Tachertinger An alle Haushalte GEMEINDEBOTE EMERTSHAM • PETERSKIRCHEN • TACHERTING Amtsblatt der Gemeinde Tacherting für alle drei Ortsteile Ausgabe Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Start mit heimischer Immobilienbörse Die Gemeinde Tacherting plant, eine Immobilienbörse einzurichten. Ziel ist es, leere und evtl. zum Verkauf stehende Immobilien bekannt zu machen. Eines der mittelfristigen Projekte der Gemeinde ist es, die Ortskernentwicklungen in den Dörfern voranzutreiben und da sind Bestandsbau und leer stehende Immobilien ein großes Thema. Auch die 2012 beschlossenen Richtlinien für Wohnraum und Familie sind in dieser Ausgabe veröffentlicht. Mehr dazu auf den Seiten 5 und 6. 125 Jahre FFW Peterskirchen Die Freiwillige Feuerwehr Peterskirchen feiert vom 27. bis 31. Mai ihr 125-jähriges Bestehen. Ein buntes, fünftägigies Programm erwartet die hoffentlich vielen Besucher im Festzelt, das neben dem Musik-Pub stehen wird. Was alles geboten ist, lesen Sie auf Seite 8. Grundstücksbesitzer für Bäume verantwortlich Orkantief „Niklas“ hat wieder einige Fälle aufgedeckt! Die Anforderungen an den Baumbesitzer zur Erreichung und zum dauerhaften Erhalt der Verkehrssicherheit seines Baumbestandes sind nicht zu unterschätzen. Die Messlatte zur möglichen Schadensvermeidung wird von Seiten der Geschädigten, der Gerichte und den Versicherungen immer höher gelegt - und zwar für jeden Baumbesitzer! Mehr lesen Sie auf Seite 11. Gemischte Gemeindemeisterschaft Am Freitag, 12. Juni findet die 1. „Gemischte Gemeindemeisterschaft“ im Asphaltstockschießen statt. Die Stockschützenabteilungen des SV Linde Tacherting und des TSV Peterskirchen sowie der EC Emertsham haben sich zu diesem Ereignis zusammen gesetzt und einen Modus zurecht gelegt. Teilnehmen können alle interessierten Stockschützen aus dem Gemeindegebiet und die Mitglieder der Vereine. Seite 13. Ehrung der herausragenden Bogenschützen Bei einer schönen Feierstunde im Sitzungssaal des Rathauses wurden die so erfolgreichen Bogenschützen der FSG Tacherting Veronika Haidn-Tschalova, Katharina Bauer und Felix Wieser geehrt. Sie landeten bei den Europameisterschaften im slowenischen Koper große Erfolge. Dafür wurden die herausragenden Sportler mit der Silbernen Ehrenmedaille geehrt. Zudem durften sie sich in das Goldene Buch der Gemeinde eintragen. Seite 13 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 2 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Amtliches Nr. 6/2015: Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); 4. Änderung der Bebauungsplans „Buchner Feld“ für das Grundstück Flnr. 97/6 der Gemarkung Peterskirchen im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB; Bekanntmachung über die Auslegung und Beteiligung der Öffentlichkeit Der Bauausschuss hat in seiner Sitzung am 20.11.2014 die 4. Änderung des Bebauungsplanes „Buchner Feld“ für das Grundstück Flnr. 97/6 der Gemarkung Peterskirchen beschlossen. Die Änderung besteht in der Neufestsetzung der seitlichen Wandhöhe, der Bruttogrundfläche, der Lage der Baugrenze einschließlich die Zulassung eines Zwerchgiebels und soll dadurch die Ausnutzung des Grundstückes optimieren. Der Planentwurf und die Begründung i.d.F. vom 23.04.2015 zur 4. Änderung des Bebauungsplanes „Buchner Feld“ liegen in der Zeit vom 25.05.2015 bis 24.06.2015 im Rathaus in 83342 Tacherting, Trostberger Str. 9, Zi.-Nr. 14, öffentlich aus. Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen, Anregungen und Bedenken zusätzlich auch unter der eMail-Adresse [email protected] vorgebracht werden. Der Geltungsbereich dieser Bebauungsplanänderung ist aus dem nachfolgendem Lageplan ersichtlich, der Bestandteil der Bekanntmachung ist. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über diese Bebauungsplanänderung unberücksichtigt bleiben können. Nach § 13 Abs. 3 BauGB für Änderungen des Bebauungsplanes im vereinfachten Verfahren ist von Umweltverträglichkeitsprüfungen sowie von der Erstellung eines Umweltberichtes nach § 2 Abs. 4 BauGB und nach § 2a BauGB von den Angaben nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Art von umweltbezogenen Informationen vorliegen, abzusehen. Seite 3 Die Verfahrensunterlagen können auch auf der Homepage der Gemeinde Tacherting unter www.tacherting.de/Rathaus&Politik/Sachgebiete/Bauamt/Bauleitplanung/Aktuelle_Bauleitplanänderungen eingesehen werden. Tacherting, 28.04.2015 GEMEINDE TACHERTING Johann Hellmeier, Erster Bürgermeister Im Klartext: Der Bauherr beantragt zur Umsetzung seines geplanten Bauvorhabens die Änderung einiger Festsetzungen des rechtsverbindlichen Bebauungsplanes. Im Rahmen der einmonatigen öffentlichen Auslegung können zum Planentwurf schriftlich Anregungen oder Bedenken geäußert werden. Rathaus an Fenstertagen geschlossen Die Gemeinde informiert, dass das Rathaus, der Bauhof und die Bücherei an den Fenstertagen nach den Feiertagen Christi Himmelfahrt und Fronleichnam, 15. Mai und 5. Juni geschlossen bleiben. Der Wertstoffhof bleibt hingegen geöffnet. Zum Ausgleich dafür ist das Rathaus jeweils am Mittwoch, den 13. Mai und 3. Juni 2015 für den Publikumsverkehr von 8.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! Wer? Wann? Wo? Öffnungszeiten und Anschriften gemeindlicher Einrichtungen Gemeindeverwaltung: Trostberger Straße 9, 83342 Tacherting. Telefon: 08621/8006-0, Fax 8006-25, Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 14 - 18 Uhr .Wertstoffhof, Römerstraße: Telefon: 08621/3796, Öffnungszeiten: Mai bis Oktober: Montag 15 - 18 Uhr, Freitag 8 - 12 Uhr/14 - 18 Uhr, Mi. und Sa. 8 - 12 Uhr Bauhof Tacherting: Telefon: 08621/62728, Fax 08621/6498013 Notruf-Nummer für Wasser und Kanal: 08621/8006-30 (rund um die Uhr besetzt - Anruf wird weitergeleitet) Gemeindebücherei Tacherting: Pfarrweg 6, Telefon: 08621/6498020. Öffnungszeiten: Dienstag 15 - 19 Uhr, Mittwoch 8 - 13 und Freitag 15 - 18 Uhr; E-Mail [email protected] Kindergärten: St. Vitus, Emertsham: 08622/1269; Pfarrkindergarten Tacherting: 08621/2789; AWO-Kindergarten: 08621/977579; Waldkindergarten: 0170/4756099 Schulen: Mittelschule Tacherting, Pfarrweg 6: 08621/3333; Mittelschule Tacherting, Jugendsozialarbeit 08622/9034512, Grundschule Tacherting, Pfarrweg 6: 08621/63011; Grundschule Peterskirchen: 08622/311 Mittagsbetreuung Grundschule Tacherting, Altöttinger Str. 6, 83342 Tacherting, Tel.: 08621/647230. Öffnungszeiten der Mittagsbetreuung an allen Schultagen: 11.30 - 14.00 Uhr (Fr. Wimmer), Anmeldeformulare sind über das Sekretariat der Mittelschule Tacherting erhältlich. Offene Ganztagsbetreuung Mittagsbetreuung und offene Ganztagsschule sind getrennte Einrichtungen in unterschiedlichen Gebäuden. Die offene Ganztagsbetreuung (Ogtb) befindet sich im Gebäude der Mittelschule Tacherting, Pfarrweg 6, 83342 Tacherting und ist unter den Nummern 08621/9034512 oder 08621/3333 erreichbar. Ansprechpartner hierfür ist der Schulleiter, Herr Thomas Stehböck. Öffnungszeiten: an Schultagen, jeweils von 13.00-16.00 Uhr. Musikschule Emertsham: Telefon 08622/227, Fax 919970 Heimatmuseum Tacherting: Im Keller der Grundschule. Besichtigung nach Vereinbarung mit Christian Rieder, Vorstand des Heimatvereines, Telefon 08621/5739 Besuchsdienst und Helferkreis der Pfarrei Tacherting für Senioren: Lutsch Karl Heinz, Ahornweg 6, Tacherting, Tel. 08621 62573 Fax 08621 977437, e-Mail [email protected] Seilinger Irmgard, Am Hang 17, Tacherting, Tel. 08621 5745 Möschl Hildegard, Pestalozzistr. 4, Tacherting, Tel. 08621 5762 Herausgeber des Gemeindeboten: Gemeindeverwaltung Tacherting, Telefon 08621/8006-0, Fax 8006-25, E-Mail [email protected] Redaktion des Gemeindeboten: Reinhard Reichgruber, 08622/986948, Handy 0160/7627030 E-Mail [email protected] Anzeigen-Redaktion: O&P Werbung, Oliver Amler, 08621/64393, Fax 64396, E-Mail [email protected] Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 4 Amtliches Infos der Gemeinde Nr. 7/2015: Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Aufstellung des Bebauungsplanes „Sondergebiet (SO) Bau-unternehmen Hochholzen“ für das Grundstück Flnr. 1237 der Gemarkung Tacherting; Bekanntmachung über den Aufstellungsbeschluss Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 19.03.2015 die Auf-stellung des Bebauuungsplanes „Sondergebiet Bauunternehmen Hochholzen“ für das Grundstück Flnr. 1237 der Gemarkung Tacherting beschlossen. Der künftige Geltungsbereich dieses Bebauungsplanes betrifft das Grundstück Flnr. 1237 der Gemarkung Tacherting mit einer Gesamtgröße von 16.618 m² und ist im Wesentlichen umgrenzt im Norden durch das Grundstücke Flnr. 1191, im Osten durch das Grundstück Flnr. 1236 (GVStr. Eberting - Oberfeldkirchen), im Süden durch das Grundstück Flnr. 1238 , im Westen durch die Grundstücke Flnr. 1161, 1162 alle Gmkg. Tacherting sowie Flnr. 614 Gmkg. Oberfeldkirchen. Der künftige Geltungsbereich dieses Bebauungsplanes ist aus dem nachfolgenden Lageplan ersichtlich, der Bestandteil der Bekanntmachung ist. Sobald der entsprechende Planentwurf vorliegt, wird die nach § 3 Abs. 1 BauGB erforderliche frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit (Bürgerbeteiligung) durchgeführt. Darauf wird in diesem Rahmen nochmals rechtzeitig hingewiesen. Dieser Beschluss wird hiermit nach § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB bekannt gemacht. Tacherting, 30.04.2015 GEMEINDE TACHERTING Johann Hellmeier, Erster Bürgermeister Im Klartext: Der Eigentümer und Antragsteller möchte seinen bestehenden Gewerbebetrieb auf dem Anwesen „Hochholzen 2“ nachhaltig erweitern, da die bestehenden Kapazitäten bereits erschöpft sind. Da sich die betroffene Fläche im Außenbereich befindet, ist hierzu zunächst die Aufstellung eines entsprechenden Bebauungsplanes erforderlich. Parkett Steinteppich Böden staubfreies Parkettschleifen mit neuester Technik möglich! Martin Sax Jahnstraße 20a 83342 Tacherting Tel. 0 86 21/97 97 97 Fax 0 86 21/50 96 14 Mobil 01 60/126 94 51 www.sax-boden.de Dreimal Goldene Hochzeit im Juni Gleich drei Ehepaare können im Juni das Fest der Goldenen Hochzeit feiern: Elfriede und Konrad Wimmer aus Liebharten, Maria und Johann Wimmer aus Reicherting, Anita und Rudolf Mooshammer aus Peterskirchen. Silberhochzeit feiern Elisabeth und Gerhard Hundseder aus Peterskirchen, Sabine und Alois Kollmann, Karin und Gerolf Träber, Marianne und Karl Markon (alle Paare aus Tacherting), sowie Sybille und Berthold Schauberger aus Altenham. Ihr 85. Wiegenfest feiern im Juni Anna Obersteiner aus Hochholzen und Josef Picherer aus Goldberg. 80 Jahre werden Elisabeth Sonderhauser aus Lohen und Konrad Mang aus Tacherting. 75. Geburtstag können feiern: Johann Picherer aus Peterskirchen, Josefina Deimer, Maria Zauner, Klara Tremmel, Erika Hinterlach, Rosemarie Kloske, Wilhelm Leineweber, alle aus Tacherting sowie Ludwig Wimpersinger aus Liebharten. Die Gemeinde gratuliert ganz herzlich! Die Gemeinde informiert Sanierung von Gehwegen und Asphaltdecken im Gemeindebereich Tacherting - Aufschub der Maßnahmen wegen neuer Bestandsaufnahme Der Gemeinderat hatte in seiner Sitzung am 13.09.2012 die Sanierung einiger Gehwege und Fahrbahnen im Ortsbereich von Tacherting anhand einer Dringlichkeitsliste für den Zeitraum von 2013 – 2018 beschlossen. Aufgrund dessen wurden seitens der Verwaltung die Grundstückseigentümer der betreffenden Straßenzüge im Februar 2013 über die geplanten Umsetzungszeiträume und insbesondere über das voraussichtliche Stattfinden der entsprechenden Anlieger- und Eigentümerversammlungen zum Zwecke der Vorstellung der Planungen als auch der Kostenkalkulationen schriftlich informiert. Diese Informationsschreiben vom 28.02.2013 sind nun hinfällig. Die Gemeinde beabsichtigt aktuell, sämtliche Ortsstraßen in allen drei Ortsteilen einer Bestandsaufnahme zu unterziehen und anschließend hierfür eine neue Sanierungs- und Prioritätenliste zu erstellen und zu beschließen. Diese Bestandserhebung soll voraussichtlich bis Ende 2015 abgeschlossen sein. Nach Beschlussfassung durch den Gemeinderat werden dann alle betroffenen Grundstückseigentümer erneut und entsprechend rechtzeitig über die Vorhaben informiert. Geplante neue Verkehrsführung im Wertstoffhof Tacherting, Vorankündigung Die Gemeinde beabsichtigt, die künftige Verkehrsführung im Wertstoffhof anhand einer „Einbahnstraßenregelung“ neu zu koordinieren. Der Grund hierfür ist die Gewährleistung der Verkehrssicherheit aufgrund einiger „Beinahunfälle“ in der Vergangenheit. Die Zufahrt bleibt wie gewohnt bestehen, jedoch wird die Ausfahrt nun über die neu angelegte Straße nördlich des MSC-Gebäudes entlang der neuen Gemeindeturnhalle in Richtung Stefan-Flötzl-Straße durch das Gewerbegebiet geleitet. In diesem Zusammenhang wird zudem die bisherige Durchfahrt rechter Hand bei den Glascontainern gesperrt, die Fläche davor soll weiter als Parkplatz zur Verfügung stehen. Die Umsetzung dieser Maßnahme soll noch in der ersten Jahreshälfte 2015 geschehen. Die beigefügte Lageplansskizze kann auch auf der Homepage der Gemeinde Tacherting unter www.tacherting.de/Aktuelles&Termine eingesehen werden. Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 5 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Infos der Gemeinde Aufruf zur Anmeldung von Aktionen zum Tachertinger Ferienprogramm 2015 Seit Mitte April ist die Anmeldung der Veranstalter für das Tachertinger Ferienprogramm 2015 möglich. Bis zum Redaktionsschluss des Gemeindeboten konnten wir leider noch nicht so viele Veranstalter-Anmeldungen verzeichnen, wie wir uns gewünscht hätten. Daher möchten wir jetzt an Sie appellieren. Wenn Sie eine Aktion im Ferienprogramm anbieten möchten, melden Sie diese bitte bis Freitag, 22. Mai 2015 an. Wie im letzten Jahr steht Ihnen dazu das Online-Formular auf der Homepage der Gemeinde (www.tacherting.de) zur Verfügung. Sie finden unter dem Reiter „Bildung und Soziales“ auf der linken Seite den Menüpunkt „Ferienprogramm“, in dem das Onlineformular bereitgestellt ist. Natürlich ist das herkömmliche Formular ebenfalls auf der Homepage der Gemeinde zum Download bereitgestellt oder kann von der Gemeinde telefonisch, per Fax oder per Email angefordert werden. Auch mit diesem Formular auf Papier können Sie Veranstaltungen bei uns anmelden. Füllen Sie das Formular aus und lassen Sie es uns auf einem der folgenden Wege wieder zukommen: per Email an die Adresse [email protected] per Fax an die Gemeinde (08621/8006-25) indem Sie es persönlich in der Gemeinde abgeben (Einwurf genügt) oder indem Sie es einfach bei Petra Schramm (Keltenweg 15, Tacherting) in den Briefkasten werfen. Keine Idee, aber Zeit zum Helfen? Hätten Sie Zeit, aber keine Idee für eine Veranstaltung, so sprechen Sie uns bitte an. Wir benötigen dringend Personen, die bereit sind, die Betreuung von Ausflügen im Ferienprogramm, gemeinsam mit mehreren Personen, zu übernehmen. Falls Sie sich dazu im Vorfeld verbindlich bereit erklären, können Sie Ihre Kinder natürlich, ebenso wie alle Veranstalter und Helfer, bevorzugt zu den Aktionen des Ferienprogramms an-melden. Das alljährliche Treffen mit den Veranstaltern, bei dem noch offene Fragen besprochen werden, ist für Donnerstag, 18. Juni um 19 Uhr im Gasthof „zur Post“ geplant. Das fertige Programm wird in der Juli-Ausgabe des Gemeindeboten veröffentlicht. Die Anmeldung findet am 25. und 28. Juli statt. Im Namen der Gemeinde und vor allem unserer Kinder und Jugendlichen bedanken wir uns schon jetzt für Ihre Mithilfe. Sollten Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie bitte Elke Zauner (08621/8063116). Das Organisationsteam: Tom Aubrunner, Hilde Oberhauser, Petra Schramm und Elke Zauner Die nächste Ausgabe des Gemeindeboten erscheint am Montag, 15. Juni Redaktionsschluss: Freitag, 5. Juni Seite 6 Immobilienbörse der Gemeinde geplant Die Gemeinde Tacherting plant, eine Immobilienbörse einzurichten. Ziel ist es, leere und evtl. zum Verkauf stehende Immobilien - sei es Wohnen oder gewerblich - bekannt zu machen. Eines der mittelfristigen Projekte der Gemeinde ist es, die Ortskernentwicklungen in den Dörfern voranzutreiben und da sind Bestandsbau und leer stehende Immobilien ein großes Thema. Der Begriff Immobilienbörse wurde früher für sogenannte Maklerbörsen verwendet. Heute bezeichnet man damit jedoch meist die Immobilienportale im Internet, auf denen Im-mobilienanzeigen aufgegeben und gesucht werden können. Die ersten Immobilienbörsen im Internet gibt es seit ungefähr 1997, wobei sich die Zahl nicht genau festlegen lässt. Seit dieser Entwicklung ist es für Anbieter und Interessenten deutlich einfacher geworden, nach einem passenden Objekt zu suchen oder die eigenen Immobilien anzubieten. Unter Immobilienbörsen versteht man ebenfalls ein Netzwerk von Maklern. Diese Börsen dienen der Transparenz des Immobilienmarktes. Mit diesem Aufruf möchte auch die Gemeinde Tacherting eine Immobilienbörse starten, Dazu benötigen wir jedoch Ihre Hilfe! Melden Sie uns leer stehende Objekte, die zur Vermietung oder zum Verkauf anstehen. Die Angaben werden selbstverständlich vertraut behanGeschäftsstelle Lutz GmbH delt. Ansprechpartner ist vorerst Gabelsbergerstraße 16 Bürgermeister Johann Hellmeier, 83308 Trostberg Tel. 08621/8006-12 oder per Tel. 0 86 21/50 64 40 Email: johann.hellmeier@tacherFax 0 86 21/5 06 44 11 ting.de. www.vom-Lutz.de In den nächsten Ausgaben des Gee-Mail [email protected] meindeboten werden wir Sie immer wieder über den aktuellen Stand informieren. DACHSTUHL FÜR DEN NEUBAU? SANIERUNG AM ALTBAU? PACKEN WIR ES AN! W I R L I EBEN H O LZ . W W W . M U S S N E R . D E MUS S N E R GmbH | Lengl oher S tr a ße 7 | 83342 Ta cher ti ng Tel . : + 49 (0) 86 21 - 33 13 | Fa x: + 49 (0) 86 21 - 77 97 | ma i l : i nfo@ m ussner.de Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Vereinsnachrichten 2.650 Euro für „Das Nest“ in Kenia „ersungen“ Ein begeisterndes Benefizkonzert veranstaltete zum 8. Male der RhythmusChor Grenzenlos in der Kirche St. Vitus Emertsham. Unter der Leitung von Barbara Leithner und Elisabeth Fuchs studierten 28 Sängerinnen und ein Sänger in den vergangenen Monaten das bunte Programm ein. Es reichte von neuen geistlichen Liedern und Gospels bis hin zu Oldies und populärer Musik. Eingangs sprach Diakon Sepp Stürzer über das Projekt „Das Nest“ in Kenia, zu dessen Gunsten das Konzert war. Vorrangiges Ziel des Projektes ist, es Kinder inhaftierter Mütter vor einem Leben auf der Straße zu bewahren. Da ihre allein erziehenden Mütter oftmals wegen geringer Gesetzesüberschreitungen inhaftiert sind, wären diese Kinder ganz sich selbst überlassen. Langfristig sollen die Kinder und ihre aus der Haft entlassenen Mütter in ihren Familienverband und in die Gesellschaft eingliedert werden. Die vielen Zuhörer in der sehr gut besetzten Kirche unterstützen das Konzert mit freiwilligen Spenden in Höhe von 2.650 Euro. Allein 1.200 Euro betrug eine anonyme Einzelspende. Langanhaltender Applaus und einige geforderte Zugaben waren Zeichen der Zufriedenheit der Gäste sowohl in gesanglicher als auch instrumentaler Hinsicht. Seite 7 Die kfd Emertsham-Peterskirchen hat neu gewählt Nach der Kreuzwegandacht in der Pfarrkirche Peterskirchen fand beim Kirchenwirt die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt. Die Vorsitzende, Marianne Kremsreiter, eröffnete die Versammlung mit einem irischen Segensspruch und gab die nächsten Veranstaltungen bekannt. Die Dekanatsvorsitzende, Marianne Westner-Glier gab einen Überblick über kirchen- und gesellschaftliche Erfolge der kfd: z. B. Anerkennung von Erziehungszeiten in der Rente, Mädchen als Ministrantinnen oder Mütterkuren werden Pflichtleistungen der Krankenkassen, Mütterrente und vieles mehr. Nach dem Tätigkeitsbericht und dem Kassenbericht standen die Neuwahlen an. Die Wahlleitung übernahm Maria Wolf. Sie gab bekannt, dass nach 16 Jahren die 1. und die 2. Vorsitzende, sowie Schriftführerin und Kassiererin eigentlich ihre Ämter abgeben müssten. Da sich aber alle noch mal zur Wahl stellten, tritt eine Übergangsregelung in Kraft, wobei noch eine Wahlperiode drangehängt werden kann. Bei den nächsten Wahlen in vier Jahren muss aber die bisherige Vorstandschaft ihre Ämter abgeben. Die komplette Vorstandschaft sowie die bisherigen Helferinnen wurden in ihren Ämtern bestätigt, so dass die neue und alte Vorsitzende Marianne Kremsreiter heißt. Zur Vervollständigung des Helferkreises für Peterskirchen hat sich Andrea Grill zur Verfügung gestellt. Sie wurde ebenfalls einstimmig gewählt. Ganz besonders gefreut hat die Frauen, dass unser neuer Pfarrer, Hermann Schlicker ab jetzt die geistliche Leitung übernimmt. Für die Kassenprüfung stellten sich Rita Strasser und Rita Herzinger zur Verfügung. Mit den besten Wünschen für die nächsten vier Jahre klang die Veranstaltung bei gemütlichem Gedankenaustausch aus. Das Foto zeigt die wiedergewählte, komplette Vorstandschaft der Katholischen Frauengemeinschaft Emertsham-Peterskirchen. Von links nach rechts: Liesi Mittermair, Marianne Westner-Glier, Maria Wimmer, Renate Danzl, Karin Ortner, Marianne Kremsreiter, Rita Salfer, Martina Bernauer, Burgi Gühl, Ingrid Spirkl und Resi Obergröbner. Das ist der RhythmusChor Grenzenlos: Elisabeth Fuchs (Leitung), Barbara Leithner (Leitung) Michaela Bichler, Renate Bössenroth, Andrea Bruckeder, Michael Dechentreiter, Kathrin Donislreiter, Christine Emehrer, Judith Emehrer, Lucia Emehrer, Rebecca Fritz, Silvia Fritz, Simone Gmaindl, Annemarie Gsödl, Steffi Hauke, Maria Hofmann, Maria Holzner, Elisabeth Hundseder, Anna Mayer, Monika Mittermair, Ines Morgenstern, Veronika Leithner, Teresa Lohner, Christina Lohner, Steffi Remiger, Bernadette Rost, Laura Schöberl, Gabi Schönlinner, Rosi Spiel-Mailhammer, Martina Strasser, Anna Wimmer. Wir machen Ihre Steuererklärung! Beratungsstellenleiter Dirk Andreas Marktplatz 4 83352 Altenmarkt Tel. 08621–508775 [email protected] www.steuerring.de/andreas Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) | Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Vereinsnachrichten Selbstverteidigungslehrgang Die Tae Kwon Do Abteilung des SV Linde Tacherting veranstaltet am 19. Mai in der Schulturnhalle von 18.30 bis 20.30 Uhr einen Selbstverteidigungslehrgang mit Siegfried Lory (10. DAN). Dazu sind alle, die Interesse haben, recht herzlich eingeladen. Der Unkostenbeitrag beträgt 5 Euro. Freiwillige Feuerwehr Peterskirchen feiert 125-jähriges Bestehen Seit zwei Jahres bereitet sich der Festausschuss der FFW Peterskirchen auf das 125-jährige Gründungsfest vor, das vom 27. bis 31. Mai mit folgendem Programm gefeiert wird: 24. Mai: Feuer und Flamme Party 27. Mai: Kabarett mit Martina Schwarzmann 29. Mai: Bier und Weinfest mit Zwoa moi Zwoa 30. Mai: Totengedenken mit anschließendem Festabend und Wahl der Feuerwehrprinzessin 31. Mai: Festsonntag mit Gottesdienst Das Festzelt wird neben dem Musik-Pub stehen und über 1.000 Personen fassen können. Der Festsonntag beginnt um 6 Uhr mit dem Weckruf, ab 8 Uhr werden die Vereine empfangen. Um 9.30 Uhr ist Aufstellung zum Kirchenzug. Der Festgottesdienst beginnt um 10 Uhr. Ein anschließender Festzug und gemeinsames Mittagessen mit gemütlichem Beisammensein mit den Andreasbläsern Engelsberg werden die Festtage be-schließen. Der Festausschuss sowie die gesamte Feuerwehr freuen sich auf den Besuch vieler Gäste und Vereine aus dem gesamten Gemeindegebiet. Auch Helfer und Helferinnen jeglicher Art sind jederzeit und gerne gesehen und erwünscht. Ausflug des Männervereins Tacherting Der Vereinsausflug des Männerverein Tacherting nach JenbachSchloss Tratzberg findet am Donnerstag, 28. Mai statt. Die Abfahrt ist um 8 Uhr beim Gasthaus Reitmeier. Es bestehen weitere Zusteigmöglichkeiten: 7.45 Uhr Brandstätt, 7.50 Uhr Wiesmühl, 8 Uhr Gasthaus Reitmeier, 8.10 Uhr Kraftwerkstraße (Wolfgruber), 8.15 Uhr Schwendl Getränkemarkt. Auskünfte erteilen gerne Kassier Hans Holzhauser (Tel. 08621/5262) oder Vorstand Sepp Schlagberger (Tel. 08621/63401). Seite 8 Sensenmähkurs am 20. Juni in Siegsdorf Der Landschaftspflegeverband Traunstein veranstaltet am Samstag, 20. Juni von 9.30 bis 15.30 Uhr auf dem Schmidhof der Familie König in Siegsdorf/Reuten einen Sensenmähkurs. Das Programm beinhaltet Werkzeugkunde, Schärfen, Dengeln und Mähen. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro, für Mitglieder des Landschaftspflegeverbandes 20 Euro. Das Informationsfaltblatt kann beim Landschaftspflegeverband Traunstein, Papst-Benedikt-XVI.-Platz, Telefon: 0861/58-359, EMail: [email protected] angefordert oder unter www.landschaftspflegeverband-traunstein.de heruntergeladen werden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt. Lochner 40 Reifen Reifen, Ölwechsel, Stoßdämpfer, Auspuff, Jahre Bremsen- und TÜV-Service, Hohlraumversiegelung mit Mike Sanders Korrosionsfett Stadlern 8 · 83547 Babensham · Tel. 08074/1449 · Fax 1418 Sommer - Neureifenangebote 155/65 165/65 175/65 165/65 175/65 185/65 195/65 215/65 185/55 185/55 195/55 195/55 205/55 215/55 225/55 225/50 215/45 225/45 225/40 215/75 R 14 T R 14 T R 14 T R 15 T R 15 T R 15 H R 15 H R 16 H R 14 H R 15 H R 15 H R 16 V R 16 V R 16 V R 16 V R 17 W R 17 W R 17 W R 18 W R 16 C ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab 45,90 45,60 46,90 50,60 49,90 49,90 48,50 67,50 58,50 59,95 63,80 61,30 61,30 69,50 69,75 75,60 73,70 69,50 73,50 89,90 alle Preise inkl. MwSt./solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 9 Mittelschule Sonnige Abschlussfahrt der 9. Klasse auf die Insel Krk Am 20. April machten sich alle Neuntklässler der Mittelschule Tacherting mit ihren Lehrern Barbara Huber und Rüdiger Braun auf die Reise Richtung Süden. Unser netter Busfahrer Thomas brachte uns zunächst zu den Höhlen von Skocjan. Diese slowenische Tropfsteinhöhle wurde 1986 in die UNESCO – Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Die Führung durch die Höhle dauerte fast zwei Stunden und die Klasse bekam auf ihrem 4,8 Kilometer langen Weg einen bleibenden Eindruck dieses Naturschauspiels. Schmale Wege, auf und ab, eine Brücke über einer ca. 50 Meter hohen Schlucht im Inneren der Höhle galt es zu überwinden. Nach dieser Wanderung ging es weiter auf die kroatische Insel Krk zur Hafenstadt Punat. Kaum waren die Hotelzimmer bezogen, so machten sich alle auf den Weg zum Meer. Am nächsten Tag unternahmen wir nach einem ausführlichen Frühstück eine Bootstour zu einer kleinen Bucht. Auf dem blauen Meer schipperte die Klasse zu diesem ruhigen Ort und einige ganz mutige gingen sogar in das doch noch sehr kühle Wasser. Am Mittwoch stand die Insel und Stadtführung auf dem Programm. Die im Frühling blühenden Bäume, der gelbe Ginster und das blaue Meer sorgten für gute Stimmung. Die Reiseführerin erzählte vom Leben und der Vegetation auf der Insel und bei einem Spaziergang durch die alte Stadt Krk gab es jede Menge historische Informationen. Das kleine Städtchen Baska lud mit seinen langen Strand zum Baden und Chillen ein. Der Donnerstag war geprägt vom Einkauf. Mitbringsel für zu Hause wurden besorgt, einige wehmütige Blicke auf das Meer geworfen, da die Abfahrt am Freitag bevor stand. Und noch einmal das Abendessen genossen, von dem es jeden Tag reichlich gab. Mit schönen Bildern auf dem Foto (und im Herzen) machten wir uns dann am Freitag wieder auf den Heimweg. Gestärkt und erholt geht es jetzt an die Qualivorbereitung. Besonders bedanken möchten wir uns noch beim Elternbeirat, der unsere Fahrt finanziell unterstützt hat und bei Frau Huber, die durch ihre fürsorgliche Art die Klassenfahrt enorm bereichert hat. Klasse 3a unterwegs im Wal Am 24. April machten wir uns auf den Weg zu den Walderlebnisspielen in Seeon. Dort begleitete uns ein Forstpate den ganzen Vormittag auf einem spannenden Rundkurs, bei dem wir uns auf den Spuren Robin Hoods bewegten und allerlei Spannendes und Interessantes über den Wald erleben und erfahren durften. Um Robin Hood bei seinem Lebenswerk, den Armen zu helfen zu unterstützen, hatten wir gemeinsam so manches Abenteuer zu bestehen, bei dem jede/r von uns gebraucht wurde. An sechs Stationen konnten wir „Goldnuggets“ gewinnen, die wir dann am Ende bei Robin Hood abgeben konnten. Dass es bei solchen Abenteuern auf unseren Teamgeist ganz besonders ankam, verstand sich von selbst. Zu laut durften wir uns auch nicht durch den Wald bewegen, denn der Sheriff von Nottingham war hinter uns her und sollte uns nicht entdecken. Besonderes Lob bekamen wir am Ende des Tages von Robin Hood und unserem Forstpaten für die vielen Goldnuggets, unseren Teamgeist und unser Waldwissen. Es grüßen euch die Waldexperten der Klasse 3a Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Vereinsnachrichten Rehasport nun auch beim SV Linde Tacherting Ab 20. Mai wird ärztlich verordneter und von Kassen geförderter Rehabilitationssport auch in Tacherting angeboten. Der SV Linde, in Kooperation mit SPORT und REHA vom TuS Traunreut bauen damit ihr soziales Engagement mit wohnortnahen Angeboten im nördlichen Landkreis aus. Eine Reaktion auf die zunehmende Akzeptanz der Rehabilitationssportgruppen. Der große Nutzen für die Gesundheit überzeugt inzwischen viele Ärzte, sodass die Anzahl der Rehabilitations-Verordnungen stetig ansteigt, so der BVS, der Fachverband für Rehabilitationssport im Bayer. Landessportverband. Patienten aus den nördlichen Regionen des Landkreises müssen künftig nicht mehr den weiten Weg in das wohnortfernere REHA-SPORT-Zentrum nach Traunreut auf sich nehmen. Es kommt damit zur gewünschten Entlastung für SPORT und REHA in Traunreut, für dessen wohnortnahen Bedarf. Tacherting soll sich zu einem weiteren Zentrum für REHA-SPORT entwickeln, nach dem Vorbild Traunreuts, so die Zielvorgabe beider Kooperationspartner. Rehasport-Angebote sind Dauerangebote, indikationsspezifisch und zielgruppenorientiert, im Gegensatz zu Kursen. Die anerkannten und zertifizierten Reha-Sportgruppen mit max. 15 Personen werden von Übungsleitern/-innen mit Rehabilitationssport-Lizenz des BVS Bayern geleitet. Die Teilnahme ist für Patienten mit einer ärztlichen Verordnung kostenfrei. Krankenkassen und die DRV übernehmen die pauschale Vergütung an anerkannte Leistungserbringer für deren zertifizierte Reha-Sportgruppen. Die Kostenübernahme erfolgt in der Regel für 50 Übungseinheiten für einen Zeitraum von 18 Monaten. Rehasport wird in der Gemeinde Tacherting in der örtlichen Schulturnhalle angeboten. Begonnen wird mit einer Sportgruppe „Orthopädie“ mit bewegungstherapeutischen Übungen für orthopädische Beschwerden (Osteoporose, Wirbelsäule und Gelenke) und Krebsnachsorge. Die Gruppe wird von der Übungsleiterin Jana Weimar geleitet und trifft sich jeweils am Mittwoch um 16 Uhr. Weitere Sportgruppen sind für eine bedarfsgerechte Versorgung geplant. Nähere Informationen erhalten Sie über den SV Linde bei Gaby Wiblishauser, Tel.: 08621/3363 und [email protected] bzw. über Kurt Schmoll sen. – SPORT und REHA Traunreut, Tel.: 08669/4545 und info@sport-reha-traunreut. Per Handschlag wird die Zusammenarbeit zwischen dem SV Linde und dem SPORT und REHA vom TuS Traunreut beschlossen. Von links Andrea Lechner und Gaby Wiblishauser (künftige Übungsleiter beim SV Linde), Werner Disterer, 1. Vorsitzender des SV Linde Tacherting, Kurt Schmoll sen., Verantwortlicher vom TuS Traunreut, Jana Weimar und Olga Rein (Übungsleiter vom TuS Traunreut). Seite 10 30 Jahre Musikschule Frühlingskonzert der Ensembles Mit einem weiteren Konzerthöhepunkt führte die Musikschule Emertsham ihre Veranstaltungsreihe zum 30-jährigen Jubiläum fort. Am Samstag gaben sich die Ensembles ein Stell-dich-ein im Saal des „Bes´nwirtes“ und boten ein abwechslungsreiches Musikprogramm. Mit Trommeln hat man schon seit Generationen den Winter ausgetrieben und so eröffnete die Djemben-Gruppe unter Leitung von Volker Schöftenhuber den Konzertabend. Mit drei schwungvoll getrommelten Beiträgen brachte die Gruppe sofort die Zuhörer in Stimmung. Mit einer Fanfare des ehemaligen Musiklehrers Hans Schuster und einem Powerrock stellte sich die Bläserklasse der 3. Klasse Volksschule Kienberg vor und begrüßte so den Frühling. Dieses Ensemble besteht erst seit dem letzten September. Unter der Leitung von Annemarie Bayerl und Christoph Müller überzeugten die kleinen Bläser mit klaren Tönen und sauberen Einsätzen. Ihnen folgte die Bläserklasse der 4. Klasse der Grundschule unter der Leitung von Christoph Müller. Mit den Stücken „March Along“, „Sunny Samba“ und „Mikey Mouse March“ zeigten sie ihren Fortschritt in der Ausbildung auf. Etwas leiser spielte der Gitarrenkreis I und II unter der Leitung von Christoph Rollfinke. So standen die Titel „Ich habe guten Tabak“, ein französiches Volkslied aus dem 17. Jahrhundert, „Les Sixties“, „Carolina Lulaby“ und „der Beatles-Klassiker „Lady Madonna“ auf dem Programm. Mit einem „Czardas“, den „Pirates of Caribbean“ und „Farmhouse Rock“ führte die Kicherbande von Livia Teuer das Programm weiter. Hier bewies Livia Teuer erneut ihre Qualität als Klarinettenlehrerin und als Ensembleleiterin. Die Saitenzupfer sind eine bunte Truppe, zusammengestellt von Ulrike Wiedmann-Feichtl. Streicher, Flöten und Gitarren spielten den „Militärmarsch“ von F. Schubert und „I Whistle A Happy Tune“. Deutlich hörte man Ulrike Wiedmann-Feichtls Engagement, aus den verschiedenen Instrumentengruppen einen einheitlichen Klangkörper zu schaffen. Das Querflötenensemble unter der Leitung von Annemarie Bayerl spielte einen Bolero, „Uncle Knick-Knack“ und „Baby Elephant Walk“. Annemarie Bayerl zeichnete sich hier wieder einmal als erfahrene Lehrerin und engagierte Ensembleleiterin aus. Maximilian Marchner und sein Lehrer Helmuth Jahn spielten ein Akkordeon-Duo der Meisterklasse. Sie begeisterten das Publikum mit dem Titel „Flick-Flack.“ Mit echter Volksmusik traten die Buben und Madln der „Viererloa-Musi“ an. Mit der „Hexenpolka“, dem „Sonntagswalzer“ und der „BettelmandlPolka“ überzeugten sie das Publikum. Auch dieses Ensemble liegt in den bewährten Händen von Annemarie Bayerl. Die Jugendblaskapelle unter der Leitung von Christoph Müller zeigte sich mit den Titeln „Jefferson Forest Sketches”, „Leuchtfeuer”, „The Pink Panther” und- „Thriller” diesmal von der modernen Seite. Den Schluss des langen Abends bildeten zwei Gesangsbeiträge aus der Popmusik, Theresa Pichler mit „Make You Feel My Love“, „Read All About It“ und Wasti Schmidthuber mit „Radioactive", „Drunk In The Morning“. Gemeinsam mit ihrem Lehrer Christoph (Gitarre und Gesang) begeisterten sie noch einmal das Publikum. Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Infos der Gemeinde Bitte immer noch Vorsicht im Wald In der Karwoche hat uns das Sturmtief „Niklas“ einen stürmischen Auftakt der Osterferien beschert. Zeitweise entwickelte es sich zu einem Orkan, der Sachschäden und sogar Todesfälle verursachte. In den Wäldern hinterließ er zahlreiche umgestürzte und abgebrochene Bäume, die ein beträchtliches Risiko beim Betreten der Wälder bedeuten. In unseren Chiemgauer Wäldern sind die Schäden nicht so groß, wie weiter westlich im Allgäu und südlich von München. Meistens sind es kleinere Nester oder verstreute Einzelwürfe und keine großflächigen Windwürfe. Die heimischen Waldbesitzer sind diesmal mit einem blauen Auge davongekommen. Die Schadholzmenge liegt deutlich unter der Menge des Orkans Kyrill von Januar 2007, wobei im Gegensatz zu Kyrill im nördlichen Landkreis mehr Bäume liegen, als im Süden und in den Bergen. Das Forstamt und die Waldbesitzervereinigung Traunstein weisen nochmal darauf hin, dass im Wald immer noch Gefahren durch abgebrochene Äste oder Gipfelstücke lauern, die noch oben hängen. Ebenso durch Bäume, die entwurzelt wurden, aber noch in den Nachbarbäumen hängen und jederzeit durch einen kleinen Windstoß umfallen können. Bitte vermeiden sie vorerst noch das Betreten der Wälder, die nächste Pilzsaison lässt noch auf sich warten. Bis dahin wird die Gefahr dann beseitigt sein. Seite 11 Die Verkehrssicherheitpflicht betrifft im Schadensfall jeden Baumbesitzer Orkantief „Niklas“ hat wieder einige Fälle aufgedeckt! Die Anforderungen an den Baumbesitzer zur Erreichung und zum dauerhaften Erhalt der Verkehrssicherheit seines Baumbestandes sind wahrlich nicht zu unterschätzen! Die Messlatte zur möglichen Schadensvermeidung wird von Seiten der Geschädigten, der Gerichte und den Versicherungen immer höher gelegt - und zwar für jeden Baumbesitzer! Es ist daher nicht verkehrt zu wissen welche Möglichkeiten sich eröffnen um den eigenen Baumbestand zu untersuchen. Zuletzt könnte es nämlich heißen: „Unwissenheit schützt vor Strafe nicht“. Verkehrssicherheit erreichen Sie durch: - die regelmäßige visuelle Prüfung und Erfassung der gewonnenen Daten. Erkennen von Schädigungen, sowie die richtige Einschätzung des daraus vorhandenen Schädigungsgrad oder gar des Gefahrenpotentiales. - geeignete Maßnahmen einleiten zur Erhaltung der vorhandenen Vitalität oder gar deren Verbesserung. Im äußersten Fall aber auch durch rechtzeitige Beseitigung des Baumes bestehendes Gefahrenpotential zu beseitigen. Als Zielsetzung gilt es, die Vermeidung von Personen- und Materialschäden zu erreichen, - hervorgerufen durch Astausbrüche, umstürzen eines Baumes, etc. und den damit verbundenen haftungs- rechtlichen Konsequenzen und Regressansprüchen. Unter „Prüfverfahren“ wird aufgezeigt und erläutert was man alles aufbieten kann um seinen Baumbestand einer kritischen und gerichtlich haltbaren Überprüfung und Behandlung in Bezug auf die Verkehrssicherheit hin zu unterziehen. Sollten Sie unsicher sein oder Fragen haben, so können Sie sich gerne bei der Gemeinde melden. Monika Schneider Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG) EFT-Therapeutin - Psychotherapie - Psychologische Beratung - Ernährungsberatung - Einzel- und Paarberatung Praxis in Feichten an der Alz Mankham 9, Feichten, www.eft-praxis-schneider.de Termine nach Vereinbarung, Tel. 0178 - 85 74 881 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 12 Meditativer Tanz Tanzen im Kreis, Meditieren in Bewegung, Beten mit Händen und Füßen - sich tragen lassen von Musik aus unterschiedlichen Zeiten, Ländern und Kulturen. Gemeinsam unterwegs zu sich, zum Nächsten, zu Gott. Alle sind herzlich willkommen, Vorkenntnisse sind nicht nötig. Bitte bequeme Kleidung und Schuhe mitbringen. Termine: Freitag, 12. Juni, jeweils 19.30 bis 21 Uhr Ort: Pfarrheim Tacherting Kosten: Unkostenbeitrag nach eigenem Ermessen Leitung: Ursula Stöckl, Leiterin für Meditativen Tanz Anmeldung und Information möglich bei: Ursula Stöckl, 08621/6467815 und Gabi Auer, 08621/4581 Biergartenzeit Wiesmühl oben ohne! O Mensch, lerne tanzen! Sonst wissen die Engel im Himmel nichts mit Dir anzufangen. Augustinus Freitag & Samstag ofenfrische .. Neueröffnung seit 1. April Große Auswahl an Beet und Balkonpflanzen! · Hochzeitsfloristik · vielseitige Geschenkideen · Trauerfloristik · Blumen und mehr... Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-12.00 Uhr, Do.-Fr. 14.00-18.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.00 Uhr Sabine Kaltner Tachertinger Str. 5 · Emertsham Tel. 0 86 22/98 75 645 · Fax 98 75 644 Spareribs Do. Ruhetag www.brauhaus-wiesmühl.de Wiesmühl/Alz · Tel. 0 86 34 / 62 57-0 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Infos der Gemeinde Spitzen-Bogenschützen der FSG Tacherting geehrt Bei einer schönen Feierstunde im Sitzungssaal des Rathauses wurden die so erfolgreichen Bogenschützen der FSG Tacherting Veronika Haidn-Tschalova, Katharina Bauer und Felix Wieser geehrt. Sie landeten bei den Europameisterschaften im slowenischen Koper große Erfolge. In der Klasse Recurve holte Veronika HaidnTschalova Gold im Damen-Einzel und Gold mit der Deutschen Mannschaft, Katharina Bauer holte Silber bei den Juniorinnen und Felix Wieser Bronze in der Schützenklasse. Dafür wurden die herausragenden Sportler mit der Silbernen Ehrenmedaille geehrt. Zudem durften sie sich in das Goldene Buch der Gemeinde eintragen. Der Name Tacherting ist in Bogen-Sportkreisen keineswegs mehr unbekannt. In ganz Deutschland, bis hinauf nach Berlin wird die perfekte Organisation von Wettkämpfen, die hervorragende Betreuung, insbesondere der gute Leberkäse den Marianne Garnreiter und ihren Helferinnen backen, besonders geschätzt, so Bürgermeister Johann Hellmeier am Anfang seiner Rede. Respekt haben die anderen Bogensportvereine aber in erster Linie wegen der sportlichen Leistungen. Seit der Gründung der Abteilung Bogen im Jahre 1973 waren Tachertinger Bogensportler auf Bezirks-, Landes- und Bundesebene, Deutsche- Europa-, Weltmeisterschaften, bis hin zur Teilnahme an olympischen Spielen, erfolgreich mit dabei. Zunächst war der Name Garnreiter dominierend. Im Laufe der Jahre haben sich neben den „alten Hasen“ wie Helmut Huber und Armin Garnreiter viele Namen in Wettkampf- bzw. Siegerlisten eintragen können. Und zuletzt eben die drei Medaillengewinner Veronika Haidn-Tschalova, Katharina Bauer und Felix Wieser, so das Gemeindeoberhaupt. Großer Trainingsfleiß, Siegeswille und Zusammenhalt Neben persönlichen Fähigkeiten, Trainingsfleiß, Siegeswille und Zusammenhalt im Verein, die aktive Jugendarbeit und die Förderung durch Trainer und Übungsleiter werden solche Erfolge von Sportlerinnen und Sportlern erst möglich. Eine solche Spitzenleistung neben Familie, Beruf und Seite 13 Freizeit zu erbringen ist keine Selbstverständlichkeit und verdient unseren höchsten Respekt! Konsequentes Training, die Unterstützung der Familie, das Engagement der Trainer sowie gute Trainingsmöglichkeiten sind beste Voraussetzungen für eure persönlichen Erfolge. Hier möchte ich die wertvolle Unterstützung des Vereines herausstellen. Die Organisation des Trainingsbetriebes, die professionelle Vorbereitung von Wettkämpfen und sportlichen Veranstaltungen geschieht zwar meist im Hintergrund, aber ohne diese unzähligen Handgriffe, wären solche Erfolge nicht möglich. Die Verantwortlichen Damen und Herren der FSG Tacherting leisten hier viel ehrenamtliche Arbeit, damit die Bogensportanlage, sowie der Schützenkeller für das Wintertraining optimale Voraussetzungen bieten. Der Erfolg ist somit auch ein Stück weit eine Gemeinschaftsleistung, so Hellmeier abschließend. Ehrenbürgerin und Schützenmeisterin Marianne Garnreiter, der Motor des Vereins, durfte sich ebenfalls noch in das Goldene Buch eintragen. Mit lockeren Gesprächsrunden und einem Buffet klang der Festakt mit vielen anwesenden Familien- und Vereinsangehörigen sowie Gemeinderäten aus. 1. „Gemischte Gemeindemeisterschaften“ im Stockschießen Am Freitag, 12. Juni findet die 1. „Gemischte Gemeindemeisterschaft“ im Asphaltstockschießen statt. Die Stockschützenabteilungen des SV Linde Tacherting und des TSV Peterskirchen sowie der EC Emertsham haben sich zu diesem Ereignis zusammen gesetzt und einen Modus zurecht gelegt. Teilnehmen können alle interessierten Stockschützen aus dem Gemeindegebiet. Anmelden sollten sie sich beim jeweiligen Abteilungsleiter oder Vorstand. Das Turnier auf den Tachertinger Stockbahnen beginnt um 17.30 Uhr. Die Teilnehmer sollen eine Stunde vor Turnierbeginn anwesend sein und werden dann zu Viererteams zusammengelost. Dann gilt der Modus „jeder gegen jeden“. Die Siegerehrung findet nach Turnierende gegen 22 Uhr gleich am Stockschützenhaus statt. Der Sportreferent der Gemeinde sowie die Vereine hoffen auf viele Teilnehmer. Die Federführung haben Josef Giel, Konrad Danzl und Christian Hofer übernommen. Sie sind auch die jeweiligen Ansprechpartner der Vereine und deren Mitglieder. 8 3 3 0 1 Tra u n re u t ● Tra u n r i n g 2 6 0 86 69/85 680 8 3 3 0 3 Tro s t b e rg ● Vormarkt 15 0 86 21/97 99 70 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 JETZT IST PFLANZZEIT GESTALTEN SIE BALKON, GARTEN UND TERRASSE MIT FARBENFROHEN SOMMERBLUMEN, GERANIEN, SURFINEN UND VIELEM MEHR! FÜR BEET UND GEWÄCHSHAUS SALAT- UND GEMÜSEPFLANZEN TOMATEN, GURKEN, PAPRIKA... Seite 14 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 15 Vereinsnachrichten Vom Gartenbauerein Tacherting (Karl Heinz Lutsch) Wichtige Arbeiten im Mai Milde, feuchte Winter sorgen für reichlich Schneckennachwuchs, der an regnerischen, warmen Frühlingstagen hungrig über zarte Keime und Jungpflanzen herfällt. Auch viele Zierpflanzen werden nicht verschont. Schnecken können innerhalb kurzer Zeit Beete vollkommen kahlfressen. Machen Sie nicht den Fehler, Schneckenkorn „Barrieren-Ringe” um die Pflanzen zu streuen oder Häufchen zu verteilen. Es ist wichtig, das Schneckenkorn breitflächig auszustreuen! Auch die „Pilze” führen nicht zum Erfolg. Ihre Nahrung finden Schnecken, indem sie suchend über den Boden kriechen, sie fressen was sie finden. „Ruheplätze im Garten - lauschig und gemütlich“ Alle Tachertinger Gartenbesitzer sind dazu eingeladen. Melden Sie sich bei unserem Vorstand, wenn sie so einen Ruheplatz haben. Meldeschluss 3.9.! Wir bewerten bis 4. September. Zwei Gartenbesitzer sind zur Festveranstaltung mit Preisverleihung am 8. Dezember mit Landrat Walch nach Palling eingeladen. TERMINE ausführlich: www.gartenbauverein-tacherting.de MAIANDACHTEN Die Maiandacht in Peterskirchen war verregnet – trotz dem Danke an Pfarrer Schlicker, der den Gottesdienst in der Kirche hielt. Den Ministranten, dem Chor, Musikern, Mesnern, Gestaltern der Liederzettel. Allen unseren Mitgliedern für immer zahlreichen Besuch unserer Veranstaltungen. Das gilt auch für die Andacht am 8. Mai in der Kraftwerkstraße. Im Anschluss war Besichtigung der Streuobstwiese und gemütlicher Ausklang beim Schwendl mit Fachsimpeln – es gibt jetzt Maibock... OBSTGARTEN Unser Tipp: Aroma-Felsenbirnen als Ersatz für Kulturheidelbeeren pflanzen. Sie können auf unserer Streuobstwiese ansehen, wie sich die entwickelt. Sie verträgt auch Böden mit hohem pH Wert sehr gut. Ihre Früchte ähneln denen der Kulturheidelbeere, und Sie können sie genauso verwenden: frisch genießen oder verarbeiten! Da steht auch ein „Baya Marisa” Bäumchen; der rotfleischige Apfel. Ansehen wie eine Baumklammer zum Ast waagrecht stellen benutz wird. Bitte dort lassen! Madenfreies Obst - mit Sicherheit! Vorgestellt bei unserer Frühjahrsversammlung. Geht halt nur für kleine Bäume. Ich habe mir ein paar so Netze gekauft. Das Problem: In Äpfeln, Birnen, Zwetschen und Kirschen finden sich Maden, die die Früchte ungenießbar machen. Neu ist die Kirschessigfruchtfliege. Sie legt ihre Eier hauptsächlich ab, wenn die Früchte von grün auf gelb-rot färben, also reif werden. In kürzester Zeit ist alles kaputt – habe es selber gesehen. Chemie geht nicht, die einzige Möglichkeit sind feinmaschige Netze, die eine Eiablage verhindern.. Baumscheibe Gras frei halten! Spezielle Abdeckscheiben aus Pappe, Plastik oder Holz verhindern das Unkrautwachstum auf der Baumscheibe ebenso wie eine Abdeckung mit Schwarzfolie / Bändchengewebe. GEMÜSEGARTEN Die Eisheiligen sind vorbei, jetzt kann alles frostempfindliche direkt ins Freie. Vorgezogenen Tomaten hungern nach Licht. Neben Petersilie, Schnittlauch, Rosmarin und Thymian gibt es einige Kräuter, die gut im eigenen Garten anzubauen sind. Gerne können Sie sich auch auf unserer Kräuterschnecke auf St. Michael bedienen. KERBEL Er ist pikant süßlich und passt zu Suppen, Eier- und Geflügelgerichten. Kurz vor dem Servieren hinzugeben. ZITRONENMELISSE Schmeckt zu allen Gerichten, die man auch mit Zitronensaft würzen würde. KORIANDER ein typisches Asiagewürz, schmeckt etwas nach Anis. BOHNENKRAUT Schmeckt kräftig würzig bis pfeffrig und gibt Gerichten mit Bohnen oder Schmorgerichten den typischen Geschmack. Majoran darf in keiner Leberwurst fehlen. ESTRAGON herb, bitter, gibt Kräuterbutter Würze Lieben Sie Mangold? Der Beiß- oder Römerkohl, wie man das uralte Kulturgemüse auch nennt, ist mit neuen Sorten sehr aktuell. Besonders die bunten Blattstiele sind attraktiv, so dass man sie gerne im Blumenbeet zur Geltung kommen lässt. Das Vergnügen ist äußerst preiswert, denn mit einer Samentüte kann man im ganzen Garten von Frühsommer bis zum Frost für Dekoration sorgen. Und der Zweitnutzen: Auch als Gemüse ist der Mangold vielseitig verwendbar. Er schmeckt hervor- ragend, die Blätter mit Kartoffeln, Knoblauch und Sahne eingekocht, die Stiele kann man wie Spargel zubereiten. Oder alles gemischt, Stiele kleinschneiden ZIERGARTEN Tagetes oder Kapuzinerkresse jetzt ins Freie pflanzen. Stauden, die im Herbst blühen (zum Beispiel Japan-Anemonen, Silberkerze oder Herbstastern), kann man noch pflanzen. Buchshecken und einzelne Buchs-Sträucher in Form schneiden. Dafür einen trüben Tag wählen. Forsythiensträucher nach der Blüte kräftig auslichten. Balkonblumen erst langsam ans Freie gewöhnen und in der Anfangsphase vor Kälte und zu intensiver Sonneneinstrahlung schützen. Balkonkästen mit Buntnesseln auflockern. BAUERNREGELN Ist's im Mai recht kalt und naß, haben die Maikäfer wenig Spaß. Bleibt der Juni kühl, wird dem Bauern schwül.Wenn kalt und naß der Juni war, verdirbt er meist das ganze Jahr. 100-jähriger KALENDER Bis 23.5 es ist kalt mit Regen und Hagel. Der Regen geht weiter bis zum Monatsende, ab und an mit Schnee vermischt. 1.6. Ein schöner, warmer Tag dann bis 6.6. schwere Regengüsse – der Test für unsere Keller? Ein nasser Sommer steht an. Willkommen unseren Neubürgern ich meine die Neugeborenen mit Garten in Tacherting und Peterskirchen, die von uns verschiedene Bäumchen für kleine Gärten bekommen haben. Die ersten Blüten zeigen sich. Wenn sie Pflanztipps, Schnitthinweise usw. benötigen – habe einige Hefte Beschreibungen noch für Interessierte daheim – gratis. Auch wenn Sie noch nachkaufen wollen. Im Herbst werden wir wieder eine Besorgungsfahrt starten! Der Holler blüht … Zutaten: 2 Eier, 125 g Mehl, 1/8 I Milch, etwas Salz 1/2 Zitrone/Schale, Fett/Öl zum Ausbacken – ich nehm lieber Butterschmalz, 15 Hollerblüten (trocken), Puderzucker mit Vanille. Erst die Eier trennen, Eiklar steif schlagen. Mehl mit Milch, Eigelb und Salz verrühren, geriebene Zitronenschale und Eischnee unterheben. Reichlich Fett in einer Pfanne erhitzen. Holler gut in den Teig eintauchen mit der Blütenseite nach unten in das heiße Fett legen. Knusprig goldbraun backen lassen, einmal umdrehen mit Puderzucker bestreuen, sofort servieren. Klar, es gibt noch viele Möglichkeiten den Holler zu nutzen, ob Saft, Kompott – eine tolle Pflanze. DER SENIORENREFERENT INFORMIERT: „Cafe Memory", beim „Gröbner“, alle 14 Tage. Nächster Termin ist Donnerstag, 21. Mai; der 4.6. entfällt. Betreuung von 14 – 18 Uhr. Kommen: bis spätestens 15 Uhr. Abholen ab 17 Uhr (oder nach individueller Absprache). Der CSU-Ortsverband Tacherting organisiert: Erste Hilfe für Senioren, mit Defibrillatorschulung EH 55 Plus vom BRK Kreisverband Traunstein am 12. Juni 2015 von 9 bis 13 Uhr Veranstaltungsort: Feuerwehrhaus Tacherting, Teilnahmegebühr 15 Euro pro Person, Teilnehmeranzahl: Mind. 10 Personen, Max 15 Personen Anmeldung erbeten bis zum 4. Juni bei Hermann Schramm unter 08621 / 4022 für alle Gemeindebürger. STEMPEL · SCHILDER jede Größe · jede Form WERBUNG www.amler-werbung.de Hauptstr. 1 · Trostberg · Tel. 0 86 21/6 43 93 · Fax 6 43 96 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 16 Veranstaltungskalender Mai und Juni 2015 Tag Datum Veranstaltung Ort Zeit Veranstalter Do. 14.05. 25. Tag der Familie Feuerwehrgerätehaus ab 10 Uhr FFW Tacherting Fr. 15.05. Pfarrverbandsmaiandacht Schönlinden 19 Uhr Pfarrei Sa. 16.05. Akustikkonzert der Musikschule Musik Pub Peterskirchen 16 Uhr Sing- und Musikschule So. 17.05. Erstkommunion in Emertsham Kirche St. Vitus 10 Uhr Pfarrei Di. 19.05. Selbstverteidigungskurs Schulturnhalle 18.30 Uhr Tae Kwon Do-Abteilung SVL Do. 21.05. Cafe Memory Gasthof „zur Post“ 14-18 Uhr AWO + Seniorenreferent Do. 21.05. Gemeinderats-Sitzung Rathaus 18.30 Uhr Fr. 22.05. Jahresversammlung „Bes´nwirt“ 20 Uhr Wasserbeschaffungsverband Emertsham So. 24.05. „Feuer & Flammeparty“ Festzelt Peterskirchen 20 Uhr FFW Peterskirchen Mi. 27.05. „Kabarettabend“ mit Martina Schwarzmann Festzelt Peterskirchen Do. 28.05. Vereinsausflug 20 Uhr FFW Peterskirchen 8 Uhr Männerverein Tacherting Fr. 29.05. „Bier- & Weinfest“ mit „Zwoa moi Zwoa“ Festzelt Peterskirchen 20 Uhr FFW Peterskirchen Sa. 30.05. Festabend mit Wahl der „Feuerwehrprinzessin“ Festzelt Peterskirchen 20 Uhr FFW Peterskirchen So. 31.05. Festsonntag zum 125-jährigen Gründungsfest Festzelt Peterskirchen ab 6 Uhr FFW Peterskirchen So. 31.05. Maiandacht mit Lichterprozession Vorplatz Pfarrkirche 21 Uhr Pfarrei Sa. 06.06. Saisonabschlussfeier Sportgelände Mörntal-St. 17 Uhr TSV Peterskirchen Do. 11.06. Bauausschuss-Sitzung Rathaus Fr. 12.06. Defibrillatorschulung für Senioren Feuerwehrhaus Tacherting 9-13 Uhr CSU-Ortsverband Fr. 12.06. 1. „Gemischte Gemeindemeisterschaft“ Asphaltbahnen Tacherting 17.30 Uhr Stöckschützen SVL, TSV und ECE Fr. 12.06. Meditativer Tanz Pfarrheim 19.30 Uhr Sa. 13.06. Heimlauf des MSC Parkplatz 9 Uhr MSC Tacherting Sa. 13.06. Tag der offenen Tür Dorfgemeinschaftshaus 10-13 Uhr Sing- und Musikschule So. 14.06. EURegio-Musikschulfest Kloster Seeon 13-18 Uhr Sing- und Musikschule Mo. 15.06. Offenes Singen mit Eva Fenninger Gasthof „zur Post“ 19.30 Uhr Sing- und Musikschule Do. 18.06. Cafe Memory Gasthof „zur Post“ 14-18 Uhr AWO + Seniorenreferent Sa. 20.06. Hausmusiknachmittag Kulturhaus Holzapfel 15 Uhr Sing- und Musikschule Brandstätt 19 Uhr Pfarrei 19 Uhr KFD Emertsham-Peterskirchen Sa. 20.06. Sonnwendfeuer der Ministranten Mi. 24.06. Radlfahren zum Pizza- und Eisessen Do. 25.06. Gemeinderats-Sitzung Rathaus 18.30 Uhr Alle Termine ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Hans Barth GmbH Gramsham 10 D-84550 Feichten Telefon 08623 513 Telefax 08623 7190 www.farben-barth.de Öffnungszeiten: Montag– Freitag, 8 –10 und 15 –17 Uhr GANZGLASDUSCHEN nach Maß www.facebook.com/GlasereiMussner Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Aus den Kindergärten Oma und Opa zu Besuch im Emertshamer Kindergarten Am 20. April fand bei wunderschönem Sonnenscheinwetter das Großelternfest im Kindergarten St. Vitus statt. An diesem Nachmittag konnten alle Kinder mit Oma und Opa in den Kindergarten kommen, um mit ihnen im Gruppenraum oder im Garten zu spielen. Nachdem die Kinder ihre Großeltern mit einem Lied begrüßt hatten, wurden Oma und Opa zum Tanz aufgefordert. Bei dem Lied: „Omilein/Opilein komm tanz mit mir…“ durften alle Omas und Opas kräftig mittanzen. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen und alle verbrachten noch einen schönen Nachmittag zusammen. An dieser Stelle, ein ganz herzliches Dankeschön an alle Eltern, die so fleißig leckere Kuchen gebacken und mitgeholfen haben. Wie schützt man seine Zähne? Auch in diesem Kindergartenjahr bekamen wir wieder Besuch vom Zahnarzt aus Tacherting. Die Zahnärztin Frau Dr. Unger und ihre Zahnarzthelferin aus der Praxis von Herrn Dr. Hauser erarbeiteten mit den Kindern zuerst wie ein gesunder Zahn aussieht. Sie verglichen den Zahn mit einem Baum, denn der Zahn und der Baum haben beide Wurzeln und eine Krone. Die Beiden erklärten aber auch anhand von einem Bild, wie Bakterien die Zähne angreifen können. Und ist dann doch einmal ein Loch im Zahn sollte man zum Zahnarzt gehen. Was der Zahnarzt da dann macht wurde anhand eines kleinen Modells gezeigt. Der Zahn wird mit einer weichen Füllung ausgefüllt und diese wird dann mit einem blauen Licht hart gemacht - so wird der Zahn wieder „repariert“. Doch damit überhaupt keine Löcher entstehen, ist regelmäßiges Zähneputzen sehr wichtig, dies wurde an einem großen Gebiss mit einer großen Zahnbürste gezeigt. Anschließend bekam jedes Kind ein Geschenk und zwar einen „Zahnputzbecher mit einer Zahnbürste und einer Zahnpasta“, das Geschenk wurde gleich von den Kindern ausprobiert. Vielen lieben Dank an Frau Dr. Unger und Ihre Zahnarzthelferin für den Besuch bei uns im Kindergarten. Trachtenverein d`Mörntaler im Kindergarten Anfang Mai war der Trachtenverein Peterskirchen zu Besuch. Den Kindern wurde anhand von Bildern gezeigt, was der Trachtenverein das ganze Jahr über so alles macht. Da wird z. B. gesungen und Musik gemacht, Fasching gefeiert, der Nikolaus kam zu Besuch, auf Festen wurde getanzt, de Buam dern plattln, de Dirndl dern drahn, u.v.m. Zusammen wurden bayerische Begriffe erraten und gezeigt, was da Bua und as Dirndl bei den Proben oder den Auftritten anziehen und wie das mit dem plattln und dem drahn funktioniert. Ein herzliches Dankeschön an den Trachtenverein Peterskirchen für den Besuch bei uns im Kindergarten. Seite 17 Der Zahnarzt im Wald bei den Wichteln Die meisten Kinder lieben Süßigkeiten. So gilt oft, umso süßer, desto besser schmeckt es. So bekommen auch die Kinder des AWO-Waldkindergartens in Tacherting große leuchtende Au-gen, wenn sie ein Gummibärchen oder Schokolade sehen. Was passiert, wenn man zu viel davon isst? „Dann kommen Karius und Baktus und machen unsere Zähne kaputt!“, antworteten die Wichtel, als die Tochter des Zahnarztes „Hauser“ und ihre Kol-legin, die im Waldkindergarten Mitte April zu Besuch waren, sie das fragten. Sie waren gekommen, um die Kinder darauf aufmerksam zu machen, dass man seine Zähne immer gut sauber halten muss, sodass sie nicht zerstört werden können. Anhand von Styroporzähnen zeigten sie, was Karius und Baktus mit einem Zahn anstellen können. Die Kinder waren erstaunt und teilweise geschockt darüber, was mit ihren Zähnen passie-ren würde. Mithilfe eines bestimmten blauen Mittels färbten die Wichtel ihre Zähne ein, um zu kontrollieren, ob sie ihre Zähne auch immer gut putzen oder ob man ältere Belege finden kann, auf denen Karies entstehen könnte. Wie man richtig seine Zähne putzt, wurde den Kindern anhand von einem großen Gebiss und einer passenden Zahnbürste vor-gemacht, anschließend bekam jeder eine Zahnbürste in die Hand und durfte dies gleich mal ausprobieren. Das war eine ganz andere Atmosphäre seine Zähne draußen im Wald, bei Sonnenschein und Vogelgezwitscher zu putzen, als zu Hause im Badezimmer vor dem Waschbecken. Doch den Kindern machte es richtig Spaß, keiner drückte sich, wie man es sonst von Kindern gewohnt war. Insgesamt war der Besuch ein voller Erfolg, die Wichtel waren sehr konzentriert und neugierig und konnten es kaum erwarten ihren Mamas und Papas von den fiesen Zerstörern Karius und Baktus zu berichten, an die sie hoffentlich bei der nächsten Nascherei auch noch denken und kurze Zeit später ihre Zähne so gründlich putzen, wie sie es erst gelernt hatten. Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Aus den Kindergärten Ein Märchen von Licht und Farben Zu dem aktuellen Farbenthema hat Frau Raitl heuer wieder einen Tag im Pfarrkindergarten St. Maria verbracht. Zum Malen am Nachmittag wurden die Firmlinge in dieses Malprojekt miteinbezogen und unterstützen die Kinder beim Malen. Von diesem aufregenden Tag berichten die Kindergartenkinder: „Am Mittwoch hat Frau Raitl allen Kindergartenkindern ein Märchen vorgelesen, dass sie für uns geschrieben und die Bilder selber gemalt hat. Die Geschichte heißt: „Das Märchen von Licht und Farben“ und erzählt uns von der Prinzessin Stella Rosella und dem König namens „Rotbart“ mit dem roten Bart. Das ganze Land war bunt. Der Zauberer aber sperrte die Sonne ein und dann gab es keine Farben mehr. Das machte die Prinzessin Stella Rosella ganz traurig und sie schlief ein. Eines Tages brachte der Vogel der Prinzessin einen Brief vom Prinzen. Als die Prinzessin wieder aufwachte, ging die Sonne auf. Die Sonne war vom Zauber befreit und das ganze Land war wieder voller Farben. Zum Schluss sind die Prinzessin und der Prinz in ein Schloss eingezogen. Dann haben die Hochzeitsglocken geläutet. Nach dem Märchen haben wir uns mit einem großen Applaus für die schöne Geschichte bei Frau Raitl bedankt. Danach hat Frau Raitl uns gezeigt, wie man mit Pinseln malen, mit Korken drucken, mit Schwämmen tupfen und mit Spachteln die Farben auftragen kann. Jedes Kind durfte sein eigenes Bild auf eine Leinwand malen um das dem Papa zum Vatertag schenken.“ Der Pfarrkindergarten St. Maria bedankt sich bei Frau Raitl für den erlebnisreichen und schönen Tag im Kindergarten und bei Frau Langer und den Firmlingen für ihre liebevolle Betreuung der Kinder. Seite 18 AWO-Kindergarten bei der Gärtnerei Gauster Die Erzieherinnen und Kinder der „Sternengruppe“ unternahmen einen Spaziergang zur Gärtnerei Gauster. An den Tagen zuvor, hatten sie ein tolles Plakat gestaltet, welches sie dann dort überreichten, um sich herzlich für die Blumenspende für den Eingangsbereich unseres Kindergartens zu bedankten. Mit dem Lied „Immer wieder kommt ein neuer Frühling“ verabschiedeten sich die Kinder und spazierten zurück in den Kindergarten. Besuchertag Alle Kinder hatten die Möglichkeit, einen Gast in den Kinder-garten einzuladen. Mit viel Mühe gestalteten sie Einladungen und übergaben diese später. Mitte April war es dann soweit. Voller Aufregung erwarteten die Kinder Omas, Opas, andere Verwandte oder Freunde. Mit einem Lied über die Monate wurden alle begrüßt. Stolz führten einige Kinder den Besuch herum, zeigten und erklärten alles und alle hatten viel Zeit, gemeinsam zu spielen. In der „Cafeteria“ bewirtete der Elternbeirat die Gäste mit Getränken und mit von den Kindern und dem Elternbeirat gebackenen Kuchen. Beim gemütlichen Beisammensein im Garten war eine gute Gelegenheit, sich auszu-tauschen und kennenzulernen. Zum Abschluss sangen und spielten die Kinder das „ Drachenlied“ und überraschten ihre Gäste mit einem selbstgebastelten Geschenk. Im Namen der Kinder, des Teams und des Elternbeirates herzlichen Dank für die Spenden und dem fleißigen Elternbeirat für die tatkräftige Unterstützung! Knaxiade der Sparkasse Im AWO-Kindergarten startete kürzlich die „Knaxiade“ der Sparkasse. An mehreren Tagen meisterten die Kinder mit großem Ehrgeiz die Aufgaben an den verschiedenen Stationen. Im Turnraum hatten die Kinder viel Freude bei lustigen Bewegungsspielen. Auch die Jüngsten zeigten bei Lauf- und Kreis-spielen, was sie schon können. Im Garten hatten sie beim Hüpfen durch die Reifen, beim Zielwerfen, beim Wassertransport beim Inselhüpfen und beim Wäscheaufhängen großen Spaß. Am 22. April besuchte uns dann Frau Verena Schmidthuber von der Sparkasse, dankte den Kindern für die tollen Leistungen und zeichnete sie mit Medaillen und Urkunden aus. Diese nahmen die Kinder voller Stolz entgegen und freuen sich schon jetzt auf die Knaxiade im nächsten Jahr. Frau Dr. Unger kam in den Kindergarten Am 23. April besuchte uns Frau Dr. Unger mit einer Kollegin im Kindergarten. Sie erzählte und zeigte uns viel Interessantes zur gesunden Ernährung und zur richtigen Zahnpflege und zeigte allen, wie ein kaputter Zahn eine Füllung bekommt. Die Kinder hatten großen Spaß beim Üben des Zähneputzens an dem großen Modell, welches Frau Dr. Unger mitgebracht hatte. Zum Schluss bekam jedes Kind eine Zahnbürste, Zahnpasta und einen Becher und alle durften dieses Geschenk mit nach Hause nehmen. Wir bedanken uns auf diesem Weg herzlich bei Frau Dr. Unger und ihrer Kollegin für die mühevolle Gestaltung dieses Vormittages. Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 Seite 19 Tachertinger Gemeindebote Nr. 5/2015 vom 15. Mai 2015 So. 12 - 20 Uhr OS TROSTBERG/Hagenau G WaschPark TBE fl Mo - Sa. 6 - 22 Uhr R T 4 Selbstwaschplätze SB -Wasch fl PROFI PR O -,50 € FI rk pa ab 0 86 21/50 87 30 R SB Wäsche Seite 20 fl 100% sche ä w l i t Tex Textil Waschstraße mit extra Vorwäsche fl Selbstwaschplätze auch kl. LKW Waschstraße Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr Sa. 8 - 15 Uhr g n n u e t n te i to ! r e u r fe nk A e t n b s den n u e f a in ost e r p l u t e r os nte hä g a c i D s r o o l W e R Wi ß ver ut Aut Hage a A L ht hr om n& I e l l c v De ni 83308 Trostberg Hauptstraße 21 Tel. 0 86 21 / 23 95 83301 Traunreut Nansenstraße 2 Tel. 0 86 69 / 90 12 09
© Copyright 2024 ExpyDoc