FISCHELNER WOCHE n unge itteil und M iedl vert , Bo erath Ost , rend Obe ung, onks h f, Sta Für die Woche vom 31. Mai bis 6. Juni 2014 Neu ,D ldorf gsho Köni n, schel s Fi es au p in Strüm n hove sing d Bö un lagen .200 ge 23 aufla mt Gesa us div. A Nr. 22 Dolphins Cheerleader mit Adler-Jugendförderpreis geehrt Der Sportverein DJK Adler Königshof von 1919 und sein 1989 gegründeter Förderverein haben sich stets über die eigenen Grenzen hinweg dem sozialen Engagement verschrieben. Seit 14 Jahren verleihen sie den Evonik-Adler-Ehrenpreis an Mitbürger, die sich um das Gemeinwohl in Königshof und Umgebung verdient gemacht haben. „Das sind die, die alles hinter sich haben. Und heute bekommen die, die noch alles vor sich haben, den Adler-JugendFörderpreis: die „Dolphins Cheerleader“ vom SC Bayer Uerdingen“, so der Adler-Vereinsvorsitzende Hans Krüppel in seiner nahezu kabarettistischen Begrüßung am 23. Mai in der Aula des MSM-Gymnasiums in Fischeln im Vorspann zum grandiosen Kabarettabend mit Arnulf Rating. Verdient haben sich die charmanten jungen Damen die Ehrung, den Wanderpokal und 1.000 Euro Preisgeld durch vier deutsche Meistertitel und durch einen dritten Platz bei der Weltmeisterschaft 2013 in Orlando/Florida. Sie finanzieren ihre Kostüme, die Reisen und sich selbst aus eigener Tasche. Im Gründungsjahr 2005 hatte die Gruppe acht Mitglieder, jetzt sind es über 200, die in acht Altersstufen zwischen 16 und 30 Jahren mehrfach wöchentlich trainieren und auftreten. Die Fischelner Woche berichtete in ihrer Ausgabe vom 17. Mai. Bei einem solchen Erfolg, mit dem die Damen den Namen Krefeld in die Welt hinaustragen, ließ es sich Oberbürgermeister Gregor Kathstede nicht nehmen, den Pokal zu überreichen. In seiner eben so kurzen wie humorigen Laudatio betonte er, dass es zu seinem Amt Bei der Verleihung des Wanderpokals des Adler-Jugendförderpreises: die Dolphins Cheerleader, dazwischen OB Gregor Kathstede, rechts die gerade aufgestiegene Handball-Mannschaft der Adler-B-Jugend, davor Michael Weber, Vorsitzender Adler-Förderverein und DJK-Vorsitzender Hans Krüppel. Die Dolphins Cheerleader zeigen eine kleine Kostprobe ihres Könnens (ohne den OB!). gehört, als „Erster“ zu reden und mitzumachen: beim öffentlichen Singen, bei Sportveranstaltungen und beim Kasperletheater, wobei er ausdrücklich nicht den Stadtrat meinte. Deshalb freute er sich, nun keine Tanz-Kostprobe abgeben zu müssen. Die Fischelner Woche gratuliert den erfolgreichen Delphinen aus Uerdingen. LN 2101411-003 Ihr Spezialist für (LQEUXFKPHOGHWHFKQLN 9LGHREHUZDFKXQJ 6N\'6/ – Buffets ab 6 Personen – Mittagstisch schon ab € 4,– von Mo. bis Fr. 11.00 bis 15.00 Uhr Kölner Straße 164/166 · 47805 Krefeld · Tel. 02151/39 64 26 Fax 02151/93 58 97 · www.partyservice-guenther.de Luisenstr. 131, 47799 Krefeld Niederbruchstr. 74b, 47807 Krefeld Tel. 0 21 51 / 48 69 75 - 1 www.rehtronik.com 2007020-002 Adler Königshof Brillanter Kabarett-Abend mit Arnulf Rating Bald macht der Sportverein Adler Königshof sein halbes Hundert an Kabarettabenden der Extraklasse voll. Diesmal gesponsert vom Architektur-Büro Niehues, Audi-Zentrum Tölke+Fischer, ATR Industrieelektronik, Wirtz Werkzeugbau und Sparkasse Krefeld begeisterte am 23. Mai Arnulf Rating die Besucher in der vollbesetzten Aula des MSMGymnasiums. Er schlüpfte mit entsprechendem Outfit dabei zwischen fünf Rollen hin und her: Dr. Mabuse als sich überschätzender Wunderheiler der Nation, alternde Krankenschwester Hedwig mit Arthrose, privatisierte Polizisten, entwurzelter ehemaliger Stasi-Mitarbeiter und sozial-krimineller Immobilienberater mit mehrjährigem Heuschreckenstudium der Schattenwirtschaft. Sie alle wollten Krefeld, Deutschland und Europa auf jeweils ihre Weise aus der Krise führen und dabei die Eidesformel benutzen: „Ich schwöre am deutschen Volk zu verdienen, sofern mir Geld helfe!“ Brüssel sei das Endlager für abgebrannte PolitElemente wie Stoiber und Öttinger. Über Krefeld wunderte er sich, dass es Ärger mit der gelben Tonne und dem gelben Sack gibt: Die FDP sei doch weg! Er stellte von der Leyens kinderfreundlichen Panzer der Bundeswehr mit eingebauter Babyklappe vor. Beim Hoeneß-Prozess hätte das Gericht zu schnell Schluss gemacht. Schließlich hat Hoeneß täglich seine Schuld etappenweise von 3,5 Mio. Euro; auf 8,5; auf 27 und dann auf 28 Mio. Euro erhöht. Was wäre herausgekommen, wenn Foto: LN 2101281-008 noch eine Woche weiterverhandelt worden wäre? Das letzte Kanzlerduell sei ein schlechter Krimi gewesen: Zwei Verdächtige, vier Ermittler, nichts bewiesen und keine Leiche! Auch zog er über die papierlose Generation und das Gesundheitswesen mit Selbstoperationen bissig her. Wäre es nicht besser, dass es zwei Deutschlands gibt. Schließlich steht das so in unserer Nationalhymne: Deutschland, Deutschland über ... Komischerweise wollen alle nur Arbeit, Arbeit. Dabei wäre den Deutschen schon mit Geld geholfen. Unterschwellig begrüßte er die Rente ab 67, aber nur dann wenn es auch Rendite erst ab 67 gäbe. Was sollen nur die vielen Rettungsschirme, wenn den Leuten das Wasser bis zum Hals steht? Mit Exkanzler Schröder zeigte der Kabarettist Mitleid, weil der bis Petersburg reisen musste, um einen zu finden, der ihn umarmt. Abschließend beendete Arnulf Rating sein Programm „Ganz im Glück“ mit der Prophezeiung, Der Berliner Kabarettist Arnulf Rating in Aktion als Politik-Redner vor Mikrophonen: Kleinkunst vom Feinsten mit vielen Lachern und auch solchen, bei denen das Lachen im Halse stecken bleibt. dass wir ruhig weiterhin Schulden machen könnten. Bis wir anfangen, sie zurückzuzahlen, sind wir Deutsche längst ausgestorben. LN Aachener Weihbischof besucht Fischelner Südschüler Der Weihbischof aus Aachen, Karl Borsch, besuchte am 16. Mai die Südschulkinder der Klassen 3 und 4b im Religionsunterricht. Ganz gespannt lauschten alle Kinder, auch Lehrerin Monika Otrebowski, Gemeindereferentin Dr. Mathilde Müller und die kommissarische Schulleiterin Anneliese Lindner, den interessanten Geschichten und Erläuterungen des Weihbischofs. Sogar sein Bischofsgewand hatte er mitgebracht, das er vor den im Auch d n Ausla zahlen! r e h s ic staunenden Kindern vorführte. „Meinen Bischofsring habe ich aus eingeschmolzenem Familiengold von einem Goldschmied anfertigen lassen“, erklärte Borsch und ließ die Kinder das Schmuckstück ganz aus der Nähe betrachten. Die Frage eines Schülers: „Kommen Sie bald wieder?“, zeigte deutlich, dass die Kinder Weihbischof Borsch in ihr Herz geschlossen hatten und sie ihn nicht so schnell wieder gehen lassen wollten. „Endlich Urlaub!” Foto: Presseamt Krefeld Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Mit dem VR-KartenConcept haben Sie immer und überall gute Karten – ob auf Reisen, beim Shopping im Internet oder einfach nur, um bargeldlos zu zahlen. 8FMDIF,BSUFTQF[JFMMGS4JFEJFSJDIUJHFJTUOEFOXJSHFNFJOTBNJOFJOFN persönlichen Gespräch heraus. Sprechen Sie einfach mit Ihrem Berater. www.vbkrefeld.de Die Südschulkinder der Religionsgruppe 3/4 b zusammen mit Weihbischof Karl Borsch, der kommissarischen Schulleiterin Anneliese Lindner, Gemeindereferentin Dr. Mathilde Müller und Lehrerin Monika Otrebowski. Volksbank Krefeld eG 2100198-026 2 Villa Spa Inhaberin: Silke Beck Pflegeprodukte K Kosmetik tik · Massage Nageldesign & med. Fußpflege Wimpernverlängerung Permanent Make-up Botox- & Hyaluron-Behandlung Ayurveda · Sauna Klang-Meditationsgruppen für werdende Mütter Uerdinger Str. 188 47799 Krefeld Tel. 02151-9346522 www.dievillaspa.de 2006916-005 Vandalismus an Autos auf der Wilhelm-StefenStraße Man muss sich ernsthaft fragen, was manche Täter dazu bringt, anderer Leute Sachen zu beschädigen. Geschieht es aus Frust oder Zerstörungswut, aus Langeweile, Nachbarschaftsstreit oder aus Rache? Eines ist allen Straftaten der Sachbeschädigung gemein: Sie geschehen heimlich und bei Dämmerung oder Dunkelheit. Da werden sogenannte Graffitis und fürchterliche Farbschmierereien an Hauswänden, Türen und auf Autos aufgesprüht oder aufgepinselt und Spiegel abgebrochen. Ganz schlimm sind Beschädigungen an Autos mit verkratztem Lack. So geschehen in den letzten eineinhalb Jahren immer wieder auf der Wilhelm-Stefen-Straße in Fischeln nahe der Kölner Straße. Gezählt und teilweise bei der Polizei auch angezeigt waren es bisher 12 Fälle, einer davon am Freitag, dem 11. April, so zwischen 20 und 21 Uhr. Ganz offensichtlich wurde mit einem Schlüssel die Beifahrertür stark verkratzt. Mit ähnlichem Beschädigungsmuster traf es die anderen Autos. Sie standen in den Parkbuchten und auch kurzzeitig auf der südlichen Straßenseite im Bereich des Parkverbots. Nun hat ein geschädigter Anlieger in der Fischelner Woche unter Chiffre eine Belohnung in Höhe von 500 Euro nachahmenswert ausgelobt. Sollte der Täter gefasst werden, wird es teuer für ihn, und er gilt möglicherweise als vorbestraft. Zunächst muss er den verursachten Schaden von weit über 1.000 Euro berappen. Dazu kommen Kosten für Rechtsanwalt, Gerichtskosten, die verhängte Geldstrafe (auch Freiheitsstrafe ist möglich) und die genannte Belohnung von 500 Euro. Außerdem kann es wegen der verhängten Strafe eventuell zu Nachteilen im Beruf oder für den angestrebten Beruf kommen. Alles in allem ist es kein Dummejungenstreich oder eine Lappalie, sondern eine perfide Straftat. LN Danke für Ihre Stimme Jürgen Oppers in Königshof und Michael Haas in Stahldorf sind direkt in den Rat eingezogen. Doris Nottebohm und Ina Spanier-Oppermann haben trotz eines hervorragenden Ergebnisses den Sprung nicht geschafft. Wir danken an dieser Stelle allen Wählern, die uns ihr Vertrauen geschenkt haben und werden alles daran setzen, Sie nicht zu enttäuschen – für ein lebenswertes und starkes Fischeln. Ihre SPD-Fischeln 2001854-007 Mitgliederausflug, der Tanzkreis MIAS, die Gymnastikgruppen und auch Advent- und Karnevalsfeier gehören. Eine wichtige Gruppierung innerhalb der Frauengemeinschaft ist der Liturgiekreis, der unter Leitung von Frau Dr. Mathilde Müller den monatlichen Wortgottesdienst vorbereitet und durchführt. Der Bischof bedankte sich herzlich für die freundliche Aufnahme und war beeindruckt, wie „katholische Frauengemeinschaft“ in Fischeln gelebt wird. „Wer glaubt, hat mehr vom Leben“, das waren die Worte, die er zum Schluss seiner Rede allen mit auf den Weg gab. Nach einigen persönlichen Gesprächen des Bischofs mit den Anwesenden wurde gemeinsam ein „Vater unser“ gebetet und mit dem Segen endete die besinnliche Feier. KG Foto: LN Der Garten für den Garten. Unser Ange Hier auf der ruhigen Wilhelm-Stefen-Straße wurden immer wieder Autos verkratzt. Haben aufmerksame Passanten oder Nachbarn etwas gesehen? 110 Jahre Katholische Frauengemeinschaft St. Clemens Die kfd St. Clemens feiert in diesem Jahr ihr 110-jähriges Bestehen. Die Visitation der Pfarrgemeinde Maria Frieden von Weihbischof Karl Borsch nutzte man als Anlass, alle Mitglieder zu einer kleinen Feierstunde am Dienstag, dem 13. Mai 2014, vormittags in den Clemenssaal einzuladen, um gemeinsam mit dem Bischof das Jubiläum zu feiern. Nachdem die Sprecherin des Leitungsteams, Frau Christa Redeker, mit einem Glas Sekt die Anwesenden – und hier insbesondere den Bischof – begrüßt hatte, trug Frau Hildegard Lichtenberg besinnende Worte unter dem Titel „lebendig sein“ vor. Eine vom kfdBundesverband zu dem Jubiläum gestiftete „Leitbild-Kerze“ wurde sodann von der ältesten Anwesenden, Frau Helene Pfriem, angezündet und Frau Redeker erzählte in kurzen Worten etwas über die Historie der kfd St. Clemens, die heute immerhin annähernd 350 Mitglieder umfasst. Herzstück der Gemeinschaft ist die aus derzeit 38 Frauen bestehende Mitarbeiterinnen-Runde, die sich einmal im Monat trifft und den Kontakt zu den Mitgliedern pflegt. Im Einzelnen stellte sie dann noch die verschiedenen Aktivitäten der kfd vor, wozu u.a. der jährliche Samstag, den 31. Mai 9 bis 18 Uhr geöffnet Sonntag, den 1. Juni 11 bis 16 Uhr geöffnet bot: ensie ll-Hort Blaue eaBmaac rophylla) r-Topf (Hydrang nze im 4 Lite üppige Pfla Winterhar te hen Blüten mit zahlreic stat t 9,99 € nur 5,00 € t reicht) Pflanzen zum Verlieben (nur so la ng e der Vo rra So finden Sie zu uns: ns Krefelder Straße 132 · 40670 Meerbusch-Osterath Telefon 02159/51152 A44 Abfahrt Fischeln/Osterath, nur 500 m vom Globus Baumarkt entfernt Unsere Öffnungszeiten im Mai: Montag – Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Sonn- u. Feiertags 11.00 – 16.00 Uhr 2000360-016 3 Teloy-Mühle: Kunst aus Meerbusch Orgelbauverein lädt ein 10 Künstler mit unterschiedlichen Techniken Der Orgelbauverein St. Clemens lädt alle Unterstützer des Orgelneubaus (Aktive, Spender, Paten) für Samstag, 7. Juni um 10.00 Uhr, zu einer Vorführung der Orgel in St. Michael in Mönchengladbach-Holt (St.-Michael-Platz 5, 41069 Mönchengladbach) ein. Die dortige Orgel wurde 2011 von der Orgelbaufirma Scholz, die auch die neue Orgel für St. Clemens bauen soll, erstellt und gleicht der geplanten Orgel in Größe und Disposition. In Anwesenheit des Orgelbauers stellt der Fischelner Organist Klaus-Peter Jamin das Instrument in seinen musikalischen Möglichkeiten vor. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Orgelbauwerkstatt Scholz in Mönchengladbach-Harth. Interessenten sollten die Anreise selbst organisieren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 55 Jahre gelebte Nachbarschaft im Hääs Straßengemeinschaft stellt in der Sparkasse aus Die Ausstellungen in der Teloy-Mühle ziehen immer wieder ein sachverständiges Publikum an. Fotos: HEH Bürgermeisterin Angelika MielkeWesterlage und Dr. Susanne Altweger beschäftigten sich in den Eröffnungsreden mit dem Thema „Wann ist etwas Kunst?“. Altweger: „Es wird viel Unsinn über Kunst geredet. Liegt es am „Zuviel“ der Objekte?“ Die Frage sei erlaubt: Oder sind die „Künstler“ heute eher die Galeristen, Juroren und Sachverständigen, die Objekte wortreichwolkig, nichtssagend beschreiben, um sie dann tatsächlich nur noch als geldwerte Anlage zu betrachten. Nicht so bei der Sammelausstellung in der Lanker Teloy-Mühle. Bei der Vernissage nutzten viele Besucher die Chance, mit den Künstlern direkt ins Gespräch zu kommen. Angelika Mielke-Westerlage: „Prüfen Sie, urteilen Sie nach ihrem persönlichen Geschmack.“ Schließlich ist es eine Binsenweisheit: Jedes Werk löst unterschiedliche Gefühle beim Betrachter aus. Und erst daraus entsteht der gewünschte lebendige Dialog. Die Objekt-Auswahl bietet ein vielfältiges Spektrum an Techniken an. Vom Öl auf Leinwand bis zur Fotomontage. Auch Humor und Ironie kommen in der Kunst vor. Bestes Beispiel das Megapixel & Superpixel-Arrangement von Gastaussteller Hans van den Bergh. Carl Heimig (Kontrabass) und Philip Neugebauer (Violoncello), Preisträger bei „Jugend musiziert“ umrahmten die Vernissage stilvoll. HEH Tipp: Die Ausstellung ist noch bis zum 9. Juni geöffnet / Di. – Sa. 16.00 – 18.30 Uhr / So u. Feiertag 11.00 – 18.00 Uhr / Teloy-Mühle, Kemperallee 10, 40668 MB-Lank / www.kunstausmeerbusch.de / Die Bilder, Skulpturen und Objekte sind verkäuflich – Liste liegt aus. Gezupft und gestrichen, so musizierten Carl Heimig (r.) und Philip Neugebauer (l.) anlässlich der Eröffnung von „Kunst aus Meerbusch“. 2007467-006 4 Bereits 1959 hatten die Bürger im Hääs (Hees), Bommers- und Diebersweg das Gefühl, dass gutnachbarliche Tugenden mehr und mehr nachließen. Damals wurde bei Hochzeiten und Feierlichkeiten in der Nachbarschaft für ein Geschenk gesammelt. Anlässlich einer Goldhochzeit kam man überein, jährlich einen festen Betrag zu sammeln. Das war die Keimzelle für die dann entstandene Straßengemeinschaft (SG) Hääs. Jetzt, 55 Jahre später ist die Idee und die SG nach wie vor quicklebendig. „Natürlich ist so was abhängig vom Engagement Einzelner, aber bisher haben sich immer wieder Anwohner gefunden, denen es am Herzen liegt, den Nachbarschaftsgedanken zu pflegen“, sagt der derzeitige 1. Vorsitzende Claus D. Herde. Das 55. Geburtstagsjahr wollten die „Hääser“ nicht so verstreichen lassen und präsentieren bis zum 6. Juni eine Ausstellung von Fotos, Dokumenten und Erinnerungen aus über fünf Jahrzehnten. Darunter auch ein Gedicht von Paul Pasch, der sich stets für die Historie und die Zukunft vom Hääs eingesetzt hatte. Besonders stolz ist die SG auf ihren Erfolg beim Kampf gegen den Bebauungsplan Nr. 45 aus 1976. Da wurde doch städtischerseits ernsthaft geplant, die historische Dorfstraße zu begradigen sowie markante Zeugnisse alter Bausubstanz abzureißen. Dafür konnte man inzwischen die Fertigstellung des heutigen Zustands feiern. Apropos Feiern, davon versteht die SG ein ganze Menge. Jährlich findet ein Straßenfest statt und die Schützenfeste werden mit einer bunten Dekoration begleitet. Auch dazu hatte man sich wieder einmal zunächst gegen die Stadt durchsetzen müssen, um dann doch noch die von Erich Riedel hergestellten Halterungen an den Straßenlampen genehmigt zu bekommen. Überhaupt ist man gut unterwegs. Ausflüge mit Schluff oder Bus gehören zum „Freizeitprogramm“. Genau so wie der einzige Neujahrsempfang, der draußen stattfindet. „Am liebsten im Schnee mit Glühwein“, schwärmt Claus D. Herde. Auch das Martinsfest geht auf dem Hääs „andersrum“, da beschenken die Kinder die Senioren. Und damit auf dem Hääs nicht gerast wird, stoppen Kinder schon mal mögliche Temposünder und machen auf die Geschwindigkeitsbeschränkung aufmerksam. HEH Tipp: Ein Blick ins Netz unter www. strassengemeinschaft-hees.de erzählt noch viel mehr. Zum 55. Geburtstag der Straßengemeinschaft Hääs (Hees) hatte der Vorstand etliche Zeitzeugnisse zusammengetragen. Der 1. Vorsitzende Claus D. Herde (Foto) eröffnete jetzt die Ausstellung in der Sparkasse Fischeln. Sina Kempkens und Dennis Huth gehörten zu den Prüfungsbesten in NRW VORTRAG 4. JUNI 2014 PSYCHISCHER AUSNAHMEZUSTAND, JEDEN TAG REFERENTIN: LINDA REINEMER, OBERÄRZTIN DIE BORDERLINE-STÖRUNG Diese Erkrankung, die mit z. B. selbstverletzendem Verhalten einhergeht, wird oft verkannt als einfach willkürlich veränderbares Fehlverhalten. Inzwischen weiß man, dass die Erkrankung ganz wesentlich auf einer veränderten Gehirnfunktion beruht. Die Referentin macht das Krankheitsbild für Laien und Fachleute verständlich und verstehbar. Vortrag | Mittwoch | 4. Juni 2014 | 17.00 Uhr | Klostersaal Am Dreifaltigkeitskloster 16 | 47807 Krefeld | www.klinik-koenigshof-krefeld.de 2001569-006 „Ausbildung genießt bei den genossenschaftlichen Banken einen hohen Stellenwert“, betonte Udo Urner. Der Leiter der RheinischWestfälischen Genossenschaftsakademie in Forsbach (RWGA) ehrte im Rahmen einer Feierstunde zusammen mit RWGA-Abteilungsleiterin Monika Lohmann die NRW-weit prüfungsbesten Auszubildenden des aktuellen Abschlussjahrgangs. Sina Kempkens und Dennis Huth, Gratis Seh- + Hörtest! Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 2000036-008 frischgebackene/r Bankkauffrau/ Bankkaufmann der Volksbank Krefeld eG gehören zu dem jetzt ausgezeichneten Kreis der besten Nachwuchsbanker im genossenschaftlichen Finanzverbund. Udo Urner und Monika Lohmann gratulierten ihnen zu ihrem weit überdurchschnittlichen Engagement, das durch ein beeindruckendes Prüfungsergebnis belohnt worden ist. „Jetzt gilt es, das Erlernte in die Praxis umzusetzen“, beschrieb Udo Urner den nächsten Schritt für die erfolgreichen Azubis. Zusätzlich gebe es viele interessante Möglichkeiten der Weiterbildung. „Ob berufsbegleitend in der Bank oder im Studium an der Uni – Sie müssen jetzt den richtigen Mix für die Gestaltung Ihrer Berufslaufbahn finden“, stimmte der Akademieleiter die jungen Bankkauffrauen und -männer auf weitere Herausforderungen ein. Mit großer Freude nahm die Volksbank Krefeld eG das hervorragende Abschneiden ihrer jungen Mitarbeiterin sowie die damit verbundene Ehrung durch den Rheinisch-Westfälischen Genossenschaftsverband auf. Vorstandvorsitzender Klaus Guerden: „Die exzellenten Abschlussnoten von Sina Kempkens und Dennis Huth unterstreichten, dass nicht nur alle schriftlichen Leistungen herausragend waren, sondern im mündlichen Prüfungsgespräch eine weit überdurchschnittliche Leistung erbracht wurde. Dieses hohe Niveau ist zugleich eine Bestätigung für die gute Arbeit unserer Ausbilder.“ Red. Freiwillige Feuerwehr Oppum feiert ihr 40-jähriges Bestehen Mit einem Tag der offenen Tür an Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 29. Mai, feiert die Freiwillige Feuerwehr Oppum ihr 40-jähriges Bestehen. Zwischen 11 und 17 Uhr gibt es am Feuerwehrgerätehaus an der Heinrich-Malina-Straße Schauübungen, eine Fahrzeugausstellung, Kinderschminken und eine Hüpfburg. Im März 1974 wurde die Löschgruppe Oppum mit 18 Mitgliedern gegründet. Mittlerweile zählt die Freiwillige Feuerwehr Oppum 39 Mitglieder, darunter sieben in der Jugendfeuerwehr und zwei Mitglieder in der Ehrenabteilung. Die Anfänge waren steinig, ohne eine eigene Wache und ohne Feuerwehrauto. Im Einsatzfall musste die Berufsfeuerwehr die Oppumer Kameraden einsammeln. Die Alarmierung fand mittels Telefonkette statt, Treffpunkt war eine Gaststätte an der Kuhleshütte. Mit viel Engagement bauten die Kameraden 1981ihr erstes Gerätehaus. Auf dem Betriebshof des Fachbereichs Grünflächen an der Kuhleshütte. Es folgte ein ausrangiertes Fahrzeug der Berufsfeuerwehr, das 1999 durch ein modernes Löschgruppenfahrzeug ersetzt wurde. Ein weiteres Fahrzeug erhielt die Freiwillige Feuerwehr Oppum 1993 von den Kameraden aus Uerdingen. Im Oktober 2011 wurde das neue Gerätehaus an der Heinrich-MalinaStraße in Betrieb genommen. Familienfest rund um das Jugendzentrum Stahlnetz Am vergangenen Samstag feierte der Förderverein für Kinder- und Jugendarbeit Stahldorf sein 25-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass fand rund um das Jugendzentrum Stahlnetz an der Oberschlesienstraße ein großes Familienfest in der Zeit von 11 bis 17 Uhr für Jung und Alt statt. Alle „Stahldorfer Partner“ feierten mit. Die Yunus Emre Moschee bot Kinderschminken an, die Stahldorfgrundschule Dosenwerfen, das Familienzentrum Remscheider Straße Mandalas malen, die evangelische Diakonie Spiegelmalen, die katholische Bonifatiusgemeinde mit einem Infostand, die Novitas Betriebskrankenkasse mit einem Glücksrad und die Sparkassengeschäftsstelle Stahldorf sponserte eine große Hüpfburg. Eine in der Jugendeinrichtung eingerichtete Cafeteria versorgte die Besucher mit Kaffee und Kuchen, Getränken und Würstchen. Den Höhepunkt bildete eine Fahrt mit dem MiniSchluff der KG Grönland durch Stahldorf. DJ Ludwig aus Lindental mit seinem Partner aus Köln begleitete das Fest für die ganze Familie musikalisch. Zum Jubiläumsfest bat der Verein um eine kleine Geldspende als Unterstützung für die wertvolle Kinder- und Jugendarbeit. Foto: Huko Sina Kempkens und Dennis Huth haben bei der Volksbank Krefeld eG gelernt und zählen zu den besten Azubis der Genossenschaftsinstitute in Nordrhein-Westfalen. Mit ihnen freut sich die Ausbildungsleiterin Ingrid Dieker. Sina Kempkens arbeitet seit Ausbildungsende in der Geschäftsstelle Fischeln, Dennis Huth in der Geschäftsstelle Hinsbeck. Foto: Voba Auch Oberbürgermeister Gregor Kathstede gratulierte zum 25-jährigen Förderverein-Jubiläum. V. li.: Gerd Ackermann (Leiter des Jugendamts), Carola Ponzelar-Reuters (1. Vorsitzende) und OB Gregor Kathstede. Sommer im Garten Am 7. Juni präsentieren wir unsere Sonderveröffentlichung unter dem Motto »Sommer im Garten, auf dem Balkon und der Terrasse«. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Ihr Anzeigenverkaufs-Team der Fischelner Woche Telefon: 0 21 51 / 44 00 36 u. 44 00 88 e-Mail: [email protected] Internet: www.van-acken.de rmin: ungste Erschein i 2014 7. Jun ss: enschlu Anzeig 18.00 Uhr 014, 3. Juni 2 5 Gute Handwerker vor Ort ♦ Steildach ♦ Fassaden ♦ Bauklempnerei ♦ Velux-Fenster ♦ Schieferarbeiten ♦ Flachdach ♦ Reparaturen 2101051-002 Michael Schäfer Dachdeckermeister Tempelsweg 7b 47918 Tönisvorst Tel. (0 21 51) 97 08 08 Fax (0 21 51) 97 08 07 Maasweg 24 a · 47807 Krefeld Tel.: (0 21 51 ) 30 53 09 · Fax: (0 21 51) 82 14 01 2000146-001 2000441-001 Braunsweg 38 · Lager: Untergath 196 b · Krefeld Telefon (0 21 51) 30 01 80 · www.siemesdach.de Heizungsanlagen, Gas- und Oelfeuerungen Sanitäre Installation und Fußbodenheizung Solar- und Brennwerttechnik IE B 2000081-001 BE TR Meisterbetrieb für: ST ER Ihr Glasspezialist EI ✆ 3 31 31 M Telefon (0 21 51) 39 12 07 · www.meulendick.de 2100343-005 w w w. G l a s D o s t e r t . d e 2000017-002 • Haustüren • Innenausbau • Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff • Individuelle Möbelanfertigung Impressum Hammersteinstr. 1 Ɣ 47807 Krefeld Telefon: (02151) 3 26 83 00 [email protected] 2003902-012 Franz-Hitze-Straße 10 a · Krefeld Telefon 0 21 51 / 39 78 10 www.moebel-maassen.de • Möbel, Einbauschränke, Küchen • DG- u. Innenausbauarbeiten • Fenster u. Türen • Einbruchsicherung • Reparaturen / Restaurationen • Gartenausstattungen Alt Grundend 3 · KR-Fischeln Tel. 0 21 51- 39 39 89 · Fax 30 31 43 www.schreinereiwiedeking.de 2000100-003 2101023-001 Grundend 53 47807 Krefeld Tel.: 02151-938183 [email protected] www.reiners-elektro.de Stefan van Bracht 2001803-002 Beratung · Verlegung · Verkauf 2005912-003 Parkett Greifzu Neuverlegung, Renovierung, Reparatur, Reinigung und Pflege Ihrer Böden Mobil: 0173 - 2772973 www.parkett-greifzu.de 2004886-023 6 2007092-002 FLIESENLEGER Fliesen-Mosaik Naturstein-Platten Tel. 0 21 51 - 30 88 18 Mobil 0173 - 533 13 91 2005200-001 Anzeigen helfen beim Einkauf Herausgeber: Josef Stangenberg † Verlag: Joh. van Acken GmbH u. Co. KG Magdeburger Str. 5, 47800 Krefeld Tel. 0 21 51 / 44 00-0 · Fax 44 00 11 www.van-acken.de Geschäftsstelle: Wilhelm-Stefen-Straße 11 Tel. 0 21 51 / 30 80 93 Fax 0 21 51 / 64 33 71 Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.30 – 13.00 Uhr Di. 15.00 – 18.00 Uhr Redaktion: Tel. 0 2151 / 44 00 88 [email protected] Redaktionsschluss: Di. 12.00 Uhr Kleinanzeigenannahme: Tel. 0 2151 / 30 80 93 Anzeigen (gewerbl.): Tel. 0 2151 / 44 00 88 + 44 00 36 [email protected] Anzeigenschluss: Di., 18.00 Uhr Gesamtherstellung: Joh. van Acken GmbH u. Co. KG Redaktion und Anzeigen: (verantw.) Gisela Borsch Fotos: Huko Anzeigenverwaltung: Joh. van Acken GmbH u. Co. KG Es gilt die Anzeigenpreisliste 1. 7. 2010 ✆ Jugendzentrum Fischeln Kinderprogramm vom 03. – 06. 06. Di., Mi. und Do. fallen die Angebote für Kinder wegen Fortbildung aus! Fr., 15 – 17 Uhr: Bastelangebot in der Kinderkiste: Basteln mit Wolle. Das Tanzangebot fällt aus! Jugendprogramm vom 02. – 05. 06. Mo., 15 – 17 Uhr: Fußballangebot in der Turnhalle; 15 – 20 Uhr: Jugendtreff Di., Mi. und Do. bleibt das Jugendzentrum wegen Fortbildung geschlossen Fr., 14 – 20 Uhr: Jugendtreff Selbstgebackenen Kuchen zum Mitnehmen Mitglieder der Kirchenchöre bieten am 01. 06. ab 11 Uhr im Clemenshaus wieder selbstgebackenen Kuchen zum Mitnehmen für den Sonntagskaffee an. Der Erlös ist für die neue Orgel an St. Clemens bestimmt. Archiv im Rathaus Das Archiv des Fischelner Bürgervereins im Rathaus Fischeln Kölner Str. 517 (Eingang durch den Garten) ist am 03.und am 17. 06. von 10 – 12 Uhr geöffnet. Spielenachmittage für Frauen Bis zu den Sommerferien finden noch drei Spielenachmittage der kfd St. Clemens für Frauen statt. Und zwar am 04. 06., 18. 06. und 02. 07. jeweils von 15 – 17 Uhr im Nähzimmer des Clemenshauses. MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.V. Probe immer donnerstags von 20 – 21.30 Uhr im Clemenshaus, Clemensplatz 1. Interessenten sind herzlich willkommen. VLN-Radwanderung ab Fischeln Abfahrt am 06. 06. um 10 Uhr ab Persil-Uhr am Stadtpark Fischeln an der Kölner Straße. Fahrzeit ca. 2 Stunden, Wanderführer-Team Dieter Lumler, Tel. 57 06 55 und HeinzWilhelm Heuser, Tel. 31 45 26. Leben mit Demenz in Fischeln Der ASB hat den Bürgerverein Fischeln gebeten, eine Infoveranstaltung zum Thema „Leben mit Demenz in Fischeln“ zu unterstützen. Viele Menschen, die Demenzkranke pflegen und begleiten, schließen sich zunehmend aus der Gemeinschaft aus und nehmen am öffentlichen Leben kaum noch Teil. Der ASB hat sich nun ein Projekt überlegt, bei dem Menschen über Demenz und die Folgen informiert werden. Oftmals werden die Menschen ausgegrenzt aufgrund von Unwissenheit. Sollte in der Familie oder im Bekanntenkreis Demenz auftreten, können die Informationen helfen sich dementsprechend zu verhalten. Der ASB und der Bürgerverein Fischeln laden am 03. 06. um 19.30 Uhr alle interessierten Bürger zum Burghof Gietz, Marienstr. 108 ein, sich zu informieren. 2000600-016 TERMINE KreVital-Kurse – Wasserspaß für Babys und Kleinkinder Am 03. 06. starten vier neue Kurse „Wasserspaß“ für Babys und Kleinkinder, jeweils altersgerecht aufgeteilt in verschiedenen Altersgruppen vom Baby ab drei Monaten bis zum Kindergartenkind von drei Jahren. Sie finden wöchentlich zu verschiedenen Uhrzeiten im Bewegungsbad der Reha Krefeld, Geldernsche Straße 183, statt und dauern jeweils 45 Minuten. Progressive Muskelentspannung (PMR) – Autogenes Training Am 05. 06. beginnt der Kombinationskurs „Progressive Muskelentspannung (PMR) mit autogenem Training“. Er findet wöchentlich jeweils von 10.45 – 12.15 Uhr im KreVital – Institut für Gesundheitsförderung, Dießemer Bruch 77a, statt und dauert sechs Wochen. KREFELD LD im Blick Haus- und Hoftrödelmarkt in Linn In Alt-Linn findet am 01. 06. von 11 – 17 Uhr der vierte Haus- und Hoftrödelmarkt statt. Die Bewohner bieten Trödel vor und in ihren Häusern an. Präventives Rückentraining Ab 5. und 10. 06. finden mehrere Kurse „Präventives Rückentraining“ statt. Sie beginnen wöchentlich zu verschiedenen Zeiten zwischen 17.45 Uhr und 20.15 Uhr Uhr, im KreVital – Institut für Gesundheitsförderung, Dießemer Bruch 77a. Die Kurse dauern jeweils acht Wochen. Nähere Informationen zu allen Kursen und Anmeldung unter der Rufnummer 0 21 51-334 34 30 oder www.krevital.de. VHS-Vorträge: Auf den Spuren Mackes und Klees durch Tunesien Der Referent führt u.a. ins faszinierende Tunis mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter das historische Karthago und die alte Hauptstadt Kairouan, die bedeutendste islamische Stadt auf afrikanischem Boden. Auf den Spuren August Mackes und Paul Klees, steht zunächst der Norden des Landes im Mittelpunkt des Vortrags, anschließend der Sahel und die Sahara. Er streift die Gegenwart, den Ausgangspunkt der Arabischen Revolution 2011. Mi, 04. 06., 19.30 – 21.00 Uhr, VHS-Haus, Muchesaal, 5 Euro, Clemens Schmale Borderlinestörung – Psychischer Ausnahmezustand Die Borderline-Störung, die mit selbstverletztendem und Hochrisikoverhalten, extrem impulsivem Verhalten und chronischer Suizidalität einhergeht, wird oft verkannt als einfach willkürlich veränderbares Fehlverhalten. In einem Vortrag macht Linda Reinemer diese Krankheit für Laien und Fachleute verständlich und verstehbar. Mi., 04. 06., 17 Uhr im Klostersaal der Klinik Königshof, Am Dreifaltigkeitskloster 16. Alt und Neu – die Stadtkirche St. Dionysius Im Jahre 1756 wurde der Bau der Stadtkirche St. Dionysius vollendet. Rund 90 Jahre später erfolgte die Erweiterung des Kirchenraumes um ein dreischiffiges Querhaus. Seither markiert diese Kirche das Zentrum der Stadt Krefeld. Nachfolgende Epochen haben weitere Akzente gesetzt und eindrucksvolle Spuren hinterlassen. Der Referent geht besonders auf die religiös aussagestarken Fenster des Krefelder Künstlers Hubert Spierling ein. Er spricht die sozialen Aufgaben der Cityseelsorge an und die dafür notwendigen Umbauten des Kirchenraums. Do, 05. 06., 18.00 – 19.30 Uhr, Dionysiuskirche, Dionysiusplatz, 6 Euro, Ulrich Hagens, Cityseelsorger VLN Krefeld Jeden Montag Radwanderung „Start in die Woche“: Abfahrt 10 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/ Jentgesallee), Fahrzeit ca. 2 Stunden./ Geschwindigkeit 13 km/Std., Wanderführer-Team Ralf Hesse, Tel. 56 10 49 und Manfred Kolberg, Tel. 59 47 62. Mi., 04. 06.: Wanderung von Bockum durch den Sollbrüggenpark nach Verberg, Abfahrt 13.14 Uhr ab Haltestelle Hauptbahnhof (Bahnsteig 4) mit Straßenbahn-Linie 043 bis Bockumer Platz (Preisstufe A). Eine Einkehr ist vorgesehen, Wanderzeit ca. 2 Stunden, Wanderführerin Hedwig Menke, Tel. 39 72 93. Wahlergebnisse Fischeln STADTRAT BEZIRKSVERTRETUNG Stahldorf FischelnSüd FischelnMitte Königshof / Niederbruch gesamt 38,01 % 58,98 % 54,10 % 49,40 % 50,68 % 50,28 % Sitze CDU 459 1.215 1.007 918 3.599 3.497 5 SPD 765 1.149 999 983 3.896 3.774 5 Grüne 113 411 331 246 1.101 1.265 2 FDP 73 166 153 138 530 502 1 Die Linke 107 91 109 100 407 400 1 Die Partei 20 22 18 26 86 81 – KK 9 8 7 4 28 – – UWG/FW 17 33 55 45 150 156 – AfD 99 138 102 104 443 453 1 Piraten 42 54 42 59 197 209 – Michael Haas Britta Oellers Benedikt Lichtenberg Jürgen Oppers Wahlbtlg. gewählt 7 Sport rund um Fischeln Fischelner Sportverein 1998 Wieder Platz 1 und Sieg für die Turnerinnen Nach dem enormen Erfolg in der NRW-Liga am 10. 05. schwellt der FSV weiter in Glücksmomenten. Der Erfolg reißt nicht ab. Am vergangenen Wochenende fand der nächste Landesliga-4-Wettkampf in Vorst statt. Nach dem erfolgreichen letzten Wettkampf mit Platz 2 wollten die Turnerinnen ganz nach oben. Der Fischelner SV und das Kunstturnleistungszentrum Düsseldorf gingen als 1. und 2. im direkten Vergleich in einer Riege an den Start. Mit dem 1. Gerät Sprung fingen die FSV-Turnerinnen als 2. Mannschaft an. Nach vier Sprüngen hatte die Mannschaft bereits 0,9 Punkte mehr als im ersten Wettkampf erturnt. Jetzt galt es, dieses Ergebnis weiter auszubauen. Am Barren turnten alle sauber durch und konnten das Ergebnis ausbauen. Nach zwei geturnten Geräten lag der Fischelner SV auf Platz 1 des Wettkampfes. Vier Turnerinnen mussten nun an das Zittergerät, Marienstraße 116 Tel. 02151 30 18 05 [email protected] www.koch-lerntherapie.de 2001113-003 8 den Balken gehen. Dort gelang den Turnerinnen eine glanzvolle Vorstellung. Keine verließ den Balken und alle gemeinsam erturnten die Tageshöchstwertung an diesem Gerät. Da einige der anderen Mannschaften am Balken patzten, war der Boden eigentlich nur noch die Kür, um am Ende Platz 1 zu belegen. Auch dieses Gerät wurde durch die Turnerinnen in einer Perfektion gemeistert. Am Ende siegte der Fischelner SV und liegt auch im Ranking mit vier Punkten Vorsprung ebenfalls auf Platz 1. Im letzen Wettkampf im Oktober hat diese Mannschaft nun die gute Ausgangslage geschaffen, den Aufstieg in die Landesliga 3 zu schaffen. Die Mannschaft besteht aus folgenden Turnerinnen: Roxana Dorosz, Maike Thelen, Rania Ellinghaus, Laura Santos Moran Diaz, Julia Schlömer, Julia Rehorn, Fiona Poetters, Sevgi Wiesner und Alexa Schreiner. DJK Adler Königshof 1919 Bitteres Wochenende für die Adler Am vergangenen Wochenende erlebten Adler I und II zwei bittere Niederlagen. Adler II musste, wie berichtet, zur ersten Relegationsbegegnung nach Düsseldorf. Der Verbandsligist der Gruppe 2, der ART Düsseldorf II, empfing die Adler in der eigenen Halle. Düsseldorf hatte sich aus seinem Bundesliga A-Jugend-Kader verstärkt und zeigte von der ersten Minute an, wer „Herr im Hause“ ist. Adler fand keinen Rhythmus im Spiel und erlebte ein kleines „Waterloo“. Den 39:25 (18:11) Sieg mussten sie neidlos anerkennen. Nun haben sie noch eine hauchdünne Chance, an diesem Wochenende. Am 31. 05. um 18.30 Uhr erwarten sie im Rückspiel die ART in der Sporthalle Scharfstraße. Erschwerend in dieser Begegnung ist noch die unglückliche Terminierung. Adler II hatte bereits vor Monaten ihre Saisonabschlussfahrt gebucht. Am 31. 05., am frühen Morgen, werden sie aus Mallorca zurückkehren und dann das letzte Spiel der Saison am Abend bestreiten. Adler I spielte am vergangenen Wochenende im Kreispokal in der Glockenspitzhalle, sowohl das Halbfinale, als auch das Endspiel. Im Halbfinale besiegten sie mit viel Mühe den TV Lobberich mit 18:16 (7:8) und trafen anschließend auf den TV Aldekerk im Endspiel. Aldekerk hatte zuvor den SV Straelen deutlich und klar mit 24:8 (12:39) geschlagen. Die Finalisten standen sich über lange Zeit in diesem Spiel auf Augenhöhe gegenüber. Keins der beiden Teams konnte sich in Hälfte eins deutlich absetzen, vielmehr gelang immer wieder der Ausgleich und der Pausenstand von 17:17 ging daher völlig in Ordnung. Auch in Hälfte zwei ergab sich zu Beginn das gleiche Bild, aber in der 45. Minute gelang Aldekerk ein 5 Tore Vorsprung (27:22), der von Adler nochmals auf 2 Treffer verkürzt wurde, aber am Ende siegte Aldekerk verdient mit 33:30 Toren und ist damit Pokalsieger des Handballkreises. Im letzten Spiel der Saison boten Dominik Heesen und Alex Rüther jeweils über 30 Minuten eine starke Partie im Tor. Auch Sascha Wistuba (7 Treffer), Thorsten Spoo (6), David Biskamp (6), Lennart Möller (5) verabschiedeten sich, wie alle Mannschaftsmitglieder mit einer beeindruckenden Leistung in die Sommerpause. Die weibliche C-Jugend hat die Qualifikation zur Verbandsliga, wie die männliche B-Jugend, geschafft. Wir werden in der nächsten Ausgabe der FiWo ausführlicher berichten. HP TuS 64 Bösinghoven Die Profis von Morgen sind beim ASV Lank zu sehen Internationales U10-Pfingstturnier FC Bayern München, PAOK Saloniki, Borussia Dortmund, Hamburger SV, Admira Wacker Wien, FC Schalke 04, RSC Anderlecht am Pfingstsamstag und je nach Platzierung die Vereine VfB Stuttgart, Twente Enschede, Bayer Leverkusen, FSV Frankfurt, FSV Mainz oder FC Kaiserslautern am Pfingstsonntag. Alle diese klangvollen Namen stellen sich mit Ihren U10-Mannschaften (E-Junioren) am Pfingstwochenende in Meerbusch vor. Organisator der Pfingst-Turniere ist PT Sports. Parallel zu den Turnieren in Lank finden weitere Turniere in JüchenGarzweiler und in Rheydt statt. Insgesamt nehmen an diesem Pfingstturnier 56 Mannschaften in acht Gruppen teil; davon 21 Mannschaften in drei Gruppen in Lank. Je nach erreichter Gruppen-Platzierung finden dann am Sonntag die Finalrunden statt. Für das Turnier in Meerbusch ist dann die sogenannte Silberrunde vorgesehen; das bedeutet, dass die Dritt- und Viertplatzierten aus den Gruppenspielen sich dann in Lank treffen. Hintergrund war im Vorfeld, dass der TuS Bösinghoven sich um ein Turnierengagement bei PT Sports bemühte. Zeitgleich fanden die Fusionsgespräche der beiden Fußballjugendabteilungen ASV Lank und des TuS statt. Und so war die Idee schnell geboren, im Zeichen der bevorstehenden Fusion der beiden Vereine die großen Turniere am Pfingst-Wochenende gemeinsam zu meistern. „Sicherlich ist es eine große Herausforderung, knapp 90 Spiele professionell über die Bühne zu bekommen und entsprechende Versorgung zu ermöglichen. Aber wir bauen auf das Umfeld sowie die Eltern der Jugendfußballer beider Vereine, um ein guter Gastgeber zu sein.“ sind sich Erik Piepenburg (TuS) und Frank Bories (ASV) einig. „Für unsere E-Junioren des ASV und des TUS wird es ein unvergessliches Erlebnis sein, gegen die Profis von morgen kicken zu können“, fügen die beiden Abteilungsleiter Dierk Ziebell und Daniel Peters zu. Denn beide Teams nehmen ebenfalls an dem Turnier teil. Start der Turniere ist am Samstag, 07. 06. um 9.15 Uhr mit den Gruppenspielen ASV Lank gegen Blau-Weiß 90 Berlin und TuS Bösinghoven gegen SF Hamborn. Die letzten Vorrundenspiele am Samstag werden gegen 19 Uhr beendet sein. Am Sonntag, 08. 06., beginnt die Silberrunde um 10.15 Uhr und wird gegen 16.30 Uhr beendet sein. 50 Jahre TuS Bösinghoven Großes Jubiläumswochenende Vor fast 50 Jahren, genauer gesagt am 01. Juni 1964, wurde beim Vereinsregister Neuss die Eintragung des Turn- und Sportverein Bösinghoven beantragt. Bereits 1927 gründete sich ein kleiner Verein unter dem Namen „Frisch auf“ Bösinghoven, der zu Kriegszeiten ruhte. Danach widmete man sich dem Handballsport. Im Jahre 1953 entschied die katholische Volksschule Bösinghoven den unbenutzten Sportplatz in der Nähe der Siedlung auf dem Geis in einen Kinderspielplatz umzuändern. Das Ende des Sports in Bösinghoven. Erst im Jahre 1964 regte sich wieder sportliches Leben im nördlichsten Stadtteil Meerbuschs. 38 wackere Mannen entschieden sich, wieder Leben in das Dorf zu bringen und den heutigen TuS 64 Bösinghoven e.V. zu gründen. Mit dabei war damals schon der heutige Präsident des TuS Johannes Peters. Es passt also nun perfekt, dass der 1. Juni 2014 auf einen Sonntag fällt und der heutige 1.400 Mitglieder starke TuS sein großes Jubiläum an diesem Wochenende feiern kann. Ein Jahr lang wurde nun ein von Freitag bis Sonntag dauerndes Fest auf die Beine gestellt, von dem sicherlich noch lange gesprochen wird. Das Feiern steht absolut im Vordergrund. Der TuS will allen Mitgliedern KLEINBONGARTZ & HALLMANN GMBH D A C H D E C K E R M E I S T E R NIEDERBRUCHSTR. 77 47807 KREFELD TEL.: 0 21 51 – 59 24 82 WWW.KHDACH.DE 2004059-002 und Gästen die Möglichkeit bieten, 50 Jahre schwarz-gelbe Geschichte zu feiern. So ist für jeden etwas dabei. Los geht es am Freitag, den 30. Mai im Festzelt auf dem Bösinghovener Festplatz. Dann heißt es „TuS – 50 Jahre – Die Party“. Die Band „Mammaplatzda“ sollte allen Meerbuschern ein Begriff sein. Mit aktuellen Coverhits bis zu den 80er Jahren ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei. Die Meerbuscher Band bietet dabei perfekte Partystimmung und wird das Zelt so richtig einheizen. Der Einlass beginnt um 19.30 Uhr, das Konzert um ca. 20.00 Uhr. Weiter dann am Samstag, den 31. Mai, ebenfalls im Festzelt mit der Veranstaltung „TuS – 50 Jahre – Der Festabend“. Popcorn – Die Partyband, ist an diesem Abend zu Gast im Festzelt. Ebenfalls bekannte Hits sorgen dafür, dass das Tanzbein ordentlich geschwungen werden kann. Sicherlich geht es an diesem Abend etwas ruhiger zu, der Stimmung im Zelt wird das aber nicht anzumerken sein. Auch hier beginnt der Einlass um 19.30 Uhr. Special Guest an diesem Abend ist Tim Toupet. Wenn die Stimmung auf dem Höhepunkt ist, sorgt Tim Toupet mit seinen bekannten Partyhits wie dem „Fliegerlied“ dann dafür, dass kein Mensch mehr sitzt und sich das komplette Zelt in einen Chor verwandelt. Den feierlichen Abschluss findet das Wochenende dann am Sonntag, den 1. Juni. Dann heißt es „TuS – 50 Jahre – Der Festakt“. Beginnend mit einem Ökumenischen Wortgottesdienst ab 10.00 Uhr wird es im Anschluss hochfeierlich. Alle Politiker, geladene Gäste und befreundete Vereine haben dann die Möglichkeit zur Gratulation. Der TuS hat auch da keine Kosten und Mühen gescheut und einen professionellen Moderator verpflichtet, der durch die kurzweilige Veranstaltung führen wird. Zum Abschluss gibt es dann noch einen extra zum Jubiläum gedrehten Film, der die Vielfältigkeit aus 50 Jahren Sport beim TuS Bösinghoven zeigen wird. Karten für die Veranstal- tungen gibt es im Vorverkauf. In der Geschäftsstelle und im Vereinsheim auf dem Sportplatz, sowie bei allen Abteilungsleitern sind alle Karten im Vorverkauf verfügbar. Dabei kostet der Freitag an der Abendkasse 12 Euro (10 Euro im Vorverkauf) und der Samstag 10 Euro (8 Euro im Vorverkauf). Kombitickets sind für 18 Euro an der Abendkasse erhältlich und berechtigen zum Eintritt an beiden Abenden. Im Vorverkauf gibt es das Kombiticket für 15 Euro. Osterather Turnverein 1893 Leichtathletik – Justine überzeugt bei den Stadtmeisterschaften Mit einem kleinen Team ging die Leichtathletikjugend in die Dreikampf-Stadtmeisterschaften. Die Ausbeute an Titeln konnte sich aber sehen lassen. Gloria Hoffmann (Jg. 2006) mit 600 Punkten, Ernest Schulze (Jg. 2006) mit 702 Punkten, fiel besonders im Weitsprung auf. Henrik Zuber erreichte 773 Punkte und Raphael Zuber (Jg. 1999) wurde Stadtmeister mit 1187 Punkten. Das Trainingsgespann Justine Janoska und Elisabeth Hirsch überzeugte nicht nur mit der Punktzahl von 1130 und 1423Punkten, sondern beide erzielten auch Bestleistungen im Weitsprung. Hervorzuheben sind auch die 11,1 Sek. von Justine auf 75 m. Gratis Seh- + Hörtest! Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 2000036-008 mit 12 Punkten knapp dahinter. Das war zwar weniger als erhofft, allerdings hatten die Spieler aufgrund des Würfelelements nicht immer vollen Einfluss auf den Spielverlauf. Anschließend ging es strategisch weiter. In „Helios“ mussten Tempel und Gebäude errichtet werden und ganz nebenbei durch den Lauf der Sonne Punkte erzielt werden. Da dies das strategischste der vier Spiele war, lag darauf auch der Fokus beim Training. Leider reichte es hier nur zu zwei Plätzen im Mittelfeld der 36 Mannschaften. Rang 14 (mit 12,5 Punkten) und Rang 18 (mit 10 Punkten) ließen zwar noch Hoffnung auf den Gesamterfolg, aber dennoch war klar, dass der Trend dringend nach oben gehen musste. Nach dem anspruchsvollen „Helios“ ging es wieder entspannter weiter. Bei „Lemminge“ hieß es, jeweils zwei suizidgefährdete Nager über eine Rennstrecke ins Ziel und über die Klippe zu bringen. Durchgehend stehen sich hier die possierlichen Tiere gegenseitig im Weg und müssen dazu noch verschiedene Untergründe überwinden. Beide Teams errangen sehr gute 16 Punkte und schlossen so wieder zur Spitzengruppe auf. Mit „Istanbul“ ging das Turnier in die finale Phase und die Spieler virtuell an den Bosporus. Es galt, geschickt seinen Kaufmann zu bewegen und zum richtigen Zeitpunkt den richtigen Handel zu machen, um die benötigte Anzahl von fünf Edelsteinen zu ergattern. Turnierleitung und Verlag hatten extra für die Meisterschaft einen eigenen Plan entwickelt, auf dem sich die Spieler spontan zurecht finden mussten. Und wiederum waren beide Teams nah beieinander und sicherten sich mit 13 Punkten (Eiswürfel 2) und 12 Punkten (Eiswürfel 1) Plätze im oberen Mittelfeld. Mit 54 und 51 Punkten standen die Chancen auf einen Titelgewinn gar nicht gut, aber immerhin konnte Mannschaft 1 noch auf einen der ersten vier Plätze und damit auf die erneute Teilnahme an der Europameisterschaft hoffen. Leider reichte es mit Platz 6 zwar für einen Pokal, aber nicht für ein Ticket zur EM. Dies trübte die Freude über den beachtlichen sechsten Platz. Mannschaft 2 stellte einen Mannschaftsrekord auf und erreichte Platz 10. So waren beide Krefelder Mannschaften unter den Top 10, was eine beachtliche Leistung bei 36 Teams ist. Erfreulich war auch die Einzelleistung von BoFoto: privat Die TuS A-Jugend im Jahr 1965. (v.l.) Manfred Cremer, Jugendleiter Friedel Gerlich, Bernd Halbe, Willi Maaßen, Reiner Nühlen, Josef Peters, Leo Neuhausen, Karl Schmitz; kniend: Günther Nollau, Josef Lenzen, Johannes Peters, Werner Pütz und Peter Dickhof. Foto: TuS-Archiv bul“ zwei sehr strategische sowie mit „Lemminge“ und „Norderwind“ zwei eher glücksabhängige Spiele. Diese Spiele wurden in den letzten sechs Wochen erlernt und fleißig trainiert. Gemeinsam wurden Taktiken und Strategien entwickelt, ausgetauscht und gleichzeitig natürlich mit viel Freude zusammen gespielt. Am Samstag um 11 Uhr war dann die Stunde der Wahrheit und die acht Mannschaftsmitglieder mussten in „Norderwind“ ihr Können und Beweis stellen. Mannschaft 1 holte mit immerhin zwei von vier möglichen Siegen 13,5 von 20 Punkten und befand sich auf Rang 7. Mannschaft 2 rangierte Brettspielgruppe „Eiswürfel“ Mit zwei Teams erfolgreich bei der DM Bei der diesjährigen Deutschen Meisterschaft im Brettspiel war Krefeld mit gleich zwei Mannschaften der Brettspielgruppe Eiswürfel vertreten. Am 17. 05. durften „Eiswürfel 1“ und „Eiswürfel 2“ mit jeweils vier Spielern in Herne antreten und in vier verschiedenen Spielen um Ruhm und Ehre ringen. Auf dem Programm standen dieses Jahr mit „Helios“ und „Istan- Auf dem Foto v. li. hintere Reihe: Bodo Thevissen, Michael Markfort, Klaus-Jürgen Fleischer, Carsten Fehmer, Jens Malmström und Ralf Schneiderwind; vorne: Christoph Lefen (vom Team Eiswürfel 3, nicht bei DM beteiligt), Stefanie Fleischer-Pantazis und Ilka Malmström. 9 do Thevissen aus Eiswürfel 1, der mit 18 von 20 möglichen Punkten und drei Siegen und einem zweiten Platz drittbester Einzelspieler des Turniers war. Teamkollege Carsten Fehmer holte mit drei ersten Plätzen beachtliche 15,5 Punkte. TeamCaptain Ralf Schneiderwind konnte einen Sieg und drei zweite Plätze verbuchen. Das sind zwar passable 13,5 Punkte, aber als alter Hase bei der DM hatte er sich mehr erhofft. Für Steffie Fleischer-Pantazis reichte es leider nur für sieben Punkte. Die Mannschaftsmitglieder von Team 2 lagen punktemäßig deutlich dichter beisammen. Klaus-Jürgen Fleischer war mit 15 Punkten und zwei Siegen das erfolgreichste Mannschaftsmitglied. Auch Ilka Malmström errang zwei Siege und lag mit 14 Punkten nur ganz knapp hinter den zwei besten Spielerinnen des Turniers. Für Jens Malmström reichte es dieses Jahr leider nur für 12 Punkte und einen Sieg und so blieb er hinter seinen Möglichkeiten zurück. Michael Markfort holte zwei zweite Plätze und landete so mit 10 Punkten genau in der Mitte des Teilnehmerfeldes. Damit auch nächstes Jahr wieder um die Deutsche Meisterschaft mitgespielt wer- den kann, müssen die Teams aus Krefeld zu Beginn des kommenden Jahres wieder durch die regionale Vorausscheidung. Doch bis dahin kann wieder nach Lust und Laune gespielt werden. Hier sind natürlich Gäste oder auch potenzielle Mitspieler gerne gesehen (Info Tel. 39 46 55 oder http://www.brettspielgruppe-eiswuerfel.de). Bodo Thevissen / Ralf Schneiderwind es aus Aktuell hoven , Bösing Osterath , Bovert Strümp Sonnenverwöhnter Maimarkt in Osterath Kunst in der Apsis Günter Thomas: reformation – installationen Vom 1. Juni bis 10. August ist die Ausstellung in der Evangelischen Kirche Osterath, Alte Poststraße 15, 40670 Meerbusch, zu besichtigen. Die Vernissage findet am 1. Juni um 11.15 Uhr statt. Drehorgelspieler Hans Dieter Schottmann betätigte sich als wandernder Musiker. Die Models des Damen- und Herrenfachgeschäfts von Adelgunde Schmolt (zweite von links) bedankten sich nach der abwechslungsreichen Modenschau für den Applaus. Die Osterather Werbegemeinschaft WIR scheint mit dem Wettergott einen besonderen Vertrag zu haben. Bei schönstem Sommerwetter lockte der diesjährige Maimarkt am Wahlsonntag viele, viele Besucher aus nah und fern an. Auf der Festmeile vom Bommershöfer Weg beginnend, über Hochstraße und Kirchplatz hinweg bis weit hinein in die Meerbuscher Straße reihte sich Verkaufsstand an Verkaufsstand. Von Blumen, Pflanzen und Fisch aus Holland sowie Senf aus Monschau reichte das Angebot über leckere Brotsorten. Dazu kamen schicke Strohhüte, Lederwaren, Gartenschmuck sowie Obst und Gemüse. Alle Plätze der Außengastronomie waren ununterbrochen besetzt. Aber auch Ess- und Trinkstände wurden gut besucht. Auf der Bühne vor der Nikolauskirche lief ein ansprechendes Programm mit viel Musik, Tanz und einer Modenschau. Moderator Burkhard Brings betonte, dass das die einzige Modenschau sei, bei der sich die Models in einer Kirche die Kleider wechseln. LN Andreas Kulle bot auf seinem Info- und Verkaufsstand Pedelecs und E-Bikes der Extraklasse an. 10 Öffnungszeiten der Kirche: werktags von 9.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung unter Tel. 0 21 59-504 42. www.apsiskunst. blogspot.de Leben im Gesamtkunstwerk Will Brüll erzählt … Eri Krippner liest … Optikermeister Reinhard Paschmanns, 2. WIR-Vorsitzender, in seinem Brillenfachgeschäft. Veronika Hoppe-Naundorf, WIR-Vorsitzende, betätigte sich an ihrem Blumenstand als Rosenfee. Der Meerbuscher Künstler Will Brüll, geboren 1922, ist weit über den regionalen Raum hinaus für seine außergewöhnlichen Edelstahlplastiken bekannt. Heute führt er ein Leben im Gesamtkunstwerk. Gemeint ist sein Zuhause, seine Turmwindmühle, die der Künstler in den letzten 50 Jahren kunstvoll wiederbelebte und mit seinem Gestaltungsdrang eine einzigartige Kombination von Atelier, Galerie und Skulpturengarten schuf. Die Kunsthistorikerin Eri Krippner widmet Will Brüll im Auftrag der Brüll-Houfer-Stiftung nun erstmalig eine Monographie. Anhand von zahlreichen Interviews und persönlichen Aufzeichnungen beleuchtet sie sein Leben und sein Schaffen aus einer sehr vertraulichen Perspektive. Seine Werke und Ausstellungen finden darin ebenso einen Platz wie private Anekdoten und Begegnungen mit Freunden und Zeitgenossen. Ein besonderer Blick fällt dabei natürlich auch auf seine Mühle in Meerbusch-Osterath, die zum Ausdruck und zum Mittelpunkt eines unvergleichlichen Künstlerlebens geworden ist. Montag, 2. Juni, 19.00 Uhr im Buch- und Kunstkabinett Mönter, Kirchplatz 1 – 5. Kartenvorbestellung unter Tel. 0 21 59-35 30 erbeten. Automarkt Diederich & Schmitz GmbH BROCKS Autotechnik GmbH Höffgeshofweg 25 · 47807 Krefeld Tel: 0 21 51-39 35 22 · Fax: 31 62 64 Kfz-Reparaturwerkstatt alle Arbeiten rund ums Auto Inspektionsservice nach Herstellerrichtlinie TÜV-DEKRA – AU – Klimaservice – Reifenservice Autoscheibenersatz, Beseitigung von Unfallschäden mit Versicherungsabtretung, Achsvermessung usw. Krefelder Str. / Ecke Viehgasse Meerbusch-Osterath Tel. 0 21 59 / 52 47-0 · Fax 52 47 19 www.ford-panhuis.de Höffgeshofweg 3 · 47807 Krefeld · Tel. 39 29 98 2000363-005 2000128-001 Zeit für Luftveränderung! € 59,– Vertragshändler · Ersatzteillager · Kundendienst · Kfz-Reparaturwerkstatt Bökendonk 7 · 47809 Krefeld Telefon (0 21 51) 156-333 [email protected] Telefax (0 21 51) 156-334 www.autohaus-essers.de Sonntags freie Schau von 10.00 – 13.00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf 2101668-046 Wir warten Ihre Klimaanlage • Funktionsgrad prüfen – Kältemittel wechseln (R 134 a) – Trockner prüfen – Innenraumfilter checken 2000014-023 2000780-001 Robert Rameil gab Vorsitz des Meerbuscher Geschichtsvereins an Mike Kunze ab Nach 30 Jahren gab Robert Rameil nun den Vorsitz des Geschichtsvereins Meerbusch in jüngere Hände. Die Mitglieder des Meerbuscher Geschichtsvereins wählten auf den Vorschlag des Vorstandes hin Mike Kunze einstimmig zum neuen Vorsitzenden. Der 38-jährige Historiker aus Lank-Latum ist selbst seit 15 Jahren Mitglied des Vereins und Autor für die Meerbuscher Geschichtshefte. Dieses „Flaggschiff“ kontinuierlicher Meerbuscher Geschichtsschreibung möchte Kunze in seiner Qualität für die Zukunft erhalten. Ergänzt werden sollen Geschichtshefte und Schriftenreihe künftig durch eine Vortragsreihe. Abwechselnd sollen spannende Themen und Forschungen in allen Stadtteilen dem interessierten Publikum präsentiert werden. Damit möchte Kunze in die großen Fußstapfen von Robert Rameil treten. Der 78-Jähringe Heimatforscher hatte den Verein in drei Jahrzehnten entscheidend geprägt. „Der gute Ruf des Geschichtsvereins weit über die Stadtgrenzen hinaus ist das Werk des gebürtigen Büderichers“, Zu sehen sind v. li.: stv. Vorsitzender Dr. Paul Hoffmann, ehem. Vorsitzender und jetziger Schatzmeister Robert Rameil, neuer Vorsitzender Mike Kunze, Beirat und Stadtarchivar Michael Regenbrecht. Es fehlen Geschäftsführerin Dr. Vera Meyer-Rogmann und Beirat Prof. Dr. Norbert Schöndeling. lobt Kunze seinen Vorgänger. Auf dessen Wissen und Erfahrung muss der Verein natürlich nicht verzichten. Als Kassierer und Forscher bleibt der Wahl-Korschenbroicher weiter im Boot und zunächst Hauptverantwortlicher für die Erstellung des nächsten Geschichtsheftes. An Nummer 31, die im November erscheinen soll, wird nämlich schon fleißig gearbeitet. Ebenfalls großes Fachwissen bringt der stellvertretende Vorsitzender Dr. Paul Hoffmann ein, der bis zum Eintritt in den Ruhestand am Hauptstaatsarchiv in Düsseldorf und zuletzt als dortiger Direktor tätig war. Die Kreisarchivarin von Viersen, Vera Meyer-Rogmann, bleibt ebenfalls im Vorstand. Ergänzt wird der Vorstand von den Beiräten Prof. Dr. Norbert Schönde- 2002029-001 ling und Stadtarchivar Michael Regenbrecht. Damit ist der Verein für die nächsten Jahre gut aufgestellt und kann neben neuen Impulsen auch die nötige Kontinuität garantieren. Nach den Wahlen stand ein spannender Vortrag mit Lichtbildern von Patrick Jülich aus Kempen auf dem Programm, der die Anwesenden in die Archäologie des Gelderner Stadtkerns entführte. Vor drei Jahren konnte der Ausgräber der Besiedlung des Kleinen Marktes buchstäblich bis auf den Grund gehen und dabei spektakuläre Entdeckungen machen. Der sportliche Doppelpass bei Tölke & Fischer Passend zum erfreulich sonnigen Wetter und der anstehenden Fußball-Weltmeisterschaft liefert das Krefelder Autohaus Tölke & Fischer einen sportlichen Doppelpass. Am Samstag, dem 31. Mai, werden Besucher in der Zeit von 10.00 bis 16.00 Uhr gleich zwei neue Premieren im Volkswagenzentrum auf der Gladbacher Str. 345 von Tölke & Fischer kennenlernen. Der neue Polo und der neue Golf Sportsvan ergänzen die „Mannschaft“ des Unternehmens und warten darauf, Sie zu begeistern. Alle Zeichen stehen auf Sieg. Überzeugen Sie sich bei einer Probefahrt selbst von den sportlichen und innovativen Neuerscheinungen. Und sportlich geht es weiter. Erfreuen Sie sich an verschiedenen Attraktionen für Groß und Klein: Von einem Über- schlagssimulator mit dem Golf bis hin zu einem Segway Parcour, Testfahrten mit E-Bikes bis hin zu einer faszinierenden Scherenschnittkünstlerin. Ein kulinarisches Angebot an Köstlichkeiten rundet das Gesamtprogramm an diesem Tag ab. 2100425-001 11 Gottesdienstordnung Samstag, 31. 05. St. Clemens 16.40 Uhr Rosenkranzgebet; 17.15 Uhr Hl. Messe, SA f. Heinz Friederich, Jgd. f. Christa Kempen, Franz Heckmanns, Peter u. Maria Litgen, Elisabeth Behren, Heinz u. Hermine Isermann, Hl. Messe f. d. verst. Hedwig Koß, Paul u. Renate Schwarz u. Verst. d. Fam. Wilh. Kahles, Stiftungsm. f. Lisa Kahlen, Eltern u. Geschwister St. Martin 17.15 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 18.05 Uhr Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr Wortgottesfeier Herz-Jesu 18.30 Uhr Wortgottesfeier St. Johann 19 Uhr Abendlob; 21.15 Uhr Marienlichterprozession, Beginn am Hauptbahnhof (Südeingang), über die Kölner Str. zum Johannesplatz mit feierl. Abschluss in der Kirche Sonntag, 01. 06. Dreifaltigkeitskloster 8.30 Uhr Hl. Messe Helios-Klinik 9 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 10 Uhr Hl. Messe zum Patronatsfest mit Flöten-Ensemble unter d. Leitung v. S. Wallrath f. Erich Siegel, Eltern Gertrud u. Viktor Siegel, Hektor u. Waldemar Golombek, Adelheid u. Richard Golombek, Leokadi Piernikorczyk; 15 Uhr Patronat Vietnam. Gemeinde 18 Uhr Andacht mit sakramentalen Segen; 19 Uhr Hl. Messe mit Predigt, 20 Uhr Rosenkranzandacht mit sakram. Segen – Beichtgelegenh. ab 18 Uhr - Dienstag, 03. 06. St. Clemens 8.10 Uhr Schulgottesd. f. d. 3. Kl. d. GS Kölner Str.; 19 Uhr Hl. Messe, Stiftungsm. f. Fam. Buscher – Hasenbrink, f. d. Leb. u. Verst. d. Fam. Wilh. Schrotz – Brockerhoff, Jgd. f. Margarete Hoffmann, Katharina Klüfer, Christine Tümmers, Karl Heinz Routhier, Jakob Bauer, Helene Schmitz, Theodor Käsgen, Erna Pink Erledigung sämtlicher Formalitäten, Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Bestattungsvorsorge, Überführungen Tag und Nacht dienstbereit 2000071-001 St. Martin 9 Uhr Hl. Messe f. Maria u. Franziska Koziej, als Stiftungsm. f. Ehel. Josef u. Anna Bister St. Clemens 10 Uhr Wortgottesf. f. d. Gemeinde, gest. v. Liturgiekreis der kfd, Thema: „Leben aus dem Geist“;17 – 18 Uhr offene Kirche; 17.30 Uhr Abendlob St. Bonifatius 15 Uhr Seniorenmesse Marienheim 16 Uhr Hl. Messe St. Johann 19 Uhr Abendlob Donnerstag, 05. 06. Helios-Klinik 13.30 Uhr Mittagsgebet St. Clemens 11.15 Uhr Kinder- u. Familienmesse St. Martin 15 Uhr Rosenkranzgebet St. Johann 11.15 Uhr Lateinisches Choralamt mit Choralschola; 18 Uhr Hl. Messe f. d. Verst. Clara u. Stefan von Lewinski, Maria u. Theo Witte, Annastasia u. Jan von Zelewsky St. Johann 18 Uhr Hl. Messe als Priesterdonnerstag i. d. Kapelle d. Marienheims St. Johann Marianische Gebetsgruppe Krefeld, Fatima-Weltapostolat Marienstr. 70 · 47807 Krefeld-Fischeln am Marienplatz · Tel. 0 21 51 / 30 36 42 Mittwoch, 04. 06. St. Martin 10 Uhr Wortgottesfeier St. Clemens 8.30 Uhr Morgenlob; 9 Uhr Hl. Messe; 15 Uhr Rosenkranzandacht Heinz Zöller Herz-Jesu 9 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 8.15 Uhr Gottesd. Stahldorfschule Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe über 75 Jahre Vertrauen St. Martin 8.15 Uhr Schulgottesd. d. Regenbogenschule; 12.15 Schulgottesd. d. Buchenschule; 18.30 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Herz-Jesu 10 Uhr Hl. Messe, Schwester Angela u. verst. Angeh.; 15 Uhr Taufe von Tom Beudgen, Silas Nöther u. David Bylinska Montag, 02. 06. Beerdigungsinstitut 2000072-002 Pfarrgemeinde Maria Frieden St. Clemens 9 Uhr Hl. Messe, Stiftungsm. f. Leb. u. Verst. d. Fam. Engelbert Enger Freitag, 06. 06. Dreifaltigkeitskloster 7 Uhr Hl. Messe Herz-Jesu 8 Uhr Schulgottesd. MSM-Gymnasium; 18.30 Uhr Offene Kirche; 19 Uhr Hl. Messe St. Bonifatius 9 Uhr Hl. Messe f. Anna u. Richard Barteczko Saassenhof 10.30 Uhr Wortgottesfeier 2101224-001 Grabmale Inh. Gernot Heinrichs moderne und klassische Grabmalgestaltung Kölner Str. 750 + 770 · Krefeld-Fischeln · Tel. 0 21 51/30 20 57 2000496-004 12 Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein bestimmte unser Leben. Drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen. Wir nehmen Abschied von Heinz–Josef Friederichs Josef Claßen * 11. 4. 1930 * 25. April 1940 Wir wollen nicht trauern, dass wir ihn verloren haben, sondern dankbar sein für die vielen schönen Jahre. Ursula und Bernd Gerda und Manfred Andreas und Bea mit Sabrina und Mandy Volker und Heike mit Lukas und Feline Christoph und Michaela mit Paul und Lena Simone mit Bent Christine und Jesko mit Mira und Lasse Stephanie und Pascal und Verwandte 47807 Krefeld, Steinrath 8 Die Beerdigung hat auf dem Friedhof in Fischeln stattgefunden. willkommen bei freiem Eintritt. Orgel, Klavier und Gesamtleitung: Karlheinz Schüffler Markuskirche Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Süd www.evangelischimsueden.de Lutherkirche Sa., 31. 05. 21 Uhr Taizé-Gesänge zur Nacht So., 01. 06. 9.30 Uhr Gottesd. Mo., 02. 06. 10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 15 – 17 Uhr Altenclub (Clarenbachhaus); 16 – 18 Uhr Offene Lutherkirche Di., 03. 06. 9.30 – 11 Uhr Offenes Frühstück;15 – 17.30 Uhr Mehrgenerationencafé im Clarenbachhaus Mi., 04. 06. 10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 12 – 14 Uhr Mittagstisch im Clarenbachhaus; 14.30 – 17 Uhr Altenclub (Clarenbachhaus) Taizé-Gesänge zur Nacht - und mehr: Orgelmusik, die zum meditativen Charakter der Gesänge passt. All das gibt es am kommenden Samstag, 31. 05., um 21 Uhr in der Lutherkirche – und die wird mit zunehmender Dämmerung diesmal eine stimmungsvolle Beleuchtung haben. Zuhören und mitmachen – † 22. Mai 2014 † 21. 5. 2014 In Liebe und Dankbarkeit: St. Johann 15 Uhr Stunde d. göttlichen Barmherzigkeit; 19 Uhr Hl. Messe, anschl. Nachtanbetung bis Sa., 10 Uhr Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Erika Friederichs Marcus, Antje und Ben im Namen aller Angehörigen Die Beerdigung hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Bister, Nina Cafuta, Alina Ditges, Nele Eckers, Justus Germelmann, Olivia Girke, Elisa Grauel, Marie Hackelberg, Corinna Höffgen, Fabienne Kathmann, Anna-Lena Keßel, Julius Klüners, Christina Lahnor, Pia Niedrèe, Julian Schramm, Henrik Soer, Jasper Vahldieck, Maja Verheyen, Lena Wilbers und Lucas Wolf. Uhr Gitarrenkurs I; 19.15 Uhr Gitarrenkurs II; 20 Uhr K 07/09; 20 Uhr Frauentreff Do., 05. 06. 9.30 Uhr Krabbelstube; 16 Uhr Kichererbsen; 20 Uhr Chor Fr., 06. 06. 15 Uhr Seniorengeburtstagsfeier 11.35 Uhr Kindergottesd. St. Augustinus Oppum Mo., 02. 06. 15 Uhr Seniorentreff; 16 Uhr Theatergruppe I; 17.30 Uhr Theatergruppe II; 20 Uhr Visconari So., 01. 06. 10 Uhr Konfirmationsgottesd. III (Pfr. Harms, Gospelchor); Di., 03. 06. 8.20 Uhr Grundschulgottesd.; 19 Uhr Bezirksbeirat Konfirmanden: Jonas Armonies, Andreas von Bendemann, Fabienne Beyer, Celine Mi., 04. 06. 8.10 Uhr Ökum. Hauptschulgottesd. in der Markuskirche; 18.30 Hl. Schutzengel So., 01. 06. 8 Uhr Wort-Gottes-Feier; 11 Uhr Hl. Messe; 10 – 12 Uhr „Kallis Café“; 10.30 – 12.30 Uhr Bücherausgabe in der Pfarrbücherei Was auch sein möge hinter jener Grenze, die unsere Augen schließt: es ist das Beste, Herrlichste und Weiseste; dessen dürfen wir gewiß sein. Anna Schroers † 30. April 2014 Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist wohltuend, Menschen zu haben, die mit uns fühlen und empfinden. Allen, die ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Ein ganz besonderer Dank an Dr. Kaufmann und Pfarrer Russmann für die Begleitung in dieser schweren Zeit. Hugo Schroers mit Familie Johannes Schroers mit Familie Karin Sturm mit Familie Krefeld, im Juni 2014 13 kus, Iris Wegener, Heinz Gantenberg, Walter Baum, Margarete Habermehl Leuchtende Tage nicht weinen, dass sie vergangen lächeln, dass sie gewesen. Gottes Segen begleitet uns, dass wir den Weg der vor uns liegt, mit schönen Erinnerungen an Karl-Heinz vertrauensvoll gehen können. Wir bedanken uns bei allen für die große Wertschätzung, alle Zeichen der Zuneigung und Freundschaft, Blumen, Kränze und Zuwendungen. Besonders möchten wir noch ein großes „Danke“ sagen, an die vielen Schützenbrüder, den Ehrenmitgliedern und an „Seine 5. Kompanie“. Marianne Zimmermann Eva Dr. rer. nat. Uwe Zimmermann Susanne und Kira Karl-Heinz Zimmermann † 18. 4. 2014 Mo., 02. 06. 15 – 18 Uhr Mädchentreff im Casablanca; 19.30 Uhr gemeins. Sitzung d. Pfarreirates u. d. Kirchenvorstandes Di., 03. 06. 9 Uhr Hl. Messe; 15 – 18 Uhr Kochangebot im Casablanca Mi., 04. 06. 9 Uhr Frauenmesse; 15 – 18 Uhr Offener Treff im Casablanca; 18 Uhr Gymnastik f. Damen u. Herren Do., 05. 06. 17 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenheim; 14 – 17 Uhr Skatspieler Treff; 15 – 17 Uhr Offenes Ohr (im Pfarrheim, Hauptstr. 22, Seiteneingang); 16 – 18 Uhr Bücherausgabe in der Pfarrbücherei; 16.30 – 18.30 Uhr Spiele Treff im Casablanca; 17.30 Uhr Jugendchor; 19 Uhr Kirchenchor Fr., 06. 06. 18.15 Uhr Rosenkranz; 19 Uhr Hl. Messe f. d. Verst. d. Fam. Jaekel, Maas u. Lenzkes, f. Reinhard u. Josefine Dewenter, Sohn Hermann Josef, Enkel Tobias u. f. Michael Montenarh; 17 Uhr Probe des Kinderchores (in St. Karl Borromäus); 20 Uhr Taufgespräch in Hl. Schutzengel St. Karl Borromäus So., 01. 06. 9.30 Uhr Hl. Messe, Fairkauf; 11.45 Uhr Matineekonzert in Pax Christi; 18 Uhr Infotreffen „Israelreise 2015“ Mo., 02. 06. 14 Uhr Skatnachmittag; 15 Uhr Gesprächskreis; 15 – 18 Uhr Miniclub; 18 Uhr DPSG Stamm Oppum Die Brücke Jufis und Pfadis; 19.30 Uhr Sitzung Pfarreirat; 20 Uhr Theatergruppe Rampenfieber Di., 03. 06. 8.15 Uhr Schulgottesd.; 9 Uhr Nähkreis; 9.30 – 11 Uhr Kidix-Kurs; 15 Uhr Seniorenclub; 19.30 Uhr Heimrat im Gemeindebüro f. Vermietungen; 19.30 Uhr DPSG Rover in Schutzengel; 20 Uhr Probe Parforcehörner Mi., 04. 06. 16 Uhr Miniclub; 17.30 Uhr DPSG Stamm Oppum Die Brücke Wös; 14 Krefeld, im Mai 2014 Das Sechswochenamt findet Samstag, den 14. Juni 2014, um 17.15 Uhr in der Pfarrkirche St. Clemens statt. 20 Uhr Exerzitien im Alltag; 20 Uhr Erstkommunion – Abschluss Katechetenrunde Do., 05. 06. 7.30 Uhr Yoga im Saal; 10 Uhr Kindergarten Fungendonk im Saal; 10 Uhr Mitarbeitergespräch im Pfarrheim Schutzengel; 14 Uhr Fahrradtreff; 17.30 – 19 Uhr Jugendchor Chorioso in Schutzengel Fr., 06. 06. 9 Uhr Herz-Jesu-Messe; 9.30 Uhr Miniclub; 16 Uhr Start d. Messdienerfahrt zum Hof Fahrenscheidt nach Velbert; 17 Uhr Kinderchor; ab 17 Uhr Gitarrenkreis; 18 Uhr Chorprobe UNISONO; 20 Uhr Taufgespräch f. d. Taufen am 21. u. 22. 06. (im Pfarrhaus) Pax-Christi-Gemeinde So., 01. 06. 11 Uhr Hl. Messe (Pfr. Hans Russmann); 11.45 Uhr Matineekonzert Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Oppum www.ekir.oppum.net Sa., 31. 05. 11 – 12.30 Uhr Solinos (HipHop/ Jazzdance, 10 – 17 J., Auferstehungskirche) So., 01. 06. 11 – 11.45 Uhr Gottesd (Pfr. Hülsdonk, Auferstehungskirche); 19.30 – 22 Uhr Tanzkurs f. Erw. (Auferstehungskirche) Mo., 02. 06. 10 – 11 Uhr Gymnastikgruppe (Auferstehungskirche); 19 – 21 Uhr Donkies (Big-Band, Haus Kagawa); 19.30 – 21.30 Uhr family of hope (Gospelchor, Auferstehungskirche) Di., 03. 06. 8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Auferstehungskirche); 16.30 – 18 Uhr Konfirmandenunterr. (Auferstehungskirche); 18 – 20 Uhr Gott und die Welt (Pfr. Hülsdonk, Auferstehungskirche); 19 – 20 Uhr Gymnastik f. Frauen (Haus Kagawa); 19.30 – 21.30 Uhr Aap-Dancers (KG 38-er, Auferstehungskirche) Mi., 04. 06. 9.30 – 12 Uhr Gemeinschaftstanz (Auferstehungskirche); 18 – 20 Uhr Posaunenchor (Haus Kagawa); 19 – 21.30 Uhr Nähkurs (Auferstehungskirche) Do., 05. 06. 15 – 18 Uhr Skattreff (Auferstehungskirche); 15 – 17 Uhr Det & Dat (Auferstehungskirche); 15 – 17 Uhr Altenklub (Haus Kagawa); 18 – 21 Uhr Quiltgruppe (Haus Kagawa) Fr., 06. 06. 8.15 – 9 Uhr Schulgottesd. (Haus Kagawa) Hildegundis von Meer St. Nikolaus Sa., 31. 05. 14 Uhr Trauung von Jens Müller u. Melanie Thoben So., 01. 06. 9.15 Uhr Hl. Messe mit Parallelwortgottesfeier f. Kinder in der Nussschale; 10 Uhr Hl. Messe (Therapieklinik) Di., 03. 06. 8.30 Uhr Laudes; 9 Uhr Hl. Messe Do., 05. 06. 9.30 Uhr Wortgottesfeier d. Frauen; 18.15 Uhr Gebet um geistl. Berufe; 18.30 Uhr Hl. Messe mit SWA f. Hilde Kohls. Mit bes. Ged. an Werner Eilhart. Gem. Jgd. d. Verst. d. letzten 10 Jahre: Franziska Wiebusch, Wilhelmine Engels, Hans Wienands, Marianne Piel, Johann Wevers, Maria Even, Maria Holz, Mathilde Scharpf, Walter Ewald, Margit Wallrodt, Hannelore Zöller, Ludwig Anton Korfmann, Arnold Meyer, Herta Kornke, Elisabeth Döllgen, Elisabeth Blum, Hermann Josef Kames, Juana Marquez Bernal, Christel Schimpe, Maria Hollmann, Helene Katharina Gobbers, Karoline Weuthen, Wilhelm Bonnen, Josef Herr, Theodor Delmes, Maria Nöthen, Peter Witzinski, Ingo Baranowski, Martin Hochstenbach, Reinhold Jendritzki, Franz Greve, Marianne Kortmöller, Reinhold Kern, Josef Knell, Ingo Baranowski, Jakob Brors, Winfried Mar- Fr., 06. 06. 15 Uhr Bittandacht St. Franziskus Sa., 31. 05. 17.30 Uhr Hl. Messe zur Feier d. Jubelkommunion unter Mitwirkung d. Kirchenchores, Jgd. f. Karl Steinfort Mi., 04. 06. 9 Uhr Hl. Messe bes. f. Frauen; Jgd. f. Karl Heinz Welkens, Helmut Herrmann, Barbara Engelken, Dr. Heinz Stapelman, Raimund Dubiel, Richard Meyer, Hedwig Schiwek, Lieselotte Nysen, Renate Röcken, Martin Kleuters, f. d. Kinder dieser Welt; 11.15 Uhr Wortgottesfeier d. Kindergartens mit Weihbischof Borsch (Im Kindergarten) Do., 05. 06. 8.20 Uhr Schulmesse der 3./4. Schulj. d. Martinus-Schule; 19.30 Uhr Vesper; 16 Uhr Wortgottesd. mit Krankensalbung mit Weihbischof Borsch (Haus Meridias) St. Pankratius So., 01. 06. 8.45 Uhr Rosenkranzgebet; 9.15 Uhr Wortgottesfeier Di., 03. 06. 17.50 Uhr Rosenkranzgebet Mi., 04. 06. 9 Uhr Hl. Messe bes. f. Frauen, f. d. Verst. d. KFD, f. Ursula Teeuwen seitens d. Frauengemeinschaft Frauenmesse am 04. 06. Die kfd Ossum-Bösinghoven lädt ganz herzlich zur Mitfeier der hl. Messe am 04. 06. um 9 Uhr in St. Pankratius ein. Der Gottesdienst steht unter dem Thema „Die sieben Gaben des Heiligen Geistes“. Gemeinsam wollen die Frauen nach der Bedeutung der Gaben für das eigene Leben fragen und die Kraft des Heiligen Geistes erbitten. Nach dem Gottesdienst sind die kfd-Frauen wieder zum gemeinsamen Frühstück im Pfarrzentrum eingeladen. Ev. Kirchengemeinde Osterath So., 01. 06. 10 Uhr Gottesd. mit Abendmahl, anschl. Vernissage (Saß) Neuapostolische Kirche Fischeln · Osterath · Bösinghoven Fischeln; Anrather Str. 140 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst Osterath; Hoterheideweg 15 Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst Evangeliumshaus Stahldorf Ev. Christengemeinde BFP Sonntag 10 Uhr Evangeliumshaus/Pfingstgemeinde; Tamilische Pfingstge- meinde; 16 Uhr Roma-Pfingstgemeinde Infos: www.evangeliumshaus.de Mathematiklehrer (Gymnasium) erteilt Nachhilfeunterricht in Fischeln 콯 02151-155226 Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage Mobile Fußpflegerin hat vormittags noch Termine frei 콯 015776380822 Sonntag 10.50 Uhr Abendmahlsversammlung Anrather Straße / Ecke Marienstraße 47807 Krefeld · Tel.: 9364545 Öffnungszeiten täglich von 11.00 bis 21.00 Uhr ❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀ 2000537-007 2007995-002 Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 9.30 – 18. Uhr Genealogische Forschungsstelle: Termine auch nach Vereinbarung, Tel 643 61 90. Maysweg 15 · 47918 Tönisvorst Telefon 0 21 51 / 79 17 04 www.moebel-klauth.de Herzlichen Glückwunsch zum hohen Geburtstag sagt die Fischelner Woche am 03. 06. Margarete Schröter – 82 Jahre Das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern am 05. 06. Helga und Hermann Janssens Berichtigung In der Bildunterschrift der 5. Kompanie der Bürger-Schützen-Gesellschaft Fischeln (Ausgabe-Nr. 21, S. 18) hat leider der Fehlerteufel zugeschlagen. Richtig werden die beiden Namen so geschrieben: Kompaniekönig Siegfried TrometerMaus und Kompaniehauptmann Stefan Radouniklis. Red. DET + DAT Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg; Lasertherapie: sofort Nichtraucher – nur 1 Behandlung 콯 02151318791 Bab’s & Moni’s Mangelstube, Marienstr. 72, KR-Fischeln 콯 02151306575 e– Markenschuh ! immer günstig ! ng tu ra Be Gute Suche zuverl. Hilfe, die meine kleine Wohnung 1 x wö. 2 Std. perfekt sauber hält. Zuschriften an [email protected] Bei uns ist immer was los! Mo., 2. Juni, 19 Uhr, Leben im Gesamtkunstwerk. Will Brüll erzählt … Eri Krippner liest … Angelika Mielke-Westerlage berichtet von der Brüll-Houfer-Stiftung, Galerie K. Mönter, Kirchplatz 1-5, MB-Osterath, 콯 02159-3530, www.konradmoenter.de Fahrradunfall: 22.05., 11.45 Uhr, Marienstr. / Kimplerstr., Autofahrerin / Zeuge gesucht 콯 02151393840 Fenster, Türen, Rolladen u.v.m. – preiswert – direkt ab Fabrik Peters GmbH 콯 02151-308390 Gartengestaltung, Pflege, Schneiden, Pflasterarbeiten, Fa. Lintorf, 콯 392011 Gebraucht-Fernseher vom Fachmann! Werkstattgeprüft mit Garantie ab € 49,- Radio Rinsch, Maybachstr. 157, Krefeld-Oppum 콯 02151-543888 Glasreinigerin hat Termine frei! Preiswert & gut. 콯 02151-5049876 Fenstergitter, Gittertüren, Geländer, Handläufe, ... u.v.m. Metallbau Palmen – Meisterbetrieb 콯 02151933940 schuhmarkt Kölner Straße 523 · 47807 Krefeld-Fischeln 2006139-005 GOmamaGO: Physiotherapie und Fitness für Mamas, www.gomamago.de HILFE – wohin mit dem Besuch? Zu uns! Zimmer + App콯KR 300408 www.gaestezimmer-krefeld.de Ga-La-Bau, Pflaster- u. Kanalarbeiten, Kellerabdichtungen, Dieter Bünk 콯 02151-303886 Kosmetik, Fußpflege, Renate Siegmund, Anrather Str. 134 콯 396707 Termine n. Vereinbarung Logopädie Verena Beurskens Praxis f. Sprach-, Sprech-, Stimm-, Atem-, Schluck- u. Hörtherapie; auch Hausbesuche, Kölner Str. 566-570, 콯 KR 6516656 2000299-009 Rehtronik – Ihr Partner für Einbruchmeldeanlagen, Videoüberwachungstechnik u. Sky-DSL. Wir beraten Sie individuell! Niederbruchstr. 74B (KR-Königshof) + Luisenstr. 131 (KR-City), 콯 02151-4869751 Sanierung rund ums Haus – Außen und Innen, Thomas Marwinsky 콯 02151-330521 o. 0179-4680702 KRANKENFAHRTEN 2101274-002 Malerbetrieb Busenbecker Günstige u. fachgerechte Ausführung Tel. KR 39 80 80 www.malermeister-busenbecker.de 2101674-002 Schief kapott – Der Glasdoktor kommt flott – Glas Schönemann 콯 02151-318345 Seniorenumzüge – Haushaltsauflösungen m. Wertanrechnung – Räumungen – besenrein, Firma VEBÖ seit 1996 www.veboe.de 콯 02151-994437 Fußpflege Simone Braun: Jetzt auch „French on feet“ und „Shellac“ Kölner Str. 562 콯 305930 Timmes Physiotherapieraum: Kraft- und Ruhetankstelle für Kinder – Grundschule 3.-4. Klasse / Unterstufe. Oppum, Fungendonk 16 콯 02151-941624 Glasreiniger hat noch Termine frei 콯 02174-780507 wenn Büro nicht besetzt, AB läuft Urlaubsvertretung / Praxishilfe (Putzhilfe im Gesundheitsbetrieb) vom 2.6 – 7.7.2014, AZ: Mo., Di., Do. 18.30 – 20.30 Uhr, Mi. 13.30 – 17.30 Uhr). Bewerbungen unter Fischelner Woche, Wilhelm-StefenStr. 11, 47807 Fischeln, Chriffre 001/2530 Werdende Eltern aufgepasst: Mädchenkleidung Gr. 50-80, rosagrüne Babywippe, Cybex-Tragetuch, Babyschale Römer Babysafe, Babyphone reer, Mobile Sigikid mit Sterntalerhalterung, rosa Babynest + Himmel, günstig abzugeben 콯 02151-3620350 Wir wechseln Ihre alten Markisenstoffe preiswert und schnell: www.markisenstoffe-krefeld.de 콯 0162-2442521 Zeigt her eure Füße... gepflegte Füße für jedermann 콯 017620725110 od. 02151-362651 Gepr. Fußpflege Zuverl., liebev. Hilfe f. Haushalt mit 2 Kindern (1 u. 3) in Fischeln ges. 콯 0171-3885871 Gartenpflege und Baumfällung, Fa. E. Berzins 콯 02151-303837 o. 0172/2635346 Private Kleinanzeigen bei Det + Dat… die sind preiswert – da ist man platt! 3 Zeilen € 9,– jede weitere Zeile € 2,80… Passfotos € 7,50 Wo? Bei Optik-Akustik Krischer Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550 2000036-009 Private Kleinanzeigen bei Det + Dat… 3 Zeilen 9 €, jede weitere 2,80 € (ausgenommen Immobilien) Markisen - Sonnenschutz Nutzen Sie unsere Angebotsaktionen und besuchen Sie uns! Neue Ritterstr. 43 Krefeld - 31 47 18 BUCHHOLZ PLANEN Seit 1961 2001684-009 www.Fischelner-Sportverein.de Gardinenprobleme? Nicht für uns! • Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen • Maßanfertigung, Montage und Reinigungsservice • Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge, Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore • Stilgarnituren, Gardinenschienen, Insektenschutz • Teppiche aus Teppichboden • textile Wandbespannung Raumausstattung Schwericke Tel. KR 39 88 83 · Mobil 0172/240 80 93 www.raumausstattung-schwericke.de 2100976-001 Seit 17 Jahren Ihr Partner in Krefeld u. Umgebung Kostenfrei für den Anbieter suchen wir für vorgem. Kunden EFH, ETW, Grundstücke, Miet – und Gewerbeobjekte Kostenlose mündliche Bewertung Ihrer Immobilie Finanzierungen · Versicherungen Immobilien Nilkens (ausgenommen Immobilien) Tel. 31 27 97 oder 70 02 97 Das ist doch wirklich günstig! www.nilkens-immo.de 2000531-003 15 2000405-006 Ihr kompetenter Partner für technische Gebäudeausrüstung Heizung • Lüftung • Sanitär • Klima Öl- und Gasfeuerungen • Kundendienst Obergath 126 · 47805 Krefeld Telefon 0 21 51 / 3 19 50 · Fax 31 95 20 Fußballweltmeisterschaft 2014 Rechtzeitig vor der Fußball-WM-Eröffnung am 12. Juni erscheinen unsere Sonderseiten zu diesem besonderen Ereignis! Fragen Sie nach unseren Anzeigentarifen – wir freuen uns auf Ihren Anruf! Ihr Anzeigenverkaufs-Team der Fischelner Woche Telefon: 0 21 51 / 44 00 36 u. 44 00 88 e-Mail: [email protected] Internet: www.van-acken.de Königshofer Mädchen im Tennisfinale Stadtradeln 2014 Die Tennisspielerinnen des MariaSibylla-Merian-Gymnasiums haben das Finale des Regierungsbezirks erreicht. Auf dem Weg ins Finale hatten die Schülerinnen um Sportlehrerin Anne Reibis zunächst ein Freilos und besiegten danach das Albertus-Magnus-Gymnasium aus Viersen und das Freiherr-vomStein-Gymnasium aus Oberhausen. Foto: Huko Eltern und Kinder waren am vergangenen Samstag zu einer Bewegungsolympiade in die evangelische Kindertagesstätte der Markuskirche (Kölner Straße) eingeladen. KiTa-Leiterin Petra Gillmann (Foto) und Motopädin Gaby Plischke hatten für Klein und Groß bewegungsreiche Spiele vorbereitet. Foto: Huko Foto: Huko Der Löschzug der Freiwilligen Feuerwehr Fischeln feiert in diesem Jahr sein 30jähriges Bestehen. Den runden Geburtstag feiern die „Blauröcke“ am 15. August mit geladenen Gästen im Saal Gietz. Zwei Tage später, im Anschluss einer feierlichen Messe in St. Clemens, lädt die Freiwillige Feuerwehr zu einem Tag der offenen Tür auf das Gelände des Gerätehauses, Kölner Straße 618 – 620. Vor ihren beiden Löschfahrzeugen stellten sich die Männer und Frauen zusammen mit der Jugendfeuerwehr am vergangenen Sonntag zu einem gemeinsamen Foto. Die Jugendlichen der ersten Gruppe (von drei) feierten ihre Konfirmation am vergangenen Sonntag in der Fischelner Markuskirche. Mit Pfarrer Harms und Vertretern des Presbyteriums stellten sie sich unserem Fotografen. 16 : ngstermin Erscheinu 014 2 i n Ju 7. schluss: Anzeigen .00 Uhr 18 , 14 0 2 3. Juni sschluss: n o Redakti Uhr 14, 12.00 3. Juni 20 Vom 1. bis 21. Juni findet das Stadtradeln statt. Der Bürgerverein Krefeld-Fischeln ist auch in diesem Jahr wieder mit einem Team dabei. Damit alle Fischelner, egal ob Mitglied im Bürgerverein oder nicht, viele Kilometer erradeln können, hat der Bürgerverein für Sie auch in diesem Jahr ein Team angemeldet. In Anlehnung an das Motto zum Sommerfest „Fischeln feiert“ wurde das Team „Fischeln radelt“ genannt. Sie können sich ganz einfach unter www.stadtradeln. de/krefeld beim Team des Bürgervereins anmelden. Die Auftakttour „Bahnradwege und Nordkanal“ startet am 1. Juni um 11.00 Uhr an der Fabrik Heeder, Virchowstraße. Sie geht über ca. 33 Kilometer und endet inklusive einer Mittagspause gegen 15.00 Uhr. Also, bitte die Fahrradketten schmieren, über das Internet anmelden und los geht’s. Weitere Infos auf der Homepage www.buergerverein-fischeln.de. Herrensitzung im Burghof Gietz Ja, richtig gelesen oder gehört! In der kommenden Session wird erstmalig eine Herrensitzung im Fischelner Burghof Gietz angeboten. Diese wird eine Gemeinschaftssitzung der Gesellschaft Fidele Ströpp 1951 e.V. Krefeld-Fischeln und der GKG Uzvögel 1900 e.V. Krefeld sein. Am 8. Februar 2015 findet die Sitzung statt; Beginn wird um 11.00 Uhr sein. Geplant ist ein nettes karnevalistisches Programm unter der Leitung der Präsidenten beider Gesellschaften. Der Eintrittspreis beträgt im Vorverkauf 17,50 Euro, an der Tageskasse 19,50 Euro. Sichern Sie sich schon jetzt ihre Karten! Kartenwünsche werden ab sofort entgegengenommen von: Horst Esters, e-Mail: [email protected], Tel. 0 21 51-39 94 54 und Manfred Albers, e-Mail: [email protected], Tel. 0 21 51-31 64 92. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter www.fidele-stroepp.de und www.gkguzvögel.de.
© Copyright 2024 ExpyDoc