Januar2016

Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 1
Nr. 1 / Januar 2016 • 40. Jahrgang
Gemeindeversammlung Birrwil
Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes
und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die Versammlungsbeschlüsse der Gemeindeversammlung veröffentlicht.
Hinsichtlich der dem fakultativen Referendum
unterstehenden Beschlüsse kann zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens bei der
Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden. Vor Beginn der
Unterschriftensammlung kann die Liste der Gemeindekanzlei zwecks Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.
Einwohnergemeindeversammlung
vom 27. November 2015
1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 12. Juni 2015.
2. Zustimmung Verpflichtungskredit Umsetzung GEP-Massnahmen (Abwasser).
3. Zustimmung Verpflichtungskredit Sanierung Seestrasse.
4. Zustimmung Kredit Studienauftrag Altes
Schulhaus / Erweiterung mittels Anbau und
Sanierung (inkl. Einsetzung einer Baukommission).
5. Zustimmung Pensumsaufstockung Schulsekretariat.
5. Genehmigung Voranschläge
für 2016 und Festsetzung des Steuerfusses
(Reduktion auf 93 %).
6. Genehmigung Kreditabrechnung Sanierung
und Neugestaltung Umgebung Gemeindehaus.
7. Genehmigung Kreditabrechnung Sanierung
Kugelfang/Schiessanlage.
Ortsbürgergemeindeversammlung
vom 27. November 2015
1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12. Juni 2015.
2. Genehmigung Voranschlag für 2016.
Sämtliche Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung unterstehen dem fakultativen
Referendum. Dieses kann gestützt auf § 31 des
Gemeindegesetzes und Ziffer III der Gemeindeordnung von einem Fünftel der Stimmberechtigten innert der Frist von 30 Tagen seit der
Publikation im Wynentaler Blatt ergriffen werden. Die Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung konnten abschliessend gefasst
werden.
Ablauf der Referendumsfrist:
31. Dezember 2015.
Dorfblättli Birrwil Januar 2016
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 2
Zimmerei | Schreinerei | Treppenbau
Umbauberatung | Baugesuche
Telefon 079 684 80 93
www.holz-baumann.ch
2 Dorfblättli Birrwil
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Gemeinderatsnachrichten
Bauwesen / Diverses
Der Gemeinderat stimmt der vorgenommenen
Farb- und Materialauswahl der Bauherrschaft
Rolf und Cornelia Krättli, Wannehübel 4, Birrwil
bezüglich dem Gebäude Untere Wanne 10
(Aussendämmung), zu.
Kehrichtabfuhr über die Festtage
Die Kehrichtabfuhren über die Festtage finden
wie gewohnt am Montag, 28. Dezember 2015,
und Montag, 4. Januar 2016, jeweils ab 13.00
Uhr, statt.
Drittmeldepflicht – Elektronische Möglichkeit
Immobilienverwaltungen und Hauseigentümer
sind gemäss Register- und Meldegesetz verpflichtet, Ein-, Um- und Wegzüge von Mieterinnen und Mietern der Einwohnerkontrolle zu
melden. Die Einwohnerkontrolle Birrwil hat die
Voraussetzungen geschaffen, dass auch elektronische Meldungen entgegengenommen
werden können. Die elektronischen Meldungen können von der Verwaltung resp. dem Vermieter per sofort unter dem folgenden Link platziert werden:
https://www.eservice.admin.ch/sis/app/mandant/drittmeldung/
Waldspielgruppe Räuberwärchstatt –
Betriebskonzept
Der Gemeinderat Birrwil nimmt vom eingereichten Betriebskonzept der Waldspielgruppe
Räuberwärchstatt von Steffi Sommer, Beinwil
am See, Kenntnis und hat keine Einwände. Den
Verantwortlichen wird weiterhin viel Erfolg und
gutes Gelingen gewünscht.
KVA Buchs – Abschaffung Zügeltage
Die Kehrichtverbrennungsanlage Buchs teilt
den Verbandsgemeinden mit, dass das Angebot von ganzheitlichen Entsorgungsstationen
in der Region laufend gewachsen ist und daher
das bekannte «Zügel-Entsorgungsangebot» für
Seite 3
Privatpersonen immer weniger in Anspruch
genommen wurde. Daher hat die KVA Buchs
beschlossen, die Zügel-Entsorgungstage ab
2016 nicht mehr anzubieten.
Sirenentest 2016
Am Mittwochnachmittag, 3. Februar 2016, findet von 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr in der ganzen
Schweiz - also auch in unserer Gemeinde - die
jährliche Kontrolle der Alarmsirenen statt. Dabei sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen. Bei der Sirenenkontrolle
wird die Funktionstüchtigkeit der stationären
und mobilen Sirenen getestet, mit denen die
Einwohner bei Katastrophen- und Notlagen
oder im Falle eines bewaffneten Konfliktes
alarmiert werden. Ausgelöst wird das Zeichen
«Allgemeiner Alarm»: Ein regelmässig auf- und
absteigender Heulton von einer Minute Dauer.
Wenn das Zeichen «Allgemeiner Alarm» jedoch ausserhalb des angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem
Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu
hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf Seite 662 im Teletext sowie im Internet unter
www.sirenentest.ch. Der Sirenentest dient
neben der technischen Funktionskontrolle der
Sireneninfrastruktur auch der Information und
Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich
Verhalten bei einem Sirenenalarm.
Verkehrsverein
Der Lesezirkel macht
Winterpause
Am 16. November 2015 traf
sich der Lesezirkel zum fünften und letzten Mal
im Jahr 2015. Besprochen wurde Zora del Buonos «Gotthard» (C.H. Beck, 2015) – eine unterhaltende Lektüre mit einer klaren Sprache, die
aber ausnahmslos von problematischen FiguDorfblättli Birrwil 3
Dorfblättli.A.januar.16
4 Dorfblättli Birrwil
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 4
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
ren handelt. Wer erwartet, etwas über die realen Verhältnisse am Gotthard und über den Tunnelbau an sich zu erfahren, wird von der Geschichte nicht begeistert sein.
Für den nächsten Lesezirkel am 8. Februar 2016
haben sich die Lesebegeisterten für den Erzählband Was ich dir schon immer sagen wollte (Dörlemann, 2012) entschieden. Er enthält
dreizehn Kurzgeschichten der kanadischen
Schriftstellerin Alice Munro, die 2013 mit dem
Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde.
Lassen wir uns überraschen, was sie in ihren
Geschichten zu berichten weiss.
Weitere Details und Buch-Tipps finden Sie auf
unserer Webseite www.verkehrsverein-birrwil.ch.
1. Kerzenziehen des Verkehrsvereins
Am 20. und 21. November organisierte zum ersten Mal der Verkehrsverein das beliebte Kerzenziehen mit Frau Fina Muff. Es fand wie immer im Feuerwehrlokal statt. – Ein Schelm, wer
Böses dabei denkt. Grosse und kleine Gäste
schufen in 13 Stunden auf 2 Tage verteilt grosse und kleine, tierische und klassische Kerzen-
Seite 5
Kunstwerke und waren sehr stolz auf ihre Ergebnisse. Wie viele Kilo Kerzenwachs am Ende nach Hause getragen wurden, konnten wir
leider nicht mehr feststellen. Aber bestimmt
hatten alle ihre Freude an den selbstgezogenen Kerzen, die mal als Geschenk dienen sollten, aber auch zum Eigengebrauch hergestellt
worden waren.
Wir danken den Kuchenspenderinnen, die an
den beiden Tagen für süsse Verpflegung gesorgt haben und Lukrecija Kocmanic von der
Jugendarbeit Beinwil Birrwil, die am Freitag mit
ihrem Jugendmobil bei den Kindern und Jugendlichen für Kurzweil gesorgt hat. Und natürlich geht ein dickes Dankeschön an Fina Muff,
die das Kerzenziehen leitete und all ihre Erfahrung in die Waagschale legte, damit alle viel
Spass hatten und mit schön verzierten Kerzen
nach Hause ziehen konnten. Wir hoffen auf ein
Wiedersehen mit Allen – spätestens beim
nächsten Kerzenziehen, das voraussichtlich
2017 stattfindet. 2016 organisiert der Verkehrsverein wieder den Dorf-Adventskalender mit
wunderschönen Adventsfenstern. Wir würden
uns freuen, wenn Sie auch dabei sind.
Dorfblättli Birrwil 5
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 6
Ihr Fachgeschäft im Seetal!
Digital TV?
UPC Cablecom?
Swisscom TV?
Satelliten TV?
}
Wir beraten Sie gerne,
neutral und unverbindlich.
Auch die Anmeldung übernehmen
wir für Sie.
• Satelliten-Empfangs-Anlagen • Reparaturen aller Marken
• Ihr Home-Cinema-Spezialist
• Persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.
TV • HiFi • Video U. Baumann AG
Seetalstrasse 9, 5706 Boniswil, Telefon 062 777 55 77
[email protected], www.tvbaumann.ch
6 Dorfblättli Birrwil
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 7
Aktuelles aus
der Bibliothek
Rückblick Adventszeit
Samichlaus, Advent und auch Weihnachten
sind schon wieder vorbei, das Neue Jahr hat
begonnen. Sehr gerne blicken wir zurück auf
eine besondere Zeit in der Bibliothek. Während
der Adventszeit wurde in der Bibliothek jeden
Samstag eine Bilderbuchgeschichte erzählt,
am 5. Dezember natürlich eine Samichlausgeschichte. Zahlreich sind die Bibliothek- und Geschichtenfreunde erschienen. Sage und
schreibe 15 Kinder, mit und ohne Begleitung,
lauschten gespannt der Geschichte. Danach
Impressionen vom Kerzenziehen finden Sie auf
unserer Webseite www.verkehrsverein-birrwil.ch.
Der Verkehrsverein wünscht alles Gute im
Jahr 2016!
Dorfblättli Birrwil 7
Dorfblättli.A.januar.16
8 Dorfblättli Birrwil
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 8
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 9
genossen alle bei Kaffee, Sirup und Lebkuchen
die gemütliche Adventsstimmung in der Bibliothek.
Zudem zeigten wir während den Samstagsöffnungszeiten im TW Zimmer die Ausstellung
«Kunst am Buch». Mit speziellen Falttechniken
wurde dem Buch eine neue, schmucke Gestalt
verpasst und den ausgedienten Büchern wieder neues Leben eingehaucht. Gerne wurden
auch die verschiedenen Kunstwerke der
Schüler der 2. bis 6. Klassen bewundert. Sie haben im Textilen Werken Buchzeichen hergestellt, welche im selben Rahmen gezeigt wurden.
Jahresbeginn
Die Bibliothek Birrwil bietet ein vielseitiges Angebot, ob für Gross oder Klein, Jung oder Alt,
Familien oder Alleinstehende; seien es zum
Beispiel Pappbilderbücher für die Kleinsten,
Sachbücher, Bilderbücher und Hörbücher für
Kinder; Medien zu Themen wie Krimi, Liebe,
Historisches, Gesellschaftliches oder Literarisches für Erwachsene bis hin zu digitalen
Medien. Für Fragen und Anregungen stehen
wir gerne zur Verfügung. Sie erreichen uns
während den Öffnungszeiten oder unter:
[email protected]. Neumitglieder
sind jederzeit herzlich willkommen!
Das Bibliotheks-Team wünscht Allen ein gesundes, interessantes und spannendes Neues
Jahr 2016.
Herzlichen Dank
unseren Inserenten
für Ihre
Unterstützung!
Dorfblättli Birrwill 9
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 10
Für alle Ihre Baufragen sind wir Ihr kompetenter
Partner!
Mit total sechs Mitarbeitern und modernsten EDV-Anlagen lösen
wir alle mit dem Bau zusammenhängenden Aufgaben.
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Gespräch, wir finden
für Sie die entsprechende Lösung.
Dinkelhof 8
Tel 062 767 60 20
5706 Boniswil
Fax 062 767 60 29
www.stadler-architekten.ch
[email protected]
10 Dorfblättli Birrwil
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 11
Impressionen von Birrwil – Fotos: Hans Ueli Keusch flyfoto.ch
Dorfblättli Birrwil 11
Dorfblättli.A.januar.16
12 Dorfblättli Birrwil
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 12
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 13
Dorfblättli Birrwil 13
Dorfblättli.A.januar.16
14 Dorfblättli Birrwil
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 14
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 15
Weihnachtsbaum-Verbrennen
mit Raclette-Stube in der Waldhütte
Die Feuerwehr Birrwil lädt die Bevölkerung herzlich
zum Weihnachtsbaum-Verbrennen 2016 ein.
Samstag, 16. Januar 2016 ab 18.00 Uhr
bei der Waldhütte Birrwil
18.00 Uhr bis 19.00 Uhr fährt ein Shuttle-Bus
vom Dorfplatz zur Waldhütte!
Wir freuen uns, mit Ihnen ein paar gemütliche Stunden
in unserer Waldhütte zu verbringen
und hoffen auf zahlreiches Erscheinen.
Weihnachtsbäume können ab dem 4. Januar 2016
vor dem Gemeindehaus oder bei der Waldhütte deponiert werden.
Dorfblättli Birrwil 15
Dorfblättli.A.januar.16
14.12.2015 12:43 Uhr
Seite 16
Gratulationen
18.01.16
85jährig
Döbeli-Hediger Sonja, Seetalstrasse 12
Termine
02. Jan.
09. Jan.
12. Jan.
14. Jan.
14. Jan.
14. Jan.
16. Jan.
17. Jan.
18. Jan.
22. Jan.
23. Jan.
30. Jan.
03. Febr.
Frauenturnverein/Männerriege – 13 Uhr Bärzelibummel: Rundwanderung
Müswangen-Horben-Müswangen
Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof 9.00 Uhr – 11.00 Uhr (betreut)
Feuerwehr – Einkleiden und Administration für Neueingeteilte
Pro Senectute – 11.30 Uhr Mittagessen für Seniorinnen und Senioren
im Restaurant Homberg Telefon 062 771 10 53
Für Fahrgelegenheit: Maya Bussmann Telefon 062 772 14 65
Feuerwehr – 1. Atemschutzübung
Grüngutabfuhr ab 7.00 Uhr (inkl. gratis Christbaumentsorgung)
Feuerwehr – Tannenbäumliverbrennen bei der Waldhütte ab 18.00 Uhr
(bitte Einladung beachten)
Damenturnverein/Theatergruppe – Theater mit Brunch in der Mehrzweckhalle
Feuerwehr – 1. Kaderübung
Damenturnverein/Theatergruppe – Theaterabend in der Mehrzweckhalle
Damenturnverein/Theatergruppe – Theaterabend in der Mehrzweckhalle
Öffnungszeit der Abfallstelle beim Werkhof 9.00 Uhr – 11.00 Uhr (betreut)
Sirenentest 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr
Allgemeine Öffnungszeiten der Bibliothek:
Mo 15.00 – 16.15 Uhr, Mo 19.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.30 – 10.30 Uhr
Während den Ferien der Schule Birrwil bleibt die Bibliothek geschlossen.
Impressum
Adresse Dorfblättli: Vreni Christen, Seestr. 31, 5708 Birrwil, E-Mail: [email protected]
Herausgeber / Redaktionsteam: Vreni Christen, Irene Gloor- Härri, Ursula Rudolf, Doris Wyss
Layout: Thomas Strütt, tsw seon | Druck: Hans Zubler, Offset-Druck Dürrenäsch
Beiträge: Als Microsoft-Word-Datei an das Redaktionsteam; Fotos separat beilegen
Foto-Qualität: Internet-Fotos sind nicht geeignet. Die Pixel-Einstellung der verwendeten Kamera muss
mindestens 12 Mio. Pixel betragen und eingestellt sein. Natel-Fotos sind ebenfalls nicht geeignet.
Nächster Redaktionsschluss: 18. Januar 2016
Erscheint monatlich am ersten Freitag und wird in alle Haushaltungen in Birrwil verteilt.
16 Dorfblättli Birrwil

Download Report