Empfohlener Pfad Schwerpunkt Fachübersetzen und Sprachindustrie
Semester
Lehrveranstaltung
1. Semester
TR-01 VO Translation und Transfer
TR-01 UE Basiskompetenz Translation A
TR-01 UE Basiskompetenz Translation B
TR-02 VO Forschungsmethodik
TR-02 VO Theoretische und Angewandte
Translationswissenschaft:
Übersetzungswissenschaft
TR-02 SE Theorien und Methoden
TR-FS-03
VO
Methoden,
Prozesse
und
Technologien der Sprachindustrie
TR-FS-03 UE Übersetzungstechnologien,
Terminologie- und Sprachressourcenmanagement
2. Semester
TR-FS-03
VU
Projekt-,
Qualitätsund
Prozessmanagement
TR-FS-04
UE
Übersetzen
Technik
und
Naturwissenschaften
TR-FS-05 UE Rechtsübersetzen
LVAs aus Pflichtmodul TR-IF-08
TR-FS-04 UE Übersetzen Geisteswissenschaften
TR-FS-06 VO Technologiegestütztes Medienübersetzen, Lokalisierung und Technische
Dokumentation
TR-FS-06 VU Technologiegestütztes Medienübersetzen
3. Semester
TR-FS-06 VU Lokalisierung und
Dokumentation
TR-FS-04 Modulprüfung
TR-FS-05 UE Wirtschaftsübersetzen
LVAs aus Pflichtmodul TR-IF-08
TR-FS-05 Modulprüfung
TR-FS-07 VU Terminologiearbeit
TR-FS-07 Praktikum
4. Semester
KO Masterkolloquium
MA Masterarbeit
Defensio
SSt
ECTS
17
30
2
2
2
1
2
4
4
4
2
4
2
1
6
2
2
4
11
32
2
4
2
4
2
2
1
4
10
4
2
2
4
10
32
Technische 2
2
1
4
2
4
10
2
2
8
26
4
21
1

Programm original

Termine / Fristen / Hinweise FS 2016

Studienverlaufsplan