in time
Leon, Tod zwischen den Zeilen
Lewinsky, Kastelau
Liessmann, Geisterstunde
Longo, Der Fall Bramard
Lörscher, A bisserl weiter geht‘s immer
167697 27
168405 15
189453 111
168103 74
167611 30
16776X 46
168251 71
167875 67
M Mallos, Orient
167573
Mansfield, In einer deutschen Pension (Ill.)
165805
Mansfield, In einer deutschen Pension (vA)
165813
Marias, So fängt das Schlimme an
168294
Mazzucato, Das Kapital des Staates
167476
McCormick, Tiger in meinem Herzen
199580
McEwan, Kindeswohl
167700
McIlvanney, Laidlaw
167905
Mishra, Begegnungen mit China und seinen Nachbarn167921
Modiano, Gräser der Nacht
167786
Modick, Konzert ohne Dichter
168065
49
62
62
12
44
82
16
75
46
19
33
N Nabokov, Lolita (Folio)
Nesbø, Der Sohn
Norfolk, Das Festmahl des John Saturnall
189534 111
167549 72
166658 22
O
P
Olmi, Das Glück, wie es hätte sein können
Osborn, Jagdzeit
167379
167042
21
75
Petrowskaya, Vielleicht Esther
Piketty, Das Kapital im 21. Jahrhundert
Port, Ein neuer Freund!
Powers, Orfeo
Prange, Neon Pantheon (ill.)
167344
16762X
19953X
167670
167654
30
44
80
21
58
R
Reichlin, Das Leuchten in der Ferne
Reich-Ranicki / Anz (Hg.), Meine Geschichte der deutschen Literatur
Rein, Finale Berlin
Richter, 89/90
Richter, Das Gute mit dem Schönen verbinden
Rodoreda, Der Garten über dem Meer
Rowell, Eleanor & Park
Rödder, 21.0
Rühmkorf, Der Hüter des Misthaufens (Ill.)
166569
167859
33
43
S
Safranski, Zeit
Sagan, Ein bißchen Sonne im kalten Wasser
Salomon, Frostbeulen
Saunders, Mythos Überfremdung
Schami, Sofia oder Der Anfang aller Geschichten
Scheuer, Die Sprache der Vögel
Schnitzler, Casanovas Heimfahrt (Ill.)
Seghers, Das siebte Kreuz
Shoneyin, Die geheimen Leben der Frauen des Baba Segi
Shelley, Frankenstein (Folio)
Simsa, Marko, Hummelflug und Bärentanz
Sinclair, Öl
16826X39
167506 24
160374 69
166224 46
168235 34
168154 35
16812X 52
168006 66
167115 27
168200 24
168413 31
302692 104
167980 25
199688 81
168472 45
16678X 58
189542 110
245057 83
166712 25
Singer, Anatomie der Wolken
Soentgen, Wie man mit dem Feuer philosophiert
Sourdais, Der gestiefelte Kater
Sybil Gräfin Schönfeldt (hg.), Der Rabe auf dem Meilenstein
168359
199548
199556
167719
32
81
80
79
294384 98
294198 100
294929 100
FILM
T Thome, Gegenspiel
Tuil, Die Gierigen
Tyler, Der leuchtend blaue Faden
167840
167530
168286
37
13
13
V Vasquez, Das Geräusch der Dinge beim Fallen
Viewegh, Mafia in Prag
Vosganian, Buch des Flüsterns
167484
168057
168162
14
73
19
W Wagenbreth, HonkieZombie Tonk (tH 39)
Walker, Provokateure
Walter / Grubbe, Weinspiel
Welsh, Das Alphabet der Knochen
Welzer / Pauen, Autonomie
Williams, Butcher‘s Crossing
Willinsky, Kochbuch der Büchergilde
Wolf, Die Wahrheit
Wolitzer, Die Interessanten
Wolitzer, Was uns bleibt ist jetzt
160390 68
168022 73
302749 105
163942 72
16793X 41
167956 13
104105 49
167891 59
167662 14
199521 82
Z Zanganeh, Der Zauberer. Nabokov und das Glück
Zimmel, Wiener Küche
167948
198177
26
48
MUSIK
A
W WDR Big Band Köln, Metro Big Band Boom
Wecker, Ohne warum
Weltmusik, Karibik, Arabien, Indien
Abel, The windmills of your mind
294988
Arnalds / Ott, The Chopin project
294325
Aus grauer Städte Mauern – 293817
Die neue Deutsche Welle – Sofort-Abo (4 Teile)
Aus grauer Städte Mauern – 293809
Die neue Deutsche Welle –
Schritt-für-Schritt-Abo (4 Teile)
Aus grauer Städte Mauern – 293825
Die neue Deutsche Welle – Teil 1
Aus grauer Städte Mauern – 293833
Die neue Deutsche Welle – Teil 2
Aus grauer Städte Mauern – 293841
Die neue Deutsche Welle – Teil 3
Aus grauer Städte Mauern – 29385X
Die neue Deutsche Welle – Teil 4
98
99
100
100
100
100
100
100
B Bach, Messe in H-Moll
Beg, The Lorenzo Petrocca Organ Trio
294333
295003
99
96
F Forster, Songs to play
294996
98
G Griffin, Servant of love
Gulda, The Mozart tapes
294937
294341
97
98
K Krall, Wallflower
294066 100
L Low, Ones and sixes
294945
97
M Manzanera, The sound of blue
294279
99
N New Order, Music complete
294961
97
O Ones, Low and sixes
294945
97
R Raabe, Eine Nacht in Berlin
Ribot, The young philadelphians
Richards, Crosseyed heart
29418X 100
294953 97
29497X 96
T Thompson, Still
294457
99
A Acht Namen für die Liebe
Astrid Lindgren – Liebhaber Edition
209840
209808
CCitizenfour
209581 92
D
20959X
209573
209603
209719
209735
209816
209646
91
90
92
91
90
87
91
91
Das grosse Museum
Das Salz der Erde
Der Iran Job
Die abhandene Welt
Die Frau in Gold
Die Legende der Prinzessin Kaguya
Donna Leon Collection
92
84
E Elser – Er hätte die Welt verändert
209751
G Giraffada
20977889
H Heute bin ich Samba
209786
90
M Mein Herz tanzt
209727
89
P Paddington
20961184
Q Quatsch und die Nasenbärbande
20962X
85
T The Imitation Game
209662
90
V Verstehen Sie die Beliers?
Victoria
209522 87
20982487
W Winnetous Sohn
Z Zehn Milliarden – wie werden wir alle satt?
209794
209743
85
92
D De Cervantes, Don Quijote
225889
93
G Gontscharow, Oblomow
225706
95
M Macgregor, Deutschland
Mai, Kennst du die?
225870
245030
94
83
O Oz, Judas
22582X
95
R Rothmann, Im Frühling sterben
225862
95
S Saint-Exupéry, Der kleine Prinz
Sander / Schmundt, Glück tief
Simsa, Hummelflug und Bärentanz
245049
225838
245022
83
95
83
T Tausend und eine Nacht, Aladin
Trojanow, Macht und Widerstand
245014
225900
83
94
U Usher, Letters of Note
225773
95
W Willemsen, Das hohe Haus
225846
95
Z Zambra, Bonsai
Zauberworte, Die schönsten deutschen Gedichte
Zeh, Jetzt bestimme ich, ich, ich
225854
225897
244999
93
94
83
HÖRBUCH
Erwerb der Mitgliedschaft
Der Büchergilde kann jede natürliche oder
juristische Person im In- und Ausland beitreten. Die
Mitgliedschaft wird durch schriftliche oder elektronisch übermittelte Erklärung erworben. Innerhalb
von 14 Tagen nach Erhalt des Mitgliedsausweises
kann die Beitrittserklärung schriftlich ohne Angabe
von Gründen widerrufen werden. Zur Fristwahrung
genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs
an: Büchergilde,
Stuttgarter Str. 25–29, 60329 Frankfurt
bzw. an: [email protected]
Bezugsrecht und Bezugspflicht
Die Mitgliedschaft ist kostenlos und berechtigt zur
Nutzung der Mitgliedervorzugspreise sowie aller
sonstigen Mitgliedervorteile. Die Mitgliedschaft
verpflichtet zum Kauf einer bestimmten Artikelanzahl in einem definierten Zeitraum. Verbindlich
sind die jeweiligen Mitgliedsbedingungen. Wird
innerhalb des von der jeweiligen Mitgliedsform
abhängigen Zeitraums kein Büchergilde-Artikel gekauft, erfolgt unaufgefordert die Zusendung eines
aktuellen Auswahlbands mit Umtauschrecht. Die
Abnahmepflicht ist im Rahmen der gesetzlichen
Buchpreisbindung vorgeschrieben.
Kündigung der Mitgliedschaft
Die Mitgliedschaft kann nach 12 Monaten jeweils
14 Tage zu Monatsende schriftlich gekündigt werden, sofern nicht explizit eine andere Vereinbarung
in der gewählten Mitgliedsform genannt ist (z. B.
Probemitgliedschaft, endet automatisch).
Vertragsabschluss bei Bestellungen
Ein Kaufvertrag kommt erst mit der Annahme
der Bestellung durch die Büchergilde zustande.
Für den Fall, dass die Ware für einen erheblichen
Zeitraum nicht verfügbar ist oder Datenfehler vorliegen, behält sich die Büchergilde einen Rücktritt
vom Bestellauftrag vor.
Zustellung und Umtausch
Die Bestellung wird im Namen und für Rechnung
des Kunden per Post/Paketdienst an die Lieferanschrift des Kunden geliefert. Der Kunde ist berechtigt, die Ware innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag,
an dem er oder ein von ihm benannter Dritter, die
Ware in Besitz genommen haben ohne Angaben
von Gründen und ohne vorherige Anfrage an nebenstehende Adresse der Prolitverlagsauslieferung
zurückzuschicken, Poststempel genügt. Umtauschberechtigt ist nur originalverpackte Ware. Rücksendungen müssen freigemacht werden. Rücksendekosten trägt der Kunde. Ausnahmen sind falsch
oder beschädigt gelieferte Waren. Die Büchergilde
verpflichtet sich zur kostenlosen Nachbesserung
oder Ersatzlieferung. Sofern beides nicht möglich
ist, wird der Rechnungsbetrag rückerstattet.
Zahlungs- und Versandbedingungen
Für Rechnungen gilt ein Zahlungsziel von 14
Tagen im In- und 20 Tagen im Ausland. Der
Versand innerhalb Deutschlands erfolgt ab einem
Rechnungsbetrag von € 25,– portofrei, ansonsten
wird eine Versandpauschale von € 3,50 (inkl.
MwSt.) erhoben. Für Sendungen nach Österreich
wird eine Portopauschale von € 3,50 berechnet,
für Sendungen in das übrige Ausland siehe www.
buechergilde.de/agb.
Zahlungsmöglichkeiten
Der Rechnungsbetrag kann per Überweisung,
SEPA Basislastschriftmandat oder Kreditkarteneinzug (VISA, Master- Card) beglichen werden. Die
Vorankündigung (Prenotification) jeder Lastschrift
erfolgt spätestens 2 Tage vor Abbuchung, in der
Regel als Hinweis auf der Rechnung, die Ihrer
Lieferung beigefügt ist. Über Bestellungen aus
dem „Büchergilde Buchmarkt“ informieren wir
Sie per E-Mail über das Datum der anstehenden
Lastschrift.
Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware
Eigentum des Unternehmens.
126
Salvatorische Klausel
Sollten eine oder mehrere Klauseln dieser
Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so wird hier durch die Gültigkeit der
übrigen Bestimmungen nicht berührt.
Gesetzliche Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen 14
Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag
zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn
Tage ab dem Tag,
– an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter,
der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz
genommen haben bzw. hat.
– an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter,
der nicht der Beförderer ist, die erste Ware in Besitz
genommen haben bzw. hat, sofern im Rahmen
einer Bestellung Waren zur regelmäßigen Lieferung von Waren über einen festgelegten Zeitraum
hinweg geliefert werden.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns,
Büchergilde Gutenberg Verlagsgesellschaft mbH,
Stuttgarter Straße 25–29, 60329 Frankfurt am Main
Telefon (069) 27 39 08-90, Fax (069) 27 39 08
-26/-25,
E-Mail: [email protected] mittels einer
eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post
versandter Brief, Telefax, E-Mail oder Telefon) über
Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen,
informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist (siehewww.buechergilde.de/agb). Zur
Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie
die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme
der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben,
dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von
uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen
14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die
Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei
uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei
der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben,
es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas
anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen
wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir
die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis
Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die
Waren zurück gesandt haben, je nachdem, welches
der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren
unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen
14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt,
wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von 14
Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren, es sei denn, die
Büchergilde Gutenberg Verlagsgesellschaft bietet
Ihnen eine andere Lösung an. Sie müssen für einen
etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen,
wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der
Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise
der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen
zurückzuführen ist.
– Ende der gesetzlichen Widerrufsbelehrung –
Hinweis zu gesetzlichen Ausnahmen des
Widerrufsrechts.
Ein Widerrufsrecht besteht nicht bei Lieferungen
von Ton- oder Videoaufnahmen (z. B. CD, Musik
oder Videokassetten) oder von Computersoftware
in einer versiegelten und in Folie eingeschweißten
Verpackung, wenn die Versiegelung bzw. Folie
nach der Lieferung entfernt wurde.
127
Freundschaftswerbung
Ich bin das neue Büchergilde-Mitglied
Ja, ich teste die Büchergilde.
Ich zahle keinen Mitgliedsbeitrag und bekomme alle 3 Monate das kostenlose
Magazin. Einzige Bedingung: Pro Quartal kaufe ich 1 Artikel meiner Wahl aus dem
Gesamtprogramm der Büchergilde. Andernfalls wird mir eine Buchempfehlung mit
vollem Umtauschrecht zugeschickt. Meine Mitgliedschaft kann ich bereits nach 1 Jahr
monatlich bis zum 15. schriftlich kündigen. Dieses Angebot gilt innerhalb Deutschlands und nur, wenn ich in den letzten 2 Jahren kein Mitglied war.
Bestellung
Name / Vorname
Bestell- und Mitgliederservice
(069) 27 39 08 - 90
Straße
PLZ
Ort
E-Mail
Ich weiß, dass ich diese Vereinbarung innerhalb von 14 Tagen schrift-
Telefonnummer Geb.-Datum
lich widerrufen kann. Dies bestätige ich durch meine 2. Unterschrift.
Werbungen aus demselben Haushalt können nicht prämiert werden.
Das gleiche gilt, wenn Sie in den letzten 2 Jahren Mitglied waren.
Nur gültig in Deutschland.
F­ ax
(069) 27 39 08 - 25/26
Bestellschein siehe Seite 128
Meine Erstbestellung:
1 | 16
Expl. Best.-Nr.Kurztitel /Autor Preis
Datum1. Unterschrift 2. Unterschrift
Expl. Best.-Nr.
Kurztitel /Autor Preis
1 | 16
Bei weiteren Bestellungen bitte immer Mitgliedsnummer angeben! Portofreie Lieferung ab einem Bestellwert von F 25,- (nur Inland)
E-Mail
[email protected]
per Internet
www.buechergilde.de
Meine Bestellkarte
Meine Bestellung:
­Post
Büchergilde
Postfach 160165
60064 Frankfurt
direkt
Büchergilde-Buchhandlung
Adressen siehe Seite 124 - 125
Kostenfreie Lieferung
ab einem Bestellwert von
€ 25,- (nur Inland)
Bei geringerem Bestellwert
be­rechnen wir pauschal € 3,50.
Kundenservice
Beratung, Rechnungs- und
Mahnwesen, Umtausch etc.
Mo - Fr von 9 - 17 Uhr
(069) 27 39 08 - 50
DatumUnterschrift
Einkaufsausweis
Autor/Kurztitel
Zu diesem Termin erinnern
Best.-Nr.
Meine 2 Wunschtitel sind: (Solange Vorrat reicht)
2. Unterschrift
Januar | Februar | März 2016
Datum
Ich kann diese Vereinbarung innerhalb von 14 Tagen schriftlich widerrufen und
muss in diesem Fall die 2 Bücher an umseitige Adresse zurücksenden.
Ich bestätige dies durch meine 2. Unterschrift.
1. Unterschrift
Datum
E-Mail (bitte in Druckbuchstaben) bzw. Tel-Nr.
Geburtsdatum
PLZOrt
Straße
Name, Vorname
Als Prämie erhalte ich meine 2 Wunsch-Bücher* für nur 5 Euro und bin damit
Büchergilde-Mitglied. Ich zahle keinen Mitgliedsbeitrag und bekomme alle 3
Monate das kostenlose Magazin. Einzige Bedingung: Pro Quartal kaufe ich 1
Artikel meiner Wahl aus dem Gesamtprogramm der Büchergilde. Andernfalls
wird mir eine Buchempfehlung mit vollem Umtauschrecht zugeschickt. Meine
Mitgliedschaft kann ich bereits nach 1 Jahr monatlich bis zum 15. schriftlich
kündigen. Dieses Angebot gilt innerhalb Deutschlands und nur, wenn ich in den
letzten 2 Jahren kein Mitglied war.
Ja, ich teste die Büchergilde mit der
Prämien-Mitgliedschaft.
*Keine Bildbände, Werkausgaben und Folio-Titel
wir Sie an Ihren Quartalskauf:
15. Februar 2016
1 | 16
Geschenkservice
Ich bin der Werber/die Werberin
Bitte als Postkarte
freimachen
Wir liefern Bücher, DVDs und CDs mit Geschenkverpackung gegen einen Aufpreis von
€ 2,90 / SFR 4,20 pro Artikel. Ein Muster des verwendeten Geschenkpapiers sehen Sie hier:
ANTWORT
Prämienwunsch für Werber und Geworbene
Büchergilde
Kundenservice
Postfach 160165
60064 Frankfurt
2 Jahresmitgliedschaften in der Welt des Lesens e.V.
2 Büchergilde-Gutscheine im Wert von je € 25,Schicken Sie mir kostenlos
Büchergilde-Magazine
Buchkultur braucht Freunde!
✂
Zur Geschenkverpackung können
Meine Bestellkarte
Als literarische Buchgemein-
Bitte als Postkarte
freimachen
Sie eine dieser Karten wählen:
schaft steht die Büchergilde
seit über 90 Jahren für ge-
sellschaftliche und kulturelle
Verantwortung.
Helfen Sie uns, diesen
Gründungsauftrag umzusetzen und neue Mitstreiter für die
Neutrales Motiv
NR 999521
Idee der Buchgemeinschaft zu gewinnen!
ANTWORT
Geschenksendung
Begeistern Sie Freunde und Bekannte für die Büchergilde
Büchergilde
Kundenservice
Postfach 160165
60064 Frankfurt
Geschenkverpackung gegen Aufpreis
von € 2,90 pro Artikel inkl. Postkarte
(Herzlichen Glückwunsch / Neutrales Motiv)
Herzlichen
und fördern Sie die Lesekompetenz von Kindern!
Wenn Sie eine Freundin oder einen Freund haben, dem Sie die
Büchergilde ans Herz legen möchten, dann bedanken wir uns
für Ihr Engagement mit unserem Einsatz.
Glückwunsch
Leseförderung für Kinder und Jugendliche
Geben Sie Bücher in Kinderhände und helfen Sie die Buch-
kultur in die nächste Generation zu tragen. Sie unterstützen
damit Projekte zur Leseförderung und Integration.
Der Verein Die Welt des Lesens e. V. unterstützt Projekte, die
Kindern und Jugendlichen den Zugang zu Büchern eröffnen
und die Freude am Lesen fördern. Die Hilfe kommt unterschiedlichsten Initiativen zu – ob im schulischen Kontext,
in Kindergärten oder in der Arbeit mit Flüchtlingen. Das
besondere Interesse des Vereins gilt denen, die keinen Zugang zu eigenen Büchern haben und individuelle Leseförderung benötigen.
Sie und Ihr neues Mitglied erhalten zum Dank eine Jahresmit-
NR 999505
✂
Einkaufsausweis
DIE WELT DES LESENS E. V.
gliedschaft in unserem Förderverein Die Welt des Lesens e. V.
Wir übernehmen den Jahresbeitrag für Sie; die Mitglied-
GEFÖRDERTE PROJEKTE
wird auf Ihren Wunsch hin fortgeführt.
Der Verein förderte bislang Lesepatenschaften, engagierte
Sollten Sie bereits Mitglied bei Die Welt des Lesens sein,
stützte die Buchkinder Leipzig, die mit großem Eifer Bücher
schaft endet entweder nach einem Jahr automatisch oder
Absender
Bitte als Postkarte
freimachen
Den Ausweis bitte heraustrennen
und immer zum Kauf mitbringen.
dann können Sie die Gutscheinprämie wählen. Der Werber
Vorname
und der Geworbene erhalten jeweils einen Büchergil-
Name
Falls ohne Stempel, bitte an folgende Adresse schicken:
de-Gutschein im Wert von jeweils € 25,–.
Büchergilde_Postfach 160165_60064 Frankfurt
Straße
Antwort
Stempel der Buchhandlung
PLZOrt
Unsere Freundschaftswerbekarte finden Sie
auf der letzten Seite des Magazins.
Sie interessieren sich für die Arbeit des Vereins Welt
des Lesens? Sie wollen Lesepate werden oder kennen
ein förderungswürdiges Projekt! Schreiben Sie uns:
[email protected]
sich an Schulen mit einem hohen Migrationsanteil, untergestaltet haben und setzte sich jüngst für die Berliner
Flüchtlingsinitiative Neue Nachbarschaft Moabit ein, die auf
ehrenamtlicher, nachbarschaftlicher Basis Sprachkurse und
Schulnachhilfe für Kinder und Jugendliche aller Altersstufen
ermöglicht.
Der Jahresbeitrag als Fördermitglied beträgt nur € 25,–
oder Sie spenden einmalig einen Betrag! Alle Beträge und
Spenden fließen zu 100% in die Leseförderung und sind
steuerlich absetzbar. Weitere Informationen finden Sie unter
www.welt-des-lesens.de
GOGREEN
www.buechergilde.de
facebook.com/buechergilde
instagram/buechergilde
Illustration: Jörg Hülsmann
Der CO2-neutrale Versand
mit der deutschen Post

Die imKubik-Show: „Spiel auf Zeit“

Jan Oliver Konzert

klicken - DelMonte

Music & Dine 15. Juli 2016 - Sennis-Alp

Infos zum Clubrennen - Skiclub Bischofszell

SHELVAZUG GmbH GOLD JEWELLERY GIFT FORM

nelli zhiganshina & alexander gazsi

EXPO 2015 in Mailand

Zweifach-Veloträger Dreifach

Tanze, Frau, tanz....!