Sommerferien in Sachsen Hier haben wir die aktuellsten Angebote rund um die Sommerferien 2015 in Sachsen zusammengestellt: Freizeiteinrichtungen Seite 1 - 14 Ausflugstipps in die familienfreundlichen Orte Seite 15 - 17 Übernachtungsangebote / Pauschalen Seite 18 - 23 Freizeiteinrichtungen BELANTIS gibt Startschuss für die Sommerferienwochen DAS Gemeinschaftserlebnis für die ganze Familie – Die Familienachterbahn „Cobra des Amun Ra“ Im Sommer 2015 ist es soweit: Die mit Spannung erwartete Großfahranlage „Cobra des Amun Ra“ – eine ZugAchterbahn mit 12 Wagen á 2 Personen – geht in Betrieb. Mit einem Investitionsvolumen von 3 Millionen Euro stellt das Projekt eine der größten Einzelinvestitionen der EVENT PARK GmbH seit Eröffnung des Geländes dar. Die Familienachterbahn im Tal der Pharaonen beeindruckt mit 360 m Schienenlänge, bis zu 16 m Schienenhöhe und einer Grundfläche von 110 m x 32 m. Alle Parkbesucher im Alter von mindestens vier Jahren und einer Körpergröße von mindestens 1 m können auf die rund einminütige und 50 km/h schnelle Fahrt gehen. Damit ist die „Cobra des Amun Ra“ eine Familienachterbahn par excellence! „Amun Ra“ ist der ägyptische Sonnengott (Ra = die Sonne). Ihm zu Ehren wurden riesige Pyramiden, Tempel und Obelisken gebaut. Die Cobra gehört zu den giftigsten Schlangen der Welt. Schlangen spielten im alten Ägypten eine Doppelrolle. Sie wurden einerseits gefürchtet und verabscheut, andererseits vergöttlicht und verehrt. Die Schlange gilt als gefährlich und unberechenbar, durch die Schönheit ihres Körpers aber auch als geheimnisvoll. Sie wurde im alten Ägypten als Schutzschlange verehrt und war deshalb auch ein begehrtes Haustier. Schlangen wurden zudem sowohl als lebendiges Tier als auch in Form von Zeichnungen für die Bewachung von Tempelanlagen genutzt. Kontakt: BELANTIS, Telefon: 01379 373030, www.BELANTIS.de Tierpark Görlitz Fledermaus – komm ins Haus! – Eine neue Ausstellung im Naturschutz-Tierpark Görlitz-Zgorzelec In der neuen Ausstellung dreht sich alles um die Fledermaus. In Sachsen kommen insgesamt 19 verschiedene Arten dieser fliegenden Säugetiere vor. Leider haben diese spannenden Tiere bei uns einen schweren Stand: Es gibt nicht genug Schlafquartiere, weswegen die Anzahl der Fledermäuse immer mehr abnimmt. Neben Informationen über die Lebensweise zeigt die Ausstellung, was jeder für den Schutz der bedrohten Tiere tun kann. Wer Fledermausquartiere erhält oder neu schafft, bekommt dafür die Fledermausplakette der Sächsischen Landesstiftung Natur und Umwelt, die auch diese Ausstellung zur Verfügung stellt. Es ist sehr zu empfehlen, etwas mehr Zeit für den Spaziergang durch den Tierpark einzuplanen und ihn mit dem Besuch der Ausstellung "Fledermaus" abzurunden. Die Ausstellung ist vom 30. Mai bis zum 05. August 2015 zu sehen und für Besucher des Tierparks kostenlos. Kontakt: Naturschutz – Tierpark Görlitz e.V., Telefon: 03581 / 407400, www.tierpark-goerlitz.de www.sachsen-tourismus.de 1 Sommerferien in Sachsen Zoo Leipzig Sommer, Sonne, Sonnenschein Ferienspaß im Zoo Leipzig Eintritt: kostenlos mit Abschnitt / 11€ ohne FP bis 14 Jahre / 15€ ab 14 Jahre Erwachsene 18,50€ / Eltern-Kind-Karte 47€ Achtung: Kinder unter 7 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen Start in die Ferien Samstag, 11. Juli 2015 | 9 - 19 Uhr Freut euch auf ein buntes Programm mit Kinderschminken, Bastelstraße und zwei Aufführungen von Camille Saint-Saëns „Karneval der Tiere“ - „Kinder musizieren und tanzen für Kinder“ (15 und 17 Uhr) Alter: für alle Kosten: kostenlos mit Abschnitt / reguläre Eintrittspreise o. FP Morningshow mit Hitradio RTL Montag, 13. Juli 2015 | ab 6 Uhr Sommerferienauftakt mit Hitradio RTL freier Eintritt für alle Besucher von 6 bis 8 Uhr, ab 9 Uhr regulär geöffnet Alter: für alle Kosten: kostenlos mit Abschnitt / reguläre Eintrittspreise o. FP Sommerferientouren mit den Zoolotsen dienstags & donnerstags | 10 - 11:30 Uhr Treff: am Zooplan links hinter den Drehkreuzen, Gruppenanmeldung notwendig Alter: für alle Kosten: kostenlos mit Abschnitt / reguläre Eintrittspreise o. FP Regenwaldpass montags und mittwochs | 15 - 17 Uhr Anmeldung unter 593 33 85 erforderlich da maximal 8 TN pro Tour Treff: Aussichtsterrasse im Gondwanaland (über dem Restaurant Patakan) Empfehlung: Leichte Kleidung und Mitnahme eines Getränks Alter: ab 8 Kosten: 5,- € mit Abschnitt / plus regulärem Eintritt ohne FP Puppentheater im Zoo samstags & sonntags (außer 8. und 9.08.) | jeweils 16 Uhr Alter: für alle Kosten: kostenlos mit Abschnitt / reguläre Eintrittspreise o. FP Tiergesichterschminken und Bastelwerkstatt Täglich | 10 - 16 Uhr Bastelwerkstatt mit unseren Zoolotsen: Bau von Tiergehegen für den Zoo der Zukunft. Alter: für alle Kosten: Basteln: kostenlos mit Abschnitt, Schminken: 2,50 € p.P./ plus regulärem Eintritt Kurzfristige Änderungen möglich, tagesaktuelles Programm unter www.zoo-leipzig.de Kontakt: Zoo Leipzig GmbH, Telefon: 0341 5933500, www.zoo-leipzig.de www.sachsen-tourismus.de 2 Sommerferien in Sachsen SOMMERFERIENPROGRAMM FÜR EINZELBESUCHER: Lass uns Freunde sein! 14. Juli bis 17. Juli 2015 | 14 Uhr, ca. 1,5 Stunden 21. Juli bis 24. Juli 2015 | 14 Uhr, ca. 1,5 Stunden 18. August bis 21. August 2015 | 14 Uhr, ca. 1,5 Stunden Ausstellungserkundung und Kreativangebot für Kinder ab 7 Jahre Wie viele Freunde kann man haben? Was verbindet echte Freunde? Was schenkt man dem besten Freund oder der besten Freundin? Erkunde mit uns die aktuelle Sonderausstellung „Freundschaft“ und entdecke, wie vielfältig Freundschaft sein kann. Gestalte anschließend selbst ein kleines Geschenk für deinen besten Freund oder deine beste Freundin. Kosten: Ohne Anmeldung, mit Eintrittskarte kostenlos (bis 16 Jahre Eintritt frei) Tischlein deck dich 28. Juli bis 31. Juli 2015 | 14 Uhr, ca. 1,5 Stunden 04. August bis 07. August 2015 | 14 Uhr, ca. 1,5 Stunden Ausstellungserkundung und Kreativangebot für Kinder ab 7 Jahre Was gehört für euch zu einem schön gedeckten Tisch, einem gesunden Frühstück, festlichen Abendessen oder Geburtstagskaffeetrinken? Welche Rolle spielt Essen für uns und was ist uns daran wichtig? Im neu gestalteten Raum „Essen und Trinken“ der Dauerausstellung sowie in unserem Atelier beschäftigen wir uns spielerisch und kreativ damit, was auf den Tisch kommt. Kosten: Ohne Anmeldung, mit Eintrittskarte kostenlos (bis 16 Jahre Eintritt frei) CrossMedia Tour 2015 #friendship 10. August bis 14. August 2015 | täglich 10 bis 15 Uhr Ein multimediales Mädchenprojekt ab 12 Jahre Du hattest schon immer einmal Lust dich mit Medien auszuprobieren, wusstest aber nicht wie? Nach dem Besuch der Ausstellung „Freundschaft“ im Deutschen Hygiene-Museum Dresden wollen wir uns dem Thema medial nähern. In kleinen Gruppen setzen wir uns mit verschiedenen Arten und Perspektiven von Freundschaft auseinander. Ob du dabei lieber eine Soundcollage, Filmclips oder Lightpaintings erstellen möchtest, ist ganz dir selbst überlassen. Komm vorbei und probier dich aus! Kosten: Kostenlos mit Anmeldung: Medienkulturzentrum Dresden e.V., E-Mail: [email protected], Tel. 0351 31540670 ANGEBOTE FÜR GRUPPEN: Großstadtbienen 14. Juli bis 17. Juli 2015 21. Juli bis 24. Juli 2015 Bienenworkshop für Kinder ab 7 Jahre, ca. 2 Stunden Bienen in der Großstadt? In letzter Zeit entstehen immer mehr sogenannte Stadtimkereien. Können Bienen gut in der Stadt leben? Und wofür brauchen wir eigentlich Bienen? Wie stellen sie Honig her und welche anderen Aufgaben haben sie? Was würde außer dem Honig noch auf unseren Tellern fehlen, wenn es keine Bienen mehr gäbe? Im Bienenworkshop erforscht ihr diese und andere Fragen im neugestalteten Themenraum „Essen und Trinken“ unserer Dauerausstellung und am echten Bienenstock im Museumsgarten. Zusammen mit einem Imker werdet ihr sehen, wie ein Bienenvolk lebt, wie eine Bienenwohnung von innen aussieht und was Bienen alles sammeln. Als Stärkung gibt’s natürlich Honigbrötchen zur Verkostung. Kosten: 3 Euro pro Person www.sachsen-tourismus.de 3 Sommerferien in Sachsen Lass uns Freunde sein! 14. Juli bis 17. Juli 2015 21. Juli bis 24. Juli 2015 28. Juli bis 31. Juli 2015 04. August bis 07. August 2015 19. August bis 21. August 2015 Ausstellungserkundung und Kreativangebot für Kinder ab 7 Jahre, ca. 1,5 Stunden Wie viele Freunde kann man haben? Was verbindet echte Freunde? Was schenkt man dem besten Freund oder der besten Freundin? Erkunde mit uns die aktuelle Sonderausstellung „Freundschaft“ und entdecke, wie vielfältig Freundschaft sein kann. Gestalte anschließend selbst ein kleines Geschenk für deinen besten Freund oder deine beste Freundin. Kosten: 2,50 Euro pro Person Tischlein deck‘ dich! 28. Juli bis 31. Juli 2015 04. August bis 07. August 2015 11. August bis 14. August 2015 Ausstellungserkundung und Kreativangebot für Kinder ab 7 Jahre, ca. 2 Stunden Was gehört für euch zu einem schön gedeckten Tisch, einem gesunden Frühstück, festlichen Abendessen oder Geburtstagskaffeetrinken? Welche Rolle spielt Essen für uns und was ist uns daran wichtig? Im neu gestalteten Raum „Essen und Trinken“ der Dauerausstellung sowie in unserem Atelier beschäftigen wir uns spielerisch und kreativ damit, was auf den Tisch kommt. Kosten: 2,50 Euro pro Person Kontakt: DEUTSCHES HYGIENE-MUSEUM, Tel.: 0351 4846124, www.DHMD.de Modellbahnland Erzgebirge 04. Juli & 05. Juli 2015 – Erzgebirgischer Eisenbahn- und Erlebnissommer 2015 Tour 2: Mit Bahn und Oldtimer ins Modellbahnland Erzgebirge So lautet das Motto der zweiten Tour. Nutzen Sie zur Anreise die Erzgebirgsbahn. Ab dem unteren Bahnhof in Annaberg-Buchholz bringt Sie ein stilechter Ikarus oder Büssing in das Modellbahnland Erzgebirge in Schönfeld. Dort besuchen Sie die größte Spur 1 Modelleisenbahnausstellung in Europa. Beobachten Sie die Bahnen bei Ihrer Fahrt durch das obere Erzgebirge. Unsere Ferientipps Tipp 1: Schlechtwettervariante: Die 770 qm große Modelleisenbahnanlage befindet sich in einer ca.1000 m² großen Ausstellungshalle und ist bei Regen eine super Alternative zu Außenaktivitäten. Gerne können Sie unseren Imbiss „Gutguschl in Eisenbahnostalgie“ nutzen, um Mittag zu essen oder ein leckeres Stück Torte bei einer Tasse Kaffee oder Kakao genießen. Spielecke für die Kleinen ist vorhanden. Tipp 2: Nutzen Sie für Ihren Besuch des Modellbahnland Erzgebirge im Zeitraum 11.07.-23.08.2015 das SchülerFerienticket des VMS. Bei Vorlage des Tickets erhalten die Inhaber eine Ermäßigung von 10 % auf den Eintrittspreis. Tipp 3: ErzgebirgsCard Bei Vorlage der ErzgebirgsCard erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 % auf den Eintrittspreis. Kontakt: Modellbahnland Erzgebirge, Telefon: 03733 596357, www.modellbahnland-erzgebirge.de www.sachsen-tourismus.de 4 Sommerferien in Sachsen Irrgarten der Sinne Kohren-Sahlis Wildniscamp im Kohrener Outback 6. bis 7. Juni 2015 Romantische Nacht 4. Juni 2015 Sommerrätselaktion (es geht wieder Sprichwörtlich zu) 11. Juni bis 30. August 2015 Lehrerinfotage 17. bis 21. August 2015 Kontakt: Irrgarten der Sinne Kohren-Sahlis, Telefon: 0343 4466966, www.irrgarten-der-sinne.de Irrgarten Kleinwelka Knack den Jackpot Im Irrgarten Kleinwelka kann man jeden Tag versuchen unseren großen Jackpot zu knacken. Täglich wird ein Teil unserer Einnahmen in den Jackpot gepackt. Um ihn zu knacken, muss man die im Irrgarten versteckten Zahlen addieren und das richtige Ergebnis an der Kasse bekannt geben. Bereits im letzten Jahr kamen viele Gäste und haben versucht, den Jackpot zu knacken. Insgesamt wurden dabei Summen zwischen 300 und 600 Euro ausgeschüttet. Schatzsuche im Irrgarten Jeden Tag kann man im Irrgarten auf Schatzsuche gehen. Dieses Spiel kann man am Eingang buchen und jede Teilnehmergruppe, die den richtigen Code ermittelt, erhält GARANTIERT seinen für Ihn bestimmten Schatz. Kontakt: Irrgarten Kleinwelka, Tel.: 035935 20575, www.irrgarten-kleinwelka.de Sächsisches Industriemuseum Chemnitz Sommerferienprogramm: Textildruck 15. Juli, 22. Juli, 29. Juli, 05. August, 12. August, 19. August 2015 | 13:30 bis 16:00 Uhr Für unsere jungen Besucherinnen und Besucher besteht in den Ferien die Möglichkeit, T-Shirts oder Baumwoll-Taschen selbst zu bedrucken. Alter: für Kinder ab 6 Jahren Kosten: 5,00 € Kontakt: Sächsisches Industriemuseum Chemnitz, Telefon: 0371 3676410, www.saechsisches-industriemuseum.de www.sachsen-tourismus.de 5 Sommerferien in Sachsen Karl – May – Museum Radebeul Veranstaltungstermine für Familien und Kinder in den Sommerferien 2015 Sonderausstellung „Yakari, Winnetou & Co. – Indianerbegeisterung gestern und heute“ verlängert bis Sonntag, 30. August 2015 In der speziell für Kinder entwickelten Sonderausstellung zum Thema Indianerfaszination im Wandel der Zeit sind unter anderem Spielzeug-Objekte vom Anfang des 20. Jahrhunderts im Vergleich mit zeitgenössischen Yakari-Motiven zu sehen. Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ – Auf der Spur der großen Bisons Mittwoch, 15. Juli 2015 | 15:00 Uhr Mittwoch, 19. August 2015 | 15:00 Uhr Mit der bekannten und bei Kindern beliebten Yakari-Serie begibt sich das Museumsmaskottchen „Großer Häuptling Kleiner Bär“ ausgehend von der Episode „Die Herrscher der Prärie“ mit den Besuchern auf die Spur der riesigen Bisons. Dabei werden in der Ausstellung „Indianer Nordamerikas“ folgenden Fragen auf den Grund gegangen: Welche Gegenstände haben die Indianer aus einem Bison hergestellt? Warum lebten die Prärie-Indianer in Tipis? Und: Wie wurden die Bisons in Nordamerika gejagt? Sommerferienprojekt „Indianerfreizeit 2015“, Wochenkurs für Kinder von 7 bis 14 Jahre von Montag 20. Juli bis Freitag 24. Juli 2015 | jeden Tag 10:00 bis 15:00 Uhr Auch in diesem Jahr laden wir wieder Kinder zwischen 7 bis 14 Jahre zu unserem 5-tägigen Sommerferienprojekt „Indianerfreizeit 2015“ in der 2. Ferienwoche zu uns ins Museum ein. Gemeinsam mit unseren Museumpädagogen erforscht Ihr die spannende Lebenswelt der Indianer Nordamerikas, bastelt besondere indianische Gegenstände, lernt Tänze und Spiele und lauscht Geschichten rund um spezielle Indianerstämme. Alles, was Ihr dazu braucht, sind Fantasie, Kreativität, Forschungsdrang und gute Laune! Zum krönenden Abschluss gibt es dann ein Fest, zu dem Ihr Euren Eltern Euer selbst gestaltetes Programm präsentiert. Kosten: pro Person kostet der Kurs nur 55,00 €, mit Ferienpass sogar nur 50,00 € (inklusive Mittagessen) Anmeldung: bei unserer Museumspädagogin Gudrun Wittig unter der Telefonnummer 0351 / 8373013 oder per E-Mail unter [email protected] Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt, schnelles Anmelden lohnt sich! Bastelprogramm in den Sommerferien „Individuelle Sandbilder gestalten“ von Dienstag 28. Juli bis Freitag 31. Juli 2015 | jeden Tag 9:00 bis 18:00 Uhr von Dienstag 04. August bis Freitag 07. August 2015 | jeden Tag von 9:00 bis 18:00 Uhr In den 3. und 4. Ferienwochen laden wir wieder kleine und große Bastelfreunde während der Öffnungszeiten von 9:00 bis 18:00 Uhr in unser Museum ein. Auf dem Programm der steht die kreative Gestaltung von individuellen Sandbildern – die Motive können nach Lust und Laune selbst gewählt werden. Umrahmt wird das Bastelprogramm von indianischen Geschichten und Wissenswertem rund um die Bedeutung der Sandbilder bei den Navajo-Völkern. Das Bastelprogramm ist ein zusätzliches Angebot zu Ihrem Museumsbesuch. Kosten: Museumseintrittspreis plus einen geringen Obolus für das Bastelmaterial Familiennachmittag mit Yakari und „Großer Häuptling Kleiner Bär“ – Das Leben der Indianer Mittwoch, 12. August 2015 | 15:00 Uhr Das Museumsmaskottchen „Großer Häuptling Kleiner Bär“ erforscht gemeinsam mit den kleinen und großen Besuchern anhand der Trickfilmserie „Yakari“ das Leben der Indianer. Im Anschluss geht es mit seinen Besuchern in der Dauerausstellung der Frage auf den Grund, wie der Alltag der indianischen Völker Nordamerikas wirklich aussah. www.sachsen-tourismus.de 6 Sommerferien in Sachsen Open-Air-Konzertabend des indianischen Musikers Mitch Walking Elk Freitag, 21. August 2015 | 19:00 Uhr | Museumspark Karl-May-Museum Am 21. August lädt das Karl-May-Museum zu einem mitreißenden Konzert des amerikanischen Singer und Songwriter Mitch Walking Elk vom Volk der Cheyenne-Arapaho ein. Der begnadete Musiker bezaubert das Publikum mit seiner facettenreichen Stimme und einem Klangrepertoire angefangen bei sozialkritischen Rocksongs über gefühlvolle Country-Balladen bis hin zu von Trommeln begleitete Traditionals mit Blues und Folkrock. Erleben Sie den einzigartigen Mitch Walking Elk in der Naturkulisse des Museumsparks im KarlMay-Museum! Konzertkarten sind im Karl-May-Museum Radebeul und unter www.tradingpost.de erhältlich. Kontakt: Karl-May-Museum Radebeul, Telefon: 0351 8373010, www.karl-may-museum.de Spielzeugland Stockhausen, Olbernhau Lasst euch entführen in ein Land, wo eure Spielträume wahr werden. Kommt zu uns nach STOCKHAUSEN ins lebendige Spielzeugland. Eine Menge toller Spielideen und Aktionen auf 1100 m² werden euch begeistern – wie die 10m hohe Riesenholzburg mit 4 Kletterebenen, großer Rutsche und Burghof... aber seht selbst und lasst euch überraschen. Das Stockhausen - Sommerprogramm 2015 Während der Sommerferien haben wir zusätzlich unser Märchen- Spiel- Labyrinth im Außenbereich als Schönwetterergänzung zu unserm Spielehaus geöffnet. Darüber hinaus haben wir in unserer Bastelwerkstatt tolle Kreativangebote für Groß und Klein im Angebot. Am 25.7. und am 8.8. unternehmen wir mit den Familien mit Kindern eine museumspädagogische Erlebnistour durch die mittelalterliche Saigerhütte. Hammerwerk, Münzpräge, Spinnstube werden u.a. besucht und es gibt viele lustige und wissenswerte Anekdoten zum Leben und Arbeiten in der Saigerhütte. Beginn: 13 Uhr ab Stockhausen (4,00 €/ Kind) Öffnungszeiten: täglich von 12 bis 18 Uhr Kontakt: Spielzeugland Stockhausen, Telefon: 037360 79950, www.stockhausen-spielzeugland.de Sommerrodelbahn & Modellbahn Seiffen Unsere Angebote während der Sommerferien in Sachsen: Nachtrodeln mit Flutlicht Immer dienstags und freitags Rodeln mit Zeitnahme Immer donnerstags Familientag mit Aktionen in der Modellbahnausstellung, Kletterwand, RC-Cars Immer mittwochs - Ein Besuch in unserer Erlebnisgastronomie lohnt sich immer Kontakt: Sommerrodelbahn & Modellbahn Seiffen, Telefon: 037362 7179, www.seiroba.de www.sachsen-tourismus.de 7 Sommerferien in Sachsen Schloss Wildeck & Schloss Schlettau Sommerspaß in alten Mauern – gemeinsames Ferienprogramm von Schloss Wildeck und Schloss Schlettau Schlossparkfest Schloss Schlettau 10. bis 12. Juli 2015 Schloss Wildeck – Schnitzeljagd 17.Juli 2015 | 10 Uhr Kommt mit auf die Suche nach Heini Schloss Wildeck – Open Air Familienkino 18. Juli 2015 | 21 Uhr Schloss Schlettau – Einmal Ritter sein… (Spiel- und Bastelspaß) 22. Juli 2015 | 10 Uhr Schloss Wildeck – Lampion basteln für das Schloss- und Schützenfest 23. Juli 2015 | 15.30 Uhr Schloss Schlettau – Kinderschlossführung im Kostüm 24 Juli 2015 | 10 Uhr Schloss Schlettau – Barockes Tischtheater „Dornröschen“ 26. Juli 2015 | 15 Uhr Schloss Schlettau – 13. Musikfestival 2000 + 1 Nacht 13. bis 16. August 2015 Fantastisches aus Klassik und Jazz im Schlosspark Kontakt: Schloss Schlettau, Tel. 03733 66019, www.schloss-schlettau.de Schloss Wildeck, Tel. 03725 287-170, www.schloss-wildeck.eu Elbefreizeitland Königstein und Gaststätte & Pension Bomätscher 2. Treidlerfest 08. August 2015 | Elbwiese am alten Treidlerweg in Königstein Familientag mit Ponyreiten, Schatzsuche, mittelalterlicher Handwerkskunst, Spiel- und Geschicklichkeitswettbewerb, Hüpfburg, Schwein am Spieß und Softeis; 50 % Rabatt auf den Eintritt Schuleingangsfeier 22. August 2015 Abc-Schützen erhalten freien Eintritt; mit Zuckertütenbaum und Fotoshooting mit Maskottchen BIBI Kontakt: Elbefreizeitland Königstein, Telefon: 035021 99080, www.elbefreizeitland-koenigstein.de www.sachsen-tourismus.de 8 Sommerferien in Sachsen Sommerferienprogramm Ferienangebot: Die Magd erzählt Dienstag, 14. Juli 2015 | 14:30 bis 16:00 Uhr Dienstag, 28. Juli 2015 | 14:30 bis 16:00 Uhr Dienstag, 11. August 2015 | 14:30 bis 16:00 Uhr Dienstag, 18. August 2015 | 14:30 bis 16:00 Uhr Ein „Fuchsloch“ in einem Schloss? Ein Prinz, der „Lieschen“ genannt wurde? Beim Rundgang mit der Magd erfahren kleine Schlossgäste, was es mit den alten Sagen und Legenden auf sich hat, kleine Überraschungen inklusive. Alter: für Kinder von 5 bis 8 Jahren Kosten: 4,50 €, Anmeldung notwendig! Ferienangebot: Zeitreise durch den Miriquidi-Wald Mittwoch, 22. Juli 2015 | 10:00 bis 14:00 Uhr Begebt euch auf eine spannende Zeitreise durch den Miriquidi-Wald – dem Urwald des Erzgebirges. Der Wald bedeckte einst die Fläche, wo sich heute Burg Scharfenstein, Schloss Augustusburg sowie Schloss & Park Lichtenwalde befinden. Auf unserer Zeitreise schlüpft ihr in verschiedene Rollen aus vergangenen Epochen und erfahrt im Rahmen interaktiver Führungen und spannender Workshops wie die Menschen damals gelebt, was sie gegessen und was die Kinder früher gespielt haben. Alter: für Kinder von 6 bis 11 Jahren Kosten: 8,00 € (inkl. Mittagessen), Anmeldung notwendig! Ferienangebot: Das magische Quadrat Samstag, 04. August 2015 | 14:30 bis 15:30 Uhr Vier Häuser, vier Türme – die Zahl Vier findet sich immer wieder bei diesem Rundgang durch das Schloss. Der Hof ein griechisches Kreuz, quadratische Grundrisse der Häuser – spannende Rätsel, die wir zusammen lösen wollen. Alter: für Kinder von 7 bis 10 Jahren Kosten: 4,50 €, Anmeldung notwendig! Sommerakademie Leonardo da Vinci Mittwoch bis Sonntag, 12. bis 16. August 2015 | 11:00 bis 14:00 Uhr Lernt das herausragende Universalgenie Leonardo da Vinci kennen und erfahrt im Rahmen einer interaktiven Sonderführung und verschiedener Workshops viel Interessantes über sein Leben, seine Zeit sowie über seine brillanten Erfindungen und Forschungen jenseits der Malerei. Zudem könnt ihr einzelne Erfindungen von Leonardo selbst ausprobieren und sogar nachbauen. Alter: für Kinder / Jugendliche von 8 bis 14 Jahren Kosten. 8,00 € pro Tag (inkl. Mittagessen), Anmeldung notwendig! Kontakt: Augustusburg / Scharfenstein / Lichtenwalde Schlossbetriebe gGmbH, Tel.: 037291 3800, www.die-sehenswerten-drei.de Freizeitbad „Wellenspiel“ Meißen Während der Sommerferien 2015 gibt es einen Sommerferientarif für Kinder von 4 – 16 Jahren geben. Die Tageskarte für Kinder kostet während der Sommerferien nur 5,- €. Kontakt: Freizeitbad „ Wellenspiel“ Meißen, Telefon: 03521 701130, www.wellenspiel.de www.sachsen-tourismus.de 9 Sommerferien in Sachsen Volkssternwarte Drebach "Abenteuer mit Plani und Wuschel" (ab 7 Jahre) Donnerstag, 16. Juli 2015 | 10:30 Uhr Dienstag, 28. Juli 2015 | 10:30 Uhr Donnerstag, 13. August 2015 | 10:30 Uhr "Planeten, Sterne, Galaxien - eine Reise in das All" (ab 9 Jahre) Donnerstag, 16. Juli 2015 | 14:00 Uhr Donnerstag, 23. Juli 2015 | 14:00 Uhr Donnerstag, 30. Juli 2015 | 14:00 Uhr Donnerstag, 06. August 2015 | 14:00 Uhr Donnerstag, 13. August 2015 | 14:00 Uhr Donnerstag, 20. August 2015 | 14:00 Uhr "Der neugierige Thomas geht auf Weltraumreise" (ab 6 Jahre) Sonntag, 19. Juli 2015 | 10:30 Uhr Dienstag, 04. August 2015 | 10:30 Uhr Sonntag, 16. August 2015 | 10:30 Uhr "Der Stoff, der von den Sternen kam" (ab 12 Jahre) Sonntag, 19. Juli 2015 | 14:00 Uhr Sonntag, 16. August 2015 | 14:00 Uhr "Das Zauberriff" (ab 6 Jahre) Dienstag, 21. Juli 2015 | 10:30 Uhr Donnerstag, 30. Juli 2015 | 10:30 Uhr Sonntag, 09. August 2015 | 10:30 Uhr Dienstag, 18. August 2015 | 10:30 Uhr "Hallo Weltraum, wir kommen" (ab 9 Jahre) Dienstag, 21. Juli 2015 | 14:00 Uhr Dienstag, 28. Juli 2015 | 14:00 Uhr Dienstag, 04. August 2015 | 14:00 Uhr Dienstag, 11. August 2015 | 14:00 Uhr Dienstag, 18. August 2015 | 14:00 Uhr "Die Nacht der tanzenden Sterne" (ab 5 Jahre) Donnerstag, 23. Juli 2015 | 10:30 Uhr Donnerstag, 06. August 2015 | 10:30 Uhr Donnerstag, 20. August 2015 | 10:30 Uhr "Plani und Wuschel retten die Sterne" (ab 7 Jahre) Sonntag, 26. Juli 2015 | 10:30 Uhr Dienstag, 11. August 2015 | 10:30 Uhr "Vorstoß ins unsichtbare Universum" (ab 14 Jahre) Sonntag, 26. Juli 2015 | 14:00 Uhr www.sachsen-tourismus.de 10 Sommerferien in Sachsen "Peterchens Mondfahrt" (ab 4 Jahre) Sonntag, 02. August 2015 | 10:30 Uhr "Der Ursprung des Lebens" (ab 9 Jahre) Sonntag, 02. August 2015 | 14:00 Uhr "Milliarden Sonnen - eine Reise durch unsere Galaxie" (ab 14 Jahre Sonntag, 09. August 2015 | 14:00 Uhr Kontakt: Zeiss Planetarium und Volkssternwarte Drebach, Telefon: 037341 7435, www.sternwarte-drebach.de Irrgarten der Sinne Kohren-Sahlis Wildniscamp im Kohrener Outback 6. bis 7. Juni 2015 Romantische Nacht 4. Juni 2015 Sommerrätselaktion (es geht wieder Sprichwörtlich zu) 11. Juni bis 30. August 2015 Lehrerinfotage 17. bis 21. August 2015 Kontakt: Irrgarten der Sinne Kohren-Sahlis, Telefon: 0343 4466966, www.irrgarten-der-sinne.de Trixi – Ferienpark im Zittauer Gebirge Luftballonfest im Waldstrandbad 12. Juli 2015 | 14:30 Uhr Pünktlich zum Ferienbeginn steigen die Luftballons gen Himmel und bei uns ein ganz großes Fest! Neptuntaufe im Waldstrandbad 19. Juli 2015 | 14:00 Uhr 02. August 2015 | 14:00 Uhr Jede Menge Schabernack, Neptuntaufe und Spiel & Spaß für alle! Es gelten die normalen Eintrittspreise für das Waldstrandbad Schwimmabzeichentag im Waldstrandbad 07. August 2015 | 10:00 Uhr Alle Wasserratten sind herzlich eingeladen, das Schwimmabzeichen Erwachsene bei uns abzulegen. Seepferdchen, Jugendschwimmabzeichen oder Kontakt: TRIXI-Park Zittauer Gebirge GmbH, Telefon: 035841 6310, www.trixi-park.de www.sachsen-tourismus.de 11 Sommerferien in Sachsen Kulturinsel Einsiedel Auf der Kulturinsel Einsiedel findet in den Sommerferien jeden DI, MI, FR, SA das Theater zum Essen im KRÖNUM statt. Die diesjährige Schau heißt: Alte Sünde rostet nicht. Große Spannung schwebt über der Wahl zum neuen Spielemeister, dem wichtigsten Berateramt zu Seiten des Kindlichen Königs. Judka, der Tochter des alten Spielemeisters Gnatzelburg und eigentlichen Amtserbin, stellt sich der geheimnisvolle und zugereiste Wikinger Olvin entgegen. Sein Auftauchen bedroht alsbald nicht nur die Ehre Gnatzelburgs, sondern auch Judkas Herz. Aber es gibt da noch ein altes turisedisches Geheimnis… Ein wahrer Geheimtipp: weltweit einzigartig als Veranstaltungsort – das Krönum. Ein königlicher Festsaal mit 23 hölzernen Emporen, die durch ein Labyrinth aus Brücken, Leitern und Treppen miteinander verbunden sind. Jede dieser Emporen ist im Stil eines Handwerks dekoriert. Im Zentrum des Saals eine Bühne. Und all das umrahmt vom 4-Gänge-Verwöhnmenü. Kontakt: Kulturinsel Einsiedel, Telefon: 035891 49115, www.kulturinsel.com Museum der Westlausitz Startschuss zum „Mirakulum’’ – Das Sommerdetektivspiel im Elementarium Samstag, 11. Juli 2015 | 13:00 bis 18:00 Uhr „Mirakulum’’ – Das Sommerdetektivspiel im Elementarium 11. Juli 2015 bis 23. August 2015 Durch das Museum der Westlausitz in Kamenz ist kreuz und quer eine knifflige Rätselspur gelegt – das Mirakulum im Elementarium mit seinen Comic-Helden Elli, Emil und Museumskater Eddy. Passend zur aktuellen Sonderausstellung „ Vandalen, Burgunden & Co. – Germanen in der Lausitz“, können sich Rätselfreunde auf die Suche nach geheimnisvollen Runen begeben. Am diesjährigen Mirakulum kann während der Sommerferien immer Dienstag bis Sonntag zwischen 10:00 und 18:00 Uhr geknobelt werden. Viel Spaß wünscht das Museumsteam. Familienexkursion: Fledermäuse – Jäger der Nacht Freitag, 31. Juli 2015 | 19:30 Uhr Mit Bodo Plesky vom Museum der Westlausitz Kontakt: Museum der Westlausitz, Telefon: 03578 3746710, www.museum-westlausitz.de www.sachsen-tourismus.de 12 Sommerferien in Sachsen Sommerferienprogramm Märchenburg für Familien Sonntag, 05. Juli 2015 | 11:00 bis 17:00 Uhr Die Kinder bewegen sich durch die Vielfalt der Märchenwelt. An verschiedenen Stationen hören, sehen und staunen Sie über mutige Helden und hübsche Prinzessinnen. Spielerisch finden Kinder den Zugang zur Welt der Märchen und werden selbst aktiv. Kosten: Kinder 6,00 € / Begleitperson 5,00 € / Kinder unter 3 Jahren frei Kinderspass: Schatzsuche Donnerstag, 16. Juli 2015 | 14:30 bis 16:00 Uhr Helft der Burgherrin Mechtild, den seit langer Zeit verlorenen Schatz zu finden. Löst gemeinsam kniffelige Aufgaben mit Alltagsgegenständen aus dem Mittelalter und lernt ganz nebenbei die Burggeschichte, die Funktionen einer Burg und die mittelalterliche Art zu leben kennen. Alter: für Kinder von 6 bis 10 Jahren Kosten: 4,50 €, Anmeldung notwendig! Ferienangebot: Zeitreise durch den Miriquidi-Wald Dienstag, 21. Juli 2015 | 10:00 bis 14:00 Uhr Mittwoch, 22. Juli 2015 | 10:00 bis 14:00 Uhr Begebt euch auf eine spannende Zeitreise durch den Miriquidi-Wald – dem Urwald des Erzgebirges. Der Wald bedeckte einst die Fläche, wo sich heute Burg Scharfenstein, Schloss Augustusburg sowie Schloss & Park Lichtenwalde befinden. Auf unserer Zeitreise schlüpft ihr in verschiedene Rollen aus vergangenen Epochen und erfahrt im Rahmen interaktiver Führungen und spannender Workshops wie die Menschen damals gelebt, was sie gegessen und was die Kinder früher gespielt haben. Alter: für Kinder von 6 bis 11 Jahren Kosten: 8,00 € (inkl. Mittagessen), Anmeldung notwendig! Kinderspass: Entdecke die Burg Mittwoch, 29. Juli 2015 | 14:30 bis 15:30 Uhr Donnerstag, 13. August 2015 | 14:30 bis 15:30 Uhr Donnerstag, 27. August 2015 | 14:30 bis 15:30 Uhr Warum steht die Burg auf einem Berg und warum heißt sie Scharfenstein? Lebte hier ein Ritter und was hat ein Einsiedler mit der Burg zu tun? Diese und andere spannende Geschichten erfahren unsere kleinen Besucher bei dieser kleinen Führung um die Burg. Alter: für Kinder von 5 bis 10 Jahren Kosten: 3,00 €, Anmeldung notwendig! Kinderspass: Lasst uns spielen! Mittwoch, 05. August 2015 | 14:30 bis 16:00 Uhr Was haben die Kinder der Ritter eigentlich gespielt und was war Omas Lieblingsspiel? Nach der MitmachFührung im Spielzeugmuseum könnt ihr selbst einige der Spiele ausprobieren. Kosten: 4,50 € (nur für Kinder), Anmeldung notwendig! Kontakt: Augustusburg / Scharfenstein / Lichtenwalde Schlossbetriebe gGmbH Telefon: 037291 3800, www.die-sehenswerten-drei.de www.sachsen-tourismus.de 13 Sommerferien in Sachsen Sommerferienprogramm Kinderschlossführung: „Von der Burg zum Schloss“ Mittwoch, 15. Juli 2015 | 13:30 bis 14:30 Uhr Donnerstag, 06. August 2015 | 13:30 bis 14:30 Uhr Mit Kindern auf Entdeckungstour durch das Schloss Lichtenwalde. Wir begeben uns auf die Suche nach Löwenköpfen, steinernen Kindern und geheimen Türen. Aber es werden auch Geschichten erzählt über mutige Ritter, gewaltige Feuer und Bilder aus China. Anmeldung notwendig! Kosten: Kind 3,00 € / begleitende Erwachsene 4,00 € Familienführungen: Dem Wasser auf der Spur Montag, 20. Juli 2015 | 13:30 bis 14:30 Uhr „Dem Wasser auf der Spur“. Wasser übt auf viele Menschen eine besondere Anziehungskraft aus. Der Lichtenwalder Schlosspark hat eine Menge davon und das in verschiedenster Form und auch manchmal mit Überraschungen verbunden. Wo kommt das Wasser her, wo geht es hin, wie war es früher, wie ist es heute, was gibt es für Besonderheiten usw. Fragen über Fragen mit den dazugehörigen Antworten beim Rundgang. Kosten: 4,00 € / Ermäßigt 3,00 €, Anmeldung notwendig! Ferienangebot: Zeitreise durch den Miriquidi-Wald Donnerstag, 23. Juli 2015 | 10:00 bis 14:00 Uhr Begebt euch auf eine spannende Zeitreise durch den Miriquidi-Wald – dem Urwald des Erzgebirges. Der Wald bedeckte einst die Fläche, wo sich heute Burg Scharfenstein, Schloss Augustusburg sowie Schloss & Park Lichtenwalde befinden. Auf unserer Zeitreise schlüpft ihr in verschiedene Rollen aus vergangenen Epochen und erfahrt im Rahmen interaktiver Führungen und spannender Workshops wie die Menschen damals gelebt, was sie gegessen und was die Kinder früher gespielt haben. Alter: für Kinder von 6 bis 11 Jahren Kosten: 8,00 € (inkl. Mittagessen), Anmeldung notwendig! … und sonntags wird gespielt! Sonntag, 26. Juli 2015 | 13:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 23. August 2015 | 13:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 30. August 2015 | 13:00 bis 17:00 Uhr Ein Parkbummel muss nicht langweilig sein – zur Barockzeit vergnügte man sich mit allerlei Geschicklichkeitsund Strategiespielen. An acht verschiedenen Spielstationen kann an diesen Nachmittagen ganz in Familie dem Spieltrieb gefrönt werden (Boccia, Baroso, Burgen bauen, Krocket, Barollo u.a.m.). Ausfall bei ungünstiger Witterung! Kosten: Parkeintritt Natur erleben im Park „Sehen, hören, riechen, tasten“ für die ganze Familie Montag, 27. Juli 2015 | 09:45 bis 11:00 Uhr Montag, 10. August 2015 | 09:45 bis 11:00 Uhr Ein Parkbesuch der besonderen Art: nicht die Historie der Gartenanlage steht im Mittelpunkt, sondern der Naturreichtum mit seinen Pflanzen und Tieren. Vier unserer fünf Sinne sollen uns helfen, den Garten näher kennen zu lernen. Kosten: 4,00 € / Ermäßigt 3,00 € Mit Kindern auf Reise durch die halbe Welt- Von Europa, durch Afrika, nach Asien Donnerstag, 30. Juli 2015 | 13:30 bis 14:30 Uhr Mittwoch, 19. August 2015 | 13:30 bis 14:30 Uhr Ein kindgerechter Rundgang durchs Museum mit Geschichten, Spielen und Kreativem aus drei Kontinenten. Kosten: Kind 3,00 € / begleitende Erwachsene 4,00 €, Anmeldung notwendig! Kontakt: Augustusburg / Scharfenstein / Lichtenwalde Schlossbetriebe gGmbH Telefon: 037291 3800, www.die-sehenswerten-drei.de www.sachsen-tourismus.de 14 Sommerferien in Sachsen Familienfreundliche Orte Eibenstock Viele interessante Angebote in Eibenstock warten auf die großen und kleinen Gäste z.B.: Eibenstocker Sommernacht 11. Juli 2015 | Wurzelrudis Erlebniswelt Spektakel der besonderen Art: Konzert mit Queen Mania, Purple Schulz, Geier Sturzflug und riesengroßer Show im Laserlicht Kontakt: www.bobbahn-eibenstock.de Reiterferien 12. Juli bis 18. Juli 2015 | Reitanlage 19. Juli bis 25. Juli 2015 | Reitanlage 26. Juli bis 01. August 2015 | Reitanlage Übernachtung, Vollverpflegung, Reitstunden, Besuch Badegärten, Sommerrodelbahn, Grillabend mit Lagerfeuer, Nachtwanderung, Kutschfahrt und ein Pflegepferd für die Zeit des Aufenthalts Kontakt: www.sporthotel-reitanlage-eibenstock.de Ferienschwimmlager 13. Juli bis 17. Juli 2015 | Badegärten Eibenstock 20. Juli bis 24. Juli 2015 | Badegärten Eibenstock Erlernen des Brustschwimmens und Abnahme des „Seepferdchens“ Kontakt: www.badegaerten.de Abenteuerwanderung des Kultour-Betriebes „In den Fängen der Auersbergräuber“ 07. August 2015 | Treff: Parkplatz Badegärten Gemeinsam mit Wurzelrudi wollen wir das Gebiet an der Talsperre Eibenstock erkunden. Aber, oh Schreck, Wurzelrudi ist weg. Haben hier etwa die berühmt-berüchtigten Auersbergräuber ihre Finger im Spiel? Kontakt: www.kultour-erz.de Hammerfest 07. August bis 09. August 2015 | Wildenthal Parkgelände Bastelangebote für die gesamte Familie, „Hammerstemmen“, Ehrung „Hammerbursch und –madl“ Kontakt: Tel.: 037752 3518 Feriensause im Bad 09. August 2015 | Badegärten Eibenstock Viele spannende Abenteuer im und am Wasser der Badegärten Eibenstock Kontakt: www.badegärten.de Schöneck Besuchen Sie die neue Bikewelt Schöneck! Rasante Abfahrten mit Panoramablick; Übungsparcours für Kinder. Bikestation für Leihräder und Kursangebote; Pauschalen für Biker im IFA-Ferienpark; im Juli/August hat die Bikewelt Schöneck immer mittwochs bis sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Kontakt: Tourismusbüro Schöneck, Tel.: 037464 / 330011, www.schoeneck.eu www.sachsen-tourismus.de 15 Sommerferien in Sachsen Kurort Seiffen – Tipps für die Sommerferien Basteln eines Original Seiffener Souvenirs in der Schauwerkstatt Seiffener Volkskunst eG, 13. Juli bis 18. Juli 2015 | täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr 20. Juli bis 25. Juli 2015 | täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr 27. Juli bis 29. August 2015 | Montag bis Freitag 13:00 bis 16:00 Uhr, samstags 10:00 bis 16:00 Uhr Kontakt: Bahnhofstr. 12, Telefon: 037362 7740, www.schauwerkstatt.de Kirchweihfestkonzert in der Kirche Deutschneudorf 13. Juli 2015 | 19:30 Uhr Geführte Wanderung entlang des Historischen Bergbausteiges 14. Juli 2015 | 10:00 Uhr 04. August 2015 | 10:00 Uhr 25. August 2015 | 10:00 Uhr Treffpunkt: Bergkirche Seiffen, Deutschneudorfer Straße Familientag an der Sommerrodelbahn 15. Juli 2015 | 10:00 bis 17:00 Uhr | Bahnhofstraße 18 b 22. Juli 2015 | 10:00 bis 17:00 Uhr | Bahnhofstraße 18 b 29. Juli 2015 | 10:00 bis 17:00 Uhr | Bahnhofstraße 18 b 05. August 2015 | 10:00 bis 17:00 Uhr | Bahnhofstraße 18 b 12. August 2015 | 10:00 bis 17:00 Uhr | Bahnhofstraße 18 b 19. August 2015 | 10:00 bis 17:00 Uhr | Bahnhofstraße 18 b Seiffener Sommermusiken 2015 in der Bergkirche 18. Juli 2015 | 17:00 Uhr 25. Juli 2015 | 17:00 Uhr 01. August 2015 | 17:00 Uhr 08. August 2015 | 17:00 Uhr 15. August 2015 | 17:00 Uhr 22. August 2015 | 17:00 Uhr Musik für Orgel und Schlagzeug 23. Erzgebirgs-Bike-Marathon 01. und 02. August 2015 Wildsbachfest 07. und 08. August 2015 | auf dem Sportplatz an der Oberseiffenbacher Str. gegenüber der Feuerwehr FREITAGABEND IM SPIELZEUGMUSEUM 07. August 2015 | 19:30 Uhr | Hauptstraße 73 14. August 2015 | 19:30 Uhr | Hauptstraße 73 21. August 2015 | 19:30 Uhr | Hauptstraße 73 28. August 2015 | 19:30 Uhr | Hauptstraße 73 Sommerveranstaltungen mit Musik und Texten, Spielzeugmuseum Seiffen Kontakt: www.spielzeugmuseum-seiffen.de Musikabende und volkskundliche Vorträge im 18. Goldwing Sachsen Treffen im Ferienpark Seiffen 12. August bis 16. August 2015 | Deutschneudorfer Straße 57 Lichterfahrt der Goldwings 14. August 2015 | 20:30 Uhr www.sachsen-tourismus.de 16 Sommerferien in Sachsen Tag der offenen Stollentür 28. August 2015 | 17:00 Uhr Die Seiffener Bergknappschaft lädt zum Tag der offenen Stollentür ein. Der Stollen befindet sich neben der ehemaligen Schanze auf dem Schwartenbergweg. Kontakt: Tourismusverein Seiffen e. V., Telefon 037362 8438, www.seiffen.de Schöneck Besuchen Sie die neue Bikewelt Schöneck! Rasante Abfahrten mit Panoramablick; Übungsparcours für Kinder. Bikestation für Leihräder und Kursangebote; Pauschalen für Biker im IFA-Ferienpark; im Juli/August hat die Bikewelt Schöneck immer mittwochs bis sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Kontakt: Tourismusbüro Schöneck, Tel.: 037464 / 330011, www.schoeneck.eu Jonsdorf Theaterstück „Der Fluch von Oybin“ | Waldbühne Jonsdorf 04. Juli bis 16. August 2015 Premiere: 04. Juli 2015 | 17:00 Uhr Zwei Wesen, die durch einen Fluch dazu verdammt sind, sich immer wieder vom Mensch zum Tier zu verwandeln, sind auf der Suche nach dem Geheimnis ihrer Geschichte. Von schwarzen Rittern verfolgt, kreuzen sich ihre Wege auf wundersame Weise immer wieder. Denn beide ahnen nicht, dass ihr Schicksal unweigerlich miteinander verbunden ist. Gastspiele für Kinder auf der Waldbühne Johnsdorf: Das singende klingende Bäumchen 29. August 2015 | 16:00 Uhr Die Hexe Baba Jaga & der Bart des Drachens 06. September.2015 | 16:00 Uhr Sparkassenarena Kindertobeland Jonsdorf 10. Juli. bis 30. August 2015 | täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr Hey Kids, den ganzen Tag toben! Cool oder ...? Im Kindertobeland bei schönem oder schlechtem Wetter könnt Ihr das von April bis September in der Sparkassen ARENA Jonsdorf. Hier ist für jeden etwas dabei, was Spaß macht: Riesenrutschen Hüpfburgen Wabbelberg Rodeo-Bullriding Kinderfahrschule mit Elektro- und Tret-Autos Trampolins Spiel- und Kletterstadt Eintrittspreise: Krabbelkinder bis 1 Jahr frei Familienkarte: 16,- € Kinder ab 1 Jahr bis 14 Jahre 6,- € Jedes weitere Kind: 4,-€ Erwachsene 3,- € 5-er Karte Erwachsener: 12,- € 5-er Karte Kind: 25,- € Bei Kindergeburtstagen gilt das Angebot der Familienkarte. Kontakt: Tourist Information, Telefon: 035844 70616, www.jonsdorf.de www.sachsen-tourismus.de 17 Sommerferien in Sachsen Übernachtungsangebote / Pauschalen IFA Schöneck Hotel & Ferienpark Der große ¡VIVA MÉXICO! Sommerferienspaß! Termine: Sonntag – Freitag 12. Juli bis 17. Juli 2015 19. Juli bis 24. Juli 2015 26. Juli bis 31. Juli 2015 02. August bis 07. August 2015 09. August bis 14. August 2015 16. August bis 21. August 2015 23. August bis 28. August 2015 30. August bis 04. September 2015 Verlängerung möglich! Leistungen: 5 x Übernachtung im Hotelzimmer/Appartement 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 4 x Abend-Themenbuffet (täglich wechselnd) 1 x Abendessen als „TEX-MEX-Buffet“ inklusive 1 Holiday-Drink „Mexikaner“ Begrüßung an den IFA Berghütten mit einem „Tequila Sunrise“ als Willkommensgetränk, für die Kids: Orangensaft mit Grenadine 1 x Mittagsimbiss ¡HOLA MÉXICO! - „Patata-Kartoffelpfanne Acapulco“ mit ¡Una cerveza, por favor! „Corona Extra“, für die Kids: Erdbeer-Fassbrause 1 x Klettern im Kletterwald Schöneck (Kinder ab 5 Jahre) 5 x 2 Stunden tropische Erlebnisbadelandschaft Aqua World – Karibik-Feeling im Wellenbad … … und der große ¡Viva México! Sommerferienspaß: o Mexikoseminar o Mexikofilm-Nachmittag für die Kleinen und abends für die Großen o Mexiko, Mexiko – die Locci-Kinder-Theater-Show mit Abschlussaufführung am Donnerstag o Spɘedy‘s Mexikoprogramm o Aztekenshow o „Karacho Mexicano“ – Ein witzig-unterhaltsamer Abend mit Bandito Locci-Mexicaner, Don Juan Rastello und seiner heißblütigen Donna Juanita. o Kinder-Mit-Mach-Disco o mexikanisches Eselreiten o Kasperle-Theater führt auf: „Kasper und das Gold der Azteken“ Preise: 1-Raum-Appartement: 330,00 € p. P. 1 ½-Raum-Appartement: 350,00 € p. P. 2-Raum-Appartement: 370,00 € p. P. DZ Komfort: 370,00 € p. P. Verlängerungsnacht (Ü/HP/Bad): 62,00 € p. P. Hinweise: Preise in Euro pro Person im DZ bzw. App. Aufpreis für Balkonkategorie pro Zimmer/Nacht 3,00 €. Einzelzimmerzuschlag: 12,00 € pro Nacht. Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort. Appartements inkl. Endreinigung. www.sachsen-tourismus.de 18 Sommerferien in Sachsen Kinderermäßigung: 2 Erwachsene ermäßigen 1-2 Kinder wie folgt: 0-6 Jahre: kostenlos, 7-12 Jahre: 65 % Ermäßigung, 13-14 Jahre: 55 % Ermäßigung. (Weitere Kinder auf Anfrage.) Bei 1 Vollzahler gilt: Erwachsener = EZ-Preis + Kinderermäßigung für 1 Kind. Kontakt: IFA Schöneck Hotel & Ferienpark, Tel.: 037464 30, www.ifa-ferienpark-vogtland.de Elldus Resort Oberwiesenthal Vom Ferienpark zum Wellness Familien Resort – Das 4 Sterne Elldus Resort überzeugt mit familienfreundlichen Apartments, einer Top Qualität und bald einem Wellnessbereich – auch für Kinder!!! Viele kennen die beliebte Apartmentanlage in der höchstgelegenen Stadt Deutschlands noch als Ferienpark Oberwiesenthal. Seit dem 01. Januar 2015 heißt das familiengeführte Haus Elldus Resort. Mit dem neuen Namen und dem neuen Auftritt erweitert sich jetzt auch das Angebot des Hauses. „Unsere Gäste finden bei uns viel mehr als nur aktive Erholung. Dazu gehört ab dem 20. Juni auch das entspannende Nichtstun im neuen hauseigenen Elldus Spa Bereich“, verspricht Jens Ellinger, der Geschäftsführer des beliebten Familien-Resorts am Fichtelberg. Auf ca. 2000 m² entstand in nur 13 Monaten Bauzeit eine der modernsten Wellnessanlagen des Erzgebirges. Hier können die Gäste des Resorts in den Erlebnissaunen, im Aquabereich, im Ruheraum und bei individuellen Anwendungen perfekt relaxen. „Uns war wichtig, dass man im Elldus Spa in eine völlig neue Welt des Entspannens, aber auch Erlebens eintauchen kann. So ist der Aufguss in der Radeberger Hutzenstube, einer Sauna mit regionalem Bezug, beispielsweise eher erfrischend“, verrät Ellinger. Vor allem die kleinen Gäste, die im familienfreundlichen Resort einen besonderen Stellenwert haben, können sich über einen eigenen Kinder-Wellnessbereich freuen. Hier darf gebadet, gespielt und entspannt werden. Fips, der kleine Drache lädt zum Planschen in seine Wasserhöhle und zum Entspannen in die Drachensauna ein. Neben dem Elldus Spa entsteht ein neuer Fitnessbereich, der selbst Trainingsprofis staunen lässt. Hier trainiert man im optimalen Rahmen: kinderleicht, kurzweilig und effektiv. Trainingsparameter werden gespeichert und optimieren so die persönliche Fitness, ohne dass man etwas falsch machen kann. Mit fast 6 Millionen Euro ist dies die bisher größte Investition in die unternehmerische Weiterentwicklung des Hauses. „Wir freuen uns sehr, dass es geschafft ist. Das Elldus Spa wird alle kleinen und großen Gäste begeistern, das bin ich mir sicher“, freut sich Jens Ellinger. Bis zum 18.12.2016 gilt noch das Eröffnungsangebot mit 1 Übernachtung im Apartment, unbegrenzter Nutzung des Elldus Spa, ausgewogenem Frühstücksbuffet, Mittag- oder Abendessen ganz bequem im Bademantel und 30 Kennenlern-Minuten für eine Anwendung nach Wahl ab 99,00 € pro Person. Wer einen längeren Familienaufenthalt plant, ist mit der Familien-Wellness-Woche (alle Infos dazu bei Familienurlaub in Sachsen) bestens beraten. Während Mama und Papa sich verwöhnen lassen, werden die Kleinen liebevoll betreut. Highlights des Sommers im Elldus Resort Eröffnung des Elldus Spa 20. Juni 2015 Wild Wild West - das große Familienfest in den Sommerferien 13. August 2015 Das Elldus Resort auf Winter-Promotour an der Ostsee bei Karl’s 22. Juli bis 31. Juli 2015 Fips Spielebogenfest – das große Familienfest mit Sachsenmilch 06. September 2015 Kontakt: Ferienpark Oberwiesenthal, Telefon: 037348 12660, www.ferienpark-oberwiesenthal.de www.sachsen-tourismus.de 19 Sommerferien in Sachsen Camping- & Freizeitpark LuxOase Kinderanimation im Juli & August In den Ferien bieten wir allen Kids, Teenies und Junggebliebenen ein breit gefächertes und erlebnisreiches Animationsprogramm an: Thementage (Indianer, Piraten, Detektive, Ritter...), Kreativ-Workshops (Stoffmalerei, Window Color, Holzmalerei, Bauen und Basteln mit selbstgesuchtem Naturmaterial), ein Besuch der Boulderwand oder im Waldseilpark, Bogenschießen mit dem Schützenverein, Feuerlöschen mit der hiesigen Feuerwehr, Backen, Kochen, Get-Together-Dinner, Minigolf-, Billard-, Dartturniere, geführte Radwanderungen, Nordic Walking, Beachvolleyball, Zirkus Campini, Theateraufführungen, Nachtwanderungen, Stockbrotbraten am Lagerfeuer, Kinoabende etc. Arrangements: Familienknüller: Leistungen: - 7 Übernachtungen für 2 Erwachsene & 2 Kinder (bis 15 Jahre) - Stellplatz mit Strom, Wasser/Abwasser - Freier Eintritt im Saurierpark Kleinwelka - Ein Tag Badespaß im Erlebnisbad Mariba in Neustadt/Sachsen - Ein Besuch im Zoo Dresden - 3 Minigolf-Gutscheine Preise 01. Juli bis 30. August 2015 EUR 378,00 30. August bis 13. September 2015 EUR 325,00 Schlösserland-Special: Leistungen: - 7 Übernachtungen für 2 Erwachsene - Stellplatz mit Strom, Wasser & Abwasser - Stadtrundfahrt Dresden dienstags (freier Transfer ab 6 vollzahlenden Teilnehmern) - Dampferfahrt in die Sächsische Schweiz donnerstags - Schlösserland-Tourenkarte (10 Tage): freier Eintritt in mehr als 40 umliegenden Schlössern Preise: 03. Juli bis 30. August 2015 EUR 352,00 30. August bis 05. Oktober 2015 EUR 320,00 Kontakt: Camping- und Freizeitpark LuxOase, Telefon 035952 56666, www.luxoase.de Landhotel Gut Wildberg Familienspaß Jubiläums-Angebot Unser Familienspezialangebot beinhaltet folgende Leistungen: 7 x Übernachtung mit Frühstück Wildberger Begrüßungsgetränk Grillabend Go-Kart-Rennen Fahrradverleih und Brotzeitpakete für einen Tag Freizeitkarte für die ganze Familie Preis pro Familie ab 588,00 € Kontakt: Landhotel Gut Wildberg, Tel.: 0351 453610, www.dresden-meissen-hotel.de www.sachsen-tourismus.de 20 Sommerferien in Sachsen KiEZ Querxenland Seifhennersdorf Eine Woche Urlaub inmitten eines Ferienlagers und doch in familiärer Atmosphäre. Das bietet das KiEZ „Querxenland“ in Seifhennersdorf. Im Mittelpunkt stehen die Kinder, die neben dem Familienurlaub an allen Ferienangeboten teilnehmen dürfen und somit immer in Bewegung sind. Unser Angebot ist auch ein Geheimtipp für Großeltern mit Enkeln. Termin: Unterkunft: Preis: 25. Juli bis 01. August 2015 Familienhaus 222,00 € / Erwachsener bzw. Jugendlicher ab 14 Jahre 188,00 € / Kind (3-13 Jahre) Kinder unter 3 Jahren kostenfrei. Leistungen: 7 Übernachtungen inklusive Frühstücks- und Abendbuffet , Trinkflasche sowie Bettwäsche täglich freier Eintritt in das benachbarte Erlebnisbad Kinderferienprogramm Grillabend Es ist auch ein Aufenthalt ab 3 Übernachtungen möglich. Kontakt/Anmeldung: KiEZ Querxenland, [email protected] oder Tel. 03586 451155. Urlaub in der Jugendherberge – Angebot für Familien Ferien mit Eltern – Familienurlaub & Kurztrips - Alle Angebote inklusive Programm Jugendherberge Bad Lausick Familienprogramm „Ferienspaß im Burgenland“ Während der gesamten Sommer- und Herbstferien in Sachsen Internationale Jugendbegegnungen Deutsch – russische Begegnung „Druschba heißt Freundschaft“ 11. Juli bis 19. Juli 2015 Deutsch – tschechische Begegnung „Yolo – Marathon – Mach was draus – Gesundes Aufwachsen“ 19. Juli bis 26. Juli 2015 Deutsch – tschechische Begegnung „Muldental-Marathon 1“ 26. Juli bis 01. August 2015 Deutsch – lettische Begegnung „Muldental-Marathon2“ 02. August bis 08. August 2015 Gesundheitscamp „Lost – weniger ist mehr – Fit for life“ 25. Juli bis 08. August 2015 Kontakt: Tel.: 034345 7270, E-Mail: [email protected] www.sachsen-tourismus.de 21 Sommerferien in Sachsen Jugendherberge Plauen „Alte Feuerwache“ Tatütata – Feuriger Familienspaß Brandheiße Nachrichten aus der Alten Feuerwache! Die Plauener Hauptfeuerwehrfrau Anja ist wieder auf der Suche nach tatkräftigem Feuerwehr-Nachwuchs! Gleich zu Beginn eine schwierige Aufgabe: In bis zu 13 Metern Höhe muss die Höhenrettungsgruppe im Kletterwald Mut und Geschick beweisen. Auch bei den Höhlenforschern werden eifrige Helfer benötigt. Hier ist nicht nur Drache Justus aufzuspüren, sondern auch geheime Gänge unter der Stadt. Bevor die fleißigen Floriansjünger ihren Tag beenden, müssen aber natürlich noch die Einsatzgeräte überprüft werden. Vom Schlauchturm geht es zur Schlauchwäsche in den Keller und über die Rutschstange erfolgt dann der Löschangriff auf das heiße Abendbüfett... Also los Feuerwehrtruppen – Überlebenskoffer packen, rein in den Löschzug und ab in die Alte Feuerwache Plauen! Leistungen 7 Ü/VP – Übernachtung in Familienzimmern inkl. Bettwäsche & Handtücher umfangreiches Programm: Stadterkundung „Kinderaugen entdecken Plauen“, Freizeitanlage Syratal, Rutschpartie an der Feuerwehrstange, Tagesausflug ans Vogtlandmeer und Monkey-Feeling im Kletterwald, Schatzsuche im Bergwerk (ab 6 Jahre) oder Schatzsuche im Haus (jüngere Kinder), kreativer Vormittag bei den Weberhexen, Kino, Bergfest mit total verrückter Modenschau, Drachenhöhle Syrau mit Lasershow, Besuch im Frei- oder Hallenbad, Besuch des Tierheims mit Hundeausführung, Besuch bei der Berufsfeuerwehr Plauen, Brutzeleien an der Feuerschale, Grillabend und diverse Essensfeste, Abschlussabend sowie Fahrten mit ÖPNV Preise Preis pro Person: 345,00 Euro Kinder 7 - 13 Jahre: 258,50 Euro | Kinder 3 - 6 Jahre: 179,00 Euro | Kinder 0 - 2 Jahre: kostenfrei Termine 19.07. bis 26.07.2015 | 02.08. bis 09.08.2015 (ab 15 Teilnehmern auch zum Wunschtermin) Kontakt: Tel: 03741 148376 Mail: [email protected] Freizeit- und Bildungszentrum Haus Grillensee Belantis-Wochenende Leistungen: 2 x Übernachtungen im Familienzimmer (ausgestattet mit Doppelstockbetten, Bettwäsche inklusive) für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 14 Jahre 2 x Frühstück 3 x Eintrittskarten BELANTIS für die Erwachsenen + 1 Kind bis 14 Jahre - eine aktuelle Übersicht der Öffnungszeiten finden Sie auf der Homepage von BELANTIS) Freie Nutzung der Spiel- und Sportmöglichkeiten Bereitstellung von Fahrrädern Kostenfreie Parkplätze vorhanden Preise: 239,00 € für 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre 74,00 € pro weiteres Kind bis 14 Jahre inklusive Eintrittskarte Verlängerungsnächte auf Anfrage Fahrradfreunde aufgepasst Mitten im Wald und zwischen zwei Badeseen gelegen – ideal für einen Zwischenstopp. Preise: 1 x Übernachtung inkl. Frühstück im Haus 2,3 oder 4 ab 19,50 € pro Kind von 6-14 Jahre 2 x Übernachtung inkl. Frühstück im Haus 2,3 oder 4 ab 39,00 € pro Kind von 6-14 Jahre 1 x Übernachtung inkl. Frühstück im Haus 2,3 oder 4 ab 23,50 € pro Erwachsener 2 x Übernachtung inkl. Frühstück im Haus 2,3 oder 4 ab 47,00 € pro Erwachsener www.sachsen-tourismus.de 22 Sommerferien in Sachsen Natur pur Erleben Sie rund 850 Tierarten in ihren naturgestalteten Lebensräumen und übernachten Sie dabei in dem idyllisch gelegenen Haus „Grillensee“. Leistungen: 2 x Übernachtungen im Familienzimmer (ausgestattet mit Doppelstockbetten) 2 x Frühstück 1 x Eintritt in den Leipziger Zoo (gilt für 2 Erwachsene + 1 Kind bis 14 Jahre) Kostenfreie Nutzung der Sport- und Spielmöglichkeiten Kostenfreie Parkplätze auf den ausgewiesenen Parkflächen Preise: 199,00 €* zzgl. 50,00 € pro weiteres Kind inklusive Eintrittskarte Zoo Verlängerungsnächte auf Anfrage Kontakt: Haus Grillensee, Telefon: 034293 464017, www.grillensee.de www.sachsen-tourismus.de 23
© Copyright 2024 ExpyDoc
