1. AUSGABE / 2016 Das Hapag-Lloyd Cruises B2B-Journal Art. -Nr. 0800267 Alles bleibt AUSSERGEWÖHNLICH! T H IE R . H T E B EG IN N D IE G E S C H IC1 . C O M NCE-189 W W W. S I S M U Ä L I B U J AUSGABE KREUZFAHRT NEU DENKEN DIE GESCHICHTE BEGINNT HIER. ABENTEUER GANZ EXKLUSIV UNSERE EXPEDITIONSSCHIFFE VORWORT DIE GESCHICHTE BEGINNT HIER. W W W. S I N C E - 1 8 9 1 .C O M Karl J. Pojer, Vorsitzender der Geschäftsführung Editorial CARPE MOMENTUM L E iebe Kolleginnen und Kollegen! Willkommen zu dieser Jubiläumsausgabe vom ZEIT IST LUXUS-Journal. 125 Jahre Kreuzfahrt sind ein schöner Anlass, um kurz leganz, Klarheit und Gera zurückzublicken und dann die Gegenwart zu beleuchten. Lassen Sie uns voller Inspiration Raum und Großzügigkeit: S gemeinsam in eine noch erfolgreichere Zukunft starten. INHALTSVERZEICHNIS S. 03 VORWORT: CARPE MOMENTUM S. 10 –11 DIE ZUKUNFTSGESCHICHTE: UNSERE TRENDS S. 04 – 05 DIE INNOVATIONSGESCHICHTE: UNSERE SCHIFFE S. 12 –13 IHRE ERFOLGSGESCHICHTE: UNSERE KAMPAGNEN S. 06 – 07 DIE ABENTEUERGESCHICHTE: UNSERE EXPEDITIONSSCHIFFE S. 14 GESCHICHTEN BEGINNEN LASSEN: UNSERE ANGEBOTE S. 08 – 09 DIE LUXUSURLAUBSGESCHICHTE: .. UNSERE GASTE DAMALS UND HEUTE S. 15 DIE NEUESTEN GESCHICHTEN: .. NEWS UNSERE .. DAS AUSSERGEWOHNLICHE QUIZ! IMPRESSUM: In diesem Heft warten einige knifflige Fragen auf Sie. Testen Sie Ihr Wissen und tragen Sie die richtige Antwort ein. Das ist Ihnen zu leicht? Dann rätseln Sie auf www.denn-zeit-ist-luxus.com/quiz weiter. Einfach anmelden oder einloggen und 10 wertvolle Sekunden für Ihr Zeitkonto gewinnen! Viel Spaß! Redaktion & Gestaltung GROSSE LIEBE Kommunikationsagentur, Slomanhaus, Baumwall 3, 20459 Hamburg, [email protected] Herausgeber Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH, Ballindamm 25, 20095 Hamburg, [email protected] Druck BERLIN Druck GmbH & Co. KG Oskar-Schulze-Straße 12 28832 Achim Als weltoffenes Unternehmen wird zum 125-jährigen Jubiläum aus Hapag-Lloyd Kreuzfahrten die internationale Variante – Hapag-Lloyd Cruises. Veränderungen und Entdeckergeist liegen in unserer Tradition. Als am 22. Januar 1891 die Gäste der weltweit ersten Kreuzfahrt auf ihren Kabinen die Bordzeitung aufschlugen stand dort zu lesen: „Niemals ist eine Vergnügungsreise unternommen worden, die sich mit der heute angetretenen vergleichen ließe!“. Dieses Schiff war die legendäre Augusta Victoria von der Hapag. Und der zitierte Satz könnte nicht besser auf den Punkt bringen, was wir bei Hapag-Lloyd Cruises uns bis heute für jede einzelne Reise zum Ziel setzen: Immer wieder neue, einzigartige Momente für unsere Gäste zu schaffen. Dafür arbeitet jeder hier im Hause täglich voller Leidenschaft. Seite an Seite mit Ihnen, unseren Reisebüropartnern. Denn mit Ihrer Beratung beginnt das 5-Sterne-Plus-Reiseerlebnis unserer Gäste. Das Jahr 2016 verspricht für uns alle ein ganz besonderes zu werden. Der Kreuzfahrtmarkt entwickelt sich nach wie vor deutlich schneller und stärker als der übrige Reisemarkt. Damit wir gemeinsam mit Ihnen davon profitieren können, haben wir uns gut für die Zukunft vorbereitet und versuchen den Vorstellungen eines Traumurlaubs Ihrer zahlungskräftigen Kunden bestmöglich gerecht zu werden. Wir machen höchste Qualität auf ganz unterschiedliche Arten erlebbar. Beim Thema Luxusreisen bieten wir den klassischen Luxus der EUROPA, den legeren Luxus der EUROPA 2 oder gar eine Kreuzfahrt über den Wolken mit dem Privatjet ALBERT BALLIN. Unsere Expeditionsschiffe HANSEATIC und BREMEN bringen Ihren Gästen das Abenteuer und die Wunder der Natur ganz nahe. Unsere beiden Luxusschiffe dürfen wir heute als die besten Kreuzfahrtschiffe der Welt bezeichnen: Die EUROPA und die EUROPA 2 sind die einzigen Schiffe am Markt mit der Auszeichnung 5-Sterne-plus laut Berlitz Cruise Guide 2016. Unsere Flotte bietet Ihnen viele Argumente für neue Erfolge. Mit dem 2013 set z t die EUROPA 2 M modernen Verständnis von Luxus einem einzigen Gedanken: und Lifestyle überzeugen Sie für Sie. Stilvoll und luxuriö auch neue Kunden von einer Kreuzfahrt Übrigens: werden z wungen und 2016 individuell wiewir Ihr Lifest yle. ganz neu auf unsere Marke aufmerksam machen. Unsere Kampagne „Die Geschichte hier“neue ist ein Erleben Sie mitbeginnt uns eine Dimension von Statement dafür, dass Albert Ballin tät und modernem Design. Wie es ein Schif f d mit der Augusta Victoria im Jahre er war Sie persönlicher vice, maßgeschneid 1891 dieten moderne KreuzfahrtSer erfunden hat. Aber auch ein Versprechen höchste gastronomische Standards. Und darüb dahingehend, dass jede Reise und nierbare Reisen in sechsSchiffe der schönsten Regione jeder Tag an Bord unserer Neues bringt. Wir positionieren uns dabei klar als Innovationsführer. Flexibel wie eine Yacht, Denn die Vielseitigkeit undentspannt das hohe wie ein Resor Niveau unserer Angebote treffen vom einzigar tigen Konzept der EUROPA 2. Wir h den modernen Zeitgeist – heute für legeren 5-Sterne-plus-Niveau* zu in genauso wie Luxus vor 125auf Jahren. Also auf zubei neuen Erfolgen! uns an Bord willkommen zu heißen. Ich freue mich darauf, mit Ihnen gemeinsam neue Erfolgsgeschichten zu erleben. Ihr Karl J. Pojer Ka r l J . P o j e r Vo r si t z e n d er d e r G e s c h ä f t s f ü h r u n g H a p a g - L l o y d K re u z f a h r t e n www.denn-zeit-ist-luxus.com * Lt. B e r lit z Cr uise G uid e 2014. SEITE 3 Julian P Leiter P Hapag- UNSERE SCHIFFE UNSERE SCHIFFE DIE NEUERFINDUNG DER INN OVATION. D er außergewöhnliche Pioniergeist von Albert Ballin hat den Urlaub auf dem Meer salonfähig gemacht. Bis heute haben wir den Anspruch zu gestalten, zu prägen und zu begeistern. Augusta Victoria EUROPA EUROPA 2 Premiere der Kreuzfahrt. Vollendete Kreuzfahrttradition. Luxus entspannt genießen. • Das erste HAPAG-Schiff. • Exklusiver Kreis bei maximal • Perfekter Service bei maximal Bekannt als „Renomierschiff“ • In fremden Häfen oft bejubelt • Kreuzfahrtrituale auf höchstem • Auf der ersten Kreuzfahrt gab es Mitgliedern • Lifestyle auf höchstem Niveau ohne Krawattenpflicht Niveau (Kapitänsdinner und nur eine 1. Klasse • 174 Passagiere – bei 71 Crew- 500 Gästen 400 Gästen • Überlegenes Platzangbot Gala-Abende) • Ausgezeichnete Sterneküche • Sieben Gourmetrestaurants • 5-Sterne-plus • 5-Sterne-plus • Breite 17 m, Länge 145 m Damals die Ersten. DIE GESCHICHTE BEGINNT HIER … Bis heute die Besten. Die höchste Qualität ist das, was unsere Flotte verbindet: Ob Abenteuer und Expedition oder im Bereich Luxuskreuzfahrten. Gerade das Luxussegment erlebt zur Zeit eine Trendwende, der wir mit der EUROPA und dem neuesten Flottenmitglied EUROPA 2 bereits einen Schritt voraus sind. Die EUROPA WIE HIESS DER DIREKTOR DER HAPAG IM JAHR 1891? Noch mehr wissen und 10 Sekunden gewinnen: www.denn-zeit-ist-luxus.com/quiz Albert Ballin um 1891 Kreuzfahrtdirektor von HAPAG ? Die EUROPA 2 folgt ihrem Schwesterschiff und setzt neue Maßstäbe in Sachen LuxusKreuzfahrten. www.since-1891.com/europa2 Länge: 145 m 1900 Länge: 175 m Länge: 272 m 1910 Januar 1891: Geburtsstunde des KreuzfahrtTourismus durch die erste „Vergnügungsfahrt“. SEITE 4 bietet Ihren Gästen den klassischen Luxus samt Kapitänsdinner und besten traditionellen Kreuzfahrtritualen. Die EUROPA 2 setzt dagegen auf modernen Luxus: Flexibilität, Individualität und den besondere Sinn für das „Sein“ statt für das „Haben“. Unsere beiden Luxusschiffe verkörpern die Fortsetzung einer 125-jährigen Kreuzfahrttradition. Dabei haben Sie diese ganz modern für sich interpretiert und mit dem Attribut 5-Sterne-plus veredelt. Hapag-Lloyd Cruises hat sich dagegen früh dem Anspruch „besser, exklusiver und mit höchster Qualität“ verschrieben. Diese Idee des Hapag-Direktors Albert Ballin inspiriert uns bis heute: Die Augusta Victoria, die für den transatlantischen Linienverkehr bestimmt war, sollte im Winter nicht mehr ungenutzt auf Reede liegen. Ballins Plan war es, das Schiff in den Wintermonaten für „Vergnügungsfahrten“ im Mittelmeerraum zu nutzen. Das Konzept ging auf und die Faszination Kreuzfahrt war geboren. Dabei galt lange das Motto „höher, schneller, weiter!“. Der Volumenmarkt folgt ihm bis heute. 1920 1930 Juli 1913: Das größte Schiff seiner Zeit: Der mächtige Imperator. 1940 1950 1960 April 1947: D ie St. Louis wird das erste zivile Hotel in Hamburg nach dem Krieg. Länge: 198,6m 1970 1980 1990 Länge: 226 m 2000 2010 2016 September 1999: Die EUROPA geht auf Jungfernfahrt und damit der Inbegriff des klassischen Luxus. SEITE 5 EXPEDITION EXPEDITION : DIE GROSSTEN ABENTEUER AUF HOCHSTEM NIVEAU! DIE GESCHICHTE BEGINNT HIER … 1900 1898: Das Forschungsschiff Valdivia geht auf die erste groß angelegte deutsche Expedition zur Erforschung der Tiefsee. SEITE 6 • Experten-Vorträge und • Experten-Vorträge und -Führungen • Ausschließlich Kabinen und • Ausschließlich Kabinen und Suiten mit Meerblick Suiten mit Meerblick • Gourmetküche • Exquisite Küche • Maximal 175 Passagiere – • Maximal 155 Passagiere – bei 125 Crew-Mitgliedern bei 100 Crew-Mitgliedern • 5-Sterne Einzigartige Einblicke in die Eiswelten der Antarktis und der Artkis ermöglichen die HANSEATIC und die BREMEN nicht zuletzt wegen ihrer Eisklasse – der höchsten, die Passierschiffe erlangen können. Aber auch in den warmen Regionen Südamerikas gelangen unsere Expeditionsschiffe ganz nahe an die Wunder der Natur. 1910 1920 Historische Aufnahme von einer der ersten Nordlandfahrten unserer Flotte. • 4-Sterne-plus Denn auch die verschlungenen Seitenarme des Amazonas haben atemberaubendes zu bieten. Gerade da, wo andere Schiffe beidrehen müssen. Unsere Gäste lieben es, ganz nahe dran zu sein. Sie sind bestens informiert und wollen Ihren Horizont auf außergewöhnliche Art erweitern. Wo könnten Sie das besser als an Bord der BREMEN und HANSEATIC? Ganz einfach: Nirgendwo!“ : DIE HANSEATIC UND DIE BREMEN HABEN DIE HOCHSTE ... für Passagierschiffe. Noch mehr wissen und 10 Sekunden gewinnen: www.denn-zeit-ist-luxus.com/quiz 1930 1908:Die Peiho geht auf Forschungsfahrt in die Südsee und bringt 1910 mehr als 15.000 seltene Objekte mit zurück. Noch heute liegen einige Exemplare im Hamburger Museum für Völkerkunde. 1940 1950 1960 1970 1980 ? … wie die HANSEATIC 2014 als erstes nichtrussisches Schiff die Nord-Ost-Passage meisterte. www.since-1891.com/nordost Länge: 111 m Länge: 57,4 m Länge: 94,2 m 1890 BREMEN -Führungen : Nadja Neuner, Regionale Verkaufsleiterin Süd „Hat Ihnen schon einmal ein Zügelpinguin die Vorfahrt genommen? Wer mit uns die Antarktis entdeckt, wird das erleben können. Denn bei jedem Landgang unsere Gäste haben Tiere Vorrang. Nähert sich also eine Pinguinfamilie, bleiben wir im knirschenden Schnee stehen, um nicht zu stören – und natürlich, um aus nächster Nähe zu beobachten. HANSEATIC 1990 Länge: 123 m 2000 2010 2016 2003: Die Passagiere der BREMEN entdeckten auf der Antarktischen Halbinsel einen Kanal, der offiziell nach dem Expeditionsschiff benannt wurde – der Bremenkanal. SEITE 7 .. UNSERE GASTE .. UNSERE GASTE VORDENKER IM WANDEL DER ZEIT... O ” b damals oder heute: Unsere Gäste erwarten stets die höchste Qualität. Gemeinsam können wir Ihnen das bieten. Mit Ihrer Beratung und der EUROPA und der EUROPA 2. Der Zeitgeist ändert sich. Unser Anspruch, ihm voraus zu sein, dagegen nicht. Im Jahr 2016 ist Luxus allerdings nicht mehr gleich Luxus. Die „gesellschaftliche Elite” bevorzugt die EUROPA mit ihren gelebten Kreuzfahrttraditionen. Es ist für sie ein gesellschaftliches Ereignis, unter Gleichgesinnten Konversation und Etikette in Vollendung zu pflegen. “ An Bord der EUROPA 2 genießt man viel Raum für Individualität und modernen Lifestyle. Die Gäste hier bilden die „moderne Leistungselite“. Ihr Lebensmotto ist „Work smart. Play hard“. Sie wollen Abwechlsung und einzigartige Erlebnisse. ... UND IM WANDEL DER ANSPRUCHE. : Als die Hapag zur ersten „Vergnügungsfahrt auf dem Meer“ ablegte, gab es zunächst Unverständnis. „Wer sollte für so etwas Geld bezahlen!?“, fragte man sich. Schnell wurde aber klar, dass damit ein Nerv bei den „oberen Zehntausend“ getroffen war. Die Begeisterung für unsere Luxuskreuzfahrten blieb. Bis heute sehen wir es als unsere größte Aufgabe an, vorauszuahnen und zu übertreffen, was unsere außergewöhnlichen Gäste erwarten. Oft reisen Gäste der EUROPA bestimmte Routen jedes Jahr, um erneut in den Genuss geschätzter Bekanntschaften und Rituale zu kommen. WORK SMART. PLAY HARD. Die moderne Leistungselite begeistern: Dafür ist die EUROPA 2 nach einem neuen Luxusverständnis konzipiert worden. Hier mag man den legeren Lebensstil, voller Spontaneität und Flexibilität. Lifestyle-Trends und der Wunsch nach inspirierenden Events stehen im Mittelpunkt der Tage auf See und an Land. Gemeinsam können wir Ihren Luxuskunden, genau den Urlaub bieten, der zu ihnen passt. Und zwar immer auf höchstem Niveau – von Ihrer Beratung bis zum kleinsten Detail bei uns an Bord. ” GUTER STIL UND BESTE GESELLSCHAFT. “ Die Gäste der EUROPA bezeichnen wir als die „gesellschaftliche Elite“. Diese sucht die stilvolle Erholung auf See. Mit geplanten Tagesabläufen, Kultur und Kapitänsdinner. Dabei achtet man zu jeder Zeit auf eine tadellose Erscheinung. … begeistern Sie auch 2016 immer neue Kunden für Luxusund Abenteuergeschichten! www.since-1891.com DIE GESCHICHTE BEGINNT HIER … 1890 1900 1910 1894: Passagiere auf einem der ersten Nordland-Ausflüge SEITE 8 1920 1913: J unge Gäste an Deck der Imperator 1930 1950 1939: P assagiere blicken auf die Skyline von New York 1970 1980 1960: Gäste bei der Ankunft im Hamburger Hafen 1990 2000 2010 2016 1999: Unsere Gäste genießen auf der aktuellen EUROPA vollendete Kreuzfahrttradition auf höchstem Niveau. SEITE 9 TRENDS TRENDS UNSERE TRADITION: DEM TREND VORAUS SEIN. H eute sind die Anforderungen an Kreuzfahrten enorm gestiegen. Die Schiffe werden immer mehr selbst zur Destination voller Angebote. Mit Ihnen als Partner wollen wir die Trends am Markt mitbestimmen statt ihnen nur zu folgen. Unser Anspruch ist es, die hohen Erwartungen unserer Gäste jederzeit zu übertreffen. Lernen Sie einige der Trends und Themenfelder kennen, die unseren Gästen wichtig sind und kommen Sie darüber mit Ihren Kunden ins Gespräch. THEMENKREUZFAHRTEN EXKLUSIVE EVENTS Eine Kreuzfahrt bietet den Raum und die Zeit sich einer Sache intensiv zu widmen. Deshalb gibt es auf unseren Luxusschiffen beispielsweise exklusive Trainingseinheiten mit Maria Höfl-Riesch oder die „art2sea“- Reisen mit renommierten Künstlern und angesagten Ausstellungen an Bord. Ihre Kunden wollen Dinge erleben, die anderen vorenthalten bleiben. Exklusiv für die EUROPA 2 entwickeln wir daher Events wie die „Soul-Kitchen“ mit Nelson Müller, Kochkurse mit Sarah Wiener oder das Talkshow-Format „Talk2Christiansen". DOWNAGING LUXURIÖS ABER ENTSPANNT DIGITALE ENTWICKLUNG NATUR ERLEBEN UND VERSTEHEN „Best-Ager“ werden immer älter und bleiben dabei immer jünger. Daraus folgt eine Änderung im Konsumverhalten. Menschen über 60 sind aktiv wie nie und sammeln neue Erlebnisse und Eindrücke – auf höchstem Niveau. Das bietet ihnen unsere Flotte in vielen Variationen. Welches Schiff passt am besten zu welchem Ihren Kunden? Die moderne Leistungselite misst Luxus nicht mehr nur an Statussymbolen und Äußerlichkeiten. Sie will echte Erlebnisse, Individualität und Abwechslung auf höchstem Niveau. Die EUROPA 2 bietet den entsprechenden Lifestyle – eben mehr „Sein“ als „Haben“. Neue Technologien verändern unser Leben. Unsere Gäste finden auf Ihren Suiten Tablets und Flatscreens. Sie erhalten ihren eigenen kostenlosen E-Mail-Account. Unsere Flotte ist außerdem an Land virtuell erlebbar. Etwa auf Facebook oder unserem Blog-Magazin, dem „e2-Mag“ (www.hl-cruises.de/blog_e2mag). Zusätzlich steht für Sie verkaufsunterstützendes Material auf www.denn-zeit-ist-luxus.com/aussergewoehnlich zur Verfügung. Unser Alltag findet in Büros und überfüllten Großstädten statt. Viele Menschen sehnen sich nach der Natur, nach dem Ursprünglichen und dem Extremen – ohne dabei auf die Vorzüge unserer Zivilisation verzichten zu wollen. Der Beste Weg dahin sind unsere Expeditionsschiffe BREMEN und HANSEATIC – immer im Einklang mit der Natur. www.denn-zeit-ist-luxus.com/magazin SEITE 10 www.denn-zeit-ist-luxus.com/magazin SEITE 11 KAMPAGNE KAMPAGNE : AUSSERGEWOHNLICH! DIE ERFOLGSGESCHICHTE GEHT WEITER. Zentraler Dreh- und Angelpunkt unserer Kampagne ist unsere Website www.denn-zeit-ist-luxus.com. Hier finden Sie gebündelt alle Maßnahmen zur Steigerung Ihrer Verkaufserfolge. Und im Jahr zwei unserer „Aussergewöhnlich-Kampagne“ haben Sie hier zusätzlich weiterhin Zugriff auf eine Vielzahl von bereits bestehenden Maßnahmen & Tools. www.denn-zeit-ist-luxus.com/ aussergewoehnlich UNSERE B2B-KAMPAGNE HEISST ... Noch mehr wissen und 10 Sekunden gewinnen: www.denn-zeit-ist-luxus.com/quiz „Schreiben Sie im Jahr 2016 Ihre Erfolgsgeschichte fort! Tauchen Sie noch tiefer in die Welt unserer Flotte ein. Die AUSSERGEWÖHNLICHKampagne bietet Ihnen dafür immer neue Inspirationen und Verkaufsunterstützung. Schließlich ist die Aussicht auf neue Erfolge gerade so gut wie nie! Carsten Sühring, Vertriebsleiter Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Im nächsten Jahr wird das Kreuzfahrtsegment weiterhin stark wachsen. Wir wünschen uns, dass auch Sie von diesem boomenden Markt profitieren. Beraten Sie in Ihrem Reisebüro bereits heute er- www.denn-zeit-ist-luxus.com/kampagne SEITE 12 folgreich jene Kunden, die gerne etwas mehr Geld für ihren Urlaub ausgeben? Oder würden Sie diese gern für sich gewinnen? Mit Ihrer Beratungs- und Kundenkompetenz sowie unserer Unterstützung machenSie bald einige dieser Kunden zu begeisterten Kreuzfahrern an Bord unserer Flotte. Denn gerade jene Urlauber, die bisher noch nie eine Kreuzfahrt unternommen haben, lassen sich gerne von der Art eines außergewöhnlichen Urlaubs überzeugen, wie nur Hapag-Lloyd Cruises ihn bietet. Mit der EUROPA, der EUROPA 2 und unseren beiden Expeditionsschiffen HANSEATIC und BREMEN bedienen wir dabei treffsicher die Ansprüche ganz unterschiedlicher Luxus-Zielgruppen. Seien Sie unser Partner wenn es darum geht, zielgenau neue Potenziale in diesen Kreisen zu erschließen. Lassen Sie uns gemeinsam aus den Chancen dieses Jubiläumsjahres neue Erfolge machen! Entdecken Sie die Kampagne auf www.denn-zeit-ist-luxus.com/ aussergewoehnlich und finden Sie immer wieder neue Materialien, die Sie beim Verkauf unterstützen." DIE GESCHICHTE BEGINNT HIER. ? auch in Ihr Büro bringen wollen. Die Kampagne im Jubiläumsjahr der Kreuzfahrt leitet die Menschen zunächst auf www.since-1891.com. Hier erzählen wir die Geschichte unseres Innovationsgeistes – und damit die 125-jährige Geschichte der Kreuzfahrt. Wie war das damals, als die erste „Lustfahrt“ gen Mittelmeer begann? Machen Sie unsere Geschichte zu Ihrem Erfolg! W W W. S I N C E - 1 8 9 1 .C O M Das ist unsere neue B2C-Kampagne, mit der wir die Erfindung und Tradition der Kreuzfahrt feiern und noch mehr Menschen mit dem Thema begeistern und natürlich www.denn-zeit-ist-luxus.com/kampagne SEITE 13 UNSERE ANGEBOTE NEWS : NEUE ZIELE FUR 2016 Bühne frei für das Mittelmeer Mit der EUROPA von Lissabon nach Nizza: Ein atemberaubendes Schauspiel mit Highlights u. a. in Sevilla, Valencia, Barcelona und St.-Tropez. Für weitere Sternstunden sorgen die internationalen Klassikstars des Ocean Sun Festivals an Bord. 08.09. – 21.09.2016, 13 Tage, EUR1619 € 6.793 Mit der EUROPA 2 von Hamburg nach Montreal: Island, Grönland, Kanada: Dies- und jenseits des Atlantiks erwartet Sie eine exklusive Entdeckerreise. 28.08. – 18.09.2016, 21 Tage, EUX1628 pro Person ab € 9.966 Garantie-Veranda/-Ocean Suite inkl. 5 % Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 15.03.2016, Kat. 1 (Doppelbelegung), Seereise ohne An-/Abreisepaket. Expedition Nordostpassage Mit der HANSEATIC von Tromsø nach Nome: Abenteuerlich schön: erkunden Sie die russische Arktis, die jahrzehntelang als Sperrgebiet unerreichbar war. 15.08. – 13.09.2016, 30 Tage, HAN1616 pro Person ab € 21.330 Garantie-Außenkabine, Kat.1 (Doppelbelegung), inkl. Sonderflug ohne An-/Abreisepaket. Antarktische Schönheit Mit der BREMEN von Montevideo nach Ushuaia: Entspannende Seetage und Begegnungen mit Pinguinkolonien, Robben und See-Elefanten. Und das vor einer atemberaubenden Kulisse. 16.11. – 08.12.2016, 22 Tage, BRE1622 pro Person ab € 10.412 Außenkabine inkl. 5 % Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 31.05.2016, Kat. 1 (Doppelbelegung) inkl. Sonderflug, ohne An-/ Abreisepaket. www.denn-zeit-ist-luxus.com/angebote SEITE 14 Die Erscheinungstermine: EUROPA 2: EUROPA : 15.02.2016 29.02.2016 HANSEATIC und BREMEN: 22.03.2016 AUSSERGEWOHNLICHER JUBILAUMSRABATT: : Feuer und Eis Freuen Sie sich auf die neuen Kataloge der Saison 2016/2017. Bieten Sie Ihren Kunden mit jedem Katalog die Möglichkeit eine ganz eigene neue Geschichte zu beginnen. : pro Person ab Außensuite inkl. 5 % Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 29.02.2016, Kat. 1 (Doppelbelegung), Seereise ohne An-/Abreisepaket NEUE KATALOGE: UNSERE WELT NEU ENTDECKEN Freuen Sie sich auf das Jubiläumsjahr. Ab dem geschichtsträchtigen 22. Januar können Ihre Kunden für 125 Tage einen Rabatt von 12,5% auf ausgewählten Reisen ergattern. Im Detail werden zwei Reisen pro Schiff rabattiert: • EUR1723: von Nizza nach Teneriffa, EUR1805: von Rangun (Myanmar) nach Dubai • EUX1709: von Mauritius nach Dubai, EUX1710: von Dubai nach Zypern Die Reisen sind in allen Kategorien mit Ausnahme der Garantie-Kategorien und sowohl als DZ als auch als EZ mit dem Rabatt von 12,5% buchbar. Nicht mit anderen Rabatten (z. B. Frühbucher- oder An-Bord-Bucher-Rabatt) kombinierbar, ausgenommen Kombinations-Ermäßigungen. Die Kontingente sind begrenzt. NEUE EXPEDIENTEN-RATEN AB DEM 01.01.2016: MS EUROPA 2 / MS EUROPA: € 125,- pro Person und Nacht MS HANSEATIC/ MS BREMEN: € 125,- pro Person und Nacht (Ausnahme Antarktis € 175,- pro Person und Nacht) Alle Details und Infos zu Ihrer PEP-Reise bei uns an Bord finden Sie auf www.denn-zeit-ist-luxus.com im Bereich „ZEIT für mich“. WO DIE ZIVILISATION ENDET, BEGINNT DIE FASZINATION Ab März bieten wir Ihnen mit unser neuen Expeditions-Kampagne eine tolle Möglichkeit Ihr Portfolio im Reisebüro zu erweitern. Tauchen Sie mit der MS HANSEATIC und MS BREMEN in neue Verkaufswelten ein. Dabei unterstützen wir Sie mit professionellen Schaufenster-Dekoration und weiteren Werbemitteln. Entdecken Sie noch mehr auf www.denn-zeit-ist-luxus.com www.denn-zeit-ist-luxus.com/news SEITE 15 BBC Worldwide und FKP Scorpio prä sentieren: eisige welten Liv e in Concert M O D E R AT I O N : MA X MOOR Vo n de n Pr od uzen te n vo n p l a n e t e r d e Spek takuläre Natu raufnahmen auf gigantischer Leinw and – live begleitet von einem 80-köp figen Orchester 23.01. STUTTGART - SCHLEYER-HALLE ∙ 28.01. HAMBURG - BARCLAYCARD ARENA 30. + 31.01. OBERHAUSEN - KÖNIG-PILSENER-ARENA ∙ 02. + 03.02. FRANKFURT - FESTHALLE 05.02. MÜNCHEN - OLYMPIAHALLE ∙ 06.02. NÜRNBERG - ARENA NÜRNBERGER VERSICHERUNG 10.02. BERLIN - MERCEDES-BENZ ARENA ∙ 13.02. WIEN - STADTHALLE ∙ 16.02. KÖLN - LANXESS ARENA 17.02. BREMEN - ÖVB-ARENA ∙ 19.02. HANNOVER - TUI ARENA ∙ 20.02. MANNHEIM - SAP ARENA 21.02. BRAUNSCHWEIG - VOLKSWAGENHALLE EISIGE WELTEN – DIE DVDs TICKETS UNTER: w w w.e i s i g e - w e l t e n - l i v e.d e The BBC and BBC Earth are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996
© Copyright 2024 ExpyDoc